Собор в Лестере

Для проверки этой статьи нужны дополнительные цитаты . Помогите улучшить эту статью , добавив ссылки на надежные источники . Не имеющие источников материалы могут быть оспорены и удалены. Найти источники:  "Leicester Cathedral" – новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( июнь 2012 г. ) ( Узнайте, как и когда удалять это сообщение )

Собор в Лестере
Собор Святого Мартина
Лестерский собор с юга
Собор в Лестере Расположение в Лестере
52°38′05″с.ш. 1°08′14″з.д. / 52,634644°с.ш. 1,137086°з.д. / 52,634644; -1,137086
Расположение	Лестер, Лестершир
Страна	Великобритания
Номинал	Церковь Англии
Предыдущая деноминация	Римско-католический
Веб-сайт	leicestercathedral.org
Архитектура
Стиль	готика
Годы постройки	1086–1867
Технические характеристики
Количество шпилей	1
Высота шпиля	67,1 метра (220 футов)
Колокола	13
Администрация
Провинция	Кентербери
Епархия	Лестер (с 1927)
Духовенство
Епископ(ы)	Мартин Сноу
Дин	Карен Комнаты
Регент	Эмма Дэвис
Канон(ы)	1 епархиальная вакансия
Пастор каноника	Элисон Адамс
Каноник Миссионер	Сара Сиддик Гилл [1]
Миряне
Музыкальный директор	Кристофер Оври-Джонс
Органист(ы)	Дэвид Коуэн, Рози Винтер
Верже	Доктор Бев Коллетт Лес Митчелмор Кэрис Андердаун
Здание, являющееся памятником архитектуры – класс II*
Назначенный	5 января 1950 г.
Номер ссылки	1183725

Собор Святого Мартина в Лестере ^[2], обычно известный как Лестерский собор ^[3], является собором Церкви Англии в Лестере, Англия , и резиденцией епископа Лестера . ^[4] Церковь была повышена до статуса коллегиальной церкви в 1922 году и стала кафедральным собором в 1927 году после учреждения новой епархии Лестера в 1926 году. ^{[5] [6] [7]}

Останки короля Ричарда III были перезахоронены в соборе в 2015 году после того, как были обнаружены неподалеку в фундаменте утраченной часовни Грейфрайерс , спустя 530 лет после его смерти. ^{[8] [9]}

Собор Лестера находится недалеко от центра средневекового Старого города Лестера. В соборе, как известно, находится гробница короля Ричарда III.

Церковь была построена на месте римских руин ^[10] и посвящена Святому Мартину Турскому, римскому офицеру 4-го века, который стал епископом. Это почти наверняка одна из шести церквей, упомянутых в Книге Страшного суда (1086), и части нынешнего здания можно проследить до нормандской церкви 12-го века, которая была перестроена в 13-м и 15-м веках. В Средние века ее местоположение рядом с Залом гильдий Лестера обеспечило то, что церковь Святого Мартина стала гражданской церковью Лестера с прочными связями с купцами и гильдиями города.

Большая часть сохранившегося здания преимущественно викторианского стиля. Это включало строительство башни (завершено в 1862 году) и 220-футового шпиля (1867) архитектором Рафаэлем Брэндоном . Работа над этим была выполнена в правильном раннеанглийском стиле, хотя его работа в других местах церкви была выполнена в перпендикулярном стиле. Башня и шпиль, по словам Певзнера, «намеренно впечатляют» и в некоторой степени основаны на церкви Святой Марии Девы в Кеттоне в Ратленде. ^[11]

В 1927 году собор Святого Мартина был освящен как кафедральный собор Лестера, когда епархия была воссоздана, спустя более 1000 лет после того, как последний англосаксонский епископ Лестера бежал от вторжения датчан.

