Фрэнсис Джордж

Его Преосвященство Фрэнсис Юджин Джордж ОМИ
Кардинал , почетный архиепископ Чикаго
Кардинал Джордж на инаугурации мэра Рама Эмануэля в мае 2011 г.
Видеть	Чикаго
Назначен	8 апреля 1997 г.
Установлено	7 мая 1997 г.
Срок закончился	18 ноября 2014 г.
Предшественник	Джозеф Бернардин
Преемник	Блейз Дж. Купич
Другие посты	Кардинал-священник Сан-Бартоломео-алл'Изола
Предыдущие посты	Президент Конференции католических епископов США (2007–2010) Архиепископ Портленда (1996–1997) Епископ Якимский (1990–1996)
Заказы
Рукоположение	21 декабря 1963 г. Рэймонд  Питер Хиллингер
Освящение	21 сентября 1990 г., Агостино  Каччавиллан.
Создан кардиналом	21 февраля 1998 г. Иоанн Павел II
Классифицировать	Кардинал-священник
Личные данные
Рожденный	Фрэнсис Юджин Джордж ( 1937-01-16 )16 января 1937 г. Чикаго , Иллинойс , США
Умер	17 апреля 2015 г. (2015-04-17)(78 лет) Чикаго , Иллинойс , США
Похороненный	Кладбище Всех Святых, Дес-Плейнс , Иллинойс
Номинал	католический
Родители	Фрэнсис Дж. и Джулия Р. (урожденная Маккарти) Джордж
Девиз	Christo Gloria in Ecclesia (Христу слава в Церкви; ср. Еф. 3:21)
Герб

Стили Фрэнсиса Джорджа
Справочный стиль	Его Преосвященство
Разговорный стиль	Ваше Преосвященство
Неформальный стиль	Кардинал

Фрэнсис Юджин Джордж ОМИ (16 января 1937 г. — 17 апреля 2015 г.) — американский прелат Католической церкви . Он был восьмым архиепископом архиепархии Чикаго в Иллинойсе (1997–2014 гг.), а ранее служил епископом епархии Якима в штате Вашингтон и архиепископом архиепархии Портленда в Орегоне .

Будучи членом ордена миссионеров-облатов Непорочной Девы Марии , Джордж был возведен в кардинальское достоинство Папой Иоанном Павлом II в 1998 году. С 2007 по 2010 год он занимал пост президента Конференции католических епископов США (USCCB).

20 сентября 2014 года Папа Франциск принял отставку Джорджа и назначил епископа Блейза Дж. Купича его преемником на посту архиепископа Чикаго. В этих необычных обстоятельствах Джорджу разрешили оставаться действующим архиепископом до тех пор, пока Купич не был назначен его преемником 18 ноября 2014 года. В 2006 году у Джорджа диагностировали рак, и он умер от этой болезни в 2015 году.

Фрэнсис Джордж родился 16 января 1937 года в Чикаго, штат Иллинойс, в семье Фрэнсиса Дж. и Джулии Р. (урожденной Маккарти) Джордж. ^[1] У него была старшая сестра Маргарет. ^[2] Он получил начальное образование в приходской школе Св. Паскаля в северо-западной части Чикаго . ^[3]

Джордж заболел полиомиелитом в возрасте 13 лет, что оставило его с постоянной хромотой . Подготовительная семинария архиепископа Куигли в Чикаго отклонила заявку Джорджа на поступление из-за его хромоты. Вместо этого он поступил в подготовительную семинарию Св. Генри в Белвилле, штат Иллинойс , среднюю семинарию миссионеров -облатов Непорочной Девы Марии . ^[4] Он присоединился к облатам 14 августа 1957 года. ^[1] Он продолжил обучение в послушнике облатов в Годфри, штат Иллинойс , прежде чем поступить в семинарию Богоматери Снежной в Пасс-Кристиан, штат Миссисипи . ^[3]

