Les Casquets

Les Casquets
	Вид с воздуха на Ле-Каскетс
География
Расположение	Ла-Манш , к северо-западу от Олдерни
Координаты	49°43′19″с.ш. 2°22′37″з.д. / 49,72194°с.ш. 2,37694°з.д. / 49,72194; -2,37694
Администрация
	Бейливик Гернси
Демография
Население	0 (2007)

Небольшая группа камней

Les Casquets или (The) Casquets ( / k æ s ˈ k ɛ t s / kas- KETS ) — группа скал в восьми милях (13 км) к северо-западу от Олдерни на Нормандских островах ; они находятся в ведении Бейливика Гернси . Скалы являются частью подводного песчаникового хребта. Другие части, которые выходят над водой, — это островки Бурхоу и Ортак . На них растёт мало растительности.

Происхождение имени

Теории происхождения названия включают в себя:

происхождение от французского слова «cascade», которое намекает на приливные волны , обтекающие их;
производное от слова «casque», указывающего на шлемообразную форму скал;
происходит от «cas» (сломанный) и «quet» (камень).

Карта ( карта Лейланда ), датированная примерно 1640 годом, дает латинское название Casus Rupes (разбитые камни), что, по-видимому, подтверждает третью теорию, приведенную выше ^[1], но может быть и народной этимологией .

История

Обломки

На островах произошло множество кораблекрушений , многие из которых были вызваны сильными приливами, достигавшими 6–7 узлов на весенних волнах , и отсутствием ориентиров в этом районе. Самым известным кораблекрушением является SS Stella , затонувший в 1899 году, в результате чего погибло 105 человек. ^[2] Самым крупным кораблекрушением стал 8000-тонный танкер Constantia S , затонувший в 1967 году. ^[3]

На протяжении столетий считалось, что потеря HMS Victory в 1744 году была связана с крушением на островах Каскетс, а смотритель маяка Олдерни даже предстал перед военным трибуналом за то, что не держал свет включенным во время крушения корабля. Однако, когда в 2008 году были найдены обломки этого корабля, они находились более чем в 60 морских милях (110 км) от островов Каскетс. ^[4]

Вторая мировая война

Остров был местом дерзкого рейда британского коммандос 2 сентября 1942 года. Рейд возглавлял майор Гас Марч-Филлипс , и он был одним из первых рейдов Андерса Лассена . В ходе рейда весь гарнизон из семи человек был захвачен и возвращен в Англию в качестве пленных , а радио и маяк были уничтожены. ^[5]^[6]

В литературе

СуинбернаLes Casquets

Стихотворение AC Swinburne Les Casquets основано на семье Houguez, которая фактически жила на острове в течение 18 лет. Houguez были родом из Олдерни, и стихотворение описывает их жизнь на Les Casquets. Дочь влюбляется в плотника из Олдерни, но, переехав на его остров, находит жизнь там слишком занятой. Она находит «маленькие светлые улочки безмятежной Святой Анны » и «вид творений человеческих» слишком многочисленными, и возвращается в Les Casquets. ^[7]

Виктор ГюгоL'Homme qui Rit

Виктор Гюго , живший на Гернси и много писавший о Нормандских островах, в своем романе «Смеющийся человек » ( L'Homme qui Rit ), опубликованном в 1869 году, пишет:

Потерпеть крушение на Каскетсе — значит быть разрезанным на куски; удариться об Ортак — значит быть стертым в порошок... На прямом фронте, таком как Ортак, ни волна, ни пушечное ядро не могут отрикошетить... если волна несет судно на скалу, оно разбивается о нее и погибает...

CS ФорестерХорнблауэр и Хотспур

В этой десятой изданной, но третьей по хронологии, серии романов «Горацио Хорнблауэр » К. С. Форестера , главный герой романа «Хорнблауэр и Хотспур ^{» [8]} (опубликованного в 1962 году) отправляется на разведку порта Брест в ожидании войны с Францией. Каскеты упоминаются как район, который следует тщательно осмотреть по пути туда.

Ле-Каскетс с маяками в 1868 году
Les Casquets смотрит на восток (в сторону Олдерни)

Смотрите также

Маяки Каскетс

Ссылки

^ Раймонд, Ройстон (1990). Названия мест Олдерни , Олдерни: Ройстон Рэймонд. ISBN 0-9537127-0-2
↑ Бирн, Роб (14 февраля 2019 г.). «HMS Victory: „заброшенное кораблекрушение“ Ла-Манша». BBC News . Получено 9 июля 2020 г.
^ "Constantia S. (Forward Part) [+1967]". www.wrecksite.euMV . 14 марта 2015 . Получено 9 июля 2020 .
^ Брод, Уильям Дж. (2 февраля 2009 г.). «Охотники за сокровищами говорят, что нашли затонувшее судно 1744 года». The New York Times . Получено 9 июля 2020 г.
^ Лэнгли, Майк (2016). Андерс Лассен VC, MC of the SAS . Pen & Sword Military . ISBN 978-1473879515
^ Льюис, Дэмиен (2015). Секретные воины Черчилля: взрывная правдивая история о головорезах спецподразделений Второй мировой войны . Quercus . ISBN 978-1848668553
^ Фаулер, Уилл (2016). Последний рейд: Коммандос, Нормандские острова и последний нацистский рейд . Страуд, Глостершир : The History Press . ISBN 978-0-7509-6879-9.
↑ Форестер, К. С. (1962). Хорнблауэр и Хотспур . Майкл Джозеф .

Внешние ссылки

Миниатюры фотографий Les Casquets. Архивировано 8 апреля 2007 г. на Wayback Machine , сайте открыток John's CI, 2 марта 2013 г. Получено 10 июля 2020 г.
Сайт SS Stella Архивировано 3 октября 2011 г. на Wayback Machine (требуется JavaScript)
Основная галерея музея Олдерни – Геология. Общество Олдерни

[1] Раймонд, Ройстон (1990). Названия мест Олдерни , Олдерни: Ройстон Рэймонд. ISBN 0-9537127-0-2

[Byrne-2] Бирн, Роб (14 февраля 2019 г.). «HMS Victory: „заброшенное кораблекрушение“ Ла-Манша». BBC News . Получено 9 июля 2020 г.

[3] "Constantia S. (Forward Part) [+1967]". www.wrecksite.euMV . 14 марта 2015 . Получено 9 июля 2020 .

[4] Брод, Уильям Дж. (2 февраля 2009 г.). «Охотники за сокровищами говорят, что нашли затонувшее судно 1744 года». The New York Times . Получено 9 июля 2020 г.

[5] Лэнгли, Майк (2016). Андерс Лассен VC, MC of the SAS . Pen & Sword Military . ISBN 978-1473879515

[6] Льюис, Дэмиен (2015). Секретные воины Черчилля: взрывная правдивая история о головорезах спецподразделений Второй мировой войны . Quercus . ISBN 978-1848668553

[Fowler-7] Фаулер, Уилл (2016). Последний рейд: Коммандос, Нормандские острова и последний нацистский рейд . Страуд, Глостершир : The History Press . ISBN 978-0-7509-6879-9.

[Hotspur-8] Форестер, К. С. (1962). Хорнблауэр и Хотспур . Майкл Джозеф .