"California Drinking Song" — духовная песня Калифорнийского университета в Беркли . Первые появления этой песни относятся к 1939 году. И UC Men's Octet , и University of California Marching Band исполняют её как часть своего репертуара. Это смесь других песен, включая " The Goddamned Dutch ". [1]
«Основной элемент «California Drinking Song» — это «Rambled», также известная как «California». Мелодия основана на песне «Oh, Didn't He Ramble» Коула и Джонсона (авторское право 1906). Слова были изменены на то, что мы знаем как «For California, for California, The hills send back the cry, We're out to do or die», и впервые появилась в печатном виде в 1906 году». ...«Названная «One More Drink for the Four of Us», эта часть «California Drinking Song» является традиционной песней о праздничном настроении, которую поют по всем Соединенным Штатам (например, в Университете штата Огайо и Университете штата Нью-Мексико есть свои собственные версии этой песни)».
[1] [2] [3]
В 1940 году редактор газеты UCLA Daily Bruin Ричард Прайн [4] удовлетворил просьбу Эрла Рэймонда Хедрика , ректора школы, прекратить печатать слова песни («Oh, they hadda carry Harry to the ferry...») в студенческой газете, поскольку на нее пожаловалось отделение Женского христианского союза трезвости . [5]