Калифорнийский хром

Калифорнийский хром
Победитель турнира Preakness Stakes 2014 года California Chrome
сир	Лаки Пульпит
Дедушка	Кафедра
Плотина	Люблю погоню
Дамсайр	Не ради любви
секс	Жеребец
Ожеребился	( 2011-02-18 )18 февраля 2011 г. (13 лет)
Страна	Соединенные Штаты
Цвет	каштан
Заводчик	Перри Мартин и Стив Кобурн
Владелец	Перри Мартин и Стив Коберн (2011–2015) California Chrome LLC (2015–2017) [1]
Гоночные цвета	Фиолетовый, зеленый, осел на спине, зеленая кепка (DAP Racing, 2013–2015) [2] Серебристый/серый (California Chrome LLC, 2016–2017) [1]
Тренер	Арт Шерман , Алан Шерман
Записывать	27:16–4–1 [3]
Доходы	14 752 650 долларов США [3]
Крупные победы
Победы в гонках Тройной короны : Дерби Кентукки ( 2014 ) Preakness Stakes ( 2014 ) Выигрыши по градуированным ставкам: Снова потрясающие ставки (2016) Тихоокеанская классика (2016) Гандикап Сан-Диего (2016) Кубок мира в Дубае (2016) Сан-Паскуаль Стейкс (2016) Голливудское дерби (2014) Дерби Санта-Аниты (2014) Сан-Фелипе Стейкс (2014) Выпускные ставки (2013) Ставки выигрывают: Зимний вызов (2016) Дерби Кубка Калифорнии (2014) Кинг Глориус Стейкс (2013)
Награды
Премия Секретариата Vox Populi (2014, 2016) [4] NTRA «Момент года» (2014, 2016) Американская лошадь года (2014, 2016) Американский чемпион по верховой езде среди лошадей старшего возраста (2016) Чемпион Америки среди трехлетних лошадей (2014) Лошадь года, выращенная в Калифорнии (2014, 2016) Чемпион, трехлетний кобель калифорнийского происхождения (2014) Чемпион по торфяной лошади, выращенной в Калифорнии (2014) Чемпион, калифорнийский, старший кобель (2015)
Почести
Национальный музей скачек и Зал славы (2023) Калифорнийские хромовые ставки Совместная резолюция Ассамблеи штата Калифорния 161 «День хрома в Калифорнии», 11 октября 2014 г., Фресно, Калифорния
Последнее обновление: 24 апреля 2023 г.

California Chrome ( родился 18 февраля 2011 года) — чистокровная скаковая лошадь, занесенная в Зал славы США , которая выиграла Кентуккийское дерби 2014 года , Прекнесс-стейкс и Кубок мира в Дубае 2016 года. Он был американской лошадью года 2014 и 2016 годов . В 2016 году он превзошел Керлина и стал ведущей североамериканской лошадью всех времен по количеству выигранных призов.

Выведенная в Калифорнии, лошадь каштанового цвета была названа так из-за своих броских белых отметин , которые любители лошадей называют «хром». Ее разводили и изначально владели Перри Мартин из Юба-Сити, Калифорния , и Стив Кобурн из Топаз-Лейк, Невада , которые назвали свое партнерство DAP Racing , что означает «Dumb Ass Partners» — ироничный ответ прохожему, который усомнился в их целесообразности покупки дамы California Chrome , Love the Chase. В 2015 году Кобурн продал свою миноритарную долю Taylor Made Farm , и была сформирована новая группа владельцев, California Chrome, LLC. Лошадь тренирует команда отца и сына Арта и Алана Шерманов . Преданные фанаты, называемые «Chromies», активно поддерживали California Chrome, которого называли «лошадью народа».

В двухлетнем возрасте лошадь скакала непоследовательно, пока ее не поставили в пару с жокеем Виктором Эспиносой . Отношения, которые сложились между ними, привели к серии из шести побед в 2013–2014 годах. После победы на San Felipe Stakes и Santa Anita Derby , California Chrome стал фаворитом утренней линии на Kentucky Derby. Критики, которые недооценивали его шансы на победу, оказались неправы, когда California Chrome выиграл с разницей в 1+3 ⁄ 4 корпуса, хотя Эспиноза облегчил ему последние 70 ярдов (64 м). В Прекнессе он отбился от двух сильных соперников на финишной прямой и выиграл с разницей в 1+1 ⁄ 2 корпуса . Затем он отправился в Belmont Park с надеждой выиграть Тройную корону в Belmont Stakes 2014 года , но на старте на него наступила лошадь, ехавшая рядом с ним, и разорвала часть тканей на правой передней пятке. Поскольку никто не знал о его травме до окончания гонки, он финишировал четвертым в ничью . После выздоровления и отдыха на пастбище он участвовал в Breeders' Cup Classic 2014 года , заняв третье место, на шею позади победителя. California Chrome вернулся в свою победную форму в своем первом старте на травяном поле в Hollywood Derby в конце ноября. California Chrome завоевал множество наград и почестей в 2014 году: Законодательное собрание штата Калифорния единогласно приняло резолюцию, признающую его выдающиеся результаты, а город Фресно объявил 11 октября 2014 года «Днем California Chrome». В 2014 году он выиграл премию Secretariat Vox Populi Award , его победа на Кентуккийском дерби была отмечена премией NTRA «Момент года» , а также он получил награды Eclipse Awards как чемпион Америки среди трехлетних лошадей и американская лошадь года .

Сезон 2015 года для California Chrome был бурным. Он начал год со второго места в San Antonio Stakes и Dubai World Cup. Затем его отправили в Соединенное Королевство для подготовки к Prince of Wales's Stakes в Royal Ascot, но за несколько дней до скачек он получил царапину из-за ушиба копыта. По возвращении в США в июле 2015 года у него диагностировали ушиб берцовых костей , что положило конец его сезону 2015 года. Вскоре после этого Коберн продал свою долю собственности. После нескольких месяцев отдыха он вернулся к тренировкам с Шерманом на ипподроме Los Alamitos Race Course и восстановил свою форму, одержав серию из шести побед в 2016 году, включавшую победы Grade I в Dubai World Cup, Pacific Classic и Awesome Again Stakes, прежде чем потерпеть небольшое поражение от Arrogate в Breeders' Cup Classic. В 2016 году он снова выиграл награды «Лошадь года», «Момент года» и «Vox Populi». После Кубка мира Pegasus в январе 2017 года он ушел на пенсию, чтобы заняться племенным разведением .

В 2023 году California Chrome был включен в Национальный музей скачек и Зал славы . ^[5]

California Chrome родился 18 февраля 2011 года ^[3] недалеко от Коалинга, Калифорния , на ферме Harris Farms, коневодческом подразделении ранчо Harris . ^[6] Он рыжий с четырьмя белыми чулками ^[a] и проточиной . ^[7] В четыре года он был  ростом 163 см ^{[8] .}

Будучи жеребенком, он получил прозвище «Джуниор» ^[9] из-за его сходства со своим отцом , Лаки Пулпитом. ^{[10] [11]} Лаки Пулпит выиграл три скачки, занял призовые места в нескольких скачках с рейтингом и попал в зачет в 13 из своих 22 стартов. ^[12] Однако вирусная респираторная инфекция повредила его дыхание и ограничила его возможности участвовать в скачках на короткие дистанции. ^[13] Мать California Chrome — Лав Чейз, и он был ее первым жеребенком . ^[14] Она была куплена за 30 000 долларов в двухлетнем возрасте агентом группы владельцев лошадей под названием Blinkers On Racing Stable. ^[15] Будучи двух- и трехлетней кобылкой , она была тревожной в загоне для седла , и в результате часто проигрывала скачки еще до того, как добиралась до стартовых ворот . ^[9] Она скакали шесть раз и победила с четвертой попытки в феврале 2009 года в забеге на Golden Gate Fields . После ее победы ее владельцами стали Стив Коберн и Перри Мартин, ^[16] они скакали на ней еще два раза, а затем в том же году отправили ее на пенсию. ^{[15] [16]} Они надеялись, что она станет хорошей племенной кобылой , ^[14] поскольку у нее была многообещающая родословная. Когда она ушла на пенсию, выяснилось, что у нее были проблемы с дыханием — защемленный надгортанник , который ограничивал ее всасывание воздуха, ^[9] но который можно было исправить с помощью операции. ^[17] По состоянию на 2015 год она родила четырех жеребят, двух кобылок и жеребенка , все они были родными братьями и сестрами California Chrome. ^[18] После того, как California Chrome стала претендентом на участие в Кентуккийском Дерби, Мартин и Коберн отклонили предложение в размере 2,1 миллиона долларов за Love the Chase ^[15] и в конечном итоге продали ее в ноябре 2016 года за 1,95 миллиона долларов. ^{[19][обновлять]}

California Chrome был выведен Перри Мартином из Юба-Сити, Калифорния, и Стивом Кобурном из Топаз-Лейк, Невада. ^[3] Их жены, Дениз Мартин и Кэролин Кобурн, были тесно связаны с партнерством, ^[14] хотя и не указаны в качестве владельцев в официальных записях, которые ведутся Equibase. ^[3] Перри Мартин владел 70% акций лошади и был управляющим владельцем. ^[20] Кобурн владел 30% акций лошади и продал свою долю Taylor Made Farm в июле 2015 года. ^[21]

