Чаршаф

Çarşaf ( Османский турецкий : چارشاف ), также пишется как charshaf , ^[1] — простая, свободная верхняя одежда, по сути, платье, похожее на халат. Это турецкая версия арабской абайи , а также похоже на никаб и чадру . В буквальном переводе çarşaf означает «простыня».

çarşaf обычно черного цвета. Как и иранская чадра, çarşaf обычно закрывает нижнюю часть лица, и ткань удерживается булавкой, помещенной под носом. Иногда часть ткани, которая закрывает нижнюю часть лица, закалывается сбоку. В отличие от чадры, çarşaf обычно состоит из двух частей: верхней, которая свисает примерно до талии, и нижней, которая скроена как широкая юбка длиной до пола.

çarşaf, вместо того, чтобы быть формой традиционной исламской одежды, впервые стал распространенным в конце 19-го века, во время правления Абдулхамида II (1876-1908), как форма отказа от западного влияния. С тех пор он продолжал использоваться преимущественно в отдаленных частях бывшей Османской империи, таких как Йемен , где он все еще широко распространен сегодня.

Согласно исследованию 2012 года (N/I, N/A 6%), его носили менее 2% женщин в Турции и 5% в Ираке . ^[2] Согласно другому исследованию, только 0,1% турецких женщин носили чаршаф в 2012 году. ^[3]

Однако он используется для молитвы женщинами. Аналогично использованию мукены в мусульманской Юго-Восточной Азии .

Смотрите также

Ссылки

^ Кассар Пулличино, Джозеф (1962). "200 мальтийских народных песен" (PDF) . Обзор мальтийского фольклора : 25. Архивировано из оригинала (PDF) 16 апреля 2016 г.
^ "Эль Эжер 'кара чаршаф' tartışmasını kapattı" . Проверено 13 марта 2016 г.
^ Фромм, Али Чаркоглу, Бинназ Топрак; перевод с турецкого Чигдема Аксоя (2007). Религия, общество и политика в меняющейся Турции (PDF) . Каракёй, Стамбул: публикации TESEV. п. 64. ИСБН 978-975-8112-90-6. Архивировано из оригинала (PDF) 2013-10-17 . Получено 2013-06-05 .{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[1] Кассар Пулличино, Джозеф (1962). "200 мальтийских народных песен" (PDF) . Обзор мальтийского фольклора : 25. Архивировано из оригинала (PDF) 16 апреля 2016 г.

[2] "Эль Эжер 'кара чаршаф' tartışmasını kapattı" . Проверено 13 марта 2016 г.

[TESEV07p64-3] Фромм, Али Чаркоглу, Бинназ Топрак; перевод с турецкого Чигдема Аксоя (2007). Религия, общество и политика в меняющейся Турции (PDF) . Каракёй, Стамбул: публикации TESEV. п. 64. ИСБН 978-975-8112-90-6. Архивировано из оригинала (PDF) 2013-10-17 . Получено 2013-06-05 .{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )