Ахмад Наджиб Арис

Осужденный убийца в Малайзии
Ахмад Наджиб
Рожденный1976
Умер23 сентября 2016 г. (39–40 лет)
Причина смертиКазнь через повешение
Уголовный статусКазнен 23 сентября 2016 г.
Осуждение(я)Убийство (1 случай) и изнасилование (1 случай)
Уголовное наказание
  • Смертная казнь за убийство (дата вынесения приговора: 23 февраля 2005 г.)
  • 20 лет лишения свободы и 10 ударов палкой за изнасилование (23 февраля 2005 г.)
Подробности
Жертвы1 погибший, 4 предполагаемых
ДатаДо 13 июня 2003 г., 13–14 июня 2003 г.
СтранаМалайзия
Государство(а)Пантай Далам, Куала-Лумпур, Селангор
Дата задержания
20 июня 2003 г.

Ахмад Наджиб бин Арис (1976 – 23 сентября 2016) был малазийским осужденным убийцей, который в 2003 году изнасиловал и убил Кэнни Онг, малазийского аналитика информационных технологий (ИТ), проживающего в США. Преступление попало в заголовки газет по всей Малайзии . Он был приговорен к смертной казни в 2005 году после того, как был признан виновным в широко освещаемом судебном процессе, и в течение следующих 11 лет он подавал несколько неудачных апелляций на свой приговор и, наконец, был казнен 23 сентября 2016 года, более чем через 13 лет после убийства Онг. Ахмад Наджиб также предположительно совершил по меньшей мере четыре обвинения в изнасиловании четырех разных женщин, но ему не было предъявлено официальных обвинений.

Ранний период жизни

Ахмад Наджиб бин Арис родился и вырос в Муаре, Малайзия. Дата его рождения — где-то 1976 год. Ахмад Наджиб был вторым из четырех братьев и сестер в семье.

Ахмад Наджиб учился до третьего года в средней школе (Form Three), прежде чем он бросил учебу, не продолжив последние два года обучения в средней школе (среднее школьное образование в Малайзии длится пять лет), потому что ему приходилось работать, чтобы содержать семью. В 1998 году он приехал из Муара в Куала-Лумпур .

Ахмад Наджиб позже женился и имел двоих детей (в возрасте от двух до одного года на момент вынесения приговора), и работал уборщиком салона самолета в Malaysia Airlines с 2000 года. Ахмад Наджиб жил в Пантай Даламе до совершения убийства Канни Онга. По словам людей, которые знали его, Ахмад Наджиб был человеком хорошего характера и ответственным в своей работе. [1]

Убийство Кэнни Онга

Предыстория жертвы

Кэнни Онг
Рожденный
Кэнни Онг Лэй Киан

( 1974-07-18 )18 июля 1974 г.
Ипох , Перак , Малайзия
Умер14 июня 2003 г. (14.06.2003)(28 лет)
Причина смертиУбийство путем удушения и нанесения ножевых ранений
Национальностьмалазийский
Другие именаКэнни (ее английское имя)
ОбразованиеГавайский Тихоокеанский Университет
ЗанятиеИТ-аналитик
ИзвестныйЖертва убийства
СупругБрэндон Онг (муж) (2001-2003; до ее смерти)
Родители)Онг Би Дженг (отец), Перли Вишванатан (мать)

Родилась 18 июля 1974 года как вторая и младшая дочь Онг Би Дженг ( кит . :王美钟; пиньинь : Wáng Meǐzhōng ) и Перли Вишванатан в Ипохе , Перак , Кэнни Онг Лай Киан ( кит. :王丽涓; пиньинь : Wáng Lìjuān ) была малайзийкой, работавшей аналитиком информационных технологий в Сан-Диего , Калифорния , США. Ее мать имеет китайское и индийское происхождение. У Онг есть две сестры по имени Элси Онг Ли Чэн ( кит . :王丽娴; пиньинь : Wáng Lìxián ) и Онг Ли Шиан. Говорят, что Онг была послушной дочерью и внимательной.

Онг поехала в США учиться в университете и изучала экономику на Гавайях. Она встретила своего будущего мужа Брэндона Онга ( китайский :王奕天; пиньинь : Wáng Yìtiān ) в Лос-Анджелесе, когда она отправилась туда в поисках работы, и они поженились в 2001 году. [2] Брэндон Онг родился в семье этнических китайцев, которые иммигрировали из Сингапура в США более чем за 20 лет до убийства его жены. [3] Вместе пара поселилась в Сан-Диего.

Позже, в начале 2003 года, отец Онг, Онг Би Дженг, болел раком, и 1 июня 2003 года Онг вместе со своим мужем вылетела из США в Малайзию, чтобы навестить своего больного отца. К счастью, состояние ее отца улучшилось и он пошел на поправку, поэтому Онг должна была вернуться в США 14 июня 2003 года.

Похищение, изнасилование и убийство

13 июня 2003 года, за день до того, как Кэнни Онг должна была вернуться в США рейсом, она отправилась на прощальный ужин со стейком и жареными крабами в кругу своей семьи и близких друзей в ресторан Monde в торговом комплексе Bangsar (BSC), Бангсар, Куала-Лумпур.

После еды, видя, что ее мать устала, Онг предложила отвезти ее домой, прежде чем она продолжит прощальную вечеринку, Онг вернулась к своей машине в подвале, чтобы забрать парковочный талон, пока ее мать и сестра ждали у автомата Autopay. Однако Онг так и не вернулась, потому что ее похитил Ахмад Наджиб бин Арис, которому тогда было 27 лет.

Прождав 20 минут, мать и сестра Онга забеспокоились. Сестра Онга сделала два звонка на свой мобильный телефон — на первый никто не ответил, а второй был переведен на голосовую почту. Вместе они пошли на парковку и обнаружили, что их машина — фиолетовая Proton Tiara (номер WFN 6871) — пропала. После уговоров с охранниками мать, старшая сестра, друзья Онга вместе с сотрудниками службы безопасности просмотрели записи видеонаблюдения и увидели, как Онга похищает неизвестный человек (Ахмад Наджиб). [4] Более чем через час после похищения женщины был составлен полицейский отчет. [2]

14 июня 2003 года в 12:00 ночи двое полицейских в штатском, патрулировавших на мотоцикле, обнаружили Proton Tiara (машину Кэнни Онга) и, приблизившись к ней, увидели внутри нее Ахмада Наджиба и Кэнни Онга около Келана Джая. Кэнни Онг был еще жив в то время. Один из офицеров, младший капрал Субраманиам Равичандран, показал свое полицейское удостоверение и попросил показать удостоверения личности дуэта, которые Ахмад Наджиб и его пленник Онг выдали по просьбе офицера. Равичандран попросил их обоих выйти, но Ахмад Наджиб отказался и даже не дал Онгу выйти из машины. По словам Равичандран, Высокий суд услышал на суде по делу Ахмада Наджиба, что Онг сделала ряд странных жестов рукой в ​​сторону офицера (прежде чем Ахмад Наджиб заметил ее), по-видимому, пытаясь обратиться за помощью к офицеру, но он не мог понять жестов. Ахмад Наджиб затем быстро уехал после того, как он продолжал отказываться выходить из машины, и полицейские, которые все еще держали удостоверения личности Онг и ее похитителя, быстро открыли огонь по машине и попытались преследовать, но они потеряли машину из виду. Позже удостоверения личности стали главной уликой в ​​идентификации последнего человека с Онг, когда полиция получила удостоверения личности и расследовала дело об убийстве и изнасиловании.

Другая свидетельница, Амина Исахак, позже заметила Proton Tiara с Онгом (еще живым) внутри. В этот момент Ахмад Наджиб остановил машину на улице Джалан Сунгай, чтобы заменить шину, которая была проколота пулей (раньше ее застрелили сотрудники полиции). Амина, которая находилась в двадцати футах от машины, когда ждала в машине своего зятя. К ней подошел Ахмад Наджиб, чтобы одолжить домкрат, чтобы снять шину. Амина сказала, что пока Ахмад Наджиб боролся с колесом, она увидела, как Онг корчил ей странные рожи, пытаясь подать сигнал о помощи. Чувствуя, что что-то не так, Амина переписала регистрационный номер машины, что она и сделала как раз вовремя, когда Ахмад Наджиб снова уехал, отказавшись от замены шины. Вместе со своим зятем Амина отправилась сообщать об инциденте в полицейский участок Субанг-Джая и предоставила полиции регистрационный номер машины. [2]

