Бедовая Джейн (фильм 1953 года)

Беда Джейн
Театральная афиша
Режиссер	Дэвид Батлер
Написано	Джеймс О'Хэнлон
Произведено	Уильям Джейкобс
В главных ролях	Дорис Дэй Ховард Кил Аллин Энн Маклери
Кинематография	Уилфрид М. Клайн
Отредактировано	Ирен Морра
Музыка от	Рэй Хайндорф
Распространяется	Уорнер Бразерс.
Дата выпуска	4 ноября 1953 г. ( 1953-11-04 )
Продолжительность работы	101 минута
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский [1]

Calamity Jane — американский вестерн -мюзикл 1953 года с Дорис Дэй и Говардом Килом в главных ролях, снятый Дэвидом Батлером . Музыкальные номера были поставлены и срежиссированы Джеком Донохью , который год спустя поставил мюзикл Lucky Me (1954). Фильм основан на жизнигероини Дикого Запада Calamity Jane (Дорис Дэй) и исследует предполагаемый роман между ней и Диким Биллом Хикоком (Говард Кил).

Calamity Jane была придумана Warner Bros. в ответ на успех фильма 1950 года «Энни, достань свой пистолет » и выиграла премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню за « Secret Love » ( Сэмми Фейн и Пол Фрэнсис Уэбстер ), а также была номинирована на «Оскар» за лучшую музыку к мюзиклу ( Рэй Хайндорф ) и лучший звук ( Уильям А. Мюллер ). ^[2]

Песни и сценарий легли в основу одноименного мюзикла 1961 года , который был поставлен несколько раз.

На американском пограничье Дикого Запада Территории Дакота в Черных Холмах в 1870-х годах , жесткая в разговорах, жесткая в езде, прямолинейная в стрельбе Каламити Джейн ( Дорис Дэй ) въезжает в городок золотодобытчиков на крыше дилижанса Дедвуд , размахивая винтовкой, и хвастается, не всегда честно, своими подвигами в боях с индейцами в салуне, где она пьет «саспарилли » . Она влюблена в лейтенанта армии США Дэниела Гилмартина ( Филип Кэри ), и когда выжившие после нападения индейцев натыкаются на салун и говорят, что он был ранен, она рискует жизнью и здоровьем, чтобы в одиночку спасти его от индейского военного отряда.

Тем временем владелец салуна Дэдвуда, который посылает за красивыми женщинами-конферансье с Востока или из других известных мюзик-холлов, чтобы они пели на его сцене, по ошибке нанимает профессионального актера-мужчину, Фрэнсиса (не «Фрэнсис») Фрайера ( Дик Вессон ), чтобы тот пел. Опасаясь беспорядков, владелец убеждает нежелающего актера выступать в женском платье. Хотя Фрайер поначалу убедителен, его парик случайно падает, и разгневанная публика из грубых и крутых шахтеров / ковбоев угрожает снести салун. Каламити успокаивает ситуацию, обещая привезти известную певицу Аделаиду ​​Адамс из Чикаго обратно в Дэдвуд, чтобы дать концерт. Однако ее друг «Дикий Билл» Хикок ( Говард Кил ) выражает сомнение, насмехаясь над идеей так же, как он насмехается над относительно мужественной внешностью «Кэлама» и его пограничными нарядами / нарядами.

После долгого путешествия на дилижансе и поезде Каламити прибывает в Чикаго, где мисс Адамс дает свое прощальное выступление перед началом зарубежного европейского турне. После окончания шоу Аделаида отдает свои старые костюмы своей служанке и дублерше Кэти Браун ( Эллин Энн Маклери ), которая сама мечтает стать певицей. Когда Каламити заходит в гримерку Адамс за кулисами, она принимает Кэти за Аделаиду. Кэти, не споря с Каламити, выдает себя за знаменитую певицу. Она соглашается отправиться на территорию Дакоты, видя в этом шанс выступить.

