Кембридж, Новая Зеландия

Город в Вайкато, Новая Зеландия

Город в Вайкато, Новая Зеландия
Кембридж
Кемурети  ( маори )
Город
Мост Виктория через реку Вайкато
Мост Виктория через реку Вайкато
Координаты: 37°53′ю.ш. 175°28′в.д. / 37,883°ю.ш. 175,467°в.д. / -37,883; 175,467
СтранаНовая Зеландия
ОбластьВайкато
ОкругРайон Вайпа
СторожитьКембриджский приход
СообществоКембриджское сообщество
Электораты
Правительство
 • Территориальная властьОкружной совет Вайпы
 • Региональный советРегиональный совет Вайкато
Область
[1]
 • Общий
27,35 км 2 (10,56 кв. миль)
Население
 (Июнь 2024 г.) [2]
 • Общий
22,500
 • Плотность820/км 2 (2100/кв. милю)
Почтовый индекс
3432, 3434

Кембридж ( маори : кемурети ) [3] — город в округе Вайпа региона Вайкато на Северном острове Новой Зеландии. Расположенный в 24 километрах (15 милях) к юго-востоку от Гамильтона , на берегах реки Вайкато , Кембридж известен как «Город деревьев и чемпионов». Население города составляет 22 500 человек [2], что делает его крупнейшим городом в округе Вайпа и третьим по величине городским районом в Вайкато (после Гамильтона и Таупо ).

Кембридж был финалистом конкурса «Самый красивый большой город Новой Зеландии» 2017 и 2019 годов, организованного организацией Keep New Zealand Beautiful. [4] [5] В октябре 2019 года ему было присвоено звание «Самый красивый большой город Новой Зеландии». [6]

История

До прибытия европейцев в окрестностях будущего Кембриджа проживало несколько маорийских па . [7] В 1850-х годах миссионеры и фермеры из Великобритании обосновались в этом районе и познакомили местных маори с современными методами ведения сельского хозяйства, помогая им построить две мельницы и импортируя шлифовальные круги из Англии и Франции. [8] В 1850-х годах пшеница была прибыльной культурой, но когда торговцы в Окленде начали закупать более дешевое зерно из Австралии, рынок пришел в упадок. [ необходима цитата ]

Европейский город Кембридж был основан, когда 3-й полк милиции Вайкато обосновался там в 1864 году после вторжения в Вайкато . Город был назван в честь принца Джорджа, герцога Кембриджского , главнокомандующего британской армией в то время. [9]

Электрическое уличное освещение впервые было включено в 1922 году. [10]

Демография

Площадь Кембриджа составляет 27,35 км2 ( 10,56 кв. миль) [1] , а численность населения по состоянию на июнь 2024 года оценивается в 22 500 человек [2] , а плотность населения составляет 823 человека на км2 .

Историческое население
ГодПоп.±% годовых
200613,899—    
201316,101+2,12%
201818,654+2,99%
Источник: [11]
Военные мемориалы Гамильтона , Пукетахи и Кембриджа

До переписи 2023 года город имел меньшую границу, охватывающую 26,67 км 2 (10,30 кв. миль). [1] Используя эту границу, по данным переписи населения Новой Зеландии 2018 года , население Кембриджа составляло 18 654 человека , что на 2553 человека (15,9%) больше, чем по данным переписи 2013 года , и на 4755 человек (34,2%) больше, чем по данным переписи 2006 года . В исследовании приняли участие 7080 домохозяйств, в которых проживало 8925 мужчин и 9726 женщин, что дает соотношение полов 0,92 мужчин на одну женщину, при этом 3690 человек (19,8%) были в возрасте до 15 лет, 3147 человек (16,9%) — в возрасте от 15 до 29 лет, 7908 человек (42,4%) — в возрасте от 30 до 64 лет и 3918 человек (21,0%) — в возрасте 65 лет и старше.

Этнические группы: 90,1% европейцы/ пакеха , 10,5% маори , 1,5% тихоокеанские народы , 5,3% азиаты и 1,8% другие этнические группы. Люди могут идентифицировать себя с более чем одной этнической группой.

Процент людей, родившихся за рубежом, составил 24,1% по сравнению с 27,1% по стране.