Первоначально Мартины и Коберны владели по пятью процентами акций Love the Chase через синдикат Blinkers On Racing Stable. ^{[14] [16]} Когда Blinkers On Racing Stable распустил синдикат Love the Chase, оба акционера захотели купить кобылку, поэтому они образовали товарищество ^[6] и заплатили за нее 8000 долларов. ^[15] Случайный наблюдатель, зная скромные результаты скачек Love the Chase, заметил, что только «тупой осел» купит ее, поэтому Коберн и Мартин назвали свою гоночную операцию DAP Racing, что означает «Партнеры по тупым ослам». ^[22] Они создали карикатуру на осла с торчащими зубами , чтобы украсить заднюю часть своих скаковых шелков , ^{[6] и поместили инициалы «DAP» на} капюшоне шор лошади и на левой передней части шелков жокея. ^[23]

Мартины и Коберны имели общую любовь к California Chrome ^[24], но очень разные личности и происхождение. ^[9] Мелисса Хопперт из The New York Times описала Мартинов как «тихих мыслителей», отметив, что Перри Мартин планировал спаривание Lucky Pulpit с Love the Chase, составил план скачек «Road to the Derby» для California Chrome и продвигал использование носовой полоски для скачек. ^[25] Родом из Чикаго, они переехали в Калифорнию в 1987 году, где Перри Мартин работал металлургом в ВВС , а Дениз недолгое время работала тренером скаковых лошадей в районе Сакраменто. ^[26] Сегодня они владеют и управляют Martin Testing Laboratories (MTL), ^[27] которая тестирует высоконадежные изделия, такие как автомобильные подушки безопасности и медицинское оборудование. ^[28]

Напротив, Хопперт охарактеризовал более общительных Кобернов как «пиар-руку» партнерства. ^[25] Стив Коберн, которого СМИ характеризовали как «болтливого», ^{[30] [31]} описывал себя и свою жену Кэролин как «просто обычных людей». ^{[20] [24]} Он работал оператором прессы в компании, которая производит магнитные полосы , ^[22] а Кэролин Коберн ушла на пенсию с работы в сфере здравоохранения. ^[24] Кэролин познакомила Стива со скачками, и когда он искал налоговые льготы, она убедила его купить гоночный синдикат вместо покупки небольшого самолета. ^{[32] [33]}

Taylor Made Farm, которая приобрела долю Coburn в California Chrome, возглавляет Дункан Тейлор, президент и генеральный директор семейной фермы площадью 1600 акров (650 га). Его брат, Бен Тейлор, является вице-президентом подразделения Taylor Made Stallions компании. ^[21] Братья семьи Тейлор были единственными владельцами корпорации в Николасвилле, штат Кентукки, с 1986 года . ^[34] К началу 2016 года собственность лошади была официально зарегистрирована как «California Chrome, LLC». ^[35] Перри и Дениз Мартин были описаны как «владельцы большинства» Daily Racing Form , а Фрэнк Тейлор, менеджер по размещению Taylor Made, объяснил, что и Мартины, и Taylor Made продали «несколько» акций жеребца «избранным заводчикам, которые будут поддерживать лошадь». ^[36] Мартин заявил, что они привлекли 22 партнера. ^[37] В августе 2016 года Мартин объявил, что Love the Chase, подтвержденная как жеребенок от Tapit , будет продана на ноябрьских торгах Fasig-Tipton , заявив, что в конечном итоге он сохранит 10% акций California Chrome и инвестирует в кобыл, подходящих для скрещивания с Chrome. ^[38]

Harris Farms, где California Chrome был выведен, ожеребён и жил до двух лет, ранее воспитывал чемпионов, таких как двукратный победитель Breeders' Cup Classic Tiznow . ^{[24] [39]} В 2010 году Love the Chase был повязан с жеребцом Harris Farms Lucky Pulpit. CNN сообщило, что плата за вязку составила 2000 долларов. ^{[40] [b]} Стив Коберн сказал, что за три недели до рождения California Chrome ему приснился сон, что жеребёнок будет жеребёнком с четырьмя белыми копытами и пятном. ^[43] California Chrome был относительно крупным для новорождённой лошади, весил 137 фунтов (62 кг) и был активным, «бегая кругами вокруг мамочки» в течение двух часов после рождения. ^[44] Love the Chase перенёс разрыв матки во время выжеребки, ^[45] и был помещен под капельницу из- за внутреннего кровотечения. ^[46] Кобыла и жеребенок были привязаны друг к другу в стойле больше месяца. ^[45] Ее держали на катетере , который вводил противокровяные препараты, и персонал фермы проверял ее два-три раза в день. Поскольку люди уделяли жеребенку особое внимание и ласку, когда заботились о его матери, ^[47] он запечатлел и людей, и свою мать. ^[45] В результате Калифорния Хром стал очень сосредоточенным на людях, черта, которая хорошо послужила ему в тренировках на скачках. ^[45]

Мартины и Коберны выбрали официальное имя California Chrome в 2013 году в Brewsters Bar & Grill в Галте, Калифорния , городе на полпути между их двумя домами. Каждый из четверых написал потенциальное имя на листках бумаги и попросил официантку вытащить их из ковбойской шляпы Коберна . Они представили имена в The Jockey Club, ранжированные в порядке вытягивания. California Chrome, выбор Коберна, был выбран первым, и реестр принял это имя. ^[48] Слово «chrome» происходит от сленга, обозначающего лошадь с яркими белыми отметинами . ^[7] Жеребенок был запущен под седло тренером Harris Farms Пером Антонсеном, который описал его как «умную лошадь», с которой «действительно приятно работать». ^{[49] [50]}

Перри Мартин считал California Chrome претендентом на Дерби еще до того, как жеребенок участвовал в скачках. ^[51] Когда жеребенок был готов к скачкам в возрасте двух лет, Мартин попросил Стива Шермана, который тренировал лошадей для Мартина в Golden Gate Fields, порекомендовать тренера из высококонкурентного южного района Калифорнии. Стив предложил своего отца, Арта, ^[52] у которого была репутация «старой школы» за терпение к молодым чистокровным скакунам и небольшая скаковая конюшня примерно из 15 лошадей, что позволяло уделять каждому животному индивидуальное внимание. ^[53] Арту Шерману понравился энтузиазм Мартина и Кобурна, ^[22] но когда Мартин прислал по электронной почте план «Дорога к Кентуккийскому Дерби», в котором описывались скачки, в которых должен участвовать California Chrome, Шерман засомневался. Позже сын Шермана, Алан, заявил: «[Мартин] наметил маршрут для этой лошади; он на самом деле отработан до мелочей, так что это своего рода удивительно». ^[26] Арт Шерман преуменьшает свою роль в обучении California Chrome, говоря: «Эта лошадь — моя калифорнийская рок-звезда. Я просто ее менеджер». ^[54]

Первое знакомство Шермана с лошадью Кентукки Дерби произошло в 1955 году, когда в возрасте 18 лет ^[22] он работал на Рекса Эллсворта ^[55] и был наездником победителя Кентукки Дерби того года Swaps . ^[22] Он был профессиональным жокеем с 1957 ^[56] по 1979 год, когда он занялся обучением скаковых лошадей. ^[57] California Chrome был первым потенциальным участником Кентукки Дерби, которого тренировал Шерман. ^[22] Помощником Арта Шермана является его сын Алан, ^[58] который также является лицензированным тренером. ^[23] Вместо того чтобы управлять отдельной конюшней, как его брат Стив, Алан работал со своим отцом с 1991 года. Он выполняет большую часть практической повседневной работы с California Chrome и оставался с ним на протяжении большинства его путешествий, когда Арт возвращался в Калифорнию, чтобы присматривать за остальной частью конюшни. ^[59]

В отличие от многих высококлассных тренеров чистокровных лошадей Калифорнии, которые обычно располагаются в парке Санта-Анита , ^[60] Шерманы держали лошадей в Голливуд-парке , но когда он закрылся в декабре 2013 года, ипподром Лос-Аламитос принял на себя некоторые скачки чистокровных лошадей и тренеров, которые содержали лошадей в Голливуд-парке, включая Шермана. ^{[61] [22]} Успех California Chrome, который тренировался там на трассе, которая недавно была расширена для проведения более длинных скачек, создал хорошую рекламу для Лос-Аламитос. ^[7]

Конюхом Шермана для California Chrome, начиная с его прибытия в конюшню, был Рауль Родригес, опытный конюх. Другие члены семьи Родригеса работали на предприятии Шермана, а двое его сыновей были наездниками для тренировок в другой конюшне. Родригес путешествовал с лошадью повсюду во время кругосветных путешествий жеребца. Бонусы конюха от побед California Chrome позволили Родригесу купить дом и ранчо площадью 80 акров в его родном Халиско в Мексике, где он намерен уйти на пенсию. ^[62]

Наблюдатели отметили, что California Chrome, по-видимому, очень умная лошадь, ^[63] поскольку он проявляет любопытство ко всему вокруг себя. ^[64] Его идиосинкразии включали пристрастие к одной конкретной марке печенья для лошадей. ^{[14] [c]} Его склонность демонстрировать реакцию флемена без видимой причины, особенно во время купания, побудила прессу утверждать, что он «улыбается». ^[66] Он намеренно останавливается и выставляет уши вперед, чтобы «позировать» перед камерами, когда слышит их щелчки. ^[63] Как объяснил Алан Шерман, «он хам»; ^[67] и наездник Вилли Дельгадо дал ему дополнительное прозвище « Vogue ». ^[63] Будучи молодой лошадью, особенно в 2014 году, он не выходил вперед из конных фургонов, предназначенных для выхода вперед; он выходил только задом, эта странность была обнаружена прессой, когда его впервые выгрузили из самолета. ^[68] В конюшнях Шермана у него в стойле был зеленый тетербол, с которым он мог играть, но его худшая плохая привычка заключается в том, что он иногда кусается. ^[69]

