Кошачья царапина
Американский анимационный телесериал (2005–2007)

Кошачья царапина
ЖанрКомедия-
буффонада
СозданоДуг ТенНапель
ВдохновленоGear (Image Comics) Дуга ТенНапеля
РежиссерМайкл Жирар
ГолосаУэйн Найт
Роб Полсен
Кевин Макдональд
Морис Ламарш
Лилиана Муми
Джон Ди Маджио
Фрэнк Уэлкер
Композитор музыкальной темыТерри Скотт Тейлор
КомпозиторТерри Скотт Тейлор
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языкАнглийский
Количество сезонов1
Количество эпизодов20 (40 сегментов)
Производство
Исполнительный продюсерДуг ТенНапель
АниматорЧерновой вариант анимации
Продолжительность работы23 минуты
Производственная компанияСтудия анимации Nickelodeon
Оригинальный релиз
СетьНикелодеон
Выпускать9 июля 2005 г.  – 10 февраля 2007 г. ( 2005-07-09 )
 ( 2007-02-10 )

Catscratch — американский анимационный телесериал, созданный Дугом ТенНапелем для Nickelodeon . Он выходил в эфир с 9 июля 2005 года по 10 февраля 2007 года. [1] Это вольная адаптация серии комиксов ТенНапеля Gear , которая в сериале также является названием грузовика-монстра, принадлежащего трём главным героям. В сериале звучит музыка, написанная давним соавтором ТенНапеля, Терри Скоттом Тейлором .

Синопсис

Сериал вращается вокруг трех антропоморфных братьев-кошек. После смерти их богатой хозяйки Эдны Крэмдилли она оставила им свое богатство, а также угрожающий, огромный грузовик-монстр по имени Гир и достойного дворецкого по имени Ховис. Программа обычно рассказывает об их богатом образе жизни и наполненных действием, иногда паранормальных событиях. Среди других персонажей — милая молодая соседка Кимберли, которой Гордон одержим, и конкуренты-соперники кошек — братья Чампи-Чамп.

Персонажи

Основной

  • Мистер Блик (озвучивает Уэйн Найт ) — самый старший, самый низкий и самопровозглашенный лидер группы, уверенный в себе, избалованный, угрюмый и тщеславный. Он часто попадает в крупные неприятности и склонен к почти смертельным травмам. Мистер Блик гордится своим недавно унаследованным богатством и тратит деньги на все, что сулит уважение и власть. Он всегда оскорбляет своих двух братьев, а его коронные фразы — «Да!» и «Обсоски!» Он — бомбейский кот .
  • Гордон Квид (озвучивает Роб Полсен ) — средний из троих детей. Он утверждает, что является членом «Клана Хайленд Квид» и говорит с шотландским акцентом, несмотря на то, что не из Шотландии . Однако Гордон становится официальным членом «Клана Хайленд Квид» в эпизоде ​​«Судьба клана». Он увлечен «Человеком» Кимберли и любит петь, регулярно зля мистера Блика. Ему нравится готовить блюда шотландской кухни , которые многие люди считают отвратительными. Он — мэнский кот , судя по его маленькому хвосту, и у него оранжевое пятно на правом глазу.
  • Вафля (озвучивает Кевин Макдональд ) — самый молодой и высокий из троих. Тупой и беззаботный кот, обожающий своих многочисленных питомцев — тритонов , его коронные фразы — «Сплеи!» или «У-у-у!» Его легко очаровывают многие простые, повседневные предметы, и он любит издавать звуки, похожие на метеоризм, подмышками. Он — серый американский керл с длинными висячими ушами и длинным хвостом с темными полосками цвета барвинка, как и его правое ухо.

