Карлос Селдран

Филиппинский художник, гид и культурный деятель (1972–2019)
Карлос Селдран
Celdran 20 декабря 2010 г.
Рожденный
Джон Чарльз Эдвард Паминтуан Селдран

( 1972-11-10 )10 ноября 1972 г.
Манила , Филиппины
Умер8 октября 2019 г. (2019-10-08)(46 лет)
Мадрид , Испания
Место отдыхаСантуарио-де-Сан-Антонио, Макати , Метро Манила , Филиппины
Национальностьфилиппинский
ОбразованиеБакалавр искусств
Альма-матерФилиппинский университет, Дилиман,
Род-Айленд, Школа дизайна
Профессии
  • Культурный деятель
  • карикатурист
  • артист перформанса
  • гид
  • ведущий сегмента ТВ
СупругТеса Селдран

Джон Чарльз Эдвард «Карлос» Паминтуан Селдран (10 ноября 1972 г. — 8 октября 2019 г.) — филиппинский художник, экскурсовод, ведущий телепередач и культурный активист. Он был известен благодаря «Walk This Way», экскурсионному туру по районам Манилы Интрамурос , Бинондо и Киапо, в котором использовалось сочетание музыки, визуальных эффектов и лекций по истории, чтобы погрузить туристов в то, какой была жизнь во времена испанской и американской колонизации Филиппин. [1] Он также был известен тем, что участвовал в спорном протесте, известном в разговорной речи как его « трюк Дамасо », в соборе Манилы в сентябре 2010 года, что привело к его аресту за «оскорбление религиозных чувств» в соответствии со статьей 133 Пересмотренного уголовного кодекса. [1] [2] В январе 2019 года обвинительный приговор вынудил Селдрана отправиться в добровольное изгнание в Мадрид , Испания, где он умер от остановки сердца 8 октября того же года.

Ранняя жизнь и образование

Celdran родился как Джон Чарльз Эдвард Паминтуан Celdran, был воспитан в деревне Дасмариньяс в Макати . Он был самоидентифицированным католиком, воспитанным священниками, когда он был мальчиком. [3]

Селдран окончил среднюю школу в Колледже Сан-Агустин – Макати . [3] Он окончил Филиппинский университет Дилиман со степенью в области изящных искусств, [4] а также Школу дизайна Род-Айленда с отличием и степенью в области исполнительского искусства в 1990-х годах, в течение которых он также работал на разных должностях «от продавца сыра до работника рыбной лавки, от помощника продюсера в группе до технического директора танцевальной компании». [3] [5]

Карьера

Celdran начал свою карьеру как карикатурист. В возрасте 14 лет он работал под руководством карикатуриста Ноноя Марсело и доставлял работы Марсело лично в офисы, где работал Марсело: Business Day и Manila Chronicle . Он получил работу благодаря связям мужа Патис Тесоро, которая была тетей Celdran. Карлос Celdran присоединился к Samahang Kartunista ng Pilipinas, гильдии филиппинских карикатуристов, и стал ее самым молодым членом. [3] Его работа карикатуристом продолжалась до тех пор, пока он не переехал в Соединенные Штаты для получения высшего образования. [4]

Вернувшись на Филиппины, Селдран работал гидом. Его известный и самый продолжительный тур, If These Walls Could Talk , длился 17 лет. В рамках экскурсии по территории, обнесенной стеной испанской эпохи в районе Манилы Интрамурос , Селдран пел, танцевал и обсуждал историю этого места, одетый в костюм. [5]

Еще одной работой Селдрана было персональное шоу Livin' La Vida Imelda , которое было сосредоточено на роскошном образе жизни Имельды Маркос , жены бывшего президента Филиппин Фердинанда Маркоса , который правил как диктатор. Шоу было поставлено Ma-Yi Theater Company под руководством Ральфа Пеньи в театре Theater Row's Clurman в Нью-Йорке и других местах за пределами Филиппин, таких как Торонто , Онтарио , Канада; Копенгаген , Дания; и Пенанг , Малайзия. [5] Переехав в Мадрид, он начал пешеходную экскурсию Jose Rizal Walking Tour of Madrid , которая водила туристов по местам, которые филиппинский писатель и революционный герой Хосе Рисаль часто посещал во время своей учебы в испанской столице, и давала представление о том, как опыт Рисаля связан с филиппинской революцией . [5]