Однако после прибытия в Дедвуд страх сцены и дрожащий голос берут верх над Кэти во время ее премьерного выступления. Она разражается слезами, признаваясь в смущении, что она на самом деле не Аделаида Адамс. Когда ошеломленная толпа находится на грани беспорядков, Каламити стреляет в воздух и защищает Кэти. Поощрение Каламити придает Кэти уверенность. Ей позволяют продолжать, и в конечном итоге она побеждает враждебную толпу хорошим выступлением в качестве камбэка. Тем временем Дикий Билл находится в зале, одетый как «скво » с папуасом , проиграв дополнительное пари, если Каламити не сможет привести Аделаиду ​​в Дедвуд. Когда Кэти раскрывает, что она не Аделаида, Билл мстит, связывая Каламити и подвешивая ее за талию к потолку салуна.

После некоторых первоначальных колебаний Кэти переезжает в ветхую хижину Каламити за городом. Они с Каламом используют «Женское прикосновение», чтобы превратить хижину в дом. Чтобы привлечь лейтенанта Гилмартина, Каламити с помощью Кэти одевается и ведет себя более «женственно» с надлежащими манерами. Но Гилмартин и Хикок оба восхищаются Кэти. В какой-то момент они тянут соломинки , чтобы узнать, кто возьмет ее на предстоящий бал. Гилмартин побеждает, и Билл галантно соглашается дополнить двойное свидание, сопровождая Каламити — хотя он не уверен, чего ожидать.

Каламити приходит на танцы с Биллом, элегантно одетым и с прической. Все в восторге от преображения Каламити. Она прекрасна. Но она все больше ревнует, наблюдая за Кэти и Гилмартин вместе, особенно когда Дэнни провожает Кэти в соседний сад, признается в любви и целует ее. Бал заканчивается, когда Каламити сердито сталкивается с Кэти, выбивая из ее руки стакан для пунша. Она угрожает Кэти и велит ей покинуть город.

Днем позже Кэти возвращает услугу в салуне, явно метко прицелившись, и толпа приветствует ее. Однако никто не знает, что именно Билл выстрелил в стакан Каламити (Кэти промахнулась на милю). Каламити, униженная, начинает уходить, но Билл догоняет ее, и они уезжают в его фургоне. Как только они прибывают в тихое место, чтобы поговорить, убитая горем Каламити признается в своей влюбленности в Дэнни, в то время как Дикий Билл признается в своей любви к Кэти (о чем Каламити не знал). Неожиданно, глядя друг другу в глаза, Билл и Каламити проявляют свои чувства друг к другу, страстно обнимаясь и целуясь. Каламити понимает, что она любила Билла все это время («My Secret Love»).

На следующий день, вновь счастливая и более опрятно одетая Каламити въезжает в город, но ее презирают за ее действия по отношению к Кэти. Фрэнсис говорит ей, что Кэти, чувствуя себя виноватой за предательство своей лучшей подруги, села в дилижанс в Чикаго из-за угрозы Каламити. После того, как дилижанс уходит, разъяренный лейтенант Гилмартин сталкивается с Каламити с запиской от Кэти, справедливо обвиняя ее во внезапном отъезде Кэти. Огорченная Каламити отвечает, садясь на лошадь и выезжая, чтобы догнать дилижанс. Она говорит Кэти, что на самом деле любит Билла, а не Дэнни, и двое друзей воссоединяются, поскольку Кэти восклицает, что хочет вернуться домой в Дедвуд.

История заканчивается двойной свадьбой; когда дилижанс собирается покинуть город с Дэнни, Кэти, Биллом и Каламити, Билл замечает пистолет под свадебным платьем Калам и спрашивает, зачем он ей. В шутку Калам говорит, что это «на всякий случай, если из Чикаго приедут еще актрисы!» Все смеются, и Билл вручает пистолет Фрайеру, прежде чем четверка уезжает, на задней части дилижанса висит табличка «ТОЛЬКО ЧТО ПОЗВОНИЛИ». ^[3]

• Дорис Дэй в роли Каламити Джейн
• Говард Кил в роли Дикого Билла Хикока
• Эллин Энн Маклери в роли Кэти Браун
• Филип Кэри в роли Дэниела Гилмартина
• Дик Вессон в роли Фрэнсиса Фрайера
• Пол Харви в роли Генри Миллера
• Чабби Джонсон в роли гремучей змеи
• Гейл Роббинс в роли Аделаиды Адамс
• Том Лондон — старатель (в титрах не указан)

В партитуру с музыкой Сэмми Фейна и словами Пола Фрэнсиса Уэбстера входят:

• « Сцена Дедвуда »
• «Улей, полный меда»
• « Я могу обойтись без тебя »
• « Я собираюсь выйти замуж за Гарри »
• «Город ветров»
• «Держи это под шляпой»
• «Выше ястреба»
• «Прикосновение женщины»
• « Черные холмы Дакоты »
• « Тайная любовь »

Музыка вошла в одноименный альбом , хотя некоторые песни из альбома были перезаписаны, а не взяты из саундтрека.