На трассе California Chrome обладает способностью использовать тактическую скорость практически в любой момент гонки. ^[70] В начале своей карьеры он, как правило, был медленным на стартовых воротах ; если ему приходилось слишком долго ждать старта, он иногда выражал беспокойство, раскачиваясь из стороны в сторону, что мешало ему ориентироваться прямо вперед, когда ворота открывались. ^[71] Он преодолел эту проблему к концу сезона 2014 года и научился быстро тормозить. ^[70] Когда он был снаружи и на открытом пространстве, он обычно побеждал. ^[72] Изначально он не очень хорошо бежал на внутренней стороне или в тесных помещениях; два из его худших результатов были в гонках, где он занимал позицию номер один , а его четвертое место в Belmont Stakes было приписано как его травме на старте, так и жеребьевке под номером два. ^[73] Однако, будучи старшей лошадью, он выиграл как подготовительные гонки 2016 года на ипподроме Meydan ^[74] , так и Pacific Classic с позиции номер один. ^[75]

Первый старт California Chrome состоялся в первой гонке в Hollywood Park в апреле 2013 года, где он занял второе место с отрывом в корпус. ^[76] Три недели спустя он выиграл первую гонку с отрывом в 2+3 ⁄ 4 корпуса. ^[77] В обеих гонках на нем ездил Альберто Дельгадо . Примерно месяц спустя California Chrome был заявлен на Willard L. Proctor Memorial Stakes . Он был одной из четырех лошадей, которым было поручено нести 120 фунтов (54 кг), самую высокую нагрузку, назначенную гандикапером . [ ^78] Альберто Дельгадо выбыл из-за сломанной лодыжки, поэтому его наездником был Кори Накатани . ^[79] Жеребенок был вторым на первых трех фарлонгах , но финишировал пятым из девяти. ^[78] Его следующие две гонки прошли на ипподроме Del Mar. [ ^80] Дельгадо вернулся в качестве его жокея, и California Chrome одержал свою вторую победу в карьере в Graduation Stakes, гонке, ограниченной лошадьми калифорнийского происхождения, ^[81] одержав победу с преимуществом в 2+3 ⁄ 4 корпуса. Он нес тот же вес на ту же дистанцию, что и в предыдущем забеге, но на этот раз он надел шоры и впервые в своей карьеребежал на Лазиксе . ^[80] Затем была его первая гонка с градуированными ставками , семифарлонговая, Grade I Del Mar Futurity . Он бежал уверенно, но финишировал шестым после того, как попал в пробку на поле из 11 лошадей ^[82] и был случайно ударен в лицо хлыстом другого жокея. ^[83] Два месяца спустя, Калифорния Хром участвовал в Golden State Juvenile Stakes 1 ноября в парке Санта-Анита , ^[84] и на дистанции 1 миля (1,6 км) был самым длинным забегом, в котором он участвовал. Ему назначили позицию номер 1 на посту ^[85] и ему пришлось ждать, пока все остальные лошади не загрузятся. Он стал нервным, встал на дыбы в воротах, ^[71] был последним, боролся на протяжении всего забега и снова финишировал шестым. ^[85]

Шерман оценил плохие результаты California Chrome так, что он все еще рос и учился быть скаковой лошадью. ^[81] Но некоторые вещи начали меняться. Осенью 2013 года младший брат Альберто, Вилли Дельгадо, опытный наездник и тренер, чья карьера в Мэриленде была в упадке, переехал в Калифорнию и через пару месяцев стал наездником на утренних упражнениях лошади. Примерно в то же время Альберто сняли с лошади в качестве жокея. ^[64] В декабре California Chrome начал носить новый тип подковы . ^[86] У него появились низкие каблуки , и его кузнец Джадд Фишер нашел особый стиль приклеенной подковы с прочным, жестким ободом, который поднимал пятки лошади, подходил для решения этой проблемы. ^{[86] [87]} Вместо того, чтобы приклеить его, Фишер специально просверлил отверстия в подкове, чтобы ее можно было прибить к ногам лошади так же, как традиционную металлическую подкову. ^[87] По словам Фишера, прибивание подков приподняло подошвы ног лошади немного выше от земли. ^[88] Это могло стать фактором, способствовавшим последующей серии побед California Chrome. ^{[87] Помимо этой проблемы, Шерман описал} копыта лошади как в целом здоровые. ^{[89] [90]}

Hollywood Park принимал последнюю скачку California Chrome 2013 года, King Glorious Stakes 22 декабря. У него был более легкий вес в 119 фунтов (54 кг), более короткая дистанция в семь стадий и новый жокей, Виктор Эспиноза . ^[91] California Chrome выиграл скачки с преимуществом в 6+1 ⁄ 4 корпуса, ^[91] став победителем финальных ставок на ипподроме Hollywood Park, где в тот день прошли последние скачки. ^[92] Шерман был доволен ездой Эспинозы, а Эспиноза, в свою очередь, был впечатлен California Chrome. ^[81] Алан Шерман позже сказал, что именно после этой гонки он начал думать, что California Chrome может стать претендентом на Kentucky Derby. ^[93]

California Chrome начал 2014 год с California Cup Derby 25 января. Эспиноза вернулся в качестве жокея. California Chrome медленно выходил из ворот, но быстро поднялся на третье место, лидировал на финишной прямой и выиграл с разницей в 5 очков .+1 ⁄ корпуса . ^[94] Шерман отметил, что это был второй подряд забег, в котором лошадь вырвалась вперед и выиграла с решающим отрывом, заявив: «Это как будто загорелась лампочка». ^[95]

Первой победой California Chrome в скачках, оцененных по рейтингу, стала скачка Grade II San Felipe Stakes 8 марта . ^[96] Эспиноза попробовал другую тактику езды и позволил лошади выйти вперед прямо с ворот. ^[97] California Chrome лидировал большую часть пути, и после того, как Эспиноза ударил его хлыстом по плечу , лошадь вырвалась с поля на финишной прямой и выиграла с разницей в 7 очков.+1 ⁄ 2 корпуса. ^[96] Алан Шерман сказал: «У меня отвисла челюсть», ^[98] в то время как Арт Шерман пошутил: «Я рад, что тренируюсь в Лос-Аламитосе, потому что он был похож на лошадь на 350 [ярдов], выезжающую из ворот»; [ ^99] ссылка на спринтерские дистанции в скачках четвертьфинала . Эспиноза заметил: «Я хотел дать ему насладиться своей гонкой», ^[100] позже добавив: «Я хотел посмотреть, сможет ли он [идти] ... это был день, когда я узнал, как сильно он любит бегать». ^[83] Сан-Фелипе стала первой победой California Chrome в скачке, открытой для всех трехлеток, а не только для калифорнийских лошадей, и принесла ему 50 очков в системе Road to the Kentucky Derby . ^[97]

Первая победа California Chrome в классе I состоялась на дерби в Санта-Аните 8 апреля. ^[101] California Chrome лидировала на четвертьфинале и выиграла гонку с призовым фондом в 1 миллион долларов с отрывом в 5+1 ⁄ 4 корпуса. ^[101] Перед гонкой его владельцы отклонили предложение в размере 6 миллионов долларов за 51% контрольного пакета акций жеребенка, что потребовало бы отдать лошадь другому тренеру. ^[83] Позже Кобурн объяснил: «Дело не в деньгах, а в мечте». ^[40]

Время California Chrome 1:47.52 ^[23] принесло ему показатель скорости Бейера 107, самый быстрый показатель для любой лошади в финальных подготовительных скачках Road to the Kentucky Derby 2014 года. ^[103] Это также было второе самое быстрое время в истории Santa Anita Derby; единственными лошадьми, которые бежали быстрее, были Lucky Debonair , Sham и Indian Charlie , которые удерживают тройной рекорд в 1:47:00. ^{[104] [105]} Решающая победа сделала его ранним фаворитом на победу в Kentucky Derby 2014 года и вызвала предположения, что у него есть талант, чтобы выиграть Тройную корону . ^[106] Четыре последовательные победы California Chrome имели общий отрыв в 24 победы+1 ⁄ 4 корпуса. ^[107] После Дерби Санта-Аниты Шерман начал описывать жеребенка как «мой Свопс». ^[22] О его растущей популярности Дениз Мартин прокомментировала: «Он больше не просто наша лошадь; он ...народная лошадь». ^[9]

До 2014 года только три лошади калифорнийского происхождения побеждали в Дерби Кентукки: Морвич в 1922 году, Свопс в 1955 году и Десиддли в 1962 году. ^[6] Помимо Свопса, ^[108] другими лошадьми, которые побеждали и в Дерби Санта-Аниты, и в Дерби Кентукки, были I'll Have Another (2012), Sunday Silence (1989), Winning Colors (1988), Affirmed (1978), ^[109] Majestic Prince (1969), ^[110] Lucky Debonair (1965), Identify (1954), ^[111] и Hill Gail (1952). ^[112] Стив Коберн предсказал победу: «Я не самоуверен, просто позитивен», — сказал он. ^[9]

Перед гонкой 3 мая тренер-соперник Боб Бафферт сравнил California Chrome с War Emblem . ^{[113] [d]} Тренер Д. Уэйн Лукас , который не принимал участия в Дерби 2014 года, сказал репортеру, что он намерен сделать ставку на лошадь, и прокомментировал: «Он выглядит как настоящий... Мне в нем нравится все». ^[115] С другой стороны, Даллас Стюарт , тренер конкурирующего скакуна Commanding Curve, отклонил шансы California Chrome из-за его родословной и предполагаемого отсутствия конкуренции в его предыдущих гонках. ^[116] Другие сомневались в его способностях, потому что жеребенок никогда не участвовал в скачках за пределами Калифорнии. ^[117] В противовес критикам появились сообщения о том, что владельцы отклонили новое предложение в размере 10 миллионов долларов. ^[118]

