Инцидент в Каррикшоке
Инцидент 1831 года в войне за десятину в Ирландии

Инцидент в Каррикшоке
Часть Десятинной войны
Рельеф на основании памятного креста на месте инцидента
Дата14 декабря 1831 г.
Расположение
Каррикшок, недалеко от Хаггинстауна , графство Килкенни

52°26′57″с.ш. 7°14′22″з.д. / 52,4492°с.ш. 7,2394°з.д. / 52,4492; -7,2394
Вечеринки
Ирландские фермеры-арендаторы
Число
38
Неопределенный
Жертвы и потери
14 убитых, 11 раненых
3 убитых, много раненых
Инцидент в Каррикшоке произошел на острове Ирландия
Инцидент в Каррикшоке
Расположение на острове Ирландия
«Столкновение в Каррикшоке» ( Дэвид Генри Фристон )

Инцидент в Каррикшоке , резня в Каррикшоке или битва при Каррикшоке [1] — столкновение между ирландской полицией и местными католическими фермерами-арендаторами около Каррикшока, недалеко от Хаггинстауна , графство Килкенни , 14 декабря 1831 года во время Войны за десятину в Ирландии. [2] Было убито семнадцать человек: четырнадцать из группы, пытавшейся собрать десятину , и трое из толпы местных жителей, которые противостояли им. Инцидент был необычным среди массовых убийств в Войне за десятину, поскольку большинство жертв были сторонниками, а не противниками десятины. [3] [4]

Фон

В Ирландии с 1830 года, начиная с Килкенни, арендаторы -католики начали удерживать десятину, которую они были обязаны платить викарию местного прихода Церкви Ирландии . [2] Доктор Ганс Гамильтон был настоятелем Ноктофера , союза пяти приходов: Ноктофера, Агавиллера , Килмоганни , Даннамаггина и Дерринахинча. [4] [5] и в январе 1831 года он отклонил просьбу делегации арендаторов снизить ставку их десятины. [ 2] В марте Гамильтон начал судебные разбирательства для принудительного сбора, а в ноябре администрация Дублинского замка издала процессы по уплате десятины в отношении неплательщиков. Земельный агент Гамильтона , Джеймс Банбери, нанял Эдмунда Батлера, местного мясника, для вручения этих процессов арендаторам. [4] Местный местный магистрат , Джозеф Грин, санкционировал сопровождение полиции.

12 декабря Батлер отправился в путь под защитой 38 констеблей под командованием младшего инспектора, капитана Джеймса Гиббонса, ветерана Наполеоновских войн . [2] Хотя уведомления доставлялись мирно в течение двух дней, вечером 13 декабря собралась группа местных жителей. [2] Лаэрт утверждает, что местные жители были возмущены оскорбительным поведением Батлера. [4] Человек, носивший пояс, предупредил сборщиков, что возникнут проблемы, если они вернутся на следующий день. [2] Позднее этим человеком, как предполагалось, был Уильям Кин, школьный учитель и ветеран Вексфордского восстания 1798 года , который прибыл в соседний Баллихейл в 1830 году. [6]

Аффрей

14 декабря за партией Батлера все утро следовали отряды местных жителей в военизированном строю, созываемые звуками рогов и звоном колоколов в местных католических часовнях. [2] (Веревки колоколов находились снаружи, и звонить в них мог кто угодно; Джозеф Грин был уверен, что священники не вступали в сговор с организацией. [7] ) Около полудня они были на пути из Баллихейла в Хаггинстаун , когда столкнулись на борине (узкой улочке) в таунленде Каррикшок-Коммонс, [8] недалеко от деревни Каррикшок в соседнем таунленде Баллигеардра. Переулок был обнесен высокими каменными стенами, и одна или две тысячи местных жителей преградили путь и окружили группу Батлера, крича «Мы получим Батлера или кровь!» [8] Молодой человек вбежал в отряд и схватил Батлера, которого оттащил назад констебль. [4] [8] Юношу закололи штыками двое констеблей и застрелил Гиббонс. [4] Батлер получил удар по голове камнем, брошенным толпой. [8] Капитан Гиббонс приказал своим людям открыть огонь; они выпустили 20 пуль, но не смогли перезарядить оружие в ограниченном пространстве. [4] Толпа начала швырять камни со стен в отряд. [8] Через пять или десять минут драка закончилась; Батлер, Гиббонс и 11 констеблей были убиты или смертельно ранены, а 14 констеблей получили тяжелые ранения от ударов камнями, молотками и херли , а также ножевых ранений от пик и кос. [4] [8] Трое местных жителей были убиты, неизвестное число ранено. [8] Хотя в современных источниках имена не называются, с 1907 года имена троих погибших назывались как Джеймс Трейси (заколотый штыком юноша) из Килкерла , Патрик Пауэр из Килкерла и Томас Фелан из Килкизи . [9]