Затем Джордж был отправлен изучать теологию в Университет Оттавы в Канаде. ^[5] Он принял торжественные обеты в качестве члена Облатов 8 сентября 1961 года. ^[3]

21 декабря 1963 года Джордж был рукоположен в священники для облатов епископом Раймондом Хиллингером в церкви Святого Паскаля. ^[6] После рукоположения он получил степень бакалавра теологии в Оттаме в 1964 году. ^[1]

Затем Джордж поступил в Католический американский университет в Вашингтоне, округ Колумбия, и получил степень магистра теологии в 1965 году. ^[5] Затем Джордж преподавал философию в семинарии Богоматери Снежной (с 1964 по 1969 год), в Тулейнском университете в Новом Орлеане, штат Луизиана (1968 год) и в Университете Крейтона в Омахе, штат Небраска (с 1969 по 1973 год). ^[1]

За время своей преподавательской деятельности Джордж получил степень доктора философии по американской философии в Университете Тулейна в 1970 году и степень магистра теологии в Университете Оттавы в 1971 году. ^[2] Он служил провинциальным настоятелем провинции Среднего Запада для облатов в Сент-Поле, штат Миннесота , с 1973 по 1974 год, когда он стал генеральным викарием облатов . ^[3] Находясь в Риме, Джордж служил генеральным викарием в течение 12 лет. Он получил степень доктора священной теологии в Папском университете Урбаниана в 1988 году, защитив диссертацию на тему: «Инкультурация и общение». ^[5]

Джордж вернулся в Соединенные Штаты, где он служил координатором Круга стипендиатов в Центре изучения веры и культуры в Кембридже, штат Массачусетс (1987–1990). ^[2]

10 июля 1990 года Джордж был назначен пятым епископом Якимы Папой Иоанном Павлом II . ^[6] Он получил свою епископскую хиротонию 21 сентября 1990 года от архиепископа Агостино Каччавиллана , с епископами Роджером Швитцем и Уильямом С. Скилстадом, выступавшими в качестве со-священников , в церкви Святого Семейства в Якиме. ^[6] Джордж взял в качестве своего епископского девиза : Christo Gloria in Ecclesia ( лат . «Христу да будет слава в Церкви»). ^[7]

Джордж служил епископом Якимы в течение пяти с половиной лет. Будучи членом USCCB, он был председателем Комиссии по епископам и ученым (1992–1994), а также консультантом Комитетов по евангелизации (1991–1993), по делам испаноговорящих (1994–1997) и по науке и ценностям (1994–1997). ^[1]

Джордж был епископским советником движения Курсильо (регион XII) с 1990 по 1997 год и епископским модератором Национального католического управления по делам лиц с ограниченными возможностями с 1990 по 2008 год. Он был назначен папой на Всемирный Синод епископов по посвященной жизни в 1994 году и присутствовал на Девятой очередной ассамблее Синода епископов в Ватикане в 1994 году. ^[5]

30 апреля 1996 года Джордж был назначен девятым архиепископом Портлендской архиепархии в Орегоне Иоанном Павлом II. ^[6] Он был интронизирован 27 мая следующего года в соборе Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии в Портленде, штат Орегон. Во время своего краткого пребывания в должности он возглавлял ответ архиепархии на запись сакраментальной исповеди заключенного в тюрьме округа Лейн ; Апелляционный суд девятого округа позже постановил, что запись была неконституционным и незаконным актом. ^[3]

8 апреля 1997 года Иоанн Павел II назначил Джорджа восьмым архиепископом Чикаго, заполнив вакансию, образовавшуюся после смерти кардинала Жозефа Бернардина 14 ноября 1996 года. ^[8] Джордж был первым коренным чикагцем, ставшим там архиепископом. 7 мая 1997 года апостольский пронунций Агостино Каччавиллан интронизировал Джорджа в качестве архиепископа Чикаго в соборе Святого Имени в Чикаго.