Сегодня более ста тысяч человек посещают собор Лестера каждый год, в первую очередь, чтобы увидеть могилу короля Ричарда III, последнего английского монарха, погибшего в бою. Останки короля Ричарда были захоронены Джастином Уэлби , архиепископом Кентерберийским, в марте 2015 года после пяти дней памятных мероприятий и мероприятий по всему городу и графству Лестер. Великолепная гробница, высеченная из цельного куска ископаемого камня Свейлдейл весом в 3 тонны, теперь покрывает его могилу.

Внутри, на постоянной экспозиции, находится Покров, декоративная ткань, которая покрывала гроб короля Ричарда во время его повторного захоронения. Она была разработана и создана художницей Джеки Биннс. Вышивка рассказывает историю жизни короля Ричарда и обнаружения его тела на автостоянке совсем рядом с собором. Другие предметы, которые можно увидеть внутри собора, включают деревянные резные фигуры XIV века, каждая из которых «страдает» какой-то болезнью. У одного есть средневековый слуховой аппарат, а другой страдает от боли в плечах.

Церковь, посвященная Святому Мартину, существует на этом месте уже около 900 лет, впервые она упоминается в 1086 году, когда старая англосаксонская церковь была заменена нормандской . [ ^{5] [7]} Нынешнее здание датируется примерно тем же возрастом, с добавлением шпиля и различными реставрациями на протяжении многих лет. ^{[7] [12]} Большая часть того, что можно увидеть сегодня, представляет собой викторианскую реставрацию архитектора Рафаэля Брэндона. ^[12] Собор бывшей англосаксонской епархии Лестера находился на другом месте.

Мемориальный камень -кенотаф Ричарду III до недавнего времени находился в алтаре; его заменила гробница самого короля. Монарх, убитый в 1485 году на поле битвы в Лестершире на Босворт-Филд , был приблизительно захоронен в Грейфрайерс, Лестер . Его останки были эксгумированы из Грейфрайерса в 2012 году и публично подтверждены после ДНК-теста в феврале 2013 года. ^{[8] [9]} Питер Соулсби , мэр Лестера , и Дэвид Монтейт, каноник-канцлер собора, объявили, что тело короля будет перезахоронено в соборе Лестера в 2015 году. Это было сделано 26 марта.

Восточное окно было установлено как памятник тем, кто погиб в Первой мировой войне . В самом высоком окне находится похожий на солнце шар с расходящимися от него херувимами. В центре сидит Иисус, держа в одной руке звездное небо, а одна нога стоит на кровавом аду. Иисуса окружают восемь ангелов, крылья которых сделаны из красного стекла. Справа стоит Святой Михаил Архангел, стоящий на хвосте дракона. Дракон идет позади Иисуса и его можно увидеть появляющимся из-под ног Святого Георгия, стоящего на его голове. В нижнем ряду слева можно увидеть Святую Жанну д'Арк , Марию , Иисуса с плачущими ангелами, Марию Магдалину , Иакова и Святого Мартина Турского . В окне есть изображение солдата Первой мировой войны.

Башня и шпиль были восстановлены как внутри, так и снаружи в 2004–2005 годах. Основная работа заключалась в очистке и замене слабой каменной кладки. Стоимость составила до £600,000, из которых £200,000 были пожертвованы организацией English Heritage , а остальное собрано за счет общественных пожертвований. ^[13]

Собор тесно связан с Leicester Grammar School , которая раньше располагалась прямо рядом с ним. Утренние собрания проходили каждую неделю в разные дни в зависимости от групп школы, а службы посещались ее учениками. Отношения продолжаются, несмотря на переезд школы в Грейт-Глен , примерно в семи милях к югу от Лестера. ^{[14] [15]}

В 2011 году после масштабной реконструкции офисы собора переехали на бывшее место Leicester Grammar School, а здание было переименовано в St Martin's House. Школа хорового пения также переехала в новое здание, а новое место также предлагает конференц-залы и другие помещения, которые можно сдавать в аренду. Новое здание было официально открыто епископом Лестера в 2011 году. ^[16]