Хотя некоторые люди предпочли не отвечать на вопрос переписи о религиозной принадлежности, 50,4% не исповедовали никакой религии, 38,7% были христианами , 0,5% придерживались религиозных убеждений маори , 0,7% были индуистами , 0,2% были мусульманами , 0,5% были буддистами и 2,0% исповедовали другие религии.

Из тех, кому было не менее 15 лет, 3279 (21,9%) человек имели степень бакалавра или выше, а 2682 (17,9%) человека не имели формальной квалификации. 3045 человек (20,3%) зарабатывали более 70 000 долларов по сравнению с 17,2% по стране. Статус занятости тех, кому было не менее 15 лет, был следующим: 7413 (49,5%) человек работали полный рабочий день, 2133 (14,3%) работали неполный рабочий день, а 408 (2,7%) были безработными. [11]

Отдельные статистические направления в 2018 году
ИмяПлощадь
(км 2 )
НаселениеПлотность
(на км 2 )
ДомохозяйстваСредний возрастСредний
доход
Хаутапу7.434746417133,8 года34 600 долларов США [12]
Кембридж Северный1.801,73796556439,9 лет44 200 долларов США [13]
Кембридж Вест2.232,4811,1131,01747,2 года32 200 долларов США [14]
Кембридж Ист1.582,8081,7771,07140,7 лет34 300 долларов США [15]
Кембриджский парк-Ривер Гарден3.011,25141641738,6 лет41 700 долларов США [16]
Оклендс-Сент-Килда1.681,44085752243,6 года38 600 долларов США [17]
Кембридж Сентрал2.8185530443857,3 года26 000 долларов США [18]
Лимингтон-Уэст1.261,4671,16464249,1 лет28 600 долларов США [19]
Лимингтон-Саут2.241,75278262442,5 года35 600 долларов США [20]
Лимингтон Сентрал1.192,4062,02285534,3 года31 800 долларов США [21]
Лимингтон-Ист1.411,9831,40675942,9 года34 500 долларов США [22]
Новая Зеландия37,4 года31 800 долларов США

Управление

Кембриджская часовая башня

Кембридж находится в ведении Совета округа Вайпа . Это крупнейший город округа, но не местопребывание совета, которое находится в Те-Авамуту .

На национальном уровне Кембридж является частью общего электората Таупо и электората маори Хаураки-Вайкато . [23]

Экономика

Основными источниками занятости и дохода Кембриджа являются молочное животноводство, туризм, коневодство и спорт. Молочное животноводство обеспечивает более одного из десяти рабочих мест [24] в округе Вайпа. Туристическая индустрия обеспечивает 12,7% рабочих мест в округе Вайпа. [25] Коневодство обеспечивает более 600 рабочих мест в Вайкато, многие из которых находятся в Кембридже и его окрестностях. [26] По оценкам, каждый пятый житель Кембриджа работает в соседнем Гамильтоне. [27]

Транспорт

Кембридж находится рядом с шоссе State Highway 1 , которое соединяет город с Гамильтоном на северо-западе и Таурангой, Роторуа и Таупо на юго-востоке. Доступ к Кембриджу с севера осуществляется через развязки Cambridge Road и Victoria Road, а с юга — через развязку Tirau Road. До открытия расширения Waikato Expressway в декабре 2015 года шоссе SH 1 проходило через центр Кембриджа, хотя в 1985 году его отвели от главной торговой улицы и теперь оно проходит через Carters Flat. [28]

Государственное шоссе 1B отходит от SH 1 на развязке Victoria Road и обеспечивает маршрут на север к SH 1 в Таупири, обеспечивая маршрут на север в сторону Окленда, объезжая Гамильтон с востока.

Аэропорт Гамильтон , расположенный в 18 минутах езды от Кембриджа, является ближайшим аэропортом и обеспечивает ежедневные рейсы во все основные центры Новой Зеландии. [29]

Общественный автобусный маршрут соединяет Кембридж с центром Гамильтона через Тамахере и университет Вайкато несколько раз в день. [30]

Раньше Кембридж был конечной станцией железнодорожной ветки Кембридж , но в 1999 году она была закрыта за Хаутапу.