18 января 1998 года Иоанн Павел II объявил о возведении Георгия в коллегию кардиналов ^[8] с титулом кардинала-священника базилики Сан-Бартоломео-алл'Изола в Риме. Его возведение произошло на консистории в Ватикане 21 февраля.

В 1997 году Джордж выступил на ежегодном собрании архиепархии «Теология на разлив». В своем приглашении на мероприятие он написал:

«Вы очень важные члены Церкви. Ваша энергия, талант и вера окажут мне большую помощь, поскольку вместе мы будем развивать нашу местную Церковь, чтобы она стала важным присутствием в районе Чикаго. Вместе мы сможем продолжить миссию Иисуса Христа, чтобы нести Евангелие любви, прощения и святости во все места, где мы живем и встречаемся с другими».

Будучи кардиналом-выборщиком, Джордж принимал участие в папском конклаве 2005 года , на котором был избран Папа Бенедикт XVI , и в папском конклаве 2013 года , на котором был избран Папа Франциск .

В 2009 году Джордж встретился с новоизбранным президентом США Бараком Обамой . ^[9] В 2010 году Джордж завершил свое трехлетнее президентство в USCCB.

В 2011 году Джордж прекратил программу патронатного воспитания Католических благотворительных организаций в архиепархии. Штат Иллинойс постановил, что прекратит финансирование любых благотворительных организаций, которые дисквалифицировали однополые пары как поставщиков патронатного воспитания или приемных родителей. Джордж отказался выполнять это новое требование. ^[10]

В 2007 году Джордж попросил еврейских теологов пересмотреть описания Иисуса в Талмуде как « бастарда ». В свою очередь, католические теологи должны рассмотреть смягчение традиционных католических молитв , призывающих к обращению евреев в христианство. ^[11] В 2009 году он осудил комментарии епископа Ричарда Уильямсона, отрицающего существование Холокоста . [ ^{12] [13]}

В феврале 2010 года Джордж выступил в Университете имени Бригама Янга в Прово, штат Юта, с речью о необходимости для католиков и членов Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (СПД) защищать свободу вероисповедания.

«В последние годы католики и члены Церкви Иисуса Христа Святых последних дней все чаще стоят плечом к плечу на площадях, чтобы защитить человеческую жизнь и достоинство»,

Джордж также похвалил Церковь СПД за ее усилия по борьбе с нищетой, порнографией и однополыми браками. ^[14]

Джордж далее изложил в 2010 году, как он считал, что религиозные свободы в Соединенных Штатах и ​​других западных обществах находятся под угрозой. В своей речи перед группой священников он сказал: «Я ожидаю умереть в постели, мой преемник умрет в тюрьме, а его преемник умрет мучеником на городской площади. Его преемник подберет осколки разрушенного общества и медленно поможет восстановить цивилизацию, как церковь делала так часто в истории человечества». ^[15] Цитата была первоначально опубликована в Интернете без второго предложения. ^[16] В интервью 2014 года Джордж сказал:

Я не думал, что там была какая-то пресса, когда я это сказал. Я разговаривал с парой обеспокоенных священников, которые обеспокоены секуляризацией нашей культуры. Я говорил им, что им следует взглянуть на вещи в перспективе, отступить назад и возобновить свою веру в провидение Бога. Я говорил, что даже если произойдет наихудший возможный сценарий, с нами все будет в порядке. Это была ментальная игра в кантовском смысле: ... давайте представим себе худшее, что может случиться. Вместо того, чтобы заламывать руки, давайте представим себе наихудший возможный сценарий, а затем выясним, какой может быть наша роль. ^[17]