Аресты и суды

Уильям Кин так и не был пойман, и ходили слухи, что он сбежал в Америку. [10] Одиннадцать человек были отправлены в суд за убийство на выездной сессии суда в Килкенни в 1832 году. [11]

На весенних выездных заседаниях в марте Джон Кеннеди был оправдан. Его защищал Дэниел О'Коннелл , который утверждал, что беспристрастное жюри невозможно, и что баллада, восхваляющая «убийц» Каррикшока, была предвзятой. [10] Суд над оставшимися подозреваемыми был отложен до летних выездных заседаний в июле. [10]

Толпа численностью до 200 000 человек из соседних графств собралась на антидесятинном собрании в Баллихейле в июле 1832 года, отчасти для того, чтобы запугать присяжных на суде по делу об убийстве. [12] Джон Райан был освобожден после двух судебных процессов с несогласными присяжными , а Уильям Восс был оправдан. [10] [11] Обвинения были сняты с оставшихся подозреваемых: Томаса Райана, Патрика Карти, Джона Дейли, Ричарда Греннана, Патрика Дуайера, Эдмонда Даггана, Уильяма Уолша и Томаса Эгана. [11] [13]

Последствия

Гамильтон покинул свой приход в ночь после бунта и эмигрировал в Англию, где он умер восемь лет спустя. [14] Епископы Церкви Ирландии решили приостановить сбор десятины до обсуждения парламентом ситуации с безопасностью. [2] Сбор возобновился в апреле 1833 года, [2] но Десятинная война продолжалась до 1838 года.

Из 38 констеблей 24 были протестантами, из которых 9 были убиты и 11 ранены, в то время как из 14 католиков только 2 были убиты и 4 ранены. [15] Полковник сэр Джон Харви заявил, что, хотя он считал это несоответствие случайным и не связанным с религиозной рознью, оно создало напряженность между католическими и протестантскими членами полиции. [16]

Воспоминание

Комитет 1925 года, занимавшийся строительством мемориала в память об инциденте в Каррикшоке

«Carrickshock!» — лозунг, который использовался в последующие десятилетия националистическими толпами, противостоявшими полиции (с 1867 года Королевской ирландской полиции или RIC) и другим агентам государства. Гэри Оуэнс отмечает шесть памятных поэм и баллад, четыре на английском и две на ирландском, опубликованных в последующие годы. [17] Ирландская фольклорная комиссия собрала многочисленные легенды, связанные с инцидентом. Инцидент фигурирует в романах «Проктор десятины» (1849) Уильяма Карлтона и «Улик Грейс, или Сказка о десятине » (1880) Джона Локка . [18]

Инцидент остался важным в местном националистическом историческом повествовании. [19] 8 марта 1920 года, во время Ирландской войны за независимость , нападение Ирландской республиканской армии на казармы RIC в Хаггинстауне началось со сбора на месте Каррикшок, выбранном не из-за тактического, а из-за символического значения. [20] В июле 1925 года на месте инцидента был воздвигнут мемориал в виде кельтского креста в память о трех убитых местных жителях. [21] [22] В 1928 году клубы GAA Хаггинстауна и Нокмойлана объединились в новый клуб под названием Каррикшок .