Жеребенок прибыл в Churchill Downs в Луисвилле, штат Кентукки , 28 апреля 2014 года. Он был доставлен из Калифорнии, это был его первый раз на самолете, и ехал спокойно. Однако, как только самолет приземлился, его странность путешествия была обнаружена ожидающей прессой, когда он отказался выгружаться, пока его не развернули и не спустили по трапу; Алан Шерман позже объяснил, что это была его типичная манера выхода из наземного транспорта . ^[68] По прибытии в Churchill Downs лошади, участвовавшие в Кентуккийском Дерби, получили специальную вальтрап для ношения во время тренировок на трассе, идентифицирующую их как участников Дерби и включающую их имя. ^[119] Тот, который был дан California Chrome, содержал типографскую ошибку, в котором California было неправильно написано как «Califorina». ^[120] Он носил его в первый день, а затем руководство трека получило один с правильным написанием. ^[119] Критики отметили, что привоз лошади поздно и не предоставление ей полноценной тренировки на трассе было ошибкой, ^[121] но стратегию Шермана поддержал Лукас. ^[115] В дни, предшествовавшие гонке, California Chrome скакал по трассе, ^[122] его выгуливали в загоне для седла и обучали у стартовых ворот . ^[123] Вилли Дельгадо позже заметил, что лошади не особенно нравился этот конкретный трек, сказав, что «он никогда не чувствовал себя на нем комфортно». ^[124]

Связи California Chrome вытянули пятую позицию на Дерби. Он был фаворитом утренней линии с коэффициентом 5–2. ^[125] Пресса предположила, что пятая позиция, относительно близкая к внутренней стороне, может быть проблемой из-за «быстрых лошадей», которые выйдут вперед в начале гонки, окружив его с обеих сторон, ^[30] особенно если жеребенок будет медленным на выходе из ворот. ^{[126] [127]} Эспиноза парировал, указав, что он выиграл Дерби Кентукки 2002 года на War Emblem с той же позиции на пост. ^[128]

В гонке California Chrome имел чистый старт и мог бы выйти вперед, но Эспиноза держал его позади двух скоростных лошадей и вывел его вперед только на последнем повороте, когда другие лошади начали уставать. На финишной прямой он увеличил отрыв в пять корпусов, прежде чем Эспиноза облегчил ему последние 70 ярдов гонки, ^[30] сократив его выигрышное преимущество до 1+3 ⁄ 4 корпуса. ^[129] Шерман позже объяснил, что Эспиноза, замедливший жеребенка на финише, «приберег что-то для следующего», имея в виду Preakness Stakes, которые должны были состояться две недели спустя. ^[31] Победное время 2:03.66 было относительно медленным для Кентуккийского дерби, ^[30] но Шерман описал поездку Эспинозы как «идеальную картинку». ^[130] Эта победа стала второй победой Эспинозы в Дерби, и 77-летний Шерман стал самым старым тренером, когда-либо побеждавшим в гонке. ^{[131] [e]}

В интервью для прессы после скачек Шерман сказал, что он посетил могилу Свопса в музее Кентукки Дерби перед Дерби и молился об успехе. Тренер Дейл Романс , который утверждал, что у California Chrome нет шансов на победу, сказал: «Я был очень, очень неправ... Мы могли только что увидеть суперлошадь и супертренера. Вы не обманываете свой путь к победному кругу на Кентукки Дерби». ^[133]

California Chrome был отправлен 12 мая в Балтимор для участия в Preakness Stakes 2014 17 мая. На борту самолета находились два других участника Derby, которые должны были принять участие в Preakness: Ride On Curlin и General a Rod. После приземления их фургон сопровождала полиция из аэропорта до ипподрома Pimlico Race Course . ^[134] Когда California Chrome прибыл в Пимлико, руководство этого трека встретило его двумя вальтрапами для тренировок, один с ошибкой в ​​написании «Califorina», а другой с правильным написанием; ^[119] Как и в Churchill Downs, жеребенок тренировался на треке Pimlico, но не имел хронометрированных тренировок. ^{[135] [136]} Дельгадо сравнил длинный и узкий овал Pimlico с их домашней трассой в Los Alamitos. ^[137] Шерману не понравилось, что скачки пройдут всего с двухнедельным перерывом, но он был уверен, потому что Калифорния Хром набрал вес, который он потерял во время Дерби, плюс еще 35 фунтов (16 кг). ^[135]

Новости продолжали подвергать сомнению способности жеребенка, отмечая относительно медленный темп Дерби и низкий показатель скорости Бейера, равный 97, заработанный им в его победе. Один тренер сказал: «Калифорния Хром должен снова доказать, что он лучший трехлетка». ^{[138] [139]} Лошадь заняла третье место среди десяти лошадей, ^[140] и была фаворитом утренней линии ставок со коэффициентом 3–5. ^[141] Сторонники отметили, что Секретариат также участвовал в скачках Preakness Stakes 1973 года с третьего места. ^[142] В четверг перед скачками Калифорния Хром был замечен кашляющим после утреннего галопа, ^[143] что вызвало предположения о его здоровье. У него был небольшой волдырь в горле, который у него также был перед Кентуккийским Дерби, оба раза лечили промыванием горла глицерином. Интенсивное внимание прессы, уделяемое относительно незначительной проблеме, было пренебрежительно названо « затычкой для глотки » спортивным обозревателем Биллом Дуайром из Los Angeles Times . ^[144]

В день гонки California Chrome стартовал чисто, был близко к лидерам на заднем участке, сделал заявку на лидерство на дальнем повороте и был первым к началу участка. Второе место занял Ride on Curlin, который сделал сильный рывок в конце гонки и финишировал 1+На 1 ⁄ 2 корпуса позади California Chrome. Оба выдержали вызов от Social Inclusion, который устал и финишировал третьим. General a Rod был четвертым. Время победы составило 1:54:84, ^{[140] [145]} заработав Beyer Speed ​​Figure 105. Владелец Social Inclusion, Рон Санчес, сказал: «Он настоящий... Моя лошадь пришла, чтобы бросить ему вызов, но он нашел другой двигатель. Он ушел». ^[146] Поездка Эспиносы была описана как «безупречная», и пресса отметила особую близость между лошадью и жокеем. ^[147]

California Chrome стал единственной лошадью калифорнийского происхождения, когда-либо побеждавшей и на Кентуккийском дерби, и на скачках Preakness. ^[148] Пресса посчитала победу Preakness самой сильной на сегодняшний день. ^[149] Бафферт, который выиграл первые два этапа Triple Crown с Silver Charm (1997), Real Quiet (1998) и War Emblem (2002), ^[150] выставил трех разных лошадей против California Chrome, ^{[101] [129] [140]} и после того, как Bayern занял предпоследнее место в Preakness, сказал: «Я больше не буду за ним гоняться», ^[146] добавив: «Он супер, настоящий». ^[151] В интервью после скачек Кобурн заявил, что California Chrome стал «лошадью Америки». ^[29]

На следующий день после Preakness разразился новый виток небольшого волнения в прессе, получивший название «nasalgate» ^{[152], когда Шерман прокомментировал, что Мартин может не допустить California Chrome к участию в} Belmont Stakes , если Ассоциация скачек Нью-Йорка (NYRA) не разрешит лошади носить носовую полоску , как он делал это в своих предыдущих шести скачках. ^{[153] [f]} Носовые полоски не считаются средством повышения производительности, ^[154] но могут снизить сопротивление дыхательных путей, снизить риск легочного кровотечения, вызванного физической нагрузкой (EIPH), и помочь восстановлению после скачек. ^[155] Шерман подал официальный запрос на разрешение на их использование, ^[156] и на следующий день NYRA одобрила их использование для всех лошадей на ипподромах Нью-Йорка, тем самым разрешив вопрос. ^[157]

California Chrome был отправлен в Нью-Йорк 20 мая в полуприцепе- фургоне для перевозки лошадей вместе с Ride On Curlin. ^[158] У них был полицейский эскорт через Нью-Йорк от моста Трогс-Нек до парка Белмонт . ^[159] Пресса сообщила, что Арт Шерман считал, что неправильно написанные попоны на скачках Дерби и Прекнесс были талисманом на удачу, и что он специально попросил у Belmont Park еще одну неправильно написанную попону вместе с правильно написанной версией. ^[119] Первая неделя, проведенная California Chrome на ипподроме Белмонт, в целом прошла без происшествий, за исключением того, что он проскакал мимо опоссума , который забрел на ипподром утром 23 мая. Лошадь не обратила на это особого внимания, но пресса набросилась на эту историю; ^[160] животное было названо «тупым опоссумом», ^[161] и кто-то создал учетную запись в Twitter для этого существа. ^[162] Дельгадо прокомментировал: «Я могу сказать, что он любит этот трек, и я не вижу у него никаких проблем с тем, чтобы пробежать полторы мили». ^[163] 31 мая Эспиноза прибыл, чтобы дать жеребенку короткую тренировку, известную как « бриз ». Лошадь и жокей были встречены большим контингентом поклонников и прессы около 6:30 утра и пробежали «резкую» полмили (0,80 км) с официальным результатом 47,69 секунды. Коктейлер Daily Racing Form заявил: «Его будет трудно победить. Я думаю, у нас будет победитель Тройной короны». ^[164]