В 2018 году Селдран руководил и продюсировал первую Манильскую биеннале в Интрамуросе, в которой приняли участие местные и зарубежные художники. [6]

Активизм

Селдран дает интервью СМИ в 2009 году

"Трюк Дамасо"

Селдран попал в заголовки национальных газет после того, как он прервал экуменическое собрание, которое состоялось в Манильском соборе в сентябре 2010 года, в знак протеста против предполагаемого вмешательства Филиппинской католической церкви в принятие принятого законопроекта о репродуктивном здоровье . [3] Он был одет в костюм Хосе Рисаля, поднял плакат с надписью « Дамасо » у алтаря и, как цитируют, сказал: «Хватит вмешиваться в политику!» [3] Трюк Селдрана, известный в просторечии как его «трюк Дамасо», привел к его аресту за «оскорбление религиозных чувств» в соответствии со статьей 133 Пересмотренного уголовного кодекса. В январе 2019 года Селдран отправился в политическое изгнание в Мадрид , Испания, где он впоследствии проживал до своей смерти. [1] [7] [8]

В октябре 2019 года представитель Албая Эдсель Лагман (автор законопроекта о РХ) подал в Конгресс законопроект № 5170 (или «законопроект Карлоса Селдрана») , который направлен на отмену статьи 133 и, по словам Лагмана, будет поддерживать право на свободу слова и выражения (которые гарантированы в Конституции Филиппин ) и разделение церкви и государства в стране с католическим большинством Филиппин. На Change.org также была запущена петиция, чтобы подтолкнуть к ратификации законопроекта. [9]

Другой

Селдран также выступал против строительства башни Торре-де-Манила, поскольку она закрывала вид на то, что находится за монументом Рисалю . [4]

Смерть

Селдран умер от остановки сердца 8 октября 2019 года в Мадриде , Испания. Его вдова Теса Селдран подтвердила смерть. [10]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc «Карлос Селдран скончался». Новости GMA онлайн. 8 октября 2019 г.
  2. ^ Villafuerte, Sai (25 октября 2018 г.). «Этот художник — единственный человек, когда-либо осужденный за богохульство на современных Филиппинах». Vice . Получено 11 октября 2019 г. .
  3. ^ abcdef Tejero, Constatino C. (10 февраля 2013 г.). «Цензура в храме Господа: кем на самом деле был Карлос Селдран?». Inquirer.net . Архивировано из оригинала 13 февраля 2013 г. Получено 9 октября 2019 г.
  4. ^ abc «Как зародился роман Карлоса Селдрана с Манилой». Новостной канал ABS-CBN . 8 октября 2019 г. . Проверено 9 октября 2019 г.
  5. ↑ abcd Чавес, Александра (8 октября 2019 г.). «Умер филиппинский художник-перформанс и активист Карлос Селдран» . Национальный . Проверено 9 октября 2019 г.
  6. ^ «КАРЛОС СЕЛДРАН (1972–2019)» . Артфорум .
  7. ^ "Культурный активист Карлос Селдран, 46". BusinessWorld . 9 октября 2019 г. . Получено 9 октября 2019 г. .
  8. ^ «Карлос Селдран скончался» . Новости АБС-ЦБН . 9 октября 2019 года . Проверено 9 октября 2019 г.
  9. ↑ Лим Уй, Саша (23 октября 2019 г.). «Петиция в защиту «Карлоса Селдрана Билла»». Эсквайр . Филиппины . Проверено 31 октября 2019 г.
  10. ^ «Примите законопроект Карлоса Селдрана» . Манильский стандарт . 26 октября 2019 года . Проверено 26 октября 2019 г.
  • Карлос Селдран на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Carlos_Celdran&oldid=1253560851"