В июле 2014 года собор завершил реконструкцию своих садов, включая установку статуи Ричарда III 1980 года. ^[17] После судебного решения в пользу Лестера были разработаны планы по перезахоронению останков Ричарда III в соборе Лестера, включая новую гробницу и более широкую перестройку интерьера собора. Перезахоронение состоялось 26 марта 2015 года в присутствии Софи, графини Уэссекской (представлявшей королеву Елизавету II ) и принца Ричарда, герцога Глостерского . ^[18]

13 апреля 2017 года королева Елизавета II раздала в соборе деньги Великого поста 182 получателям. ^[19]

В 2022 году начались археологические раскопки под руководством группы из Университета Лестера , которая обнаружила останки Ричарда III, на месте захоронения, относящегося к позднему англосаксонскому периоду на месте Старой школы песен, в рамках проекта Leicester Cathedral Revealed по строительству нового культурно-образовательного центра. ^[20]

В марте 2023 года на территории собора сотрудниками Университета Лестера был обнаружен каменный алтарь римской эпохи возрастом 1800 лет . ^[21]

Собор Лестера — это здание, включенное в список памятников архитектуры II степени* , включающее большой неф и алтарь с двумя часовнями алтаря, а также шпиль высотой 220 футов, который был добавлен в 1862 году. Здание претерпело различные реставрационные проекты на протяжении веков, включая работу викторианского архитектора Рафаэля Брэндона , и сегодня здание выглядит в основном в готическом стиле. Внутри собора большая деревянная ширма, разделяющая неф от алтаря, была спроектирована Чарльзом Николсоном и вырезана Боуманом из Стэмфорда. ^{[22] [23]} В 2015 году ширма была перемещена на восток, чтобы стоять перед гробницей Ричарда III, в рамках переустройства алтаря архитекторами Ван Хейнингеном и Хавардом . ^[24]

Крыльцо Вогана, расположенное с южной стороны церкви, было спроектировано Дж. Л. Пирсоном , который также был архитектором собора Труро . Оно названо крыльцом Вогана, потому что было возведено в память о Воганах, которые последовательно служили викариями на протяжении большей части девятнадцатого века. На передней части крыльца изображены семь святых фигур, установленных в нишах из песчаника, все из которых перечислены ниже. ^[25]

• Гутлак (ок. 673–713) — христианский святой из Линкольншира, живший в 680 году, когда Лестер впервые стал епархией.
• Гуго Линкольнский (около 1135–1200 гг.) был французским монахом, основавшим картезианский монастырь и работавшим над восстановлением Линкольнского собора после того, как землетрясение разрушило его в 1185 году. Во времена нормандцев Лестер находился в епархии Линкольна.
• Роберт Гроссетест (около 1175–1253) — английский государственный деятель, философ-схоласт, теолог, учёный и епископ Линкольна . Он также является самым известным из средневековых архидиаконов Лестера.
• Джон Уиклиф около 1329–1384 был оксфордским ученым и известен тем, что вдохновил двух своих последователей перевести Библию на английский язык. Знаменитая « Книга мучеников » Фокса (в которой увековечены герои-протестанты эпохи Реформации) начинается с Джона Уиклифа.
• Генри Гастингс около 1535–1595 был 3-м графом Хантингдоном . Лестерский дом графов Хантингдона находился на Лордс-Плейс у Хай-стрит в Лестере, и Мария, королева Шотландии, оставалась там в качестве пленницы по пути в Ковентри .
• Уильям Чиллингворт (1602–1644) был оксфордским теологом, другом Джереми Тейлора и племянником архиепископа Лода . Он был магистром госпиталя Уиггестон и стал капелланом роялистской армии во время Гражданской войны.
• Уильям Коннор Маги 1821–1891 был епископом Питерборо и поощрял строительство многих известных викторианских церквей Лестера и большого количества приходских школ. Он назначил первого викарного епископа Лестера , Фрэнсиса Тичнесса, в 1888 году. Маги позже стал архиепископом Йоркским .