До постройки железной дороги река Вайкато была основным видом транспорта, а Кембридж был границей судоходства. Пароходы продолжали обслуживать Кембридж до 1930-х годов. [31] Пристань находилась около ручья Карапиро, [32] где река была достаточно широкой для разворота пароходов. [33]

Климат

Климатические данные для Кембриджа (1971–2000)
МесяцЯнвфевр.мартапрельМожетиюньИюльавг.сеноктябрьнояб.ДекабрьГод
Средний дневной максимум °C (°F)24,1
(75,4)
24,6
(76,3)
22,9
(73,2)
19,8
(67,6)
16,5
(61,7)
13,9
(57,0)
13,4
(56,1)
14,3
(57,7)
16,0
(60,8)
18,1
(64,6)
20,2
(68,4)
22,3
(72,1)
18,8
(65,9)
Среднесуточная температура °C (°F)18,4
(65,1)
18,7
(65,7)
17,2
(63,0)
14,3
(57,7)
11,5
(52,7)
9,4
(48,9)
8,6
(47,5)
9,5
(49,1)
11,2
(52,2)
13,1
(55,6)
14,9
(58,8)
16,8
(62,2)
13,6
(56,5)
Средний дневной минимум °C (°F)12,6
(54,7)
12,9
(55,2)
11,6
(52,9)
8,8
(47,8)
6,5
(43,7)
4,9
(40,8)
3,8
(38,8)
4,8
(40,6)
6.4
(43.5)
8.1
(46.6)
9,7
(49,5)
11,4
(52,5)
8,5
(47,2)
Среднее количество осадков мм (дюймы)88,1
(3,47)
79,0
(3,11)
95,8
(3,77)
80,9
(3,19)
87,8
(3,46)
115,9
(4,56)
115,3
(4,54)
94,6
(3,72)
90,2
(3,55)
101,2
(3,98)
86,4
(3,40)
114,2
(4,50)
1,149.4
(45.25)
Источник: NIWA [34]

Спорт

Национальный спортивный штаб

Кембридж и близлежащее озеро Карапиро стали домом для национальных спортивных организаций, таких как велоспорт (трек, шоссейный, горный велосипед и BMX), гребля, триатлон, а также центры высоких достижений по гребле на байдарках и каноэ. [35]

Велоспорт

Специально построенный велодром , Grassroots Trust Velodrome, был открыт Уильямом и Кэтрин, герцогом и герцогиней Кембриджскими, в Кембридже 12 апреля 2014 года . [36] В декабре 2015 года Кембридж принимал Кубок мира по велоспорту на треке UCI 2015–16 годов . Вокруг Кембриджа также есть много специально построенных велосипедных и пешеходных дорожек. 60-километровый (37 миль) велопробег по реке Те-Ава [37] от Нгаруавахии до Карапиро планируется полностью открыть к концу 2021 года. [38] В настоящее время на нем открыты две дорожки, которые предназначены для велосипедистов и пешеходов. Специально построенная дорожка проходит от центра Кембриджа до велодрома и следует по реке Вайкато. Также есть широкая велосипедная дорожка, идущая от Лимингтона до озера Карапиро Домейн. В Кембридже пройдут национальные чемпионаты Новой Зеландии по шоссейным гонкам и сопутствующая им гонка на время в период с 2020 по 2022 год с возможностью проведения в четвертый раз; мероприятие состоится в середине февраля. [39]

Чистокровные лошади

Город теперь хорошо известен своими чистокровными конными заводами и конюшнями, которые выпустили много лошадей-чемпионов в скачках и конкуре . Кембридж широко известен как «конная столица» Новой Зеландии. [40] Всемирно известные чистокровные конные заводы в этом районе включают:

Гребля

Неподалеку находится озеро Карапиро, признанное одним из лучших озер для гребли в мире, где выросло несколько чемпионов мира по гребле, в частности Роб Уодделл , Робби Мэнсон , близнецы Эверс-Свинделл, Джорджина и Кэролайн , Маэ Драйсдейл и Джеймс Даллингер . Чемпионат мира по гребле 2010 года проводился на озере Карапиро.

Союз регби

В Кембридже находятся два клуба: спортивный клуб Hautapu, основанный в 1903 году, и спортивный клуб Leamington Rugby, основанный в 1897 году.

Футбол

Кембридж является родным городом для футбольного клуба «Кембридж» , который в 2017 и 2015 годах становился чемпионом Премьер-лиги залива Уайкато [41] , а в 2014 и 2015 годах был признан спортивным клубом года Уайпа [42].

