Carnarvon Road ( китайский :加拿分道) — улица в районе Цим Ша Цуй , Коулун , Гонконг . Она образует форму заглавной буквы «J», соединяя Kimberley Road (рядом с Knutsford Terrace ) и Nathan Road .
Улица названа в честь Генри Герберта, 4-го графа Карнарвона , государственного секретаря по делам колоний с 1866 по 1867 год и с 1874 по 1978 год. [1] Город и графство в Уэльсе , к которым относится титул графа Карнарвона , исторически пишутся как Caernarfon, будучи англицированными как Carnarvon или Caernarvon. [2]
Район к востоку от Натан-роуд, включающий Кэмерон-роуд , Грэнвилл-роуд и Карнарвон-роуд, описывается как район с «кишащими магазинами» и, вероятно, именно по этой причине Гонконг получил ярлык «торгового рая» — фраза, впервые напечатанная в иронической манере автором Хан Суйин [ 3] в ее романе 1952 года «Многовеличественная вещь» .
22°17′52″с.ш. 114°10′23″в.д. / 22.29781°с.ш. 114.17312°в.д. / 22.29781; 114.17312