Casado con hijos (чилийский сериал)

В этой статье не указаны источники . Помогите улучшить эту статью , добавив ссылки на надежные источники . Материалы без ссылок могут быть оспорены и удалены . Найти источники:  "Casado con hijos" чилийский сериал – новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( июнь 2012 г. ) ( Узнайте, как и когда удалять это сообщение )

Casado con hijos — чилийский телесериал, ремейк американского телесериала « Женаты... с детьми ». Премьера состоялась 2 мая 2006 года, а финал — 15 октября 2008 года. Транслируется по расписанию после 1:00 ночи.

Он был произведен Roos Film и Sony Pictures Television International и транслировался на чилийском канале Megavisión . Его продолжительность составляла около тридцати-сорока минут. Он состоял из четырех сезонов.

«Casado con hijos» стал самым просматриваемым ситкомом в истории чилийского телевидения; некоторые его эпизоды набирали рейтинг более 40 баллов.

Ларраины — чилийская семья. Они немного ленивы, смотрят телевизор весь день, неряшливы и не имеют никакой надежды на социальную мобильность.

Тито встретил свою жену, Куэну ( уроженку Койуэко ), когда они учились в старшей школе. Куэна забеременела и у нее не было выбора, кроме как выйти замуж за Тито. Тито — хулиган футбольной команды Unión Española , как и Фернандо Ларраин , актер, который его играет.

Семья Тито раньше имела много денег, но потеряла все из-за экономического кризиса 1982 года . Его семья покинула страну, и Тито остался в Чили один. Он так и не поступил в колледж, потому что у него не было денег. Он искал работу и смог найти только должность продавца в магазине женской обуви в торговом центре в центре Сантьяго под названием El Conde del Calzado. После 19 лет брака он все еще работает на этой работе.

Первый сезон «Casado con hijos» ( Женаты и с детьми ) начался во вторник, 2 мая 2006 года, заменив «Мистера Бина» , и закончился в пятницу, 29 сентября того же года.

Первоначально адаптация состояла всего из 25 глав, которые выходили с понедельника по пятницу, но из-за успеха сериала в Чили сценаристы и продюсеры решили снять второй сезон.

Второй сезон или просто Casado con Hijos 2 ( Женаты и с детьми 2 ) начался в понедельник, 2 октября 2006 года, и закончился в пятницу, 26 января 2007 года. События разворачиваются через год после окончания предыдущего сезона, поэтому главные герои сериала изменили «внешность» (за исключением Тито Ларраина, который выглядит так же).

В понедельник 12 марта 2007 года начался Casado con hijos 3 ( Женаты и с детьми 3 ), третий сезон. Семья снова изменила свой облик. У соседей родился ребенок, у Ларрейна появилась новая машина, 15-дюймовый плоский телевизор и вместо попугая появилась собака.

Четвертый сезон Casado con hijos ( Женаты с детьми ) называется: Casado con hijos: Estelar ( Женаты с детьми: Звездный ) и начал транслироваться со среды, 16 июля 2008 года, в прайм-тайм в 22:00. Премьера этого сезона прошла успешно, потому что у него было много поклонников, так как он был первым в своем расписании. Сюжет этого сезона заключается в первом этапе дома Тито, чтобы посвятить себя музыке, что приводит к распаду семьи.

• Альберто "Тито" Ларраин (Фернандо Ларраин): Тито любит пиво и футбол, а также любит засовывать правую руку между ног, сидя на любимом диване. Он груб, часто лжет и не очень ласков с семьей. Он работает на работе, которую ненавидит, уже почти 20 лет
• Мария Эухения «Кена» Гомес де Ларраин ( Хавьера Контадор ): Кена — беспечная мать семейства. Она замужем за Тито уже 19 лет и является матерью Начо и Тити. Кена никогда не готовила, не стирала и не держала дом в чистоте. Она предпочла бы купить новую одежду на распродаже, чем стирать ту, что у нее уже есть. Она носит яркие, привлекательные цвета; обтягивающие наряды; и рубашки с глубоким вырезом.
• Игнасио «Начо» Ларраин Гомес (Фернандо Годой): Начо — младший сын в семье. Он самый умный член семьи и имеет хорошие оценки в школе. Он непопулярен среди женщин из-за отсутствия обаяния и непривлекательной внешности. Его семья часто издевается над ним за это и за то, что он «маменькин сынок». Персонаж популярен за свой своеобразный «baile del limpiaparabrisas» (танец дворников).
• Мария Фернанда «Тити» Ларраин Гомес (Даяна Амиго): Тити 19 лет, но у нее зрелость 13-летнего ребенка и способность читать 6-летнего. Она самый привлекательный член семьи, очень глупая и наивная. У нее много парней в течение сериала, иногда несколько сразу. Ее отец очень оберегает ее и ласково называет ее Полиллита (Маленький Мотылек).

• Марсия Дуран (Кармен Глория Брески): Марсия — соседка и хорошая подруга Кены. Она эгоцентрична и считает себя выше других из-за своей работы в сфере финансового менеджмента. У нее сильные феминистские идеи, и она часто спорит с Тито, заявляя, что он сексист. Она очень истерична и властна, у нее случаются внезапные приступы ярости по отношению к мужу, которого она регулярно оскорбляет словесно и физически.
• Пабло Пинто (Марсиаль Тагле): Пабло — муж Марсии. Поскольку он очень покорный, Тито пытается повлиять на него, приглашая его в бары и на футбольные матчи. Тито называет его «Марсио» из-за контроля жены над ним. В первом сезоне Пабло очень застенчив и корректен; но во втором сезоне он становится тщеславным и экстравертированным после поездки на Ибицу . У него также появляется сильный испанский акцент.
• Норма Понс (Рената Браво): Соседка семьи в третьем сезоне, она училась с Кеной и теперь работает агентом по недвижимости. Она независимая женщина, хотя также сплетница и порочная личность, она жалуется на низкое образование и невежливость Ларраин. С другой стороны, Ларраин высмеивают ее за то, что она старая дева.

• Пако : Семейный попугай, Кена, тот, кто заботится о нем. Это продолжалось до второго сезона, потому что он умер.
• Campeón : Чемпион на испанском языке. Семейная собака, которая появляется в третьем сезоне. Он дворняжка, но продавец сказал Кене, что собака — немецкая овчарка.

• Луис «Лучо» (Хайме Оменьяка): коллега Тито и его хороший друг. Лучо — ловелас, живущий со своей матерью, которая наивно полагает, что он девственник.
• Барбара Корреа (Жозефина Веласко): Она начальница Тито и Лучо, она очень строгая, постоянно подрывает и смотрит свысока на Тито. В одном эпизоде ​​она влюбилась в Начо.

Я дом, дом с сыновьями

Ni lo sueñes, это много жертвоприношения

Моя семья, моя работа и работа

Ты хочешь, чтобы я прошел весь день в Сапатерии

Все деньги в моей семье

Я дом, дом с сыновьями

Не завидуй мне, пожалуйста

Мне никто не завидует

Перевод на английский:

Я женат, женат, имею детей.

Даже не мечтай об этом, это требует больших жертв.

Я бы отправил жену на работу.

И хотя я провожу весь день в обувном магазине,

Все деньги тратит моя семья.

Я женат, женат, имею детей.

Не завидуй мне, пожалуйста.

Не завидуй мне.

• [1] Вступление, второй сезон.
• Дом с детьми на IMDb