В первую неделю проката в ноябре 1953 года фильм занял девятое место по кассовым сборам в кинотеатрах США, собрав 55 000 долларов в Paramount Theatre на Манхэттене , Нью-Йорк , 18 000 долларов в Филадельфии , 12 000 долларов в Кливленде и 7 500 долларов в Миннеаполисе . ^{[4] [5]}

Фильм отмечен Американским институтом киноискусства в следующих списках:

• 2002: 100 лет AFI...100 страстей – Номинация ^[6]
• 2003: 100 лет AFI...100 героев и злодеев :
  • Беда Джейн – Номинированный герой ^[7]
• 2004: 100 лет AFI...100 песен :
  • « Тайная любовь » – Номинация ^[8]
• 2006: Лучшие мюзиклы по версии AFI – Номинация ^[9]

Фильм был популярен среди некоторых лесбийских зрителей за изображение персонажа, которого можно трактовать как лесбиянку, и был показан на Лондонском фестивале фильмов для геев и лесбиянок в 2006 году, спустя 53 года после его первоначального производства и выпуска. ^[10] Кинокритик Джейми Стюарт указывает на лесбийский подтекст фильма в Джейн, сыгранной как сильная, независимая женщина, которая делит дом с женщиной, и они вдвоем рисуют «Calam and Katie» на двери дома. ^[10] Армонд Уайт считает, что фильм приближается к сексуальности таким образом, который Голливуд не мог открыто сделать, описывая сочувствие и зависть (несмотря на то, что это было результатом конфликта из-за мужчины) между персонажами Джейн и Кэти как «знаковое проявление влечения девушки к девушке». ^{[11] Журнал} Out описал отмеченную наградами песню фильма «Secret Love» как «первый гей-гимн». ^[11] Когда в интервью журналу The Advocate (журнал) в 2011 году , спустя 58 лет после выхода фильма, спросили о том, как ее отмеченная наградами песня была принята гей-сообществом, звезда кино Дорис Дэй (1922-2019), давно находящаяся на пенсии, когда ей рассказали об уникальном значении, которое фильм имел в последующие десятилетия показов и популярности (в ее возрасте 89 лет и за восемь лет до ее собственной кончины), она ответила: «Я не знала об этом, но это замечательно». ^[12]

Хотя музыкальный вестерн-фильм изображает знаменитую Каламити Джейн (урожденную Марту Джейн Канари, 1852-1903) и «Дикого Билла» Хикока (урожденного Джеймса Батлера Хикока, 1837-1876) как любовников, историки не нашли никаких доказательств того, что они были больше, чем просто знакомыми. Между ними была 15-летняя разница в возрасте. Спустя годы после расстрела Хикока в 1876 году Джейн утверждала, что она была не только его любовницей, но и женой, и матерью его ребенка, но она не представила никаких обоснований своих утверждений. Многие из ее современников считали ее рассказчицей небылиц (как это показано в фильме с юмористическим эффектом), которая преувеличивала свои связи с более известными фигурами фронтира, а некоторые настаивали, что Хикоку она даже не особенно нравилась. Но когда она умерла 27 лет спустя в сравнительно молодом возрасте 51 года в 1903 году, спустя десятилетия после Хикока, которого застрелили в возрасте 39 лет в 1876 году, друзья похоронили ее рядом с ним по ее просьбе; четверо мужчин из самопровозглашенного комитета, который планировал похороны Каламити в 1903 году (Альберт Малтер, Фрэнк Энкени, Джим Карсон и Энсон Хигби) позже заявили, что, поскольку Хикоку «абсолютно не нужна» Джейн в этой жизни, они решили подшутить над ним посмертно, положив ее, как она и просила, покоиться рядом с ним. ^[13]

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Бедовая Джейн» (фильм) .

• Каламити Джейн на IMDb
• Беда Джейн в базе данных фильмов TCM
• «Бедствие Джейн» в Каталоге художественных фильмов AFI
• Каламити Джейн на Rotten Tomatoes