Карла Ароча (родилась 30 октября 1961 года) и Стефан Шраенен (родился 19 сентября 1971 года), также сокращенно Arocha & Schraenen, являются дуэтом художников, которые сотрудничают с 2006 года. Arocha & Schraenen работают в разных медиа, создавая картины, рисунки и гравюры. Крупномасштабные зеркальные и интерактивные скульптурные инсталляции лежат в основе их совместного проекта. Их абстрактные инсталляции и скульптуры берут начало из повседневных предметов. Художники лишают такие предметы функциональности, тем самым сводя их к их базовой сути и форме. Вовлекаясь в богатую традицию геометрического абстрактного и оптического искусства, работы художников часто помещаются в пространственный контекст, где свет и отражение играют решающую роль. [1]
Образование и начало карьеры
Карла Ароча родилась в Венесуэле (Каракас), Ароча выросла в семье юристов, чей интерес к гуманитарным наукам и культуре оказал влияние на ее образование. Более того, богатое наследие современного искусства ее родной страны Венесуэлы, с Хесусом Рафаэлем Сото , Карлосом Круз-Диесом и Алехандро Отеро , и это лишь некоторые из них, оказало на нее глубокое влияние, так же как и архитектура и общественные произведения искусства, разбросанные по городу Каракас. В декабре 1979 года она переехала в Чикаго, где изучала биологию в Университете Святого Ксавьера , Чикаго, где она получила степень бакалавра наук (1986). После обучения на биолога Карла Ароча радикально изменила курс и направила свой путь к художественной карьере, сначала обучаясь на бакалавра изящных искусств в Школе SAIC Института искусств (1991), а затем продолжила обучение на магистра изящных искусств в Университете Иллинойса в Чикаго (1994).
Ароча и Шренен познакомились в конце 2000-х годов, а затем работали вместе в 2006 году над серией работ для персональных выставок Карлы Ароча « Грязь» в Кунстхалле Берна в Швейцарии и Криса в Фонде регионального современного искусства Оверни в Клермон-Ферране. [2] Их первым совместным начинанием стала выставка 2007 года «Мародеры» в галерее Моник Мелош в Чикаго. [3] Как они упомянули в интервью в 2014 году, центральной частью их совместного процесса является «обмен идеями, которые затем дорабатываются и производятся вместе». [4]
Работа
Работа Арохи и Шренена — это постоянное исследование визуальной культуры , способов восприятия и, в более широком смысле, самой реальности. В основе их практики лежит вопрос: наше место в мире и то, как оно проявляется для нас. [5] Их практика, которая одновременно черпает вдохновение и дистанцируется от более ранних модернистских традиций, таких как абстрактное искусство , минимализм и опт-арт , [6] — это исследование процесса смотрения и создания смысла. [7] Они создают строго контролируемые инсталляции, привязанные к определенным местам, где наши субъективные переживания проверяются посредством непрерывной стимуляции наших сенсорных и когнитивных способностей. [8]
Работа Арохи и Шренена находится между сферой абстракции и фигуративности . Изменяя чистый абстрактный язык, художники вводят образные элементы и репрезентативные формы, которые нарушают традиционные линии и, следовательно, открывают новые пути формального и концептуального исследования. [5]
Ароча и Шренен очень часто используют отражающие поверхности, такие как зеркало и оргстекло , которые, включив окружающее пространство в произведение, позволяют им исследовать глубины визуального восприятия . [9] Применяя зеркальные поверхности таким необычным образом – то есть повседневные предметы и геометрические формы – произведения дробят пространство и сводят на нет некогда стабильный набор параметров, которые его определяли. [10] Отражающие поверхности выплескивают пространство, в котором находятся произведения, но также влияют на зрителя, чье изображение разрывается на части. Художники исследуют все возможности пространства, перспективы умножаются и, по-видимому, допускают бесконечные комбинации. В их практике есть игровое качество, которое обманывает глаз и ожидания зрителя. [11]
Выставки (выборочно)
Первая персональная выставка Арохи и Шренена состоялась в 2007 году в галерее Monique Meloche в Чикаго. После участия в таких выставках, как Reflecting Another Space в галерее The Agency в Лондоне, куратором которой был Кен Пратт, и персональной выставке Hier Waak ik в Centro de Arte Los Galpones в Каракасе, куратором которой был Хесус Фуэнмайор, они стали постоянными участниками международной художественной сцены. [12] В 2008 году они были включены в Брюссельскую биеннале , куратором которой была Барбара Вандерлинден , [13] а в 2009 году — в выставку The State of Things , кураторами которой были Ай Вэй Вэй и Люк Туйманс в Центре изящных искусств BOZAR , Брюссель, [14] и XIV биеннале в Куэнке, Куэнка, Эквадор, Estructuras vivientes. El arte como experiencia множественное число , куратор Хесус Фуэнмайор в 2019 году. [15]
Персональные выставки Арохи и Шренена (избранные)
Мародеры , Галерея Моник Мелош, Чикаго, 2007 [16]
Человек, которого вы любите ненавидеть , Кораальберг, Антверпен, 2008
Пабло Сигг, Ароча и Шренен. Огонь, иди со мной , PETRA, Мехико, 2007–08; поездка в Кораальберг, Антверпен
Иер Ваак Ик , Периферико Каракас | Arte Contemporáneo, Каракас, 2009 г.