Когда в 2012 году для ежегодного парада гордости в Чикаго был предложен новый маршрут , который должен был пройти мимо католической церкви, Джордж сказал интервьюеру: «Вы же не хотите, чтобы Движение за освобождение геев превратилось во что-то вроде Ку-клукс-клана , выступающего на улицах против католицизма». ^[18] В ответ защитники прав ЛГБТ в Чикаго потребовали отставки Джорджа, но Джордж сказал: «Когда просьба пастора о пересмотре планов была проигнорирована, организаторы вызвали очевидное сравнение с другими группами, которые исторически пытались подавить религиозную свободу католической церкви». ^{[19] [20]} Две недели спустя Джордж извинился: «Это, очевидно, задело многих людей. У меня самого есть родственники, которые являются геями и лесбиянками, так что это часть нашей жизни. Так что я сожалею о причиненной боли». Он сказал, что «говорил из страха, который я испытываю за свободу церкви, и я прибегал к аналогии, которая была совершенно неуместной... Иногда страх является плохой мотивацией». ^[21] Защитники прав ЛГБТ приняли его извинения. ^[22]

В пастырском послании архиепископии Чикаго, написанном в 2013 году, Джордж заявил, что принятие закона об однополых браках в Иллинойсе, которое, казалось, должно было состояться, будет

«действуя против общего блага общества. Этот предлагаемый законопроект будет иметь долгосрочные последствия, потому что законы учат; они говорят нам, что является социально приемлемым, а что нет, и большинство людей подчиняются диктату своего общества, по крайней мере, в краткосрочной перспективе». ^[23]

В сентябре 2014 года в своей колонке в The Catholic New World Джордж утверждал, что правительство и общество США теперь одобряют сексуальные отношения, настолько противоречащие католическому учению, что «учение церкви по этим вопросам теперь является свидетельством нетерпимости к тому, что поддерживает и даже навязывает гражданское право», и что «те, кто не соответствует официальной религии, предупреждают нас, подвергают свое гражданство опасности». Он также сослался на требования федерального Закона о доступном медицинском обслуживании 2010 года . Он написал, что:

«В некоторых штатах это уже означает, что те, кто ведет бизнес, должны согласовывать свою деятельность с официальной религией или подвергаться штрафу, подобно тому, как христиане и иудеи штрафуются за свою религию в странах, где действуют законы шариата». ^[24]

В сентябре 2014 года Джордж встретился с геем, музыкальным директором католического прихода, которого уволили после того, как он объявил о своем намерении жениться на своей партнерше. Мужчина сказал о встрече: «Я просто снова был благодарен за возможность встретиться с ним, за то, что он узнал меня, за то, что он услышал мою историю. ...Я думаю, общий тон снова был пасторальным». ^[25]

Иоанн Павел II назначил Георгия на несколько должностей в Римской курии :

• Конгрегация богослужения и дисциплины таинств
• Конгрегация институтов посвященной жизни и обществ апостольской жизни
• Конгрегация евангелизации народов
• Папская комиссия по культурному наследию Церкви
• Конгрегация Восточных Церквей
• Папский совет по культуре
• Папский Совет Cor Unum

Джордж был назначен Иоанном Павлом II на Всемирный Синод епископов по посвященной жизни в 1994 году, а также делегатом и одним из двух специальных секретарей на Синоде епископов Америки в 1997 году. В 2010 году Бенедикт XVI назначил Джорджа в Папскую комиссию по изучению организационных и экономических проблем Святого Престола. ^[8]

Джордж был вице-президентом USCCB (2004–2007) и президентом (2007–2010). Он был членом, а позднее и консультантом Комитета по божественному поклонению; он также был консультантом Комитета по доктрине и деятельности в поддержку жизни и Подкомитета по мирскому служению. Джордж также работал в комитетах по доктрине, по Латинской Америке, по миссиям, по религиозной жизни, Американском совете католических миссий и по всемирным миссиям; в Специальном комитете по надзору за использованием катехизиса и Подкомитете по служению в кампусе.