Позже, между 1:00 и 5:00 утра, Ахмад Наджиб изнасиловал Кэнни Онг в Proton Tiara под мостом (который все еще строился) около Таман Датук Харун в Джалан Кланг Лама. После этого Ахмад Наджиб дважды ударил ножом Кэнни Онг, в результате чего 28-летний ИТ-аналитик погиб. Тело Кэнни Онг затолкнули в узкую яму на обочине шоссе и обложили двумя большими шинами с цементом. Машину бросили в ближайшем магазине. Затем убийца скрылся на такси. После этого, на следующий день, Ахмад Наджиб купил бензин с планом сжечь тело. Он вернулся к яме, вылил масло и сжег труп. [2]

Неизвестный Ахмаду Наджибу водитель фургона Азизан Исмаил видел его на строительной площадке в машине с обнаженной до пояса женщиной (Онг), лежащей на заднем сиденье, но принял их за пару любовников, занимающихся сексом. Он снова увидел Proton Tiara во второй раз, когда Ахмад Наджиб, без ведома свидетеля, на небольшом расстоянии насиловал и убивал свою похищенную жертву. Азизан также украл мобильный телефон Кэнни Онга из машины и продал его; полиция первоначально арестовала его и двух его друзей в качестве подозреваемых после того, как они отследили мобильный телефон до них троих во время расследования, но позже освободила их после ареста Ахмада Наджиба. Азизан стал одним из 69 свидетелей, которые пришли дать показания на суде по делу об убийстве 27-летнего Ахмада Наджиба бин Ариса.

Признание и суд

Обнаружение тела и арест Ахмада Наджиба

Утром во вторник 17 июня 2003 года останки Кэнни Онг были обнаружены управляющим строительной площадкой. Она была найдена с тканью на шее, руками, скрещенными на груди, и ногами, свисающими из ямы. Полиция, получив сообщение об исчезновении Кэнни Онг, прибыла на место и доставила тело для судебно-медицинской экспертизы. С семьей Кэнни Онг связались для опознания ее тела. Брошенная Proton Tiara также была обнаружена полицией.

Вскрытие показало, что Онг была задушена, прежде чем ее тело было подожжено. Семенная жидкость была обнаружена на влагалище Онг. Впоследствии, после полицейского расследования дела, 20 июня 2003 года, Ахмад Наджиб был арестован в качестве подозреваемого, и тесты ДНК подтвердили, что сперма совпала с спермой Ахмада Наджиба. Мужчина также признался полиции, что он действительно убил Онг, и сделал полное признание в преступлении, и даже привел полицию к различным местам преступлений, связанных с изнасилованием и убийством. Ахмад Наджиб также сказал в своем признании, что он пошел в торговый центр, чтобы найти женщину, на которую у него была обида, и эта женщина была его бывшим работодателем, но он принял Онг за женщину и понял ошибку только тогда, когда Равичандран проверил удостоверение личности.

Ахмад Наджиб был затем официально обвинен в убийстве и изнасиловании, [5] и сообщения СМИ об этом деле вызвали шок у всей Малайзии. Дальнейшие полицейские расследования также показали, что Ахмад Наджиб был связан и предположительно совершил четыре случая изнасилования на парковке, что привело к предположениям о том, что Ахмад Наджиб может быть серийным насильником. [6] Однако сотрудники полиции не могли официально предъявить обвинение или расследовать эти случаи в отношении Ахмада Наджиба, поскольку жертвы, некоторые из которых были женаты, не хотели, чтобы люди знали о своей личности как предыдущих жертв изнасилования Ахмада Наджиба.

Похороны Кэнни Онга состоялись в церкви Святого Франциска Ксавьера 27 июня 2003 года. На похоронах присутствовало более 500 человек из общественности, чтобы выразить свои соболезнования, в том числе некоторые политики. На похоронах также присутствовали семья и друзья Онга. [7]

Судебный процесс по делу об убийстве в Высоком суде и приговор

Судебный процесс начался 15 сентября 2003 года, всего через 3 месяца после убийства Кэнни Онга. Прокурором, ведущим дело, был Салехуддин бин Саидин, а адвокатом, представляющим Ахмада Наджиба, был Мохамед Ханифф бин Хатри Абдулла, известный адвокат в Малайзии. Если Ахмад Наджиб будет признан виновным в убийстве, в соответствии с разделом 302 Уголовного кодекса Малайзии, ему грозит обязательная смертная казнь .