События

В Кембридже и его окрестностях проводится множество спортивных, культурных и торговых мероприятий. Более 120 000 посетителей посещают National Agricultural Fieldays [43] каждый год в Mystery Creek Events Centre между Кембриджем и Гамильтоном.

Каждое лето на озере Карапиро проводятся национальные чемпионаты по спринту Waka Ama и гонки на гидропланах в рамках Гран-при Новой Зеландии. В феврале в Лимингтоне, Кембридж, проходит турнир по поло Кейт Уотсон. Каждый март в Кембридже проводится четырехдневный Осенний фестиваль, а в декабре проходит Рождественский фестиваль (включая городской парад). [44]

Ежегодное местное мероприятие Кембриджа — «Битва мостов» — соревнование по регби и нетболу между двумя спортивными клубами Кембриджа, Лимингтона и Хаутапу, однако трофей вручается победившей команде в матче по регби. Мероприятие проходит в августе каждого года. Первый матч между двумя командами в 2013 году закончился со счетом 0–0. [45]

СМИ

Switch FM — местная радиостанция.

В Кембридже также есть две местные газеты: Cambridge News [46] и Cambridge Edition. [47]

Также существует активная страница на Facebook , которая используется для обмена и запроса информации и ресурсов. [48]

Образование

Cambridge High School — это городская государственная средняя школа совместного обучения для учеников 9–13 классов [49] [50] , в которой по состоянию на ноябрь 2024 года обучалось 1723 человека. [51] Cambridge Middle School — это городская промежуточная школа для учеников 7–10 классов [52] , в которой обучалось 667 человек . [53]

В городе есть три государственные начальные школы для учеников 1-6 классов: Cambridge East School [54] [55] со списком 415; [56] Cambridge School, [57] [58] со списком 406; [59] Leamington School, [60] [61] со списком 538. [62]

В Кембридже также есть две негосударственные школы с похожими названиями. St. Peter's School — это частная (независимая) англиканская школа совместного обучения для учеников с 7 по 13 класс, [63] [64] с числом учеников 1183. [65] St. Peter's Catholic School — это смешанная римско-католическая начальная школа совместного обучения для учеников с 1 по 8 класс, [66] [67] с числом учеников 192. [68]

Известные жители

Среди бывших или настоящих жителей:

Кембридж также был местом рождения сэра Колина Мидса, кавалера ордена Новой Зеландии, кавалера ордена Британской империи; Джорджа Альберта Така (1884–1981), выдающегося новозеландского строителя, солдата и автора дневников; художницы Фрэнсис Ирвин Хант (1890–1981) и педагога Бланш Элеоноры Карнахан , кавалера ордена Британской империи (1871–1954).

