Schwibbogen ( немецкое произношение: [ʃʋɪp'boːɡən] ) — декоративный подсвечник из региона Рудных гор в Саксонии , Германия . Первый металлический schwibbogen был изготовлен в 1740 году в Йоханнгеоргенштадте . Ранние арки для свечей состояли из одного кованого куска черного металла, который можно было красить. Количество свечей варьируется в зависимости от размера дуги, первоначальный дизайн вмещал одиннадцать свечей. В Великобритании продаются арки для свечей или мосты для свечей , часто состоящие из простой деревянной ступенчатой арки с 7 электрическими свечами. [ требуется цитата ] Это не совсем schwibbögen .
Название Schwibbogen ( немецкое произношение: [ʃʋəb'boːɡən] ) происходит от средневерхненемецкого swiboge , «парить». Развитие арки schwibbogen тесно связано с традициями горнодобывающей промышленности Рудных гор. Скорее всего, она возникла как подсвечник, сделанный из металла для рождественской смены ( Mettenschicht ), общего ужина, который отмечали шахтеры, горный мастер ( Steiger ) и кузнец, который отвечал за горнодобывающие инструменты в течение года. [1] Она несет символы, обычно связанные с жизнью и желаниями шахтеров.
Самый известный дизайн был создан Паулой Джордан в 1937 году для выставки в Шварценберге . Он изображал три основных источника дохода людей в регионе в 18 и 19 веках. Таким образом, schwibbogen показывал помимо некоторых традиционных символов: двух шахтеров, резчика по дереву, кружевницу , рождественскую елку, два молотка шахтера, два скрещенных меча и ангела. Он держит семь свечей. Вопреки распространенному мнению, подсвечник всегда ассоциировался с Рождеством. Свет символизирует тоску шахтеров, которые не видели дневного света зимой иногда неделями из-за своих долгих рабочих часов под землей. Во время рождественской смены огни также могли представлять защитные лампы всех товарищей из шахтерской бригады, которые завершили год опасной работы в шахте. [2]
Со временем дизайн менялся. После Второй мировой войны schwibbogen не только обрел новую популярность, но и сильно изменился внешне. Современные дизайны обычно изготавливаются из дерева и изображают исторические или религиозные сцены. Другие дизайны включают пейзажи, линии горизонта и рекламу, сохраняя некоторую связь с рождественскими традициями
Особенно в Рудных горах окна домов в деревнях и городах украшены аркой с зажженными свечами — обычно с традиционными узорами или, по крайней мере, местными сценами. Город Зайфен особенно известен производством швиббогена в своих ремесленных мастерских. [3]