Глория , Галерея Вегас, Лондон, 2009
Эпизод № 4 , Кораальберг, Антверпен, 2010 г.
Undertow , KaBe Contemporary, Майами, 2010 [17]
Как будто , Галерея Моник Мелош, Чикаго, 2010 [18]
Карла Ароча (в сотрудничестве со Стефаном Шрененом), Кораальберг, Антверпен, 2006 г.
Крис (в сотрудничестве со Стефаном Шрененом), Региональный фонд современного искусства Оверни, Клермон-Ферран, 2006 г. [34]
Личная жизнь и другие виды деятельности
Карла Ароча познакомилась с бельгийским художником Люком Тёймансом в 1995 году, когда он готовился к своей первой выставке в США в The Renaissance Society в Чикаго. Четыре года спустя, в 1999 году, она переехала в Бельгию и вышла замуж за Тёйманса. В настоящее время пара проживает и работает в Антверпене. [35]
Шренен — сын Гая Шренена и Анны Марсили, основателей издательства Guy Schraenen editeur и Archive for Small Press & Communication (ASPC или ASPC), а также Galerie Kontakt, которой Гай Шренен управлял с 1965 по 1978 год. [36] [37] [38] В 1992 году он начал работать моделью для бельгийских модельеров, многие из которых ранее учились в Королевской академии изящных искусств (Антверпен) . С 1996 по 2006 год он работал помощником режиссера, сценографом, художником-постановщиком, графическим дизайнером и менеджером по производству на различных выставочных, видео- и музыкальных проектах, например, координировал производство выставки Жоэль Тёрлинкс в музее Боннефантен в Маастрихте, занимался сценографией выставок Дакарской биеннале , 5-й биеннале африканского искусства и координировал выставку Monopolis/Antwerpen в Центре современного искусства Витте де Вит в Роттердаме.
Некоммерческое арт-пространство CASSTL в Антверпене, которым управляют художники, было основано в 2017 году Арочей, Шрененом и Люком Тёймансом.
Публичные коллекции
Индивидуальные и коллективные работы Карлы Арочи и Стефана Шренена можно найти в коллекциях следующих учреждений:
^ "Карла Ароча - Стефан Шренен". Фонд Каха де Бургос . Проверено 29 января 2020 г.
^ "Мародеры". Моник Мелош . Получено 20 января 2020 г.
^ "Геспреккен встретился с Хедендаагсе Кунстенаарсом" . Hildevancanneyt.blogspot.com . Проверено 14 августа 2019 г.
^ ab Феррер, Антони. Без названия .
^ Филипп, Филипп (2006). Карла Ароча: Грязь . Берн: Кунстхалле Берн.
^ Drake, Cathryn (1 июня 2015 г.). «Carla Arocha and Stéphane Schraenen: Persiana». ArtReview . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. Получено 14 мая 2020 г.
^ Мейн, Кейт Кристина (14 мая 2020 г.). «Карла Ароча и Стефан Шренен, в ритмичной моде, 8 октября – 14 ноября 2015 г.». hapgallery.com/ .
^ "Carla Arocha & Stéphane Schraenen". Галерея Kusseneers . 15 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 г.
^ "Walk the Line". Artsy . 15 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 29 января 2020 г.
↑ Дессау, Ори (12 августа 2015 г.). «Карла Ароча и Стефан Шренен». фриз . Проверено 15 мая 2020 г.
^ "abracaracas.com". abracaracas.com . Получено 20 января 2020 г. .
^ "Де Стандарт" . Проверено 20 января 2020 г. .
^ "Vrt.be" . Получено 20 января 2020 г. .
^ Крисси Айлс. «Вселенные, Биеннале Куэнки, Entrevista con Jesús Fuenmayor, General Curador de la Bienal de Cuenca 2018» . Проверено 20 января 2020 г. .
^ "Мародеры". Моник Мелош . Получено 20 января 2020 г.
^ "Undertrow". Kabe Contemporary . Получено 20 января 2020 г.
^ "Как будто". Моник Мелош . Получено 20 января 2020 г.
^ "Wako Works of art". Artinacia.com . Получено 20 января 2020 г. .