Одиннадцать лошадей вошли в Belmont Stakes 7 июня, и California Chrome заняла 2-е место, то же самое место, что и Secretariat в Belmont 1973 года. ^[166] Ride On Curlin и General a Rod также приняли участие; они были единственными лошадьми, кроме California Chrome, которые участвовали во всех трех этапах Triple Crown. Четыре участника участвовали в Kentucky Derby, но пропустили Preakness, и было четыре «New Shooter» , которые не участвовали ни в одной из предыдущих гонок Triple Crown, включая Tonalist и Matterhorn, ^[167] каждый из которых в итоге сыграл важную роль в гонке. Предвидя возможность чемпиона Triple Crown, несколько человек, связанных с тремя последними победителями Triple Crown, приехали в Belmont, включая 92-летнюю Пенни Ченери , владелицу Secretariat; Патриса Вольфсона, который был совладельцем Affirmed ; и некоторые из связей Seattle Slew — тренера Билли Тернера и совладельца Джима Хилла. Жокеи трех прошлых победителей Тройной короны, Стив Каутен , Жан Крюге и Рон Теркотт , также присутствовали. Каутен, жокей Affirmed, заявил: «У этой лошади большие шансы на успех», но добавил: «Никогда не знаешь, поэтому они должны участвовать в скачках». ^[168]

В день скачек California Chrome не вырвался вперед смело. Позже Эспиноза объяснил, что что-то было «не так», и он немного придержал лошадь, вместо того чтобы идти впереди. Когда его попросили переместиться вперед, лошадь не дала волю своему обычному всплеску скорости. ^[169] Сразу после скачек Эспиноза сказал: «Сегодня он был немного пуст». ^[170] Tonalist выиграл скачки, а California Chrome занял четвертое место в равном заезде с Wicked Strong . ^[171] Первоначальные аналитики после скачек критиковали Эспинозу за то, что он не вывел лошадь вперед рано, ^[147] но заметили, что у California Chrome была кровь на правой передней пятке. После скачек просмотр фотографий, сделанных на старте, показал, что лошадь рядом с ним, Matterhorn, слишком далеко сместилась влево и наступила на пятку California Chrome, когда обе лошади вырвались из ворот. ^[172] В результате California Chrome бежал скачки с «куском» ткани, вырванным из его правой передней пятки, и небольшим порезом на сухожилии. ^[173] Травма сухожилия была поверхностной, но травма пятки могла стать фактором его поражения. ^[172] Шерман объяснил, что он понял, что что-то не так, когда увидел, как лошадь вскинула голову на финишной прямой, и позже предположил, что песок и грязь ипподрома вызвали боль в открытой ране. ^[174] На следующий день Шерман заверил прессу, что обе травмы заживут. ^[175]

Коберн вызвал споры после гонки, когда он сказал, что нынешняя система Тройной короны допускает «выход труса», потому что свежие лошади, которые не участвовали в Кентуккийском дерби или Preakness Stakes, могли бросить вызов лошадям, которые участвовали во всех трех этапах. ^[173] Шерман преуменьшил вспышку гнева, сказав: «[Коберн] был в пылу момента... Иногда эмоции берут верх». Два дня спустя Коберн извинился, сказав, что хотел поздравить владельцев Tonalist, и добавив: «Я так хотел, чтобы [California Chrome] выиграл Тройную корону для народа Америки». ^[176] Стив Хаскин из журнала Blood-Horse подвел итог гонки, заявив: «Когда я оглядываюсь назад... единственным образом, который останется навсегда, будет измученный жеребенок, идущий обратно через туннель с окровавленной ногой, с опущенной головой и тяжело дыша, и каждая вена выступает на его пропитанном потом теле. Он отдал каждую унцию себя, и при всем при этом все еще был побежден только на 1+3 ⁄ 4 длины." ^[165]

California Chrome вернулся в Лос-Аламитос, где команда Шермана лечила рану около 10 дней. ^[175] После этого они отправили California Chrome в Harris Farms, где его выпустили на пастбище . ^{[173] [174]} К началу июля его нога полностью зажила, он набрал вес, ^[65] и Шерман был настолько доволен его выздоровлением, что привез жеребенка обратно в Лос-Аламитос, чтобы возобновить тренировки 17 июля, на две недели раньше, чем предполагалось. ^[177]

California Chrome был лучшим трехлетним жеребцом в стране по версии NTRA в опросе после скачек от 9 июня 2014 года, несмотря на его поражение в Бельмонте, и занял пятое место среди американских лошадей всех возрастов. ^[178] В рейтинге лучших скаковых лошадей мира от 12 июня, опубликованном Международной федерацией скаковых властей , он занял пятое место в мире, отстав на одно очко от единственной американской лошади, получившей более высокий рейтинг, победителя гандикапа Санта-Аниты Game On Dude , который разделил третье место. ^[179]

California Chrome участвовал в следующем заезде 20 сентября в Пенсильванском дерби на Parx Racing . Он был фаворитом, но занял позицию внутреннего номера 1. Соперники Kentucky Derby Candy Boy и Tapiture также приняли участие. Bayern , которая плохо выступила в Preakness Stakes, но позже выиграла Haskell Invitational , была вторым фаворитом. ^[180] Parx предоставил значительные финансовые стимулы любой лошади, участвующей в гонке, которая ранее выиграла гонку Triple Crown или другие выбранные гонки Grade I, поэтому связи California Chrome заработали 200 000 долларов просто за то, что он стартовал. ^[181] Застряв на перилах, сначала из-за быстрой лошади на начальных этапах гонки, а затем на дальнем повороте из-за претендента, который сошел с дистанции, California Chrome не смог набрать обороты и финишировал шестым. Bayern провел чистую поездку, лидируя от одного к другому, и выиграл с разницей в 5 очков+3 ⁄ 4 корпуса. ^[72] Эспиноза объяснил: «У меня никогда не было возможности позволить ему бежать так, как он бегал». ^[182]

Следующей гонкой был Breeders' Cup Classic 1 ноября. Поскольку многие ведущие лошади старшего возраста вышли на пенсию в 2014 году, большинство основных претендентов на Classic 2014 года были трехлетками: в дополнение к California Chrome, бывшие соперники Bayern, Candy Boy и Tonalist приняли участие. Его главным соперником считался тогда непобежденный американский чемпион Two-Year-Old Colt , Shared Belief , мерин , который пропустил серию Triple Crown из-за проблем с копытами; эти двое никогда не встречались друг с другом. ^[183] ​​California Chrome был 4–1 на утренней прямой, второй фаворит после Shared Belief. ^[184] В гонке Bayern столкнулся с Shared Belief на старте, а затем лидировал на протяжении всей гонки. California Chrome был свободен от трафика, сохранял третье место большую часть гонки, приближался к концу и финишировал очень близким третьим, всего на шею позади победителя Bayern, который выиграл с небольшим отрывом у финишировавшего вторым Toast of New York. Shared Belief был четвертым. ^[185] Анализ после гонки показал, что California Chrome оставался снаружи на протяжении всей гонки и фактически пробежал на 44 фута дальше победителя. ^[186] Шерман положительно отозвался о финише лошади, заявив: «Моя лошадь выбежала из глаз. Он был прямо там, прямо к деньгам. Я думаю, это было большим усилием. Он вернулся сильным». ^[187] Эспиноза был менее воодушевлен: «На обратном участке я думал, что у меня есть шанс победить... Последний шестнадцатый [California Chrome] выкладывался изо всех сил, но немного устал. Хотел бы я, чтобы у него была еще одна гонка. Сегодня это было немного слишком для него». ^[188] Кобурн посетил жеребенка на следующий день и заявил: «Он был полон самомнения. Я думаю, он думал, что победил. И если бы гонка была немного длиннее, я думаю, он бы победил». ^[189]

Позже в том же месяце California Chrome был отправлен в Del Mar, и после тренировок на травяном поле Шерман выставил его на Голливудское дерби 29 ноября. Это был его первый старт на травяном ипподроме. ^[190] Шерман считал, что California Chrome хорошо покажет себя на травяном ипподроме, а также откроет множество потенциальных скачек для участия в 2015 году. ^[191] Он был фаворитом утренней линии, а его самым сильным конкурентом считалась Лекси Лу, кобылка, которая победила жеребят, чтобы выиграть канадский эквивалент Кентуккийского дерби, Queen's Plate . California Chrome выиграла с преимуществом в два корпуса, а канадская кобылка оказалась второй. ^[192] Благодаря этой победе California Chrome заработала четыре скачки Grade I за год и стала единственной лошадью в Соединенных Штатах, которая одержала победы Grade I в 2014 году как на грунтовых, так и на травяных трассах. ^[191] Эспиноза подвел итог скачек, сказав: «Он вернулся». ^[192]

У California Chrome был бурный четырехлетний сезон. ^[193] Лошадь начала 2015 год в Санта-Аните в Сан-Антонио-Стейкс 7 февраля, ответный матч с Shared Belief, чьи проблемы с трафиком в Classic помешали провести настоящий матч против California Chrome. Арт Шерман и тренер Shared Belief, Джерри Холлендорфер , были давними друзьями и соперниками по гоночной трассе Северной Калифорнии, и каждый из них предвидел соперничество между своими двумя лошадьми. Шерман сказал: «Я просто хочу, чтобы мы оба были впереди на дистанции без каких-либо оправданий, а затем все будет зависеть от того, кто первым доберется до финиша». ^[194] Shared Belief стартовал как фаворит, и хотя California Chrome лидировал с отрывом в 3 ⁄ 4 поул, Shared Belief обогнал его в последней шестнадцатой и выиграл, а California Chrome оказался вторым с отрывом в полтора корпуса. ^[195] California Chrome затем был отправлен на ипподром Мейдан для Кубка мира в Дубае 28 марта, где ему нужно было бежать ночью, при искусственном освещении и без Lasix. ^[196] Он стартовал как фаворит, но занял второе место после ирландского длинношотного Prince Bishop , принадлежащего Хамдану бин Мохаммеду Аль Мактуму из Godolphin Racing . Шерман отметил, что его лошадь бежала широко на поворотах, но сказал: «Он пробовал каждый дюйм пути. Нет ничего плохого в том, чтобы занять второе место в этом типе гонки». ^[197]