Несмотря на признание в преступлении, Ахмад Наджиб не признал себя виновным, заявив, что полиция заставила его, подвергла пыткам и принудила сделать признание. Мохамед Ханифф также пытался оспорить действительность признания. В опровержение , судья, присутствовавший при первом предъявлении обвинения Ахмаду Наджибу, показал, что Ахмад Наджиб казался расслабленным и не имел никаких физических травм, и добровольно дал признание, которое он принял на предварительном слушании (в то время Ахмад Наджиб не был представлен). [2]

После судебного разбирательства в суде, длившегося 10 дней, судья первой инстанции, судья Высокого суда Датук Мухамад Идерес Мухамад Рапи принял признание в качестве доказательства. Помимо признания, судебно-медицинские доказательства и отчет химика также связали Ахмада Наджиба с преступлением, особенно одежда, которую он носил во время похищения, имела некоторые следы ДНК Онга . Ткань, которую Ахмад Наджиб использовал, чтобы задушить Онга, была того же типа, что уборщики самолетов использовали бы для протирания окон самолета, и, учитывая род занятий убийцы, это еще больше связало Ахмада Наджиба с преступлением. [2] Криминалист и психиатр, доктор Гешина Аю Мат Саат подтвердила, что Ахмад Наджиб не является психотиком и может функционировать как обычно. У него также хорошие отношения со своей семьей, коллегами и соседями.

В защиту Мохамед Ханифф пытался доказать, что Ахмад Наджиб не мог быть убийцей, и подверг сомнению некоторые части версии обвинения. Он указал, почему Онг не рискнула сбежать из машины, когда Ахмад Наджиб был занят заменой шины, и учитывая, что у нее был черный пояс по боевым искусствам, для нее не было бы невозможным вырваться из рук Ахмада Наджиба, что привело некоторых людей к подозрениям. В пользу этой теории некоторые из экспертов, опрошенных по делу, опровергли утверждения адвоката, заявив, что это было легче сказать, чем сделать, и жертву нельзя винить за то, что она не смогла сбежать. По их мнению, Онг не могла сбежать, поскольку она понятия не имела, где находится, а было 2 часа ночи. Другой эксперт, отвечая на теорию адвоката, сказал, что воображение и реальность отличаются, когда речь идет о такой ситуации, в которой оказался Онг, если бы это был другой человек, столкнувшийся с подобной ситуацией. [8] [9] Он даже выдвинул теорию о том, что другие люди могли быть ответственны за убийство и изнасилование, упомянув финансы семьи Онг и исчезновение кольца, которое носила Онг во время исчезновения. Заполненные цементом шины были тяжелыми, спросил адвокат, нужна ли сила, чтобы их переместить, с чем полицейский согласился, но отказался согласиться с адвокатом на стенде, что в этом может быть замешано более одного человека.

Кроме того, Мохамед Ханифф пытался унизить достоинство жертвы, заявив, что Онг мог согласиться на секс с Ахмадом Наджибом, и движение, при котором Ахмад Наджиб завязывал ткань вокруг шеи Онга, было частью сексуального акта, совершаемого парами во время мастурбации (чаще мужчинами), и спросил, могла ли смерть быть случайной и согласованной «сексуальной асфиксией». Когда он изложил эту теорию судебному патологоанатому доктору Касинатану Надесану, тот сказал, что не может полностью исключить эту возможность, но он сказал, что такой половой акт обычно не происходит в машине, не на обочине дороги или обочине, а в местах, удаленных от общественного внимания. Доктор Касинатан ранее дал показания о том, что смерть наступила в результате удушения , и даже сказал, что не может отрицать, что причиной смерти Онга могло стать сильное кровотечение, вызванное острым оружием. Патологоанатом ранее также дал показания, что единственной областью, не обугленной огнем, была кожа под лигатурой, завязанной вокруг шеи Онга, что показало, насколько туго была завязана ткань вокруг шеи. Обвинение в опровержении утверждало, что защита не высказала разумных сомнений по делу Ахмада Наджиба и полагалась на голые отрицания, которые не должны быть защитой. Они назвали попытки защиты доказать, что преступление совершил кто-то другой, выдавая себя за Ахмада Наджиба, «бессмысленными».

