This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these messages)
|
Conférence Internationale Permanente d'Instituts Universitaires de Traducteurs et Interprètes (по-французски Международная постоянная конференция университетских институтов переводчиков ), сокращенно CIUTI , является международной академией, объединяющей институты письменного и устного перевода, входящие в состав университетов.
Основанное в 1960-х годах учреждение ставит своей целью содействие международному сотрудничеству в области T&I как в профессиональной подготовке, так и в академических исследованиях . [1] Создание CIUTI было предложено университетами Женевы , Гейдельберга , Майнца/Гермерсхайма , Париж-Сорбонны , Саарбрюккена и Триеста в ответ на высокий спрос на компетентных переводчиков после Второй мировой войны . [2]
Членство в CIUTI открыто только для учреждений высшего образования и ограничено теми, кто предлагает программы по письменному и устному переводу и многоязычной коммуникации. К заявкам на членство прилагается набор высоких стандартов качества, включающий строгие требования к структуре учебной программы, исследованиям, академической инфраструктуре и ресурсам учреждений-заявителей. [3]