Поддерживающий

  • Ховис (озвучивает Морис Ламарш ) — дворецкий миссис Крамдилли, который присматривает за кошками и получает его жалкие чеки (которые подписывает мистер Блик). Ховис не в восторге от своего нового положения, но он из длинного ряда дворецких, которые служили в доме, и искренне верит, что ему больше некуда идти. Поэтому Ховис мирится с тем, что бывшие питомцы стали его хозяевами. Мистер Блик постоянно отдает ему приказы, Гордон относится к нему как к равному, а Ваффл так и не понял, что он больше не питомец (хотя он все еще просит, чтобы Ховиса выпустили и почесали за ушком). Его день рождения — 14 апреля, как видно из эпизода «Love Jackal».
  • Человеческая Кимберли (озвучивает Лилиана Муми ) — восьмилетняя девочка с добродушным характером, щербинкой в ​​зубах и одержимостью единорогами . Кимберли — одна из немногих друзей-людей, которые есть у кошек. Кимберли не считает их жадными и просто принимает своих кошачьих соседей такими, какие они есть, и видит добро в их сердцах. Кимберли также совершенно не знает о влюбленности Гордона в нее. У Кимберли есть три друга-человека: Кейтлин, Кейтлин и Шарлотта. Хотя она появляется не во многих эпизодах, ее самые заметные появления — в эпизодах «Клуб единорогов», «Любовь к кошкам» и «Восстание ядра».
  • Рэндалл (озвучивает Фрэнк Уэлкер ) — антагонистический самец бурого медведя гризли , который охотится за тремя братьями-кошками. Рэндалл знает, где живут кошки, и иногда будет у их двери, чтобы съесть их, как только она откроется.

Производство

После того, как Nickelodeon дал зелёный свет сериалу, Catscratch был запущен в производство в июне 2004 года. [2] Сериал был впервые анонсирован на Nickelodeon в марте 2005 года, где был подтвержден заказ на 13 эпизодов. Его планировалось выпустить в сентябре 2005 года, но затем перенесли на июль. [3] Позже в том же году Nickelodeon заказал ещё 7 эпизодов, доведя общее количество эпизодов до 20. В титрах указано, что последний эпизод был выпущен в 2006 году. Catscratch в конечном итоге был отменён в 2007 году без публичного объяснения.

Транслировать

Catscratch транслировался на Nickelodeon и премьера в Соединенных Штатах состоялась 9 июля 2005 года. Он временно прекратил повторы вскоре после выхода в эфир эпизода 19 в октябре 2006 года до последнего эпизода под названием «Spindango Fundulation / Duck and Cover», который вышел в эфир 10 февраля 2007 года, завершив сериал. По состоянию на 2024 год, Catscratch не повторялся на Nickelodeon с 2007 года и на Nicktoons с 2015 года. Кроме того, сериал является одним из немногих Nicktoons, недоступных для потоковой передачи на Paramount+ или для цифровой покупки.

Эпизоды

Обзор серии

СезонЭпизодыПервоначально транслировалось
Первый эфирПоследний эфир
1209 июля 2005 г. ( 2005-07-09 )10 февраля 2007 г. ( 2007-02-10 )
Нет.ЗаголовокНаписаноРаскадровка отПервоначальная дата выхода в эфир
1а«На Луну»Питер ГастингсЛютер Маклорин9 июля 2005 г. [4] ( 2005-07-09 )
Мистер Блик пытается выиграть конкурс барбекю, отправившись на Луну на поиски лунных камней после того, как Гордон рассказывает ему историю о герцоге Эрке Сплие.
1б«Сбиваем мышь»Питер ГастингсЛютер Маклорин и Гай Василович9 июля 2005 г. ( 2005-07-09 )

Мистер Блик не позволит Ваффлу присоединиться к нему и Гордону на Балу охотников за мышами, потому что он никогда не ловил мышь. Тем временем злая синяя мышь по имени Пискляк обманывает Ваффла, думая, что его братья на самом деле мыши.