В соборе есть четыре отдельные часовни, три из которых посвящены разным святым. Часовни Св. Екатерины и Св. Дунстана действуют как боковые часовни и иногда используются для небольших служб и бдений. Часовня Св. Георгия , которая расположена в задней части (или западной) части собора, посвящена военным службам и содержит мемориалы тем из Лестершира, кто был убит в прошлых конфликтах. Новая часовня Христа Царя примыкает к восточному окну.

Часовня Святой Екатерины расположена на северной стороне собора слева от святилища. В окне над алтарем изображена Святая Екатерина, которую привязали к колесу и пытали (отсюда и фейерверк, названный в ее честь). Ниже находится резная панель, изображающая Иисуса на кресте с Марией и Иоанном по обе стороны от него. Также изображены Святой Франциск Ассизский и поэт 17-го века Роберт Херрик — действительно, часовню иногда называют «часовней Херрика».

Часовня Святого Дунстана , расположенная по другую сторону алтаря от часовни Святой Екатерины , специально отведена для молитв. Свеча горит в подвесной лампе, показывая, что таинство тела и крови Христа хранится здесь, чтобы отнести тем, кто слишком болен, чтобы прийти в церковь. Стены часовни покрыты мемориалами людей, которые молились в часовне. Святой Дунстан был архиепископом Кентерберийским в X веке, и сцены из его жизни изображены в юго-восточном окне.

Часовня Святого Георгия была часовней Гильдии Святого Георгия. Здесь хранилось изображение национального святого Англии на коне, которое ежегодно 23 апреля проносилось по улицам в процессии, известной как «езда на Георге». ^{[ требуется ссылка ]} Легенда о том, как Георгий убил дракона, показана в одном из окон часовни. Часовня, окруженная резным деревянным экраном, была реконструирована в 1921 году и содержит мемориалы солдатам Королевского Лестерширского полка . Здесь записаны и увековечены боевые заслуги полка и имена тех, кто погиб в Крымской , Южноафриканской и двух мировых войнах. ^[26]

Новая часовня Христа-Царя была создана в восточной части собора в рамках работ по реконструкции для захоронения Ричарда III. ^[24]

Собор Лестера следует обрядам Церкви Англии и использует общее богослужение для главного хорового богослужения в воскресенье. ^[27]

• 1927–1934 Фредерик Макнатт (был первым проректором собора Лестера, а также исполнял обязанности архидьякона Лестера , 1921–1938, и впоследствии был каноником в соборе Кентербери , 1938–1948)
• 1938–1954 Герберт Джонс (впоследствии декан Манчестера , 1954–1963)
• 1954–1958 Мервин Армстронг (впоследствии епископ Джарроу , 1958–1965)
• 1958–1963 Ричард Мейстон
• 1963–1978 Джон Хьюз
• 1978–1992 Алан Уоррен
• 1992–1999 Дерек Хоул

В 2002 году звание проректора было изменено на декана. ^[28]

• 2000–2012 Вив Фолл (была первым деканом Лестера после переименования должности в 2002 году. Она также была первой женщиной-деканом, назначенной в Церкви Англии . ^[29] Она стала деканом Йоркского собора в сентябре 2012 года). ^[30]
• 2013–2022 Дэвид Монтейт ^[31]

По состоянию на 17 декабря 2022 г.: ^[32]