Джордж был председателем Комитета по епископам и ученым с 1992 по 1994 год и Комитета по литургии с 2001 по 2004 год, а также консультантом Комитетов по евангелизации (1991–1993), по делам испаноговорящих (1994–1997), по науке и ценностям (1994–1997) и по афроамериканским католикам (1999–2002). Он был представителем в Международной комиссии по английскому языку и литургии с 1997 по 2006 год.

Джордж был делегатом USCCB на Всемирном Синоде Епископов 2001 года , а также был избран в Совет Всемирного Синода в 2001 году. Он был делегатом на Всемирном Синоде Епископов 2008 года по теме «Слово Божье в жизни и миссии Церкви» . ^[8]

Будучи архиепископом, Джордж был фактическим канцлером семинарии Университета Святой Марии Лейк/Манделейн в Манделейне, штат Иллинойс . С 1997 по 2014 год он занимал должность канцлера Общества расширения католической церкви . Джордж служил епископским посредником в исполнительном совете Ассоциации католического кампуса и был епископским модератором капелланов Министерства транспорта с 2003 года. Он также служил епископским советником Движения Курсильо , Регион XII, с 1990 по 1997 год. С 1990 по 2008 год Джордж был епископским модератором и членом правления Национального католического управления по делам лиц с ограниченными возможностями. В июле 2011 года Джордж служил катехизатором на праздновании Всемирного дня молодежи в августе 2011 года в Мадриде, Испания .

Джордж входил в совет попечителей Католического университета Америки и Папского фонда. В 1994 году Джордж стал членом совета Национального католического центра биоэтики в Филадельфии, штат Пенсильвания. Он входил в совет директоров Базилики национального храма Непорочного зачатия в Вашингтоне, округ Колумбия, и был членом консультативного совета премии Kohl McCormick Early Childhood Teaching Awards. Он входил в совет директоров Oblate Media в Белвилле, штат Иллинойс .

Джордж служил монастырским капелланом ad honorem Федеральной ассоциации Суверенного военного ордена Мальты и великим приором Северо-Центрального лейтенантского округа Соединенных Штатов Ордена Святого Гроба Господня в Иерусалиме. Джордж был членом Американской католической философской ассоциации , Американского общества миссиологов и Католической комиссии по интеллектуальным и культурным вопросам.

В 2014 году Джордж получил почетную докторскую степень от Университета Льюиса в Ромеовилле, штат Иллинойс. ^[26] В том же году Джордж получил Медаль за заслуги, высшую награду города Чикаго . ^[27]

16 января 2012 года Джордж подал Бенедикту XVI прошение об отставке с поста архиепископа Чикаго, достигнув обязательного пенсионного возраста в 75 лет. Он назначил монсеньора Питера Ф. Сниега, ректора семинарии Святого Иосифа в Университете Лойолы в Чикаго , модератором курии архиепархии. В то время Джордж предполагал оставаться на своем посту в течение двух-трех лет. ^[28]

В интервью 2014 года, посвященном его уходу на пенсию, Джордж сказал: ^[17]

Я всегда говорил, что единственное, что я хотел бы, чтобы люди помнили обо мне, это то, что он пытался быть хорошим епископом. Я думаю, что я был хорошим епископом во многих отношениях, и я горжусь тем, что, по крайней мере, старался изо всех сил. Этого достаточно. Что касается литургических дел , я знал, что это должно быть сделано, и что я был в особенно ключевом положении, чтобы следить за тем, чтобы самое важное в передаче традиций Церкви, а именно наш способ молитвы и наша литургия, было более верно представлено людям. Это много значило для меня, потому что поклонение Богу — это самое важное, что мы делаем.

В том же интервью 2014 года, когда его спросили, считает ли он себя консерватором, Джордж ответил: ^[17]

Я думаю, что либерально-консервативная вещь разрушительна для миссии Церкви и ее жизни. Я много раз говорил об этом публично. Вы берете определение, которое возникает из ниоткуда, насколько нам известно, это современное различие, и делаете его суждением о жизни Церкви. Это потому, что мы ленивы. Вы вешаете ярлык на людей, вы вешаете ярлык на что-то, и это избавляет вас от необходимости думать.

