Приливная мельница Карью | |
---|---|
Построено | около 1801 г. |
Расположение | Карью, Пембрукшир , Уэльс |
Координаты | 51°41′56″с.ш. 4°50′07″з.д. / 51,698937°с.ш. 4,835379°з.д. / 51,698937; -4,835379 |
Промышленность | Переработка кукурузы |
Продукция | Мука |
Carew Tidal Mill ( валлийский : Melin Caeriw ), также называемая French Mill , — кукурузная мельница в Пембрукшире , Уэльс, работающая на приливной воде. Она была построена около 1801 года к западу от замка Карью и заменила гораздо более старую мельницу в том же месте. Пруд мельницы наполняется через открытые шлюзы по мере прилива. Во время прилива шлюзы закрываются, и пруд сливается через шлюзы под мельницей по мере отлива, приводя в движение два нижних водяных колеса. Это единственная нетронутая мельница такого типа в Уэльсе. Она была заброшена в 1937 году, восстановлена в 1972 году, и сейчас в ней находится музей.
Carew Tidal Mill стоит на южном конце 150-метровой (490 футов) дамбы через реку Карью, приливный залив к востоку от Милфорд-Хейвен . Замок Карью, построенный в 1270 году, находится в 300 метрах (980 футов) к востоку. [1] На месте ныне разрушенного замка в железном веке стоял форт , а гораздо позже — земляной и деревянный форт, построенный около 1100 года Джеральдом де Виндзором , нормандцем . Замок, в свою очередь, был военной крепостью и комфортабельным особняком елизаветинской эпохи. [2]
На этом месте раньше стояла гораздо более старая мельница, которая, возможно, была построена в тот же период, что и замок. [1] Старая мельница могла работать от ручья , который текла из реки до того, как была построена дамба для создания большого приливного пруда . Есть записи о бывшей мельнице с 1541 года. [3] В отчетах министров, подготовленных для Генриха VIII (годы правления 1509–1547), упоминаются «две мельницы под одной крышей, называемые французскими мельницами». Название может происходить от жерновов, которые были сделаны из французского жернового камня. [4] Джон Бартлетт взял мельницу в аренду в 1558 году за плату в размере 10 соверенов в год. [3] Она была восстановлена в 1792 году после пожара. [1]
Впервые дамба упоминается в документе 1630 года, в котором говорится, что 15 лет назад сэр Джон Кэрью отремонтировал стены дамбы и шлюзы. [5] Глиняная плотина, облицованная камнем, окружает мельничный пруд площадью 11 гектаров (27 акров). Пруд имеет ширину около 13 метров (43 фута) там, где мельница стоит на южном конце, и сужается примерно до 4,5 метров (15 футов) на северном конце, где находится водосброс. В центре дамбы дамбы есть шлюзы . [1]
Современная приливная мельница Карью имеет два водяных колеса , одно из которых датировано 1801 годом, поэтому, вероятно, было построено примерно в то время. [3] Шлюзы в дамбе открывались, когда прилив поднимался и заполнял пруд мельницы, а затем закрывались, чтобы удержать воду в бассейне, когда прилив начинал отступать. Когда разница между уровнями воды была достаточной, мельник открывал шлюзовые ворота, чтобы вода текла из пруда через шлюзы под мельницей, приводя в движение водяные колеса. [4] Есть два 4,8-метровых (16-футовых) нижних водяных колеса с деревянными лопастями. Одно водяное колесо имеет ширину 1,65 метра (5 футов 5 дюймов), а другое — 2,1 метра (6 футов 11 дюймов). Оба имеют квадратные валы размером 225 миллиметров (8,9 дюйма). [1]
Мельница представляет собой трехэтажное каменное здание с чердаком и шиферной крышей. Здание имеет пять пролетов в длину и два пролета в ширину. На первом этаже находится оборудование для подъема шлюзовых ворот и для движущихся камней. На каменном полу выше находятся шесть пар жерновов , три из которых приводятся в движение одним водяным колесом, а три — другим. На каменном полу также находится машина для очистки зерна и протравливатель муки . Зернохранилища находятся на полу бункера над каменным полом. [1] Дом мельника примыкал к мельнице, что было необходимо, поскольку рабочие часы были в любое время дня или ночи, когда начинался отлив. [6]
Подъемник для мешков использовался для подъема зерна на чердак или пол амбара. Оттуда его ссыпали вниз в веялку на каменном полу для удаления мякины. Очищенное зерно затем поднимали обратно на чердак и высыпали в большие бункеры для хранения на полу бункера. Зерно доставлялось с пола бункера по желобам на каменный пол, где его измельчали для получения муки. Затем муку снова поднимали и высыпали вниз в мукомольный комбайн, который производил белую муку и отруби. Зерно доставлялось на мельницу на телегах или парусных судах, а муку отправляли на парусных судах. [4]
Пембрукшир экспортировал кукурузу в другие части Уэльса и Англии в 17 веке. Мельница Carew Tidal Mill впервые использовалась во время Наполеоновских войн для помола кукурузы. [4] В конце 19 века традиционные мельницы Пембрукшира столкнулись с конкуренцией со стороны паровых вальцовых мельниц, построенных в портовых городах для помола дешевой кукурузы, поставляемой из-за границы. В то же время введение железной дороги в Пембрукшир создало спрос на молочное животноводство. Мельница Carew начала перемалывать кости для удобрения и перемалывать корм для животных. [4] В 1870-х годах ее назвали «обветшалой», и после 1937 года она больше не использовалась. [1] После 1937 года на юге здания были установлены стяжки, чтобы удерживать его вместе, но, несмотря на это, здание находилось под угрозой падения. В сентябре 1971 года мельнице был присвоен класс II* . [1]
Реставрационные работы, финансируемые Советом по историческим зданиям Уэльса, Советом графства Пембрукшир и Советом сельского округа Пембрук, были завершены в 1972 году. Реставрация была отмечена премией Times Conservation Award. [3] Мельница была сдана в аренду Управлению национального парка побережья Пембрукшира в 1983 году. В течение следующих трех лет были проведены дополнительные реставрационные работы с целью создания приемной и музея помола внутри мельницы. [1] Реставрационные работы и реставрационные работы обошлись примерно в 100 000 фунтов стерлингов и включали в себя основные работы по укреплению фундамента и конструкции, установку новых окон и водосточных труб, улучшение интерьера, добавление небольшой приемной и аудиовизуальной комнаты. [7] К 1998 году оборудование и южное водяное колесо снова были в рабочем состоянии. [1] Приливная мельница Кэрью — единственная приливная мельница, которая была восстановлена в Уэльсе. [4]