• Дин – Карен Румс (с момента установки 9 марта 2024 г.) ^[33]
• Пастор каноника ( SSM ) – Элисон Адамс (каноник и активист социальной ответственности епархии и собора с Пятидесятницы, 19 мая 2013 года, введение в должность; ^[34] пастор с февраля 2016 года; ^[35] заместитель декана с февраля 2016 года по лето 2022 года; ^[36] исполняющий обязанности декана с 17 октября 2016 года по 31 января 2017 года) ^[37]
• Регент каноника – Эмма Дэвис (назначена 31 января 2021 г.; исполняет обязанности с 1 июля 2019 г.) ^[38]
• Соборный каноник — вакантно с момента отставки Румза 9 марта 2024 года с поста заместителя декана, каноника-миссионера и настоятеля городского центра (в церкви Св. Николая )
• Епархиальный каноник — вакантный с момента отставки 22 января 2022 г.; ^[39] ранее — канцлер и епархиальный директор по рукоположению

Другие священнослужители:

• Помощник куратора

• Музыкальный директор – Кристофер Оври-Джонс
• Помощник музыкального директора и руководитель отдела музыкальных связей – Рози Винтер
• Ассоциированный органист – Дэвид Коуэн
• Главный привратник – Беверли Коллетт
• Главный сервер – Нил Эддисон

Хор собора Лестера состоит из хора мальчиков, хора девочек и соборных певцов. Мальчики и девочки набираются из школ по всему Лестеру и Лестерширу, в то время как многие певцы изначально присоединились к хору как скрипачи и остались после того, как у них сломался голос. Собор также предлагает стипендии в размере около 1000 фунтов стерлингов в год студентам, обучающимся в течение года, и студентам университетов Лестера и Де Монтфорта . ^[40] Хотя хор время от времени выпускает компакт-диски и другие записи, он также является одним из немногих соборных хоров, которые, по-видимому, никогда не появлялись в программе Choral Evensong на BBC Radio 3, хотя он транслировал Choral Evensong несколько раз в те дни, когда программа выходила на BBC Home Service. В рамках подготовки к перезахоронению Ричарда III в Лестерском соборе британский дизайнер мебели Люк Хьюз спроектировал новую мебель для хора и священнослужителей ^[41] из массива дуба для новой планировки хоров внутри нефа.

Хор участвует в регулярных фестивалях, а ежегодный фестиваль RSCM Leicestershire в сентябре часто проходит в самом соборе. Каждый год в феврале хор присоединяется к соборам Дерби и Ковентри , а в последнее время и к Southwell Minster для так называемого Midlands Four Choirs Festival. Обязанности организаторов чередуются между четырьмя соборами, хотя репертуар выбирают и музыку дирижируют руководители музыки всех участвующих хоров.

Хор собора гастролирует за границей обычно раз в три-четыре года, и в 1998 и 2005 годах они посетили Японию. Другие зарубежные направления включали Род-Айленд в Соединенных Штатах, Германию и Францию. В другие годы хор проводил неделю летом в резиденции в другой английской соборной церкви, например, в Линкольне , Уэллсе , Йорке и Честере . ^{[42] [43]} Хоры мальчиков и девочек, а также молодые певцы также проводят пять дней в августе в аббатстве Лонде , доме отдыха в восточном Лестершире . ^[44]

Нынешний орган был установлен компанией JW Walker & Sons Ltd в 1873 году и с тех пор перестраивался компанией Harrison and Harrison в 1929 и 1972 годах. Спецификацию органа можно найти в Национальном реестре духовых органов . ^[45]

• Ричард Хоббс до 1753 г. ^[46] (впоследствии органист церкви Св. Мартина в Булл-Ринге , Бирмингем)
• Уильям Болтон до 1765 г. ^[47]
• Энтони Грейторекс 1765 – ок. 1772 (отец Томаса Грейторекса , который стал органистом Вестминстерского аббатства ) ^[47]
• Марта Грейторекс 1772–1800 (дочь Энтони Грейторекса) ^[47]
• Сара Валентайн 1800–1843 (сестра Энн Валентайн , которая была органисткой в ​​церкви Святой Маргариты в Лестере ) ^[48]
• Джон Морланд 1870–1875
• Чарльз Хэнкок 1875–1927
• Гордон Арчболд Слейтер 1927–1931 (впоследствии органист в Линкольнском соборе 1931–1966)
• Джордж Чарльз Грей 1931–1969 (ранее органист в церкви Св. Михаила Белфри в Йорке и церкви Св. Марии-ле-Тауэр в Ипсвиче )
• Питер Гилберт Уайт 1969–1994 (ранее помощник органиста Честерского собора 1960–1962)
• Джонатан Грегори 1994–2010 (ранее органист собора Святой Анны в Белфасте , сейчас музыкальный руководитель хора UK Japan Choir)
• Кристофер Оври-Джонс 2011–настоящее время (ранее руководитель хора в Римско-католической епархии Лидса )

