Камерата Средиземноморье

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these messages) This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: "Camerata Mediterranea" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2013) (Learn how and when to remove this message) This article contains promotional content. Please help improve it by removing promotional language and inappropriate external links, and by adding encyclopedic text written from a neutral point of view. (September 2013) (Learn how and when to remove this message) This article needs to be updated. Please help update this article to reflect recent events or newly available information. (September 2013) (Learn how and when to remove this message)

Camerata Mediterranea — французская и американская некоммерческая организация и международный межкультурный институт музыкальных обменов. Camerata Mediterranea посвящает себя исследованиям, диалогу и педагогике, охватывающим различные музыкальные цивилизации Средиземноморского бассейна , охватывающие христианские, иудейские и мусульманские традиции. Она стремится возродить ценность забытых взаимодействий и намеревается восстановить диалог, одновременно художественный, интеллектуальный и человеческий, между цивилизациями.

Camerata Mediterranea поощряет исследования и общение между специалистами и деятелями искусств, хорошо знакомыми с традициями своих цивилизаций.

В Европе старые источники письменны; на Востоке основным источником передачи является устный. Эти различные способы понимания и восприятия музыкального искусства создают проблемы, которые институт предлагает помочь преодолеть.

Camerata Mediterranea хочет обратиться к этим различным традициям, которые сегодня во многом разделены, но имеют много общих и древних корней. Помимо внутреннего интереса и красоты этих музыкальных языков, Camerata Mediterranea считает, что текущий исторический момент требует новых жестов открытости и обмена.

Camerata Mediterranea уделяет особое внимание ранним и традиционным музыкальным репертуарам Южной Европы, Испании и Иберии, а также арабскому, арабо-андалузскому , еврейскому, османскому и другим родственным репертуарам Средиземноморского бассейна и Ближнего Востока.

Джоэл Коэн , один из ведущих авторитетов в области исследования и исполнения средневековой и ранней музыки, будет руководить программами института. Большая часть его недавних работ была связана с музыкой ранней Иберии и ее трех религий.

Еще в 1982 году Джоэл и Boston Camerata разработали программу под названием «Священный мост», исследующую взаимодействие евреев и христиан в Средние века. В 1988 году Erato Records решила сделать запись этой программы. Эта запись, которая по-прежнему пользуется спросом после более чем двух десятилетий, недавно была переиздана Warner Classics .

Программа "Sacred Bridge" продолжает гастролировать по всему миру; совсем недавно (апрель 2007 г.) в Вустере, Массачусетс и Париже, Франция. С момента своего создания она претерпела значительное развитие и теперь включает в себя важный арабо-мусульманский компонент. Последние выступления были проведены с базирующимся в США Sharq Arabic Music Ensemble

В 1997 году Джоэл Коэн впервые встретился с выдающимся марокканским музыкантом Мохаммедом Бриуэлем. Их встреча дала начало крупной постановке, выбору Cantigas de Santa Maria тринадцатого века , приписываемых королю Альфонсо эль Сабио , с участием европейских и марокканских музыкантов. Запись, сделанная в Фесе, Марокко , была подписана "Camerata Mediterranea" и включала участие оркестра Абделькрима Раиса из Феса под управлением г-на Бриуэля.

Запись «Cantigas» завоевала вожделенную премию Эдисона в 2000 году и активно гастролировала в США, Марокко, Германии, Нидерландах и Франции.

Средиземноморское Рождество с Boston Camerata и Sharq Ensemble — это последняя постановка Джоэла Коэна, исследующая общие корни и музыкальные практики. Записанная в 2005 году для Warner Classics и с энтузиазмом встреченная музыкальной прессой, постановка также гастролировала вживую в Соединенных Штатах и ​​Франции.

В последние сезоны Джоэл Коэн также сотрудничал с турецким музыкальным ансамблем Dünya и его руководителем Мехметом Али Санлыколом . С Camerata Mediterranea и Atrium of Chaville он планирует провести коллоквиум в начале 2009 года на тему межкультурного средиземноморского музыкального взаимодействия.

Camerata Mediterranea готова функционировать как международное производственное подразделение.

Мероприятия, которые будут организованы, могут включать:

• Коллоквиумы, обычно длящиеся от недели до нескольких недель, объединяют признанных ученых-специалистов и профессиональных музыкантов.
• Семинары и практикумы на территории кампуса, согласованные с учебными программами университетов/средних школ.
• Учебные семестры или мини-семестры.
• Занятия по изучению языка и поэзии.
• Стипендии для проверенных специалистов, желающих получить практическое образование за пределами своей области.

Первый международный коллоквиум Camerata Mediterranea состоялся во французской деревне Сен-Гийем-ле-Дезер 26 и 27 июня 2009 года, в нем приняли участие представители Франции, Испании, США, Турции, Израиля и Марокко. Текущие планы, в сотрудничестве с муниципалитетом Сен-Гийема, состоят в том, чтобы сделать этот коллоквиум двухгодичным.

• Веб-сайт Camerata Mediterranea