Хроники Кадвала

Роман Джека Вэнса

« Хроники Кадуола» — трилогия научно-фантастических романов американского писателя Джека Вэнса , действие которых происходит в его вымышленной вселенной Gaean Reach . Три романа называются «Станция Араминта» (1987), «Эссе и Старая Земля» (1991) и «Троя» (1992).

Фон

Кадуол — планета, открытая исследователем, который является членом «Общества натуралистов Земли». Общество решает сохранить Кадуол как природный заповедник и создает Охраняющую организацию на основе Устава. Устав запрещает добычу полезных ископаемых и другую эксплуатацию и разрешает строго ограниченное поселение. Только шесть «агентов», каждый из которых отвечает за бюро со штатом из 20 мужчин и 20 женщин, имеют право постоянно проживать на планете для обеспечения соблюдения Устава, хотя туристам разрешено находиться в специально спроектированных домиках с видом на места природной красоты и интереса.

С самых первых дней Агенты набирали родственников и близких соратников для своих сотрудников, но поскольку их численность в конечном итоге превысила пределы Хартии, избыток оставался на Кадуоле в качестве «коллег» под прозрачной фикцией «временной» рабочей силы. В свой 16-й день рождения каждый человек узнает свой «индексный номер», указывающий его генеалогический ранг. Человеку, чей индексный номер составляет 20 или меньше на момент его 21-го дня рождения, предоставляется статус Агентства; все остальные становятся коллатералами с меньшим статусом. Многие коллатерали решают покинуть Кадуол, чтобы искать свое счастье в другом месте в Гайанском Пределе . Таким образом, общество Кадуола представляет собой высоко стратифицированную аристократию, где успех зависит от рождения так же, как и от способностей.

На планете терпят еще одну группу временных рабочих: «Йипов», которых описывают как «потомков беглых слуг, нелегальных иммигрантов и других». Для них Хартия соблюдается строже, чем для коллатералей. Им выдаются разрешения на работу сроком на шесть месяцев на станции Араминта, главном поселении, анклаве площадью 100 квадратных миль (260 км 2 ) на Деукасе, самом гостеприимном из трех континентов Кадуола. Когда срок действия разрешения истекает, Йипов возвращают на крошечный, сильно перенаселенный атолл Лютвен, неофициально называемый Йиптоном. Йипов значительно больше, чем законных жителей, и только превосходящая огневая мощь Бюро Б не позволяет им заселить Деукас.

Кадвал

География Кадвала

В Кадуоле три основных континента: Деукас, Эссе и Трой. Остальная часть планеты покрыта океанами с несколькими небольшими островами. Деукас умеренный и наиболее подходящий для человеческого проживания. Эссе занят джунглями и болотами и там очень жарко. Трой холодный, с сильными арктическими ветрами и неприступным ландшафтом гор и скал.

Охрана природы

Conservancy — это группа людей, которым разрешено постоянное проживание на Кадуоле. Их задача — обеспечивать соблюдение положений Хартии (см. ниже). Большинство из них находятся на станции Араминта в Деукасе, но некоторые, правящие политики, живут в Строме на Трое. В число последних входит Conservator, номинальный лидер Кадуола, который проживает в Riverview House.

Первоначально только шести агентам и их сотрудникам было разрешено поселиться на станции Араминта. Этими агентами были: Димус Вук, Ширри Клаттак, Сол Диффин, Клод Оффо, Марвелл Ведер и Кондит Лаверти. Каждый агент привел с собой членов семьи, что дало первоначальной администрации «сплоченность, которой в противном случае могло бы не хватать». Со временем это привело к появлению аристократии из 120 человек — двадцати наиболее тесно связанных с каждым из шести первоначальных агентов — которым разрешено постоянное проживание на станции Араминта.

Устав

Устав является учредительным документом Cadwal и служит его конституцией . Он запрещает человеческое поселение, за исключением небольших территорий с ограниченным количеством населения. Устав предоставляет право собственности на Cadwal Обществу натуралистов на неограниченный срок. Положения Устава обеспечиваются Conservancy, в частности, Bureau B (см. ниже).