• Фредерик Уильям Дикерсон
• Деннис Арнольд Смит 1918
• Стэнли Ванн 1932 (впоследствии магистр музыки в соборе Питерборо 1953–1977)
• Томас Бейтс Уилкинсон 1933 ^[49]
• Уоллес Майкл Росс 1951 (впоследствии помощник органиста в Глостерском соборе 1954–1958 и органист Дербийского собора 1958–1982)
• Сидни Томас Радж 1955
• Роберт Прайм 1965
• Джеффри Малкольм Герберт Картер 1973 (впоследствии органист церкви Святой Марии в Хамберстоне )
• Дэвид Коуэн 1995 (ныне органист кафедрального собора Лестера)
• Саймон Хедли 1999 (впоследствии помощник директора по музыке – см. ниже)

В 2013 году название должности было изменено на «Соборный органист и помощник директора по музыке».

• Саймон Хедли 2010–2018 (также исполнял обязанности музыкального директора осенью 2010 года между уходом Джонатана Грегори и назначением нынешнего музыкального директора Кристофера Оври-Джонса)

В 2019 году название должности было изменено на «помощник директора по музыке и руководитель отдела музыкальной пропаганды».

• Рози Винтер 2019–настоящее время

На башне собора 13 колоколов (включая звон 12). Их можно услышать в четверг вечером и в воскресенье утром, а звон раздается в особые дни. Теноровый колокол весит 25–0–20. ^[50]

Ниже приводится полный список надписей на тринадцати колоколах.