^ «Карла Ароча и Стефан Шренен, ЧТО СЕЙЧАС?». Галерея Изабеллы Чарновской . Проверено 20 января 2020 г. .
^ "Ltd Los Angeles". ltd Los Angeles . Получено 20 января 2020 г. .
^ "Kabe Contemporary". Kabe Contemporary . Получено 20 января 2020 г. .
^ "Cultuurcentrum - tenoonstellingszalen, Карла Ароча и Стефан Шренен" . Культурный центр Мехелена . Проверено 20 января 2020 г. .
^ "Frieze" . Получено 20 января 2020 .
^ "Parasol-unit.org". Parasol unit . Получено 20 января 2020 г. .
^ "wsimag.com". Wsimag . Получено 20 января 2020 г. .
^ "Галерея Кусенирса". Галерея Кусенирс . Проверено 20 января 2020 г. .
^ "The Suburban". The Suburban . Получено 20 января 2020 г. .
^ "Пульсар". Пульсар . Получено 20 января 2020 .
^ "Walk the Line". Artsy . Получено 20 января 2020 .
^ "moniquemeloche.com". Галерея Моник Мелош . Проверено 20 января 2020 г. .
^ "moniquemeloche.com". Галерея Моник Мелош . Проверено 20 января 2020 г. .
^ "Кунстхалле Берн". Кунстхалле Берн . Проверено 20 января 2020 г. .
^ "Карла Ароча - Крис" . FRAC, Фонд регионального современного искусства Оверни . Проверено 20 января 2020 г. .
^ "Художник Карлы Ароча встретил потрясающую ситуацию в своей жизни" . demorgen.be . Проверено 14 августа 2019 г.
^ "'ик был метеен веркохт'" . tijd.be . Проверено 22 января 2020 г.
^ "Гай Шренен, редактор" . Guyschraenenediteur.com . Проверено 28 января 2020 г.
^ "Guy Schraenen". guyschraenenediteur.com . Получено 22 января 2020 г. .
^ "Карла Ароча". Музей современного искусства Нью-Йорка . Проверено 10 января 2020 г. .
^ "Карла Ароча и Стефан Шренен". Музей современного искусства, Чикаго . Проверено 10 января 2020 г. .
^ "Карла Ароча". Художественный институт Чикаго. 14 октября 1961 года . Проверено 3 января 2020 г.
^ "Саммлунг, Карла Ароча (*1961, Венесуэла)" . Проверено 14 января 2020 г. .
^ "КАРЛА АРОЧА И СТЕФАН ШРАЕНЕН"После"" . Проверено 12 января 2020 г.
^ "КАРЛА АРОЧА И СТЕФАН ШРАЕНЕН"После"" . Проверено 4 января 2020 г.
Библиография
Информацию о совместной работе Карлы Арочи и Стефана Шренена можно найти здесь:
Ароча, Карла, Шренен Стефан и Кейт Кристина Мейн. Персиана: Карла Ароча – Стефан Шренен: Cultuurcentrum Mechelen. Антверпен, Бельгия: Лудион, 2014.
Фюэмайор, Хесус. Flujo Disperso / Blurry Flux: Карла Ароча и Стефан Шренен Colection Mercantil. Каракас: Mercantil Arte y Cultura AC, 2016.
Пратт, Кен, Хелен Энн Молсворт, Ирмгард Хёльшер, Катарина Пенц, Магда Валика, Карла Ароча и Стефан Шренен. Что теперь? Карла Ароча – Стефан Шренен. Берлин: Дистанц, 2013.
Рич, Сара, Карла Ароча и Стефан Шренен. После: Карла Ароча и Стефан Шренен. Бургос: Obra Social De La Caja De Burgos, 2012.
Сото, Хесус Рафаэль и Эстреллита Б. Бродски, Сара К. Рич. Сото: Париж и далее 1950–1970 . Grey Art Gallery, Нью-Йоркский университет, 2012, 144.
Информацию о раннем творчестве Карлы Ароча см. здесь:
Молон, Доминик, Чавоя, К. Ундина и Эрандес, Элой Дж. Карла Ароча: Орхидея. Нью-Йорк: Рочестерский университет, 1995.
Хофманн, Ирен. Карла Прейсс: Где-то. Bloomfield Hills: Cranbrook Art Museum, 1998.
Питерс, Вим. Карла Ароча: Молния. Брюссель: Галерея Дороти Де Пау, 2000.
Пиротт, Филипп и Геррит Вермейрен. Карла Ароча: Грязь. Берн: Кунстхалле Берн, 2006.
Вернь, Жан-Шарль и Вермейрен, Геррит. Карла Ароча: Крис. Овернь: Региональный фонд современного искусства Оверни, 2006.
Внешние ссылки
Официальный сайт (только работы Карлы Арохи и Стефана Шренена)