Мечта Калибана
| «Сон Калибана» | |
|---|---|
| Песня Underworld при участии Dockhead Choir, Dame Evelyn Glennie , Only Men Aloud!, Elizabeth Roberts и Alex Trimble | |
| из альбома Isles of Wonder: Музыка для церемонии открытия Олимпийских игр в Лондоне в 2012 году | |
| Выпущенный | 28 июля 2012 г. |
| Длина | 7 : 16 |
| Этикетка | Группа Decca Music |
| Автор(ы) песен | Рик Смит , Карл Хайд , Эсме Бронвен-Смит |
« Caliban's Dream » — трек, написанный Риком Смитом [1] из электронной группы Underworld для Isles of Wonder ( церемонии открытия летних Олимпийских игр 2012 года ) в Лондоне, и 14-й и последний трек первого диска официального саундтрека .
Написание и запись
Смит рассказал, как было дано задание на произведение: « Фрэнк [Коттрелл-Бойс, автор церемонии открытия] и Дэнни [Бойл, ее креативный директор] предложили прекрасные, трансцендентные стихи таких людей, как У. Х. Оден , Томас Нэш , Филип Ларкин . Они задали тон для «Сна Калибана». Очень рано Дэнни призвал меня не думать в терминах « Глаза тигра » на последних этапах; мы не искали ничего, подпитываемого тестостероном. Те поэтические идеи, о которых мы говорили изначально, просто казались такими красивыми; мы хотели вовлечь их в историю факела. Карл [Хайд, партнер Смита в «Другом мире»] провел много времени, работая с этими словами, чтобы заставить их течь, помогая избежать всех возможных клише, жертвами которых мы могли стать». [2]
В треке приняли участие Алекс Тримбл (солист и гитарист Two Door Cinema Club ), перкуссионистка Дама Эвелин Гленни , хор Dockhead Choir под управлением Мэг Шепард, мужской хор Only Men Aloud , сопрано Элизабет Робертс и Эсме Бронвен-Смит (соавтор сопрано и хоровой партитуры вместе с Риком Смитом). [3] Гленни играла на недавно разработанном ударном инструменте — алуфоне . [4] [5]
Оркестр состоял из элементов Лондонского симфонического оркестра , оркестрованного и дирижируемого Джеффри Александром. Певцами были Уилл Балквилл, Зои Браун, Ронан Басфилд, Эмили Диккенс, Элизабет Друри, Джеймс Холл, Джонни Херфорд, Кэти Хилл, Джимми Холлидей, Элоиза Ирвинг, Гарет Джон, Оливер Джонс, Кристофер Лоури , Филиппа Мюррей, Робин Аллегра Партон, Кэтрин Поуп, Элисон Роуз, Донал Тэлбот, Рубен Томас и Эми Вуд. На барабанах играли Пол Кларвис, Барнаби Арчер, Оливер Блейк, Дэниел Брэдли, Ребекка Селебуски, Джейсон Чоудхури, Джонатан Колган, Оливер Кокс, Фабио де Оливейра, Майк Долбир, Роберт Экланд, Дэниел Эллис, Ричард Элсворт, Дэвид Холмс, Оливер Лоу, Никола Марангони, Джеймс О'Кэрролл, Джерард Ранделл, Рамон Шеррингтон, Коррина Сильвестр, Алекс Смит, Оуайн Уильямс и Джастин Вудворд. Партию барабанов аранжировали Рик Смит и Пол Кларвис. [1]
Выступление на Олимпиаде
«Caliban's Dream» впервые прозвучала 27 июля 2012 года на церемонии открытия летних Олимпийских игр в Лондоне , когда олимпийский котел был зажжен семью молодыми спортсменами. Название отсылает к Калибану из «Бури» Уильяма Шекспира , чью речь «Be not afeard» сэр Кеннет Брана , как инженер XIX века Изамбард Кингдом Брюнель , декламировал ранее на церемонии — речь из акта 3, сцены 2 пьесы, в которой Калибан говорит о своих снах:
Не бойся; остров полон шумов,
Звуков и сладостных ветров, которые радуют, а не ранят.
Иногда тысячи звенящих инструментов
Будут гудеть у моих ушей; а иногда голоса
, которые, если я тогда проснусь после долгого сна,
Заставят меня снова уснуть; и тогда во сне, Мне
казалось, что облака разверзнутся и покажут богатства,
Готовые упасть на меня, так что, когда я проснусь,
Я закричу, чтобы снова увидеть сон!
