«Капитан ее сердца» (американская версия) на YouTube
" The Captain of Her Heart " — песня швейцарского дуэта Double (произносится как Dew-blay) с их дебютного студийного альбома Blue (1985). Песня представляет собой балладу о женщине, которая перестает ждать возвращения своего отсутствующего возлюбленного. Сингл имел международный успех, достигнув 8-го места в британском чарте синглов и 16-го места в Billboard Hot 100 , таким образом сделав Double первым швейцарским исполнителем, попавшим в топ-40 последнего чарта.
Фон
Клавишник Феликс Хауг записал демо-мелодию на своем синтезаторе Oberheim , «очень в стиле 80-х», за несколько месяцев до того, как Double отправились в студию, чтобы записать свой первый альбом . В студии вокалист Курт Малу услышал эту мелодию и заинтересовался. Звукорежиссер предложил Хаугу сыграть ее на рояле, а не на синтезаторе в стиле 80-х, в качестве ориентира для вокала Малу. Когда мелодия фортепиано была записана, Малу захотел оставить ее такой, какой она была. [2]
В 2013 году Малу сказал: «Я написал текст песни в студии за считанные минуты. Как будто это был писатель-призрак. Они просто появились из ниоткуда. Это было почти жутко. Я никогда не думал, что текст песни тронет столько сердец по всему миру, и я до сих пор нахожусь под впечатлением от всех положительных отзывов, которые получаю через интернет». [2]
На саксофоне в этой песне играл Кристиан Остермайер. [ необходима цитата ]
Прием
Джерри Смит из журнала Music Week посчитал «The Captain of Her Heart» удивительной « европоп- песней, которая не полагается на безвкусный диско-бит», и отметил, что «редкая аранжировка синтезаторов и повторяющийся мотив фортепиано грамотно собраны вместе на фоне драматического вокала». [3] В ретроспективном обзоре песни журналист AllMusic Стюарт Мейсон предположил, что песня является «одним из величайших утерянных однохитовых чудес середины 1980-х». Мейсон написал: «Швейцарский дуэт так и не сумел извлечь выгоду из непринужденной изысканности и мелодичного изящества этой песни, но она остается великолепной аномалией». [4]
Музыкальное видео
Для этой песни было снято два разных видеоклипа. В оригинальной швейцарской версии группа исполняет песню в затемненной комнате. [5] Американская версия видео включает в себя больше сюжетной линии с чередующимися кадрами с места событий, на которых показаны участники группы и различные модели женского пола. Телевизионная программа, включающая элементы из американского видео, сделала так, чтобы группа выглядела как состоящая из четырех участников, причем Феликс Хауг либо играл на барабанах, либо на фортепиано в зависимости от кадра, а Курт Малу либо играл на гитаре и пел, либо играл на саксофоне. Большинство кадров играющих музыкантов показывали только двух из них одновременно, но несколько были составными и показывали всех четверых. Оригинальное швейцарское видео использует похожую идею, но также иногда заставляет два воплощения одного и того же артиста появляться вместе и не пытается быть реалистичным. Обложка альбома также представляет каждого артиста дважды.
Трек-листы
7-дюймовый сингл (Polydor)
«Капитан ее сердца» (сингл-версия) – 4:02
«Твоя молитва уносит меня» (часть II – дубляж) – 4:04
7-дюймовый сингл (A&M)
«Капитан ее сердца» (сингл-версия) – 4:02
«Твоя молитва уносит меня» (часть II – дубляж) – 4:04
7-дюймовый сингл (Метроном)
«Капитан ее сердца» – 4:35
«Твоя молитва уносит меня» (часть II – дубляж) – 4:04
12-дюймовый макси-сингл
«Капитан ее сердца» – 4:35
«Твоя молитва уносит меня» (часть II – дубляж) – 4:04
«Твоя молитва уносит меня» (часть I) – 6:30
Диаграммы
Недельные графики
Недельный чарт с песней «The Captain of Her Heart»
Современный джазовый пианист Дункан Миллар предложил свою версию песни в своем альбоме 2001 года Good to Go . [26]
Испанская версия под названием «Ancló su Corazón» была написана Кристианом Розмари в августе 2016 года.
Ссылки
↑ Смит, Робин (9 ноября 1985 г.). «News Digest». Record Mirror . стр. 39. ISSN 0144-5804.
^ ab "Интервью с Куртом Малу из Double". Kickin' it Old School . 21 июня 2013 г. Получено 4 марта 2022 г.
^ Смит, Джерри (25 января 1986 г.). «Singles» (PDF) . Music Week . стр. 10. Получено 7 сентября 2023 г. – через World Radio History.
^ Мейсон, Стюарт. «Капитан ее сердца – Двойной». AllMusic . Получено 5 января 2013 г.
^ Double - The Captain Of Her Heart (официальное видео) на YouTube , Курт Малу
^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. стр. 93. ISBN0-646-11917-6.
^ "Double – The Captain of Her Heart" (на немецком). Ö3 Austria Top 40. Получено 23 марта 2013 г.
^ "Double – The Captain of Her Heart" (на голландском). Ultratop 50. Получено 4 марта 2020 г.
^ "Double Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 23 марта 2013 г.
^ "Double Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . Получено 23 марта 2013 г.
^ "Offiziellecharts.de – Double – The Captain of Her Heart" (на немецком) . Графики GfK Entertainment . Получено 28 февраля 2020 г.
^ "Eurochart Hot 100 of the Year 1986" (PDF) . Музыка и медиа . Том 3, № 51–52. 27 декабря 1986 г. стр. 28–29. OCLC 29800226 . Получено 4 октября 2021 г. – через American Radio History.
^ "Adult Contemporary Songs – Year-End 1986". Billboard . Получено 4 марта 2020 .