Приглашенная звезда: Фил Ламарр в роли Скуикуса
2а«Клуб единорогов»Питер ГастингсДжон Неварес и Энди Шулер9 июля 2005 г. ( 2005-07-09 )
Гордон лжет Кимберли, что у него есть единорог, который на самом деле является его братом в костюме, и они пытаются скрыть правду от Кимберли.
2б«Вперед, Гомес! Вперед!»Питер ГастингсЛейн Луэрас и Лютер МакЛорин9 июля 2005 г. ( 2005-07-09 )
Коты и братья Чампи-Чамп устраивают гонку на машинах и ставят на кон права собственности на свои дома. Проблема в том, что Ваффл — единственный, кто достаточно высок, чтобы водить машину.
3а"Томящийся от любви"Питер Гастингс.
Сюжет  : Джош Гамильтон и Питер Гастингс.		Майкл Жирар, Лейн Люэрас и Лютер МакЛорин15 июля 2005 г. ( 2005-07-15 )
У Гордона аллергическая реакция на кусочек брокколи, который ему дает Человек Кимберли. Мистер Блик и Вафля распознают в нем монстра.
3б«Король всех корневых сортов пива»Питер ГастингсЛейн Луэрас, Майкл Жирар и Дуг ТенНапель15 июля 2005 г. ( 2005-07-15 )

Мистер Блик жульничает, чтобы стать королем рутбира во время игрового шоу, чем злит Ваффл, поскольку тот оказывается настоящим победителем.