Ссылки

Источники

  • О'Брайен, Ричард Барри , ред. (1905). «Война за десятину». Ирландия . Детское исследование (3-е изд.). Т. Фишер Анвин. стр.  277–285 .
  • «Отчет о лицах, преданных суду и оправданных в течение последних двенадцати месяцев, а именно, Великого поста и летних выездных сессий 1832 года, проведенных в графстве Килкенни и для него, с указанием характера каждого правонарушения». Отчет о числе лиц, преданных суду, признанных виновными или оправданными в графствах Килкенни, Мейо и Куинс . Сессионные документы. Том 29. HMSO. 12 марта 1833 г. стр. 2.
  • Отчет о судебных процессах над Джоном Кеннеди, Джоном Райаном и Уильямом Воссом: за убийство Эдмунда Батлера в Каррикшоке 14 декабря 1831 года . Дублин: Р. Милликен. 1832. OCLC  34628724.
  • Хиггинс-Макхью, Норин (15 сентября 2011 г.). "4: Бунты десятины 1830-х годов". В книге Уильяма Шихана и Моры Кронин (ред.). Бунтующие собрания: мятежники, бунты и восстания в Ирландии . Mercier Press Ltd. стр. 90. ISBN 9781856356534. Получено 13 ноября 2012 г.
  • Оуэнс, Гэри (2004). «Инцидент в Каррикшоке, 1831 : социальная память и ирландское дело célèbre» (PDF) . Культурная и социальная история (1): 36–64 . Получено 11 ноября 2012 г.
  • Лаэрт, Ричард (весна 1994 г.). "An maor agus an meirleach (Мэр и преступник): Постскриптум к потасовке в Каррикшоке, 1831 г." (PDF) . Decies (49). Old Waterford Society: 45–54 . Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2013 г.
  • О'Ханрахан, Майкл (1990). «Война за десятину в графстве Килкенни». В Нолане и Уилане (ред.). История и общество Килкенни . Дублин: Geography Publications. стр.  498–9 .
  • Избранный комитет по десятинам в Ирландии (18 февраля 1832 г.). Первый отчет. Сессионные документы 1831–2 гг. Том 21. HMSO . Получено 12 ноября 2012 г.

Примечания

  1. ^ "Местные новости". Kilkenny People . 2 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 г. Получено 11 ноября 2012 г. Хэтчет был протестантским солдатом RIC, прикрепленным к станции Пилтаун. В битве при Каррикшоке, недалеко от деревни Хаггинстаун, в декабре 1831 г. во время Десятинной войны, он получил перелом челюсти, когда крестьянин вонзил вилы ему в щеку.
  2. ^ abcdefghi О'Брайен 1905.
  3. ^ Оуэнс 2004, стр. 38.
  4. ^ abcdefgh Lahert 1994, с. 46.
  5. ↑ Первый представитель избирательного комитета по десятинам 1832 г., вопрос 653.
  6. ^ Лаэрт 1994, стр. 45, 47.
  7. ↑ Первый представитель избирательного комитета по десятинам 1832 г., вопрос 397–8; вопрос 422
  8. ^ abcdefg Оуэнс 2004, стр. 37.
  9. ^ Оуэнс 2004, стр. 54.
  10. ^ abcd Лаэрт 1994, стр. 53.
  11. ^ abc HMSO 1833.
  12. ↑ Оуэнс 2004, стр. 42–43.
  13. ↑ Милликен 1832.
  14. ^ Хиггинс-Макхью 2011.
  15. ↑ Первый представитель избирательного комитета по десятинам 1832 г., вопрос 495.
  16. ↑ Первый представитель избирательного комитета по десятине 1832 г., qq.44–50
  17. ↑ Оуэнс 2004, стр. 39–42.
  18. ↑ Оуэнс 2004, стр. 50–51.
  19. ^ Оуэнс 2004.
  20. ^ Оуэнс 2004, стр. 48.
  21. ^ "Carrickshock Cross – Co Waterford". Waymarking . Получено 11 ноября 2012 г.
  22. ↑ Оуэнс 2004, стр. 58–59.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Carrickshock_incident&oldid=1271205559"