После Кубка мира в Дубае California Chrome был отправлен в конюшни Рэя Геста в Ньюмаркете в Англии для подготовки к неделе Royal Ascot в июне. ^[198] Решение отправиться в Англию было принято Перри Мартином, вопреки желанию и Кобурна, и Шермана. Мартин объяснил: «Я пытался думать о том, что лучше для лошади. Это было мое решение отправить ее в Ньюмаркет. Это прекрасное место с деревьями и пастбищами для галопа... Это хорошо для его ума. Я знаю, что Арт не очень хорошо принял решение. Но с ним все будет в порядке». ^[199] Наездник, занимавшийся тренировками лошади в Англии, Робби Миллс, который был знаком с Шерманами и посоветовал им разместить лошадь в конюшне у Геста, заявил, что California Chrome хорошо переносит переход от ровных грунтовых дорожек Соединенных Штатов к волнистым дерновым галопам Англии. ^[200] Лошадь была направлена ​​на скачки Prince of Wales's Stakes в Royal Ascot, а европейский жокей Уильям Бьюик , который ездил на Prince Bishop в Дубае, был допущен к участию. ^[201] За день до скачек лошадь была поцарапана из-за ушибленного копыта, из которого сочился гной. Гест заявил: «Ему сделали рентген, и повреждений нет». ^[202] Мартин хотел выставить ее на Arlington Million в Чикаго в августе, а требования карантина по возвращении в Соединенные Штаты в сочетании с неудачей в его тренировках исключили возможность любого другого старта в Великобритании. ^[203] После возвращения California Chrome в США в начале июля ветеринарная рентгенограмма показала, что у него были синяки на берцовых костях, на заживление которых потребовалось бы не менее трех месяцев, что фактически положило конец его четырехлетнему сезону. ^[204] Ветеринары в госпитале для лошадей Rood & Riddle в Кентукки объяснили: «Рентгеновские снимки Калифорнийского Крома показали, что все его суставы на удивление чистые. У него есть ранние признаки синяков в нижней части берцовых костей... Процент возврата лошадей с этой проблемой очень высок... мы обнаружили, что процент выздоровления составил 95% после того, как им дали время в загоне для заживления». ^[21]

Мартин изначально планировал отправить California Chrome на пенсию в качестве производителя в конце года. ^[193] Но 15 июля гоночная пресса сообщила, что Стив Коберн продал свою 30% долю в лошади Taylor Made Farm из Николасвилля, штат Кентукки , и что внезапное завершение сезона 2015 года открыло дверь для участия лошади в скачках еще один год. ^[205] Дункан Тейлор из Taylor Made Farms сказал: «Вы не найдете много лошадей его качества, которые сделали 18 стартов за 23 месяца. Он только сейчас получил свой первый перерыв в тренировках». ^[21] 19 июля Арт Шерман объявил, что после того, как California Chrome отдохнет в загоне на Taylor Made Farm, лошадь вернется в Sherman's и подготовится к скачкам в 2016 году. ^[206] 13 октября California Chrome вернулся в конюшню Sherman's. ^[207] Он закончил год, получив звание Чемпиона Калифорнии среди пожилых кобелей. ^[208]

Планы Мартина относительно лошади в 2016 году включали возвращение на Кубок мира в Дубае и, в конечном итоге, еще одну попытку на Breeders' Cup Classic. ^[207] В конюшне Шермана появился новый наездник для лошади, Дихиги Глэдни, бывший наездник на быках и бывший жокей, выросший в Уоттсе , который также управляет концессией на катание на пони в Санта-Аните. ^[209] Фиолетовые и зеленые шелка DAP были заменены новым серебристо-серым дизайном, представляющим партнерство California Chrome, LLC, которому теперь принадлежала лошадь. ^[1] Мартин заявил, что его цель для California Chrome — стать ведущей лошадью-призёром всех времен. ^{[1] [g]}

Сезон 2016 года California Chrome начался с San Pasqual Stakes 9 января. Он столкнулся с полем из семи лошадей, включавшим бывшего соперника с трассы Дерби, Hoppertunity, и старых противников Imperative и Hard Aces. Преследуя лидера до последнего поворота, он вышел вперед на финишной прямой и выиграл с разницей в 1+1 ⁄ 2 корпуса. ^[35] Шерман сказал о своей скромной победе: «Он мог бы открыть поворот на дом, но Виктор наложилна него полный нельсон . Это было как раз то, что нам было нужно». ^[212] Эспиноза, вернувшийся на California Chrome после победы в Triple Crown с American Pharoah , сказал: «Он одна из лучших лошадей, на которых я когда-либо ездил. Я так горжусь им. American Pharoah и California Chrome слишком сложно сравнивать, поэтому я не буду». Победа увеличила его пожизненный заработок до 6 442 650 долларов, побив предыдущий рекорд, установленный Тизнау как самой высокооплачиваемой скаковой лошади калифорнийского происхождения в истории. ^[213] Он отправился в Дубай вскоре после Сан-Паскуаля, чтобы акклиматизироваться в этом районе, та же тактика использовалась тренерами Curlin . Он был включен в гонку с гандикапом на 2000 метров (6600 футов) 25 февраля, где он занял первое место и был назначен максимальный вес в карьере в 60 килограммов (130 фунтов), что на 7,5 килограмма (17 фунтов) больше, чем у любой другой лошади в поле из восьми лошадей. Алан Шерман, который сопровождал лошадь в Дубай и тренировал ее там, не был обеспокоен, отметив, что Глэдни весил 150 фунтов (68 кг). ^[214] Он легко выиграл с преимуществом в два корпуса. ^[74]

Вступая в Кубок мира в Дубае 2016 года, California Chrome занимал 11-е место из 12-ти международных. Он столкнулся как со старыми американскими соперниками Hoppertunity и Candy Boy, так и с тремя более молодыми лошадьми, которые бросали вызов American Pharoah в предыдущем году: Keen Ice , Frosted и Mubtaahij. ^[215] Ему также снова пришлось бежать без Lasix. ^[216] Лошадь держалась широко и имела чистый трип на протяжении всей гонки, вышла вперед на 300 метров (980 футов) и выиграла с преимуществом в 3+3 ⁄ 4 корпуса. ^[215] Гонка приобрела дополнительную драматичность, когда седло Эспинозы начало скользить назад на финишной прямой. После гонки он сказал: «Я просто продолжал смотреть вперед и думать: «Где же провод? Он шел недостаточно быстро». Призовой фонд за победу позволил ему обойти Керлина, поскольку победила самая популярная североамериканская лошадь всех времен по заработкам. ^[217]

По возвращении в Соединенные Штаты California Chrome в течение месяца находился на ферме Taylor Made Farm, а затем возобновил тренировки с Sherman. ^[218] 23 июля лошадь была заявлена ​​на гандикап Сан-Диего , где она столкнулась с Dortmund , которая заняла третье место в Кентуккийском дерби 2015 года после American Pharoah. California Chrome следовала за Dortmund до дальнего поворота, а затем вышла вперед. Dortmund сопротивлялась, и эти двое сражались на дистанции, причем California Chrome одержала верх на полкорпуса, неся на пять фунтов больше, чем Dortmund. ^[219] Месяц спустя California Chrome бросила вызов звездному полю в Pacific Classic , который включал матч-реванш с Dortmund, а также давним соперником Hoppertunity. В частности, Chrome впервые встретилась с чемпионкой-кобылой Beholder . Beholder, третья фаворитка на утренней линии, выиграла в предыдущем году в своем дебюте против кобелей, став единственной лошадью-самкой, которая когда-либо выигрывала эту гонку. ^[220] California Chrome занял первое место в гонке из девяти лошадей, что считалось неблагоприятным исходом, поскольку, за исключением его победы в подготовительном заезде на ипподроме Meydan , ранее он плохо выступал на дорожке. ^{[221] [74]} Позиция на гонке оказалась не проблемой, так как лошадь чисто вырвалась вперед и быстро вышла в лидеры, лидировала на протяжении всей гонки, и только Beholder держался рядом с ним до милевого столба, после чего он вырвался вперед и выиграл с отрывом в пять корпусов. ^[75] Эспиноза относительно крепко держал лошадь на протяжении всей гонки, и наездник Beholder, Гэри Стивенс , прокомментировал: «Виктор играл с нами. Я не думаю, что он действительно позволял ему бежать. Об этом страшно думать». ^[222] В похожей форме он снова встретился с Дортмундом на Awesome Again Stakes 1 октября. Две лошади в какой-то момент обошли остальных участников на 12 корпусов, но Калифорния Хром лидировал на протяжении всего забега и выиграл с преимуществом в 2 корпуса.+1 ⁄ 4 корпуса. Арт Шерман прокомментировал: «Сейчас вы смотрите, возможно, на лучшую лошадь в мире». ^[223]