Приглашенная звезда: Тресс МакНилл в роли Сассифрасс
4а«Сказка о хвосте»Митч УотсонЛейн Луэрас и Том Оуэнс22 июля 2005 г. ( 2005-07-22 )
Гордон Квид должен победить Кракена , чтобы загадать желание иметь нормальный длинный хвост.
4б«Мистер Пиклз»Митч УотсонЛейн Луэрас и Лютер МакЛорин22 июля 2005 г. ( 2005-07-22 )
После того, как его бросили в рассол Гордона, мистер Блик зеленеет, и его больше никто не слушает. Когда он впоследствии уходит с чувством вины и становится бродягой, его братья понимают, что он им нужен.
5а«Без поводка»Митч УотсонЛейн Луэрас, Лютер МакЛорин и Том Оуэнс29 июля 2005 г. ( 2005-07-29 )
Гордон проводит тест на личность Вафля, который показывает, что Вафль на самом деле может быть собакой. Но когда он пытается принять свою собачью личность, он убегает из дома. Он становится другом собаки Баркмит, но их ловит ловец собак.
5б«Девичник»Дуг ТенНапельЛейн Луэрас и Лютер МакЛорин29 июля 2005 г. ( 2005-07-29 )
Human Kimberly покупает все корневое пиво в магазине для девичьей вечеринки с ночевкой. Однако у кошек есть план, как любой ценой раздобыть себе корневое пиво. Результатом становится маскировка под девушек, чтобы попасть на вечеринку.
6а«Призрак Крэмдилли»Питер ГастингсЛейн Луэрас и Лютер МакЛорин23 сентября 2005 г. ( 2005-09-23 )
Когда Ховису надоедает, как коты с ним обращаются, он маскируется под призрака миссис Крамдилли и говорит, что состояние будет отдано Ховису, а коты будут слугами. Вскоре коты пытаются победить «призрака», чтобы защитить свое состояние.
6б«Линия в мусорном ведре»Митч УотсонШон Чармац и Лютер МакЛорин23 сентября 2005 г. ( 2005-09-23 )
Коты делят дом на три части. Позже они вступают в войну, используя различные предметы из своих «королевств».
7а«Люблю кошек»Митч УотсонЛейн Луэрас и Лютер МакЛорин30 сентября 2005 г. ( 2005-09-30 )
Мистер Блик влюбляется в Кимберли, когда она его оскорбляет. Затем он и Гордон борются за любовь Кимберли. Когда мистер Блик получает травму, Гордон думает, что Кимберли выбрала Блика, и впоследствии впадает в депрессию и хочет сбежать к звездам.
7б«Зомби-вечеринка — вперед!»Митч УотсонЛейн Луэрас и Лютер МакЛорин30 сентября 2005 г. ( 2005-09-30 )
Когда из-за «дипа», приготовленного Вафлей, на кладбище появляются зомби, мистер Блик принимает нежить за группу модных людей, которых он пригласил на ужин.
8а«Счастливый коготь Гордона»Митч УотсонГарретт Хо и Джим Шуманн14 октября 2005 г. ( 2005-10-14 )
Гордон получает счастливый коготь, когда говорит, что отправляется в путешествие в Китай. Когда мистер Блик решает выиграть поездку в Китай, он крадет его. После драки с Вафлей мистер Блик смывает коготь, когда говорит, что коготь никому не подходит. Затем, однако, с ними случается неудача.
8б«Кролик с большими глазами»Митч УотсонМайкл Жирар и Октавио Родригес14 октября 2005 г. ( 2005-10-14 )
Когда у Кимберли появляется новый друг, Гордон начинает ревновать, а мистер Блик случайно издевается над кроликом Кимберли или, по крайней мере, думает, что издевается.
9а«Реквием по коту»Скотт КримерГарретт Хо и Джим Шуманн28 октября 2005 г. ( 2005-10-28 )
Тот факт, что мистер Блик никому не нравится, выясняется, когда его тест на здоровье у ветеринара показывает, что у него осталось всего 24 часа. Он тут же пытается загладить свою вину, но его усилия только заставляют Гордона и Вафлу поверить, что он пытается их убить.
9б«Испуганный кот»Кен Сигалл
Сюжет  : Митч Уотсон		Лейн Луэрас и Лютер МакЛорин28 октября 2005 г. ( 2005-10-28 )
Гордон отказывается праздновать Хэллоуин, утверждая, что он превращает все в «зло». Его паранойя оживает, когда пара инопланетян принимает переделанный дом кошек за материнский корабль.
10а«Хай Хо Кракен»Митч УотсонЛейн Луэрас и Лютер МакЛорин3 февраля 2006 г. ( 2006-02-03 )
Коты и Кракен отправляются на планету Кракена, чтобы любой ценой вернуть честь Кракена.
10б«Король треф»Питер ГастингсХайко Дренгенберг и Трон Май3 февраля 2006 г. ( 2006-02-03 )