• XII КОРОНАЦИОННЫЙ КОЛОКОЛ ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА КОРОЛЯ ГЕОРГА VI ПЕРЕИЗВЕСТНЫЙ ВОЛЬНЫМИ МАСОНАМИ ЛЕСТЕРШИРА И РАТЛЕНДА 12 мая 1937 г. Ф. Б. МАКНАТТ ПРОВОСТ К. Ф. ОЛИВЕР ПРОВИНЦИАЛЬНЫЙ ВЕЛИКИЙ МАСТЕР БОЖЕ, ХРАНИ КОРОЛЯ Х. Уотчерн Эсквайр Мэр Дж. Николс У. Капп Церковные старосты Эдвард Арнольд Фецит 1781
• XI СЕВЕРНЫЙ КОЛОКОЛ ПЕРЕРАБОТАН ОЛДЕРМЕНОМ СЭРОМ ДЖОНАТАНОМ НОРТОМ, МЭРОМ ЛЕСТЕРА 1914–1918 и УИЛЬЯМОМ АЛЬБЕРТОМ НОРТОМ, ВЕРХОВНЫМ ШЕРИФОМ ЛЕСТЕРА ШИРА 1935–36. 12 мая 1937 г. БОЖЕ, ХРАНИ ГОРОД И ШАЙРЫ Переработано Дж. Тейлором и компанией 1879 Эдвардом Арнольдом Фецитом 1781 Томасом Ингрэмом 1879
• X КОЛОКОЛ КОНГРЕГАЦИИ ПЕРЕДЕЛАН КОНГРЕГАЦИЕЙ СОБОРА 12 мая 1937 г. ГОСПОДЬ, ХРАНИ ЕГО ЦЕРКОВЬ Х. Уотчерн, эсквайр. Мэр Дж. Николс. У. Капп, церковные старосты Эдвард Арнольд Фецит 1781 г.
• IX КОЛОКОЛОК СЭМСОНА СМИТА ПЕРЕДЕЛАН СЭМСОНОМ СМИТОМ ИЗ ЛЕСТРЕРА 12 мая 1937 г. ХРИСТОС ВОСКРЕС АЛЛИЛУЙЯ Х. Уотчерн, эсквайр. Мэр Дж. Николс. В. Капп, церковные старосты Эдвард Арнольд Фецит 1781 г.
• VIII «ДЖАРВИСБЕЛЛ» ПЕРЕСМОТРЕННЫЙ УИЛЛАМОМ ДЖОРДЖЕМ ДЖАРВИСОМ ЦЕРКОВНЫЙ НАСТОРОН И ЗАМЕСТИТЕЛЬ НАСТАВИТЕЛЯ СВ. МАРТИНСА 12 мая 1937 г. АДЕСТ. ФИДЕЛЬС. ГАУДЕТ. ОРАТЕ. Хвалите Его на хорошо настроенных кимвалах, Хвалите Его на громких кимвалах. 1781 г.
• VII КОЛОКОЛОТ ПАРТРИДЖА ПЕРЕИЗДАН В ПАМЯТЬ СЭМЮЭЛЯ СТЕДСА ПАРТРИДЖА МЛАДШЕГО ПАТРИДЖА ЕГО ЖЕНОЙ ЭЛИЗАБЕТ ПАРТРИДЖ 12 мая 1937 г. БОЖЕ, ПОСЛАЙ НАМ МИР ВО ХРИСТЕ Основатели J Taylor & Co. Лафборо MDCCCLXXIX Континентия КОЛОКОЛОТ СТЕЛФОКСА (ПОЛУТОН) ПЕРЕИЗДАН В ПАМЯТЬ ДЖЕЙМСА УОЛТЕРА СТЕЛФОКСА, МИРСКОГО КАНОНИКА, ЦЕРКОВНОГО СТАРОСТА И ЗАМЕСТИТЕЛЯ СТАРШИ СВЯТОГО МАРТИНСА ЕГО ЖЕНОЙ ЭВЕЛИН МАРСЛЕНД СТЕЛФОКС 12 мая 1937 г. NON CLAMOR SED AMOR
• VI КОЛОКОЛОК ДЭНИЕЛСА ПЕРЕСЛАН СЭМЮЭЛОМ КИЛВОРТОМ ДЭНИЕЛСОМ, МИРСКИМ КАНОНОМ СВЯТОГО МАРТИНСА В ПАМЯТЬ О ЕГО ЖЕНЕ КЭРОЛАЙН ДЭНИЕЛС 12 мая 1937 г. В ЕГО ВОЛЕ - НАШ МИР
• V КОЛОКОЛ ФИЛДИНГА ДЖОНСОНА, ПЕРЕСКАЗАННЫЙ В ПАМЯТЬ ТОМАСА ФИЛДИНГА ДЖОНСОНА, MA, JP, СВЯТОГО КАНОНИКА СВЯТОГО МАРТИНСА, И ЕГО ЖЕНЫ ФЛОРЕНС ЛАЙН ДЖОНСОН, ИХ ДЕТИ ФЛОРЕНС ДЖУЛИЯ ФИЛДИНГ ЭВЕРАРД JP АГНЕС МИРИАМ ФИЛДИНГ ДЖОНСОН, УИЛЬЯМ СПУРРЕТТ ФИЛДИНГ ДЖОНСОН 12 мая 1937 г. МИР ДАЛЕКО И БЛИЖЕ Преподобный Эдвард Томас Воган Викарий Генри Шарп Джонс. Джозеф Симпкин Церковные старосты. Джон Тейлор и сын Основатели колоколов Лафхороу Лэйт из Оксфорда, Бидфорд Девон и Сент-Неотс Хантс. Преемники старых и прославленных Основателей Ньюкомба, Уоттса, Эйра и Арнольда из Лестера. Известные имена, датируемые еще 1560 годом.
• IV ГЕРТРУДА ЭЛЛИС БЕЛЛ, ПОСВЯЩЕННАЯ ГЕРТРУДЕ ЭЛЛИС ЕЕ ДОЧЕРИ ФРЕДОЙ ЛОРРИМЕР И ЕЕ ПЛЕМЯННИЦЕЙ КЭТЛИН БРАУНИНГ 12 мая 1937 г. ДЖОН ТЕЙЛОР И СЫН ОСНОВАТЕЛЬ ОКСФОРДА И ЛАФБОРО 1854 Г.
• III КОЛОКОЛЕТ БОУМАР, ПЕРЕИЗДАННЫЙ В ПАМЯТЬ УОЛТЕРА ХЭММОНДА БОУМАРА ЕГО ЖЕНОЙ ЕВОЙ БОУМАР 12 мая 1937 г. JESU CHRISTE MISERERE NOVIS Джон Тейлор и сын Основатели Лафборо, 1854 г. н. э.
• II КОЛОКОЛЬЧИК ДЖОНА ЭДВАРДА ЭЛЛИСА ПОДАРЕН В ПАМЯТЬ ДЖОНА ЭДВАРДА ЭЛЛИСА ЛЭЯ КЭННОНА, ЦЕРКОВНОГО СТАРОСТА И ЗАМЕСТИТЕЛЯ СТАРШИ СВЯТОГО МАРТИНА ЕГО ЖЕНОЙ МЕЙБЛ ЭЛЛИС, ДОЧЕРИ ФРЕДОЙ ЛОРРИМАР И ПЛЕМЯННИЦЕЙ КЭТЛИН БРАУНИНГ 12 мая 1937 г. СЛАВА БОГУ ЗА БЛАЖЕННОГО МАРТИНА, СОЛДАТА ЕПИСКОПА СВЯТОГО
• I КОЛОКОЛЬЧИК ДАРЕН Э. ДЕНИСОН ТЕЙЛОР, КОЛОКОЛЬЧИК ЛАФБОРО 12 мая 1937 г.