5 ноября California Chrome вошел в Breeders' Cup Classic как явный фаворит над победителем Travers Stakes Аррогейтом. Chrome лидировал с самого начала, преследуемый Аррогейтом. Две лошади вышли на финишную прямую, и на последних ярдах Аррогейт вырвался вперед, чтобы победить California Chrome на шею на финише. Две лошади доминировали над оставшейся частью поля более чем на 10 корпусов. ^[224] Критики гонки и сам Эспиноза предположили, что поражение произошло из-за того, что Эспиноза не смог сделать свой ход и установить достаточно большое преимущество в начале гонки. ^[225] Шерман также задавался вопросом, мог ли Эспиноза открыть большее преимущество, но он не был уверен, имело ли бы это значение: ^[226] «Этот победитель — настоящий Маккой, я знал, что он был тем, кого мы должны были победить, но я не знал, насколько он хорош», — сказал он. ^[227] В то время как лошадь вышла из гонки в хорошей форме, пресса спросила Рауля Родригеса, «знала» ли лошадь, что она проиграла гонку, и конюх ответил: «О, да». ^[225] Анализ после гонки дал California Chrome показатель скорости Бейера 119, самый высокий в его карьере, превзойденный 120 для Arrogate. ^[226] Его последняя гонка 2016 года была Winter Challenge Stakes в Лос-Аламитосе, единственный раз, когда лошадь когда-либо бежала на трассе, которая была его домашней тренировочной базой. В гонке на милю и шестнадцатую против легких конкурентов, где он был шириной до 6 лошадей, он легко выиграл с преимуществом в 12 корпусов и установил рекорд трассы. ^{[228] [229]}

Последней гонкой в ​​карьере California Chrome стал Pegasus World Cup во Флориде 28 января 2017 года. Он вытянул далеко за пределами финишной прямой и пробежал на удивление плохо, был облегчен на растяжке и финишировал девятым, значительно позади победителя, Аррогейта . Жокей Аррогейта, Майк Смит , прокомментировал: «Хром просто не выстрелил сегодня». ^[230] Шерман прокомментировал: «Это была первая плохая гонка, в которой он участвовал для меня». ^[231] У лошади была жидкость в правом колене после гонки, и хотя травма не казалась серьезной, Шерман предположил причину: «Похоже, он выкарабкался оттуда и не смог встать на ноги». Тренер Аррогейта, Боб Бафферт, также был разочарован: «Я все ждал матча с Хромом, но он просто не вывел свою гонку сегодня. Это очень плохо». ^[230] Рентгенограммы после гонки не показали никаких повреждений костей, но California Chrome слегка хромал. Фрэнк Тейлор объяснил: «Мы не знаем, просто ли он вывихнул или напряг, но в нем было немного наполнения, жидкости и тепла». Хиропрактик лошадей услышал небольшой «хруст», когда растягивал ногу лошади. Клинические признаки травмы пошли на спад, на следующий день его отправили на ферму Taylor Made Farm, и вскоре ему разрешили выходить и тренироваться в загоне . ^[232]

Хотя Кубок мира Pegasus был всего за три недели до начала сезона разведения чистокровной верховой породы, Тейлор Мейд начал выставлять California Chrome на случку в сезоне 2017 года. ^[38] Его первоначальный взнос за случку был установлен в размере 40 000 долларов, ^[216] что сделало его вторым по стоимости новым жеребцом в 2017 году. ^[233] Травма колена не рассматривалась как проблема, и он должен был начать разводить кобыл вскоре после прибытия на ферму, ^[234] начиная примерно с 14 февраля. Марк Тейлор пошутил: «У него будет около двух недель, чтобы перейти от игрового поля к пентхаусу». В его книгу вошли девять кобыл, купленных California Chrome LLC, а также Champagne Royale, мать двух победителей Grade I, включая соперника California Chrome по Кентукки Дерби, Данзу. ^[233]

В марте 2017 года Taylor Made объявили, что они заключили соглашение с Sullivan Bloodstock и организовали для California Chrome трансфер на часть года, чтобы он стоял на конезаводе в Чили в Sumaya Stud, принадлежащем Усаме Абугазале, который также владеет американской конной фермой на бывшей ферме Belvedere Farm в Париже, штат Кентукки . Лошадь отправляется каждый июль в Чили на сезон разведения лошадей в южном полушарии, а затем возвращается в США. Сотрудники Taylor Made путешествуют с лошадью и остаются с ней в Чили, пока она там. ^[235]

Первый зарегистрированный жеребенок California Chrome, жеребенок от кобылы Pay the Man, родился 20 января 2018 года. ^[236] К 2019 году он осеменил в общей сложности 473 кобылы, а его первый урожай годовиков был продан на аукционе, самая высокая цена продажи составила 325 000 долларов. В ноябре 2019 года Taylor Made объявил, что синдикат California Chrome из 50 членов согласился продать California Chrome компании JS Company of Japan, чтобы лошадь оставалась на конезаводе Arrow Stud на Хоккайдо . Синдикат сохранил за собой право преимущественного отказа и положение о том, что когда лошадь уйдет из конюшни, она вернется в США и проживет остаток своей жизни на Taylor Made. Мартины также намерены продолжать участвовать. Ссылаясь на другую американскую скаковую лошадь, которая оказала существенное влияние на индустрию чистокровных лошадей после продажи в Японию, Дункан Тейлор заявил: «Я надеюсь, что он станет следующим Sunday Silence ». ^[237]

18 июля 2020 года California Chrome был представлен его первым победителем Sunkar Time в России. ^[238] Его первым победителем в Северной Америке стала кобылка по имени Cilla, которая победила в Delaware Park 13 августа 2020 года во втором старте. В том же году она заняла третье место в Frizette Stakes . ^{[239] [240]}

Силла также стала первой победительницей вороной лошади California Chrome, когда она выиграла Louisiana Legends Mademoiselle Stakes 2021 года в Evangeline Downs , а затем выиграла Prioress Stakes на ипподроме Saratoga Race Course , став его первой победительницей в рейтинговых ставках. ^{[241] [242]} Силла была признана лошадью года луизианской породы 2021 года и чемпионом среди трехлетних кобыл в 2022 году. ^[243]

California Chrome также стал отцом кобылки California Angel, победительницы Jessamine Stakes 2021 года в Кинеленде , жеребенка California Frolic, победительницы двух черных скачек в Gulfstream Park , и жеребенка Midnight Chrome, который занял третье место в Remsen Stakes 2021 года, уступив будущему победителю Belmont Stakes Мо Донеголу . ^{[244] [245] [246] [247]}

В 2024 году принадлежащий Казахстану Кабирхан выиграл Group 1 Al Maktoum Challenge в Дубае, дав California Chrome его первое потомство G1. Кабирхан был продан за 12 000 долларов США на распродаже годовиков Keeneland 2021 года. ^[248]

California Chrome завоевал множество наград в 2014 году. Параллельная резолюция Ассамблеи штата Калифорния признала «выдающиеся результаты California Chrome» и всех его связей, включая не только его владельцев и тренеров, но также Вилли Дельгадо и конюха Рауля Родригеса. ^[148] Резолюция была единогласно принята обеими палатами законодательного органа 14 августа. Это был первый случай, когда законодательный орган Калифорнии чествовал скаковую лошадь. ^[249] Город Фресно объявил 11 октября 2014 года «Днем California Chrome». ^[250] В марте 2015 года Спортивный совет Лос-Анджелеса поставил победу California Chrome в Кентукки Дерби и Прикнессе на третье место в рейтинге Sports Awards LA Sports Awards 2014, уступив только победе Los Angeles Kings в Кубке Стэнли и наградам Cy Young и MVP Национальной лиги Клейтона Кершоу . ^[251]

ПОСКОЛЬКУ Калифорния Хром, рыжий конь, такой же золотистый, как и его родной штат, превзошел чистокровные скачки и стал международным феноменом не только благодаря своей блестящей скорости и победным манерам, но и благодаря своей трогательной истории и людям, которые составляют его команду. — Резолюция Ассамблеи 161 , Законодательное собрание штата Калифорния, 14 августа 2014 г. ^[148]

California Chrome выиграл премию Secretariat Vox Populi Award 2014, присуждаемую каждый год, чтобы отметить «лошадь, чья популярность и скаковые качества наиболее резонансны среди американской общественности и получили признание для скачек чистокровных верховых». ^[4] Его победа в Кентукки Дерби была названа NTRA «Моментом года» . ^[252] На церемонии вручения наград Eclipse Awards он был назван Американской лошадью года и Американским чемпионом среди трехлетних лошадей . Он был вторым калифорнийским жеребцом, выигравшим Лошадь года, первым после Tiznow , ^[253] первым трехлеткой, ставшей Лошадью года, после Rachel Alexandra , ^[254] и первым победителем Кентукки Дерби со времен Charismatic . ^[255] Ассоциация заводчиков чистокровных верховых лошадей Калифорнии назвала его в 2014 году Лошадью года калифорнийского происхождения , Чемпионом среди трехлетних лошадей калифорнийского происхождения и Чемпионом по ипподрому. Lucky Pulpit был назван Champion Sire, Love the Chase — Champion Broodmare, Martin и Coburn — Champion Breeders, а Sherman — Trainer of the Year. ^[256] В 2015 году California Chrome был назван Champion California breeded Older Male. ^[208]

В 2016 году состоялось открытие California Chrome Stakes, 1+Гонка на 1 ⁄ 16 мили со вступительным призом в размере 150 000 долларов для трехлеток в Лос-Аламитосе. Трасса создала гонку в знак признания того, что лошадь содержалась там в качестве домашней базы с начала 2014 года. ^[257] В конце сезона он стал повторным победителем премии Eclipse Award за Лошадь года, став первой лошадью после Джона Генри, которая выиграла дважды в непоследовательные годы. Он также был назван Champion Older Dirt Male . ^[258] Кроме того, он снова выиграл момент года NTRA, на этот раз за свою победу на Кубке мира в Дубае в 2016 году, ^[259] а также во второй раз выиграл награду Secretariat Vox Popili. ^[260]