Станция Араминта

На станции Араминта были построены большие особняки для размещения каждой из шести первоначальных семей. С течением поколений эти особняки разрослись и стали дворцами. На станции также есть гостиница для приезжих туристов, космопорт и театр Орфей.

Каждый сотрудник станции Араминта должен работать в одном из бюро:

  • Бюро А : Отчеты и статистика
  • Бюро B : Патрулирование и обследования: полиция и службы безопасности
  • Бюро C : Таксономия и картография, естественные науки
  • Бюро D : Бытовые услуги
  • Бюро E : Налоговые вопросы: экспорт и импорт
  • Бюро F : Размещение посетителей

Поскольку сюжет вращается вокруг полицейских расследований, Бюро Б занимает в книгах видное место.

Строма

Строма — город на Трое, расположенный в преднамеренно негостеприимном месте на скалах в неудачной попытке отговорить членов Общества с Земли от поселения там. Дома тонкие и высокие, спроектированные так, чтобы выдерживать неблагоприятные погодные условия. Здесь живет политический класс Кадуола, главный из них — Консерватор, номинальный лидер планеты, который проживает в Riverview House.

Политика в Строме кипит. Новая и предположительно прогрессивная фракция, называемая партией Жизнь, Мир и Свобода (LPF), симпатизирует Йипам и выступает за урегулирование Йипами Деукаса. (Эта позиция позже была изменена в пользу LPFers.) Этой идее решительно сопротивляются консервативные «хартисты», которые настаивают на том, что Хартия никогда не должна изменяться.

Йипсы

Йипы имеют человеческую внешность, золотистую кожу и физически очень привлекательны; однако они не могут размножаться с людьми, не относящимися к йипам, что приводит к предположению, что йипы сформировали новый подвид человечества. (В более поздних книгах обнаруживается, что это бесплодие связано с их рационом. При употреблении обычной пищи они становятся плодовитыми с людьми). Они непостижимы и не имеют различимого чувства юмора или какой-либо морали, узнаваемой обычными людьми Геи (чья мораль примерно такая же, как у североамериканцев 20-го века). Это особенно проявляется в их сексуальных практиках: йипы не испытывают эмоциональной привязанности к половому акту и все согласятся на секс, если будет заплачена цена. Йипы сделают почти все за деньги. Учитывая их привлекательную внешность, женщины йип, естественно, принимают участие в значительной проституции . Действительно, девушки йип вынуждены принимать участие в этом, чтобы заработать деньги для государства йип.

На станции Араминта Йипсы ограничены небольшими островами Лютвен. Они бы с удовольствием колонизировали гостеприимный континент Деукас, но им мешают сделать это члены Conservancy, которые, согласно Уставу, считают Кадуол природным заповедником и не позволяют людям создавать крупные поселения. Йипсы не заботятся о Уставе и не чувствуют родства с членами Conservancy, считая себя отдельной нацией. Только превосходное вооружение Conservancy не позволяет Йипсам захватить планету. Возникает тревожная патовая ситуация.

Несмотря на это, Йипсы поверхностно вежливы с жителями станции Араминта и готовы работать на них, если им заплатят деньги. Йипсы получают дополнительные деньги от туристов, которым разрешено посещать Йиптон, и им приходится дорого платить за все услуги, которые они там используют, включая сексуальные услуги в печально известном Pussycat Palace.

Йипами с большой жестокостью управляет Титус Помпо, диктатор, чье слово — закон. Помпо взимает налоги со всей деятельности Йип и имеет значительное личное состояние. Любой Йип, не угодивший ему, подвергается убийству и пыткам: в штате Йип нет верховенства закона . Помпо использует большую часть налоговых поступлений в своей схеме по уничтожению Conservancy и захвату Кадуола.

