Кэролайн Пейдж
 |
Кэролайн Пейдж | |
|---|---|
| Рожденный | 1959 (65–66 лет) Уолласи |
| Верность |  Великобритания |
| Услуга |  Королевские военно-воздушные силы |
| Классифицировать | Лейтенант авиации |
| Сражения/войны | Война в Персидском заливе |
Лейтенант авиации Кэролайн Пейдж (родилась в 1959 году) была первым офицером -трансгендером , открыто служившим в вооруженных силах Великобритании . До своего перехода в 1999 году [1] она служила в Холодной войне , перехватывая советские бомбардировщики, и участвовала в войне в Персидском заливе и конфликте в Боснии . [2] Она перешла в Battlefield Helicopters в 1992 году и совершила несколько оперативных поездок после перехода, включая Боснию, Ирак и Афганистан , до своей отставки из армии в ноябре 2014 года.
Военная карьера
Пейдж присоединилась к Королевским военно-воздушным силам (RAF) в 1980 году и после окончания обучения на штурмана на авиабазе Финнингли была направлена на истребитель Phantom F4 в подразделение ПВО на авиабазе Лейчарс.
В 1998 году Пейдж наконец признала, что ей необходимо разрешить ее пожизненную борьбу с гендерной идентичностью, и после того, как она сообщила Королевским военно-воздушным силам о своей необходимости сменить пол, ее приняли на службу в качестве женщины-офицера. Восемнадцать месяцев спустя ее публично «раскрыли» на первой странице газеты The Sun (10 августа 2000 года). После короткого срока службы в отделе политики набора на службу в Королевских военно-воздушных силах Инсворта, где она работала над реализацией политики набора на службу этнических меньшинств, она успешно согласилась вернуться в Королевские военно-воздушные силы Бенсон, чтобы присоединиться к 28-й (AC) эскадрилье, готовой к реформированию в качестве первой эскадрильи, получившей вертолет Merlin HC Mk3 Battlefield. За пятилетний период ее работа была отмечена двумя благодарностями командующего объединенным вертолетным командованием за «Исключительную службу», а также третьей благодарностью от главнокомандующего Королевскими военно-воздушными силами в новогоднем списке почетных наград королевы 2012 года. Пейдж прослужила в Королевских ВВС тридцать пять лет и продолжала летать в течение тридцати четырех из них, совершив семнадцать боевых вылетов.
Смена пола в армии
После своего перехода в начале 1999 года Пейдж оказала влияние на продвижение трансгендерного равенства и включения в Вооруженные силы Великобритании. Ее публичное «выступление» в газете The Sun в 2000 году вызвало много критики решения разрешить ей остаться в армии. Критики заявили, что трансгендеры будут обузой, особенно если им будет разрешено служить в передовых войсках. Она решила помочь сделать армию более инклюзивной средой для тех, кто пойдет по ее стопам. Она стала советником по вопросам равенства и разнообразия в армии в 2000 году, прошла обучение в качестве наставника, стала членом Форума ЛГБТ Королевских ВВС и групп поддержки Proud2Serve, а также участвовала в качестве основного докладчика на нескольких военных конференциях и учебных мероприятиях по всей Великобритании. Ее роль в Вооруженных силах Великобритании принесла ей звание постоянного заместителя министра обороны , Народную премию в 2011 году.
В 2014 году Пейдж консультировала Palm Center , Университет штата Сан-Франциско, относительно национальной комиссии, предлагающей руководство по внедрению, стремящейся к включению открыто служащих трансгендерных кадров в армию США. 10 октября 2014 года Пейдж дала интервью радиопрограмме The World . [3] 13 октября Пейдж присоединилась к бывшим и действующим трансгендерным военнослужащим из других стран, участвуя в качестве членов комиссии на конференции, состоявшейся в Вашингтоне, округ Колумбия, совместно спонсируемой Американским союзом защиты гражданских свобод и Palm Center. [4] 23 октября она и ее коллега, бывший унтер-офицер ВМС США Лэндон Уилсон, написали в соавторстве статью для CNN , в которой рассказали о том, как оба были развернуты в Афганистане, оба получили благодарности за эту службу, но повышение и похвала Уилсона сопровождались его увольнением за то, что он был трансгендером. [5]
Пейдж записалась в Stonewall на программу «Школьные ролевые модели», где она делится своей историей, чтобы поддерживать, обучать и вдохновлять людей, а также иллюстрировать позитивные ценности уважения, разнообразия и инклюзивности.
Ссылки
- ↑ Патерсон, Майкл (14 августа 2000 г.). «Штурман ВВС Великобритании меняет пол». The Telegraph . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 31 октября 2010 г. Получено 16 августа 2007 г. – через Press for Change .
- ^ Koymasky, Matt; Koymasky, Andrej, ред. (23 августа 2004 г.). "Caroline Paige". AndrejKoymasky.com . Архивировано из оригинала 8 августа 2007 г. . Получено 16 августа 2007 г. .
- ^ Горен, Дженнифер (21 октября 2014 г.). «Первый открыто трансгендерный офицер Королевских ВВС говорит, что компетентность превыше предрассудков среди ее сослуживцев». The World . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 г. . Получено 6 июня 2022 г. .
- ^ Марголин, Эмма (14 октября 2014 г.). «'Don't Ask, Don't Tell' lives on for transgender soldiers». MSNBC . Архивировано из оригинала 30 января 2023 г. . Получено 6 ноября 2023 г. .
- ^ Paige, Caroline; Wilson, Landon (13 июля 2015 г.) [2014-10-23]. "Трансгендерные военнослужащие: один принят, один нет". CNN . Архивировано из оригинала 8 июня 2015 г. Получено 6 июня 2022 г.
[обратите внимание, что архивная ссылка, датированная пятью неделями до обновления статьи, содержит фотографии Пейдж и Уилсона с действительной военной службы]