В августе 2004 года, когда Высокий суд постановил, что обвинение выдвинуло против него достаточно серьезные обвинения, Ахмад Наджиб был вызван для защиты. После обсуждения с шестью адвокатами защиты он решил промолчать, что сильно шокировало общественность и суд. Согласно закону, если человек предпочитает промолчать, судья должен осудить обвиняемого и ничего больше не делать. Однако адвокат Мохамед Ханифф утверждал, что у суда должна быть возможность осудить его клиента или пересмотреть доказательства и заявления обвинения перед вынесением вердикта. [10] Он также сказал, что решение Ахмада Наджиба промолчать не было шагом, чтобы указать судье, что решение судьи осудить его является правильным, и он повторил, что если это так, то право промолчать не является законной возможностью в соответствии с законом. В свою очередь, DPP Салехуддин утверждал, что защита не опровергла версию обвинения и не вызвала других свидетелей для дачи показаний в свою пользу. Было установлено , что в законе, сказал DPP Салехуддин, если версия обвинения осталась не опровергнутой, а обвиняемый предпочел промолчать, обвиняемый должен быть признан виновным в тех обвинениях, по которым его судили в суде.

23 февраля 2005 года, после судебного разбирательства, длившегося 52 дня, Высокий суд Шах-Алама признал Ахмада Наджиба виновным в убийстве и изнасиловании. Судья сказал, что доказательства против Ахмада Наджиба были неопровержимыми, и обвинение доказало вне разумных сомнений, что Ахмад Наджиб действительно убил и изнасиловал Кэнни Онг. Следовательно, за убийство Кэнни Онг Ахмад Наджиб был приговорен к смертной казни. Кроме того, за изнасилование Кэнни Онг судья Высокого суда Мухаммад Идерес приговорил Ахмада Наджиба к 20 годам тюремного заключения, максимальному наказанию по малазийскому законодательству за изнасилование, а также к 10 ударам палкой. [11]

Ахмад Наджиб сообщил журналистам, что он принял решение суда, но указал, что подаст апелляцию на осуждение и приговор. [1] Результат суда также принес некоторое облегчение скорбящим близким и знакомым Онга, которые были затронуты многочисленными непрошеными и безосновательными теориями заговора в связи со смертью Онга, вызванными случайностью преступления.

Апелляции и исполнение

После того, как Высокий суд приговорил его к смертной казни, Ахмад Наджиб подал апелляцию на свое осуждение и приговор, но 5 марта 2007 года Апелляционный суд Малайзии в составе судей Абдула Азиза Мохамеда, Мохда Газали Мохда Юсоффа и Азмеля Маамора отклонил апелляцию, подтвердив осуждение и приговор на основании судебно-медицинской экспертизы против Ахмада Наджиба, хотя они и отклонили допустимость признания из-за возможности давления полиции на Ахмада Наджиба с целью получения признания. [12] [13]

Позже Ахмад Наджиб подал апелляцию в Федеральный суд Малайзии , который был высшим судом Малайзии, и апелляция была рассмотрена коллегией из пяти человек, в состав которой входили главный судья Малайи Датук Арифин Закария и четыре судьи Федерального суда, Датук Ник Хашим Ник Аб Рахман, Датук С. Августин Пол, Датук Хашим Юсофф и Датук Зулькефли Ахмад Макинуддин, но Федеральный суд также отклонил его апелляцию в марте 2009 года, что фактически окончательно утвердило смертный приговор Ахмаду Наджибу и его другое наказание в виде 20 лет тюремного заключения и 10 ударов палкой. [14] Позже Ахмад Наджиб обратился с просьбой о помиловании к султану Селангора о замене его смертного приговора на пожизненное заключение , но прошение о помиловании было отклонено.