Мистер Блик пытается вступить в светский клуб, но приходит в замешательство, когда вместо него принимают Гордона и Вафлю.
11а"Спасатели жизни"Скотт КримерГаррет Хо, Майкл Маллен и Джим Шуман17 февраля 2006 г. ( 2006-02-17 )
Во время полинезийского отпуска мистер Блик спасает жизнь Гордону. В результате Гордон обязан ему прислуживать, что очень быстро начинает действовать Блику на нервы.
11б«Меха-Котята»Питер Беглер, Пеннел Берд и Митч УотсонЛейн Луэрас и Лютер МакЛорин17 февраля 2006 г. ( 2006-02-17 )
Пока Ховис отсутствует, мистер Блик, Ваффл и Гордон создают из себя роботов, которые выполняют всю его обычную работу по дому, но дела идут совсем плохо.
12а«Мои телохранители»Винг ПингерлиУэйн Карлизи, Шон Чармац, Лютер МакЛорин и Майкл Маллен3 марта 2006 г. ( 2006-03-03 )
Чтобы не ввязаться в драку со злобным уличным котом, мистер Блик прибегает к помощи Чумпи-Чумпов. Однако все заканчивается не так, как хотелось бы.
12б"Заряжать!"Джон МакканнГарретт Хо и Джим Шуманн3 марта 2006 г. ( 2006-03-03 )
Съезжая с горки, мистер Блик заряжается статическим электричеством, хотя он не знает, что статическое электричество притягивается ко всему металлическому, и поэтому он к нему прилипает.
13а«Шерстяное приключение»Митч УотсонЛейн Луэрас и Лютер МакЛорин24 марта 2006 г. ( 2006-03-24 )
После сильной жары айсберг тает, и из него выскакивает мохнатый мамонт и начинает общаться с мистером Бликом, думая, что он на самом деле его отец.
13б"ЗЛО!"Скотт КримерГарретт Хо и Джим Шуманн24 марта 2006 г. ( 2006-03-24 )
Ваффл убеждается, что он на самом деле злой гений, и строит планы по захвату мира.
14а«Судьба клана»Питер ГастингсМайкл Маллен и Джон Неварес7 апреля 2006 г. ( 2006-04-07 )
Мистер Блик и Вафля привезены в Шотландию в Gear Гордоном Квидом, чтобы доказать, что он из клана Хайленд Квид. Однако они не находят никаких доказательств того, что он когда-то был одним из них, поэтому Гордон остается в печали. Однако Вафля и мистер Блик узнают, что Банши преследует клан Хайленд Квид. Если Гордон не сможет каким-то образом избавиться от Банши, это может стать концом для него, кошек и клана Хайленд Квид.
14б«Торговый центр с поправкой»Томас КраевскийГарретт Хо и Джим Шуманн7 апреля 2006 г. ( 2006-04-07 )
Ваффл разоряет кошек, купив свою любимую новую игрушку, которая представляет собой всю пузырчатую пленку в мире. Кошек выгоняют из особняка, в то время как Ховиса и тритонов забирают, тритонов продают, а котам приходится выбрасывать вещи, когда они покидают особняк. Без денег коты вынуждены работать в торговом центре. Каждый раз, когда они идут работать во многие магазины в торговом центре, их всегда увольняют. Когда они наконец находят другую работу, которая подразумевает приготовление собственного корневого пива, братья направляют свою энергию на его изготовление. Череда концертов приводит к серии разрушений, хаоса и, конечно же, увольнений.
15а«Двое в своем роде»Скотт КримерЛейн Луэрас и Лютер МакЛорин5 мая 2006 г. ( 2006-05-05 )
Пока их семьи готовятся к битве, Ваффл знакомится с братом Чампи Чампом, известным как Ланк. Они отлично проводят время вместе, но когда об этом узнают их родственники, дружба Ваффл и Ланка оказывается под запретом. Двое приятелей решают, что им нужно бежать, но когда на их любимых братьев обрушивается катастрофа, эти двое единомышленников должны попытаться все исправить.
15б"Core-uption"Джефф ЛьюисГарретт Хо и Джим Шуманн5 мая 2006 г. ( 2006-05-05 )
Учитель Кимберли заваливает ее проект, представляющий собой модель ядра Земли, сделанную из блесток, сахарной ваты, радуг и других женских штучек. Видя, что Кимберли опечалена, Гордон отправляется в центр Земли и бросает ее проект в ядро, что заставляет Землю преобразиться. Облака превращаются в сахарную вату, единороги свободно бродят, и идет дождь из блесток, среди других необычных изменений.
16а"Катильда"Митч УотсонХайко Дренгенберг и Трон Май2 июня 2006 г. ( 2006-06-02 )