В 2006 году у Джорджа диагностировали агрессивную, но локализованную форму рака мочевого пузыря. В августе 2012 года архиепископия объявила, что рак мочевого пузыря дал метастазы в почки и печень, и что ему предстоит пройти курс химиотерапии . ^[29] Рак вернулся в марте 2014 года, и Джордж начал еще один курс химиотерапии. ^[30] Он был госпитализирован на несколько дней в Медицинский центр Университета Лойолы в Чикаго после появления симптомов, похожих на грипп, и признаков обезвоживания . ^[31] В апреле 2014 года по совету врача Джордж отменил поездку в Ватикан. Джордж и апостольский нунций в Соединенных Штатах, архиепископ Карло Мария Вигано , согласились, что Ватикан должен начать поиски его преемника. ^[32]

В августе 2014 года Джордж начал клиническое испытание нового препарата для лечения рака в Чикагском университете . ^[33] Джордж покинул испытание в конце 2014 года из-за отсутствия положительных результатов. ^[34] 30 января 2015 года Джордж сообщил журналистам, что теперь он получает паллиативную помощь . ^[35] 3 марта Джордж поступил в Медицинский центр Университета Лойолы для прохождения тестов, а затем был выписан. ^{[36] [37]} 28 марта его снова госпитализировали для лечения боли и гидратации. ^{[38] [39]} 3 апреля его выписали. ^[40] 20 сентября Папа Франциск принял отставку Джорджа с поста архиепископа Чикаго и назначил епископа Блейза Дж. Купича его преемником. ^{[41] [42]}

Фрэнсис Джордж умер от рака 17 апреля 2015 года в резиденции архиепископа в Чикаго в возрасте 78 лет. ^{[43] [44]}

Христианская месса по Джорджу была отслужена 23 апреля 2015 года в соборе Святого Имени . Похороны состоялись на кладбище Всех Святых в Дес-Плейнс, штат Иллинойс, где он был похоронен на семейном участке Джорджа согласно его желанию. ^[45] Архиепископ Дж. Питер Сартейн прочитал проповедь по просьбе Джорджа. Архиепископ Роджер Швейц возглавил обряды в конце мессы. Девять кардиналов, архиепископ Вигано и более пятидесяти епископов сослужили мессу. ^[46]

25 апреля 2015 года в Риме в его титулярной церкви Сан-Бартоломео-алл'Изола прошла поминальная месса по Джорджу. Преподобный Эндрю Лиагминас, рукоположенный Джорджем в 2010 году, служил проповедником . Кардинал Бернард Лоу председательствовал на службе, к нему присоединились кардиналы Джеймс Харви , Джордж Пелл и Дж. Фрэнсис Стаффорд . ^[47]

В воскресенье, 17 мая 2015 года, в соборе Святого Имени прошла « месса ума месяца » . Главным священником и проповедником был ректор Дэн Мейолл. ^[48]

Одним из желаний Джорджа было посетить Папу Франциска перед его смертью, что оказалось невозможным. Хотя Джордж всегда был осторожен, чтобы выразить свое полное согласие и послушание Франциску, он сам сказал, что был сбит с толку тем, какие сигналы посылал Франциск. Узнав о его смерти, Франциск отправил телеграмму соболезнования Купичу: ^[49]

С прискорбием узнав о смерти кардинала Фрэнсиса Э. Джорджа, почетного архиепископа Чикаго, я выражаю искренние соболезнования вам, а также духовенству, монашествующим и мирянам архиепархии. С благодарностью за свидетельство посвященной жизни кардинала Джорджа как облата Непорочной Девы Марии, за его служение образовательному апостольству Церкви и за годы его епископского служения в церквях Якимы, Портленда и Чикаго, я присоединяюсь к вам в препровождении души этого мудрого и кроткого пастыря милосердной любви Бога, нашего Небесного Отца. Всем, кто скорбит о покойном кардинале в твердой надежде на Воскресение, я сердечно передаю свое Апостольское благословение как залог утешения и мира в Господе.