Главные герои

Главен Клаттук

Романы написаны от третьего лица , хотя иногда они близки к использованию точки зрения всеведущего рассказчика, и рассказываются в основном с точки зрения Глэвена (за исключением части второго романа, которая рассказывается с точки зрения Уэйнесса Тамма). Он умный, способный молодой человек и член Консерванта на станции Араминта. Хотя его первоначальный индекс немного высок, Глэвен имеет обоснованные надежды на статус Агентства. Он присоединяется к Бюро Б, отделу, ответственному за соблюдение законов Хартии, и быстро оказывается втянутым в заговор Йипов с целью захватить Деукас (возможно, при содействии предателей на станции Араминта).

Первая любовь Глэвен, Сессили Ведер, исчезает и считается убитой. Глэвен пытается привлечь своего убийцу к ответственности. Позже он завоевывает любовь Уэйнесс Тамм, дочери Консерватора.

Глэвен — типичный вэнсианский обывателя , похожий на Глиннеса Халдена и, в меньшей степени, на Адама Рейта и Кирта Герсена . [ необходима цитата ]

Другие персонажи

  • Шарде Клаттук : овдовевший отец Главен, высококвалифицированный старший агент Бюро B со статусом МГЭИК .
  • Бодвин Вук : Вспыльчивый, несколько эксцентричный директор Бюро Б.
  • Сессили Ведер : Первая любовь Главен, она красива и пленительна, хотя и немного кокетлива. Она исчезает; последующее расследование предполагает, что она была изнасилована и убита неизвестным лицом.
  • Эгон Тамм : хранитель Кадуола, отец Уэйнесса и Майло.
  • Уэйнесс Тамм : вторая любовь Глэвен. Ее мать хотела бы выдать ее замуж за сэра Джулиана Богоста, но она влюбляется в Глэвена.
  • Майло Тамм : Брат Уэйнесса, ярый сторонник охраны природы. Убит в результате саботажа Йипа.
  • Спанчетта Клаттук : волевая, властная женщина, которая таит в себе сильную обиду на Шарда за то, что тот женился на инопланетянине, а не на ней.
  • Симонетта "Смонни" Клаттук : не менее неприятная сестра Спанчетты, она становится побочным продуктом, пренебрегая учебой в течение многих лет и проваливая академические экзамены. Она покидает Кадвал.
  • Арль Клаттук : Ленивый сын Спанчетты и член «Смелых Львов». Его подозревают в убийстве Сессили Ведер, но доказательств недостаточно. Позже он пытается навязать себя Уэйнесс, но ему мешает Главен, и в наказание он становится импотентом. Он ненавидит Главен.
  • Кирди Вук : член «Смелых Львов». Прилежный, женщины считают его скучным и непривлекательным. Захвачен и подвергнут пыткам Йипами в Йиптоне во время выполнения тайной работы Бюро Б с Глэвен. Этот опыт сводит его с ума, и он проявляет ненависть к Глэвен. Несмотря на возражения Глэвен, Бодвин Вук приказывает ему сопровождать Глэвен в важном расследовании за пределами мира. Он предает Глэвен, в результате чего последняя оказывается в заключении сектой. Разоблачен в конце первого романа как убийца Сессили Ведер.
  • Сэр Джулиан Богост : Молодой политик из Стромы. Он рассчитывает жениться на Уэйнесс, при поддержке ее матери, пока она не влюбляется в Глэвена. Ярый LPFer.
  • Титус Помпо : правитель, или Умфау , Йипсов. Личность Помпо окутана тайной, поскольку он не показывает своего лица и маскирует свой голос с помощью электроники. В конце концов выясняется, что он муж Смонни Клаттук.

Смелые львы

Клуб для беззаботных подростков на станции Араминта, пропагандирующий смелые стратегии, вечеринки с выпивкой, возмутительные схемы и мужественные приключения. Клуб в основном создан для того, чтобы впечатлять женщин, но терпит неудачу в этом отношении, так как считается грубым. Члены клуба следуют сложному кодексу, включая регламентные Рычание и Рычание, и одеваются в костюмы львов на фестивалях. Чтобы шпионить за Йипами, Глэвен неохотно вступает в клуб по приказу Бодвина Вука. Среди других членов - Арль Клаттак и Кирди Вук.

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cadwal_Chronicles&oldid=1128194082"