Воодушевленная фан-база, поддерживающая California Chrome, стала заметна на дерби в Санта-Аните, когда кто-то пригласил сторонников лошади присоединиться к владельцам в круге победителя, и более 100 человек заполнили территорию, включая одну женщину, одетую полностью в металлическую фольгу. ^[261] Коберн рассказал CNN о стороннике, у которого на плече была татуировка осла. ^[40] Неофициальный аккаунт в Twitter для лошади, @CalChrome, был создан 37-летним фанатом из Флориды Шоном ЛаФата, и к неделе в Белмонте у него было более 12 000 подписчиков. ^[262] The New York Times отметила энтузиазм фанатов, ^[263] которые использовали хэштег #Chromies в Twitter. ЛаФата считает, что слово «Chromies» впервые появилось на @CalChrome за восемь ночей до дерби в Кентукки. ^[262] Скромное происхождение лошади и окружавшие ее люди сыграли свою роль в ее популярности, ^[261] как и ее ориентированность на людей. ^[67] Сторонники, по-видимому, были еще больше мотивированы продолжающимися сомнениями, высказанными экспертами отрасли относительно способностей California Chrome. ^[261]

Лошадь пользовалась популярностью по всей стране, но основная фан-база California Chrome была сосредоточена в Центральной долине Калифорнии; телевизионный рынок Сакраменто занимал шестое место в стране по телезрению в день Прекнесса ^[261] и третье место в стране в день Белмонта. ^[264] До Белмонта команда авторов-исполнителей Темплтон Томпсон и Сэм Гэй написали и записали песню под названием «Bring it on Home, Chrome» ^{[265] , а на} YouTube был выпущен рэп-видеоклип с участием детей начальной школы . ^[266] Даже после своего поражения в Белмонте Харрис Фармс ежедневно получал множество звонков от поклонников, желающих навестить лошадь, пока у него был перерыв в скачках в июне и июле 2014 года. ^[267] В отличие от его поклонников, имидж California Chrome несколько пострадал из-за критики, последовавшей за комментариями Кобурна после Белмонта. ^[173] Дополнительные негативные отзывы в прессе появились, когда Мартин отклонил предложение привезти California Chrome на парад в загоне в Del Mar в день Pacific Classic . ^[268] Фрэнк Дефорд из NPR не питал особой терпимости к истории лошади, олицетворяющей американскую мечту ; Дефорд считал, что победы лошади не окажут большого влияния на популярность скачек, которые он рассматривал как «спорт, борющийся со временем и культурой» из-за распространенности других видов азартных игр и уменьшенного влияния лошадей на повседневную жизнь большинства людей. ^[269]

В целом, пресса, которую получила лошадь, рассматривалась как необходимый стимул для спорта. Жокей и спортивный аналитик Гэри Стивенс заметил перед Бельмонтом: «Я давно не слышал, чтобы на CNN упоминали скачки чистокровных лошадей, и это было прямо в час пик... Он снова привлек нас внимание общественности впервые за много лет». ^[270] Анализ прессы после Бельмонта утверждал, что California Chrome был самым популярным чистокровным в Америке после Дзенъятты . ^[271] В декабре, когда лошадь была выбрана победителем премии Secretariat Vox Populi Award, Коберн сказал: «Мы всегда говорили, что Chrome — «народная лошадь», и мы взволнованы тем, что публика чувствует то же самое, что и мы». ^[4] Объявляя о Моменте года, Кит Чамблин из NTRA заявил: «Болельщики напомнили нам, что ничто не сравнится с потрясающим выступлением легендарной лошади». ^[252] Когда лошадь выиграла премию Vox Populi 2016 года, Перри Мартин сказал: «Я горжусь тем, что являюсь свидетелем любви и преданности поклонников Chrome. Они всегда видели в нем то же, что и я». ^[260]

Перед Belmont Stakes 2014 года владельцы California Chrome подали заявку на патент на товарный знак своего имени для использования на спортивной одежде ^[272] и наняли два агентства по поиску талантов для помощи с маркетингом и спонсорством. ^[273] После истории с «nasalgate» фанаты начали появляться с человеческими носовыми полосками или фиолетовыми пластырями на носу. ^[261] Работая с юристом по интеллектуальной собственности, который был посредником в сделках для Smarty Jones , владельцы California Chrome заключили рекламную сделку с GlaxoSmithKline , производителем человеческих носовых полосок Breathe Right. ^[274] В день Belmont GlaxoSmithKline раздала 50 000 полосок в Belmont Park . ^[275] Santa Anita , которая транслировала гонку одновременно , провела собственную акцию, раздав фанатам на этой трассе фиолетовые носовые полоски со словом «Chrome» спереди. ^[276] 2 июня обувная компания Skechers объявила о спонсорском соглашении, по которому логотип компании появился на различных предметах одежды, которые носили лошадь и ее помощники, компания использовала изображение California Chrome в своем маркетинге, ^[273] а также разместила рекламу на полстраницы с изображением лошади в The Wall Street Journal в конце июня 2014 года. ^[267]

*Коэффициенты недоступны

California Chrome описывается как возврат к лошадям с выносливостью и крепостью. ^[21] Его отец, Lucky Pulpit, и его мать, Love the Chase, имели относительно непримечательную скаковую карьеру, но их предки были успешны на трассе, и некоторые из них были хорошо известны своей выносливостью на расстоянии. Lucky Pulpit был отцом Pulpit, которому приписывают 63 победителя ставок и который особенно известен своим сыном Tapit . ^[283] Победитель Belmont Stakes and Breeders' Cup Classic 1992 года AP Indy является отцом Pulpit, ^[284] а в 2015 году California Chrome стал самым высокодоходным жеребцом из линии отцов AP Indy. ^[21] Линия отца этих жеребцов прослеживается до Bold Ruler , считающегося одним из величайших североамериканских производителей 20-го века, ^[284] и в конечном итоге к Darley Arabian через Eclipse . ^[285] AP Indy к 1977 году был победителем Triple Crown Seattle Slew и является внуком Secretariat по линии своей матери, привнося в родословную вторую вязку с Bold Ruler . Pulpit является внуком Mr. Prospector по линии своей матери, линия, как полагают, хорошо скрещивается с разведением Seattle Slew. ^[286] Бабушка Pulpit по материнской линии, Narrate, несет линии Bold Ruler и победителя Kentucky Derby 1964 года Northern Dancer . ^[287] Мать Лаки Палпита, Лаки Соф, является единокровной сестрой матери Сонга Анбридледа , а также внучкой Каро , ^{[287] [288]} которая стала отцом победителя Кентуккийского Дерби 1988 года Виннинга Колорса . ^[289] Принскильо , который был известен своей выносливостью, ^[2] несколько раз появляется в родословной Лаки Палпита. ^[287]

Love the Chase происходит из старого и уважаемого поголовья, ^[290] и California Chrome была пятой победительницей Кентуккийского Дерби, полученной от этой линии кобылы. ^[21] Ее отец, Not for Love, был от г-на Проспектора и от дочери Northern Dancer. Northern Dancer снова появляется на прямой линии родословной Love the Chase. ^[287] Ее бабка, Chase the Dream, была отцом победителя Эпсомского Дерби 1968 года сэра Айвора . Vaguely Noble , победитель Prix de l'Arc de Triomphe 1968 года , является одним из дедов Chase the Dream. Она восходит к Princequillo и к выведенному в Великобритании Ribot , которого некоторые считают величайшей скаковой лошадью своего поколения. ^[291] У Love the Chase было два скрещивания с кобылой Numbered Account , которая произвела на свет несколько победителей скачек Grade I и была чемпионкой Америки среди двухлетних кобыл в 1971 году. Numbered Account была дочерью Buckpasser , ^[2] которая получила пять наград Eclipse Awards между 1965 и 1967 годами и была включена в Зал славы скачек в 1970 году. ^[292] Линия Buckpasser считалась еще одной хорошей родословной для скрещивания с потомками Seattle Slew. ^[286] Numbered Account также была внучкой Swaps и прослеживается к La Troienne и War Admiral по обеим сторонам ее родословной. ^[293] Линия Love the Chase по линии хвоста и самки является одной из старейших в Северной Америке. ^[284] Через кобылу по имени Селима , родившуюся в 1745 году, ^[290] которая была от Годольфина Арабиан и импортирована в провинцию Мэриленд между 1750 и 1752 годами. ^[294] Линия, вероятно, прослеживается от чистокровной верховой семьи 21 , которая началась с кобылы Муна Барб, которая была импортирована из Барбари в Англию в утробе матери около 1700 года. ^[295]

California Chrome имеет относительно мало инбридинга ; он 4 × 3 к Mr Prospector, ^[284] что означает, что этот предок появляется один раз в третьем и один раз в четвертом поколении его родословной. Он также 4 × 4 к Numbered Account и 4 × 5 к Northern Dancer . ^[287]

• California Chrome инбридирован 4s × 3d с жеребцом Mr Prospector , что означает, что он появляется в четвертом поколении по отцовской линии своей родословной и в третьем поколении по материнской линии своей родословной. California Chrome также инбридирован 4d × 4d с Numbered Account , что означает, что он появляется в четвертом поколении дважды по материнской линии своей родословной.

• Список скаковых лошадей