Государственный секретарь Ватикана кардинал Пьетро Паролин также направил Купичу телеграмму с соболезнованиями. ^[50]

Президент USCCB архиепископ Джозеф Курц отдал дань уважения Джорджу, бывшему президенту USCCB. ^[51] Архиепископы Густаво Гарсия-Силлер , Джером Листецки , епископ Джеральд Киканас , кардинал Тимоти Долан и архиепископ Уилтон Грегори выразили свои соболезнования.

Мэр Чикаго Рам Эмануэль заявил:

«Кардинал Фрэнсис Джордж прожил замечательную жизнь веры и служения. Будучи первым архиепископом, родившимся в Чикаго, он совершил полный круг, от взросления в Портидж-парке до служения в отдаленных миссиях по всему миру и, в конечном итоге, возвращения домой, чтобы вести город Чикаго к лучшему будущему. Он давал советы тем, кто был в беде, утешал тех, кто был в отчаянии, и вдохновлял нас всех своим мужеством в свои последние дни. На него всегда можно было рассчитывать, что он предоставит эти гранитные качества бесчисленному количеству людей, которые полагались на них, когда это было важнее всего». ^[52]

Губернатор Иллинойса Брюс Раунер также прокомментировал Джорджа:

«Он руководил церковью в самые трудные времена, но оставил после себя сильное сообщество верующих, которое оказывает огромное положительное влияние на людей Иллинойса, независимо от их вероисповедания». ^[53]

Поскольку он умер в апреле 2015 года без разрешения Святого Престола (обычно даваемого мученикам или другим очень уважаемым лицам), архиепархия могла бы начать дело о канонизации Джорджа не раньше 2020 года. В Купич было подано официальное ходатайство с просьбой разрешить сбор петиций, мнений и предварительной информации.

• Книга «Разница, которую творит Бог: католическое видение веры, общения и культуры » была опубликована в октябре 2009 года издательством Crossroad Publishing Company.
• Книга «Бог в действии: как вера в Бога может решить проблемы мира » была опубликована в мае 2011 года издательством Doubleday Religion .
• Книга «Божественный гуманизм: прояснение надежды, что таится внутри» , опубликованная издательством CUA Press, была завершена всего за девять дней до его смерти в 2015 году.

• Книга «Становление евангелизующего народа» вышла 21 ноября 1997 года.
• Альбом «Dwell in My Love» о греховной и разрушительной природе расизма был выпущен 4 апреля 2001 года.

Джордж дважды в месяц публиковал колонку в архиепархиальной газете The Catholic New World под названием «Колонка кардинала».

• Хайнлайн, Майкл Р. (2023), Прославление Христа: жизнь кардинала Фрэнсиса Э. Джорджа, OMI , Хантингтон, Индиана, США, Our Sunday Visitor Publishing Division, стр. 425, ISBN 9781681922522.

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Фрэнсисом Джорджем .

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Фрэнсисом Джорджем .

• Фан-клуб кардинала Джорджа – освещение новостей, комментарии и ресурсы
• Архиепархия Чикаго. Архивировано 5 мая 2009 г. на Wayback Machine – официальный сайт.
• Газета Catholic New World. Архивировано 15 августа 2013 г. на Wayback Machine.
• Архив приходского справочника от 26 июля 2004 г., Wayback Machine
• Цитаты кардинала Фрэнсиса Джорджа, OMI - Цитаты
• Цитаты других авторов о кардинале Фрэнсисе Джордже, OMI Архивировано 4 марта 2016 г. на Wayback Machine - Цитаты других авторов о ...
• Биография Джорджа на католических страницах
• «Прославление Христа» — биография кардинала Джорджа