Ссылки

  1. ^ abc "ArcGIS Web Application". statsnz.maps.arcgis.com . Получено 22 апреля 2024 г. .
  2. ^ abc "Aotearoa Data Explorer". Статистика Новой Зеландии . Получено 26 октября 2024 г.
  3. ^ "Kia ora: Cambridge - Travel News". NZ Herald . 26 марта 2024 г. Получено 26 марта 2024 г.
  4. ^ «Наш город — прекрасный финалист». Cambridge News. 15 октября 2017 г. Получено 17 октября 2017 г.
  5. ^ "Beautiful Awards 2019". Keep New Zealand Beautiful. 14 августа 2019 г. Получено 19 сентября 2019 г.
  6. ^ «Кембриджу присвоили звание самого красивого крупного города Новой Зеландии». Waikato Times/Stuff. 25 октября 2019 г. Получено 25 октября 2019 г.
  7. ^ "Maoritanga - Cambridge New Zealand". www.cambridge.co.nz . Архивировано из оригинала 27 мая 2017 года . Получено 17 апреля 2018 года .
  8. ^ Паркер, Салли К. (1986). Кембридж: иллюстрированная история 1886-1986 , стр. 6. Городской совет Кембриджа, Кембридж, Новая Зеландия. ISBN 0473003341 . 
  9. ^ Паркер, Эрис. «Военные – Третье ополчение Вайкато». Кембриджский музей. Архивировано из оригинала 28 июня 2012 года . Получено 5 апреля 2014 года .
  10. ^ "CAMBRIDGE'S PROGRESS. WAIKATO TIMES". paperspast.natlib.govt.nz . 3 апреля 1922 г. Архивировано из оригинала 4 января 2022 г. Получено 4 января 2022 г.
  11. ^ ab "Набор данных по статистической области 1 для переписи 2018 года". Статистика Новой Зеландии. Март 2020 г. Hautapu (182400), Cambridge North (182600), Cambridge West (182700), Cambridge East (182800), Cambridge Park-River Garden (182900), Oaklands-St Kilda (183000), Cambridge Central (183200), Leamington West (183500), Leamington South (183700), Leamington Central (183800) и Leamington East (183900).
  12. ^ Сводка переписи 2018 года по месту жительства: Хаутапу
  13. ^ Сводка переписи 2018 года по месту жительства: Кембридж-Норт
  14. ^ Сводка переписи 2018 года: Кембридж-Уэст
  15. ^ Сводка переписи 2018 года по месту жительства: Кембридж-Ист
  16. ^ Сводка переписи 2018 года по месту: Кембриджский парк-Ривер-Гарден
  17. ^ Сводка по переписи 2018 года: Оклендс-Сент-Килда
  18. ^ Сводка по переписи 2018 г.: Кембридж-Сентрал
  19. ^ Сводка по переписи 2018 года: Лимингтон-Уэст
  20. ^ Сводка по переписи 2018 г.: Лимингтон-Саут
  21. ^ Сводка по переписи 2018 г.: Лимингтон-Сентрал
  22. ^ Сводка переписи 2018 года по месту жительства: Лимингтон-Ист
  23. ^ "Найти мой электорат". Избирательная комиссия . Получено 19 декабря 2015 г.
  24. ^ «Молочное животноводство обеспечивает более десятой части всех рабочих мест в Вайпе». Cambridge Information Centre. Архивировано из оригинала 6 февраля 2013 года . Получено 15 февраля 2016 года .
  25. ^ "Новые статистические данные подчеркивают ценность туризма в регионе Вайкато". Hamilton and Waikato Tourism. Архивировано из оригинала 12 февраля 2016 года . Получено 15 февраля 2016 года .
  26. ^ "Кембридж — «конная столица Новой Зеландии»". Cambridge Information Centre. Архивировано из оригинала 6 февраля 2013 года . Получено 15 февраля 2016 года .
  27. ^ "The People of Cambridge". Cambridge Information Centre. Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 года . Получено 15 февраля 2016 года .
  28. Бэнкс, Эми (16 мая 2017 г.). «Кембридж в 1980-х». Кембриджский музей . Получено 27 апреля 2024 г.
  29. ^ "Getting around". Cambridge Information Centre . Получено 1 февраля 2016 г.
  30. ^ "Бусит!: Кембридж 20" . Региональный совет Вайкато. Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года . Проверено 31 мая 2016 г.
  31. ^ "ДЕТСКИЙ ПРАЗДНИК. WAIKATO INDEPENDENT". paperspast.natlib.govt.nz . 7 января 1936 . Получено 12 мая 2020 .
  32. ^ "PS Manuwai at Cambridge Wharf". Hamilton Libraries Heritage Collection Online . Получено 12 мая 2020 г.
  33. ^ "Heritage Walk Waikato River" (PDF) . Кембриджский музей .
  34. ^ "CliFlo - Национальная климатическая база данных (номер агента: 2128)". NIWA . Получено 20 июля 2024 г. .
  35. ^ "Canoe Racing High Performance Centre создан для Karapiro". The New Zealand Herald . 15 апреля 2014 г. Получено 1 февраля 2016 г.
  36. ^ "История Avantidrome". Дом Cycling Charitable Trust. Архивировано из оригинала 3 июня 2017 года . Получено 1 февраля 2016 года .
  37. ^ "Te Awa | Маршрут и карты - te Awa". Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Получено 8 марта 2016 года .