Трек повторяет свистящий лейтмотив, впервые услышанный во время минуты молчания в " And I Will Kiss ", ранее в церемонии. На этот раз его поет детский хор, затем насвистывают, затем оба вместе. Текст песни был написан специально для церемонии открытия Риком Смитом из Underworld и спет Алексом Тримбл .
О,
И дождь пронесся над нами, в саду мира,
Но пламя приходит, чтобы вести нас, отлитое в золоте между наковальнями звезд.
Наблюдай за всеми своими детьми под дождем и за улицами, где я помню,
Где огни огня снова стали душами свечей.
Утверждающее пламя, услышь мой зов.
Сквозь тьму, услышь, как оно зовет нас всех.
И снова зашевели.
Это бьющееся сердце, приди и позаботься.
О,
И свет изгонит наши страхи, И радость изгонит нашу боль,
И народы придут, чтобы поприветствовать нас, размахивая распростертыми объятиями, как волны золотой кукурузы.
Всегда слушай нас, о, дух мира. Пусть твой свет всегда будет рядом с нами,
Всегда веди нас из тьмы, хотя мы можем упасть.
Мы полетим.
И с любовью всегда зови. [6]
В кульминации трека, когда котел зажигается, один настроенный колокол звонит пять раз. Основной рифф под этим разделом взят из сингла Underworld 2002 года " Two Months Off ". Трек заканчивается одиноким несопровождаемым сопрано, поющим, когда части котла поднимаются, собираются в единое целое и ярко горят.
Выпуск и диаграмма производительности
Трек вошел в саундтрек церемонии Isles of Wonder . Он был выпущен в цифровом виде в качестве загружаемого трека на iTunes в полночь 27 июля после церемонии. Это был самый высокий трек из саундтрека на iTunes в Великобритании, достигнув 5-го места, когда чарты были объявлены 29 июля. [7] 5 августа он вошел в основные чарты под номером 12, став первым хитом Underworld, попавшим в британскую двадцатку после « Two Months Off » в 2002 году, и первым, попавшим в британский топ-40 после их ремикса « Born Slippy .NUXX » в 2003 году.
Обзоры
Газета London Evening Standard назвала трек «гипнотическим». [8]
В популярной культуре
Спортивная ведущая Клэр Болдинг , одна из ведущих BBC во время Олимпийских игр в Лондоне, выбрала «Caliban's Dream» в качестве одного из своих восьми дисков на необитаемом острове в декабре 2013 года. [9]
Диаграммы
| Диаграмма (2012) | Пиковая позиция |
|---|---|
| Ирландия ( IRMA ) [10] | 38 |
| Одиночки Великобритании ( OCC ) [11] | 12 |
Ссылки
- ^ ab "And in the end..." Музыкальные титры веб-сайта церемонии открытия Лондона 2012 года . Получено 30 июля 2012 года .
- ↑ Тернер, Робин (2 августа 2012 г.). «Задача преступного мира — «напугать людей» на церемонии открытия Лондонских игр 2012 г.». The Guardian . Получено 30 июля 2012 г.
- ^ "Руководство по пресс-релизам церемонии открытия Олимпийских игр 2012 года в Лондоне" (PDF) . Официальное руководство по пресс-релизам Олимпийских игр . 27 июля 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 31 июля 2012 г. Получено 30 июля 2012 г.
- ^ "Эвелин Гленни - Биография". Архивировано из оригинала 2012-08-02 . Получено 2013-02-10 .
- ^ Aluphone Aps (18 ноября 2012 г.). «Эвелин Гленни и Алуфон» - через YouTube.
- ^ Сетти, Оливия (13 августа 2012 г.). "Конкурс - оригинальный текст, подписанный Алексом Тримблом". Two Door Cinema Club . Получено 25 августа 2012 г.
- ^ "Олимпийский кавер-версии песни The Beatles 'Come Together' группы Arctic Monkeys поднимается в чартах загрузок". NME . 30 июля 2012 г. . Получено 30 июля 2012 г. .
- ^ Aizlewood, John (30 июля 2012 г.). "Isles of Wonder: Music for the Opening Ceremony of the London 2012 Olympic Games (Decca), Various Artists - обзор". London Evening Standard . Архивировано из оригинала 2012-08-01 . Получено 31 июля 2012 г.
- ^ "Клэр Болдинг, диски Desert Island - BBC Radio 4". BBC .
- ^ "Трек чарта: неделя 31, 2012". Irish Singles Chart .
- ^ "Официальный чарт синглов Top 100". Official Charts Company .