В августе 2012 года Общество Ричарда III, вдохновленное работой Филиппы Лэнгли , городского совета Лестера и университета Лестера, начало поиски под автостоянкой в ​​Лестере , чтобы найти останки короля Ричарда III.

26 марта 2015 года Ричард III был перезахоронен в соборе Лестера. ^[52] Последнее захоронение английского монарха до этого было 43 годами ранее — это был Эдуард VIII , который отрекся от престола и стал герцогом Виндзорским в 1972 году.

Соборная гробница была спроектирована van Heyningen and Haward Architects ^[53] и изготовлена ​​Джеймсом Эллиоттом. ^[54] Надгробие представляет собой крест, глубоко высеченный в прямоугольном блоке бледного ископаемого камня Swaledale, добытого в карьере в Северном Йоркшире. Он покоится на низком постаменте из темного известняка Килкенни , на котором вырезаны имя Ричарда, даты и девиз, вырезанные Гэри Бризом и Стюартом Баклом; и на котором изображен его герб in pietra dura Томаса Гринуэя. ^{[55] [56]}

Останки Ричарда III находятся в свинцовом склепе внутри гроба из английского дуба , изготовленного Майклом Ибсеном , прямым потомком сестры Ричарда Анны Йоркской . Гроб находится в кирпичном склепе под полом, под постаментом и надгробием. ^[56]

• Список соборов Соединенного Королевства
• Список церковных реставраций и изменений, выполненных Дж. Л. Пирсоном

На Викискладе есть медиафайлы по теме Лестерский собор .

• Официальный сайт
• «Изображения Flickr с тегом Лестерский собор».