23 сентября 2016 года, спустя более 13 лет после убийства Канни Онга, 40-летний Ахмад Наджиб бин Арис был казнен через повешение в тюрьме Каджанга . Его тело было возвращено семье и позже похоронено на мусульманском кладбище Сунгай Кантан в Каджанге . [15] [16]

Адвокат Ахмада Наджиба описал его как «хорошего мусульманина» во время его пребывания в камере смертников , а тюремные офицеры заявили, что Ахмад Наджиб часто руководил другими заключенными в молитве и учил их религии. Адвокат добавил, что он был лучшим человеком, чем многие люди на воле, по крайней мере, во время его заключения перед казнью. [17]

Последствия

Через некоторое время после завершения дела был снят документальный фильм о преступлении, чтобы воссоздать дело Канни Онга, а также рассказать факты дела и судебное разбирательство против насильника-убийцы Онга Ахмада Наджиба. Семья Онга, его знакомые, а также сотрудники полиции и законные представители, связанные с делом, появились на экране для интервью. [8] [9]

Лиз Портер, писательница криминалистики из Австралии , написала книгу под названием « Место преступления в Азии: когда судебные доказательства становятся молчаливыми свидетелями» . Книга была полностью посвящена реальным случаям убийств из Азии, которые были раскрыты с помощью судебных доказательств; эти зарегистрированные случаи были из азиатских стран, таких как Сингапур, Малайзия и Гонконг и т. д. Дело Кэнни Онг было одним из 16 случаев убийств из Азии, которые Портер включила в свою книгу. [2]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab «Убийца принимает решение суда, говорит, что не боится». The Star . 24 февраля 2005 г. Получено 13 декабря 2020 г.
  2. ^ abcdefg Портер, Лиз (2017-11-15). "Убийство Кэнни Онга". Место преступления Азия: Когда судебные доказательства становятся молчаливыми свидетелями. Marshall Cavendish International Asia Pte Ltd. ISBN 978-981-4794-54-1.
  3. ^ ""Я ЭМОЦИОНАЛЬНАЯ РАЗРУШКА" – МУЖ". Facebook . Получено 10 декабря 2020 г. .
  4. ^ "Дело об убийстве Кэнни Онга в Малайзии". Facebook . Получено 10 декабря 2020 г. .
  5. ^ "canny ong killing: Cleaner charge". The Straits Times . 4 июля 2003 г. стр. 34. Получено 11 декабря 2020 г.
  6. ^ "Подозреваемый в убийстве в Куала-Лумпуре связан с четырьмя случаями изнасилования на парковке". The Straits Times . 26 июня 2003 г. стр. 6. Получено 11 декабря 2020 г.
  7. ^ "Бывшие одноклассники Кэнни планируют кампанию по повышению осведомленности". The Star . 28 июня 2003 г. Получено 13 декабря 2020 г.
  8. ^ ab "Расследование преступлений в Азии - Убийство Кэнни Онга". Dailymotion . Получено 11 декабря 2020 г.
  9. ^ ab "王丽涓遇害案 Покойся с миром ~Кэнни Онг~" . Ютуб (на китайском языке) . Проверено 11 декабря 2020 г.
  10. ^ «Ахмад Наджиб предпочитает хранить молчание». The Star . 12 октября 2004 г. Получено 13 декабря 2020 г.
  11. ^ "Мсянский суд приговорил мужчину к повешению". Today . 24 февраля 2005 г. стр. 16. Получено 11 декабря 2020 г.
  12. ^ «Суд отклонил апелляцию по делу об убийстве Кэнни Онга». The Star . 6 марта 2007 г. Получено 11 декабря 2020 г.
  13. ^ "Убийца проигрывает апелляцию". The New Paper . 11 марта 2007 г. Получено 11 декабря 2020 г.
  14. ^ "Смертный приговор убийце Кэнни Онга оставлен в силе". The Nut Graph . 27 марта 2009 г. Получено 11 декабря 2020 г.
  15. ^ "Убийца Кэнни Онг наконец казнен". The Star . 24 сентября 2016 г. Получено 11 декабря 2020 г.
  16. ^ "Убийца по громкому делу об убийстве Кэнни Онг казнен после 11 лет в камере смертников". AsiaOne . 25 сентября 2016 г. Получено 11 декабря 2020 г.[ мертвая ссылка ‍ ]
  17. ^ "Насильник-убийца Кэнни Онг наконец-то повешен". Malay Mail . 24 сентября 2016 г. Получено 11 декабря 2020 г.

Дальнейшее чтение

  • Портер, Лиз (2017-11-15). «Убийство Кэнни Онга». Место преступления в Азии: Когда судебные доказательства становятся молчаливыми свидетелями. Marshall Cavendish International Asia Pte Ltd. ISBN 978-981-4794-54-1.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ахмад_Наджиб_Арис&oldid=1233716493#Убийство_Канни_Онга"