  38. ^ "Te Awa River Ride соединит Гамильтон с Кембриджем к концу 2021 года". Материалы . 24 января 2021 г. Получено 31 января 2021 г.
  39. ^ "Elite & U23 National Championships". Cycling New Zealand . Получено 26 декабря 2019 .
  40. ^ "О Кембридже". Cambridge Information Centre . Получено 1 февраля 2016 г.
  41. ^ "Reds одержали победу в чемпионате Loaded WaiBOP Premiership". Cambridge Football Club . Получено 9 сентября 2017 г.
  42. ^ "История Cambridge FC". Cambridge Football Club . Получено 1 февраля 2016 года .
  43. ^ "National Fieldays". Cambridge Information Centre . Получено 1 февраля 2016 г.
  44. ^ "Ежегодные события". Cambridge Information Centre . Получено 1 февраля 2016 г.
  45. Смит, Джереми (20 августа 2013 г.). «Команды сражаются вничью без очков». Cambridge Edition .
  46. ^ "Местные новости и спорт - Cambridge News". www.cambridgenews.nz . Получено 17 апреля 2018 г. .
  47. ^ «Общественные газеты».
  48. ^ "The Cambridge NZ Grapevine - Info Sharing Group". www.facebook.com . Получено 20 сентября 2018 г. .
  49. ^ "Официальный сайт школы Cambridge High School". camhigh.school.nz .
  50. ^ "Профиль школы Министерства образования Кембриджа". educationcounts.govt.nz . Министерство образования .
  51. ^ "Cambridge High School Education Review Office Report". ero.govt.nz . Education Review Office . Архивировано из оригинала 4 марта 2020 года . Получено 4 марта 2020 года .
  52. ^ "Профиль школы Министерства образования Кембриджа". educationcounts.govt.nz . Министерство образования .
  53. ^ "Cambridge Middle School Education Review Office Report". ero.govt.nz . Education Review Office . Архивировано из оригинала 4 марта 2020 года . Получено 4 марта 2020 года .
  54. ^ "Официальный сайт школы Cambridge East School". cambridgeschools.co.nz .
  55. ^ "Профиль школы Cambridge East School Министерства образования". educationcounts.govt.nz . Министерство образования .
  56. ^ "Cambridge East School Education Review Office Report". ero.govt.nz . Education Review Office . Архивировано из оригинала 4 марта 2020 года . Получено 4 марта 2020 года .
  57. ^ "Официальный веб-сайт школы Кембриджа". cambridgeprimary.co.nz .
  58. ^ "Профиль школы Министерства образования Кембриджа". educationcounts.govt.nz . Министерство образования .
  59. ^ "Cambridge School Education Review Office Report". ero.govt.nz . Education Review Office . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Получено 4 марта 2020 года .
  60. ^ "Официальный сайт школы Leamington School". leamington.school.nz .
  61. ^ "Профиль школы Leamington School Министерства образования". educationcounts.govt.nz . Министерство образования .
  62. ^ "Leamington School Education Review Office Report". ero.govt.nz . Education Review Office . Архивировано из оригинала 4 марта 2020 года . Получено 4 марта 2020 года .
  63. ^ "Официальный сайт школы Святого Петра". stpeters.school.nz .
  64. ^ "Профиль школы Министерства образования Святого Петра". educationcounts.govt.nz . Министерство образования .
  65. ^ "Отчет Управления по надзору за образованием в школе Св. Петра". ero.govt.nz . Управление по надзору за образованием . Архивировано из оригинала 4 марта 2020 г. . Получено 4 марта 2020 г. .
  66. ^ "Официальный сайт католической школы Святого Петра". stpeterscatholic.school.nz .
  67. ^ "Профиль школы Министерства образования католической школы Святого Петра". educationcounts.govt.nz . Министерство образования .
  68. ^ "Отчет Управления по надзору за образованием в католической школе Святого Петра". ero.govt.nz . Управление по надзору за образованием . Архивировано из оригинала 4 марта 2020 года . Получено 4 марта 2020 года .
  69. ^ «Football Fern триумфально возвращается туда, где все началось». Футбольный клуб Кембриджа. 16 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 г. Получено 16 сентября 2019 г.
  70. ^ "Особняк наркобарона Эллисон Гофтон". Материалы. 2 мая 2019 г.

Примечания

  • Рид, AW (2002). Словарь топонимов Новой Зеландии Рида . Окленд: Reed Books. ISBN 0-7900-0761-4.
  • Информационный центр Cambridge i-Site
  • Кембриджский музей
  • Фотография водонапорной башни 1902 года.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Кембридж,_Новая_Зеландия&oldid=1269146421"