Катильда (озвученная Хайнденом Уолчем ) — новая кошка в сериале, и Блик находит ее очаровательной, хотя и не хочет в этом признаваться. Благодаря своим харизматичным лидерским навыкам Катильда вскоре заставляет кошек следовать за собой в лес, чтобы сразиться с ужасающим монстром. Однако, когда оказывается, что воображение Катильды может быть слишком активным, вероятно, любому из кошек будет нелегко сражаться на ее стороне.
16б«Секретная дверь»Скотт КримерКурт Андерсон, Шон Чармац и Майкл Маллен2 июня 2006 г. ( 2006-06-02 )
Блик и Гордон не знают, почему Ваффл продолжает исчезать, пока не узнают, что Ваффл обнаружил секретный мир, скрытый внутри особняка, и в этом мире он стал королем. Ваффл узнает, что быть королем имеет свою цену, когда Всадник Дракона заставляет Ваффл сражаться. Теперь Король Ваффл должен победить Всадника Дракона и спасти своих подданных. Однако ближе к концу они узнают, что Всадник Дракона на самом деле Ховис.
17а«Майор Пепперидж»Митч УотсонГарретт Хо и Джим Шуманн22 сентября 2006 г. ( 2006-09-22 )
Готовясь к своему собственному «параду Блика», Блик внезапно отращивает вторую голову, и в отличие от самого Блика, новая голова гораздо приятнее. Блик его ненавидит, но все остальные любят новую голову и его мудрые советы. Если Блик не хочет, чтобы его затмили на его параде, он должен избавиться от вредителя, известного как Майор Пепперидж, растущего из его шеи.
17б«Волшебный посох»Митч УотсонХайко Дренгенберг и Трон Май22 сентября 2006 г. ( 2006-09-22 )
Найдя посох, который превращает носителя в огромного супергероя, коты становятся эгоистичными. Каждый из них хочет обладать силой героя, даже если они не хотят вести себя как один из них. Позже, когда появляется хранитель посоха, чтобы вернуть его, коты должны сразиться с ним, чтобы доказать свою ценность, но в конце концов они понимают, что, возможно, не заслуживают такой силы.
18а«Освободите Ховиса»Рид ХаррисонХайко Дренгенберг и Трон Май29 сентября 2006 г. ( 2006-09-29 )
Из-за невежества Ваффл, Ховис случайно превращается в гигантскую говорящую рыбу и смывается в море. Вскоре передвижной аквариум ловит бедного дворецкого и выставляет его напоказ. Блик, Ваффл и Гордон должны выследить рыбное представление и освободить своего дворецкого с плавниками.
18б«Трое против природы»Томас КраевскийЛейн Луэрас и Лютер МакЛорин29 сентября 2006 г. ( 2006-09-29 )
Заблудившись в лесу, коты из-за ссоры идут по трем разным тропам друг без друга. К счастью для Вафля, он становится частью веселой семьи деревенщины. Однако, когда они ловят Блика и планируют приготовить его на ужин, котам придется отложить свои разногласия в сторону и объединить усилия, чтобы сбежать.
19а"Бликмейл"Николь ДюбюкГарретт Хо и Джим Шуманн13 октября 2006 г. ( 2006-10-13 )
После того, как Блик подвергается шантажу со стороны Катильды, которая угрожает рассказать Гордону и Вафле о его кукле, он пытается вернуть ее. Его братья думают, что это на самом деле шотландская фигура, контролирующая разум.
19б«Любовь Шакала»Скотт КримерЛейн Луэрас и Лютер МакЛорин13 октября 2006 г. ( 2006-10-13 )
Коты снова забыли о дне рождения Ховиса, но они узнают, что он был частью группы под названием Love Jackal. Вскоре Ховис перегруппировывает группу и решает, что коты ему больше не нужны.
20а«Фундаментация Spindango»Скотт КримерШон Чармац, Хайко Дренгенберг и Лютер МакЛорин10 февраля 2007 г. ( 2007-02-10 )
Когда мистер Блик побеждает в почти невозможной видеоигре Spindango Fundulation , коты переносятся на чужую планету, где мистер Блик должен сражаться со злыми захватчиками так же, как он делал это в игре. Однако игра подстроена так, что он должен победить. Несмотря на то, что ставки высоки, мистер Блик полон решимости остановить пришельцев.
20б«Пригнись и прикройся»Николь ДюбюкЛейн Луэрас и Лютер МакЛорин10 февраля 2007 г. ( 2007-02-10 )
Гордон боится утки, которую он считает злой, поэтому мистер Блик и Ваффл устраивают ему поединок по борьбе, чтобы помочь ему победить свой страх.

Домашние медиа

Сериал никогда не выходил полностью. Было только два тома Nick Picks, каждый из которых включал эпизод в 2006 и 2007 годах. Эпизод «Livesavers» должен был быть представлен на DVD Nick Picks Vol. 6 с датой выпуска 7 августа 2007 года. Однако DVD был отменен без публичного объяснения. [5]

Название DVDДата выпускаЭп#Заголовок
Nick Picks Vol. 37 февраля 2006 г.1x01б«Сбиваем мышь»
Nick Picks Vol. 513 марта 2007 г.1x07a«Люблю кошек»
Nick Picks Vol. 6Отменено1x11а"Спасатели жизни"

Прием

Критический

Сара Венк из Common Sense Media дала сериалу 3 звезды из 5, заявив, что « Catscratch — это типичное мультяшное шоу, в котором участвуют странно нарисованные персонажи, которые на самом деле ни на что не похожи, очень громкие голоса, очень яркие цвета и множество случаев, когда людей, существ и вещи избивают, ломают и трахают. Шоу — это программа по правилам, но это не значит, что оно иногда не смешное или даже не трогательное. Многим детям оно понравится, хотя вы, возможно, не будете столь же толерантны. В нем нет ничего ужасно плохого, но и ничего ужасно правильного тоже». [6]

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияНоминантРезультатСсылка.
200633-я церемония вручения премии «Энни»Выдающаяся режиссура анимационного телесериалаЛютер Маклорин для CatscratchНоминированный[7]
Премия «Золотая катушка»Лучший звуковой монтаж на телевидении: анимация«Love Cats/Zombie Party A Go-Go»Номинированный[8]
2008Премия «Золотая катушка»Лучший звуковой монтаж на телевидении: анимация«Spindango Fundulation/Duck and Cover»Номинированный[9]

Комиксы

Согласно электронному письму от Дуга ТенНапела, в работе находилось несколько двухстраничных комиксов Catscratch для журнала Nickelodeon Magazine . Первый вышел в выпуске за декабрь 2005/январь 2006. [10] Второй вышел в выпуске за март 2006. Третий и последний — в выпуске за февраль 2007.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Перлмуттер, Дэвид (2018). Энциклопедия американских анимационных телешоу . Rowman & Littlefield. стр. 117. ISBN 978-1538103739.
  2. ^ «История карьеры ТенНапела», www.LinkedIn.com , 1 июня 2004 г. , получено 16 декабря 2023 г.
  3. ^ "Nickelodeon 2005 upfront", www.awn.com , 9 марта 2005 г. , получено 11 декабря 2023 г.
  4. ^ "Catscratch – Episode Guide". TV.com. Архивировано из оригинала 20 июня 2017 г. Получено 21 июня 2013 г.
  5. ^ "Nick Picks Vol. 06 Amazon listing", Amazon.com , 2007 , получено 20 января 2024 г.
  6. ↑ Венк, Сара (9 июля 2005 г.). «Обзор Catscratch». Common Sense Media .
  7. ^ "33rd Annie Awards". annieawards.org . Получено 19 октября 2020 г. .
  8. ^ "2006 Golden Reel Awards: Television". Редакторы звукового сопровождения фильмов . Получено 19 октября 2020 г.
  9. ^ "2008 Golden Reel Awards: Television". Редакторы звукового сопровождения фильмов . Получено 19 октября 2020 г.
  10. ^ "Catscratch comic - декабрь 2005/январь 2006, Nickelodeon Magazine", archive.org/details/nickelodeon-magazine , 1 декабря 2005 , получено 12 декабря 2023
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Catscratch .
  • Catscratch на IMDb 
  • Catscratch на NickAnimationStudio.com (архив)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Catscratch&oldid=1256395796"