2010 CHIO Ахен

CHIO Aachen 2010 — это выпуск CHIO Aachen 2010 года , официального немецкого конного шоу по пяти видам конного спорта ( конкур , выездка , троеборье , драйвинг четверок и вольтижировка ).

CHIO Aachen — это самое престижное конное шоу в Европе по конкуру и выездке. Его также называют «Weltfest der Pferdesports» (Всемирный конный фестиваль).

Соревнования проводятся в разных местах Аахена . Соревнования по конкуру проводятся на " Hauptstadion " CHIO Aachen, выездка - на "Deutsche Bank Stadion", а соревнования по вольтижировке - на "Albert-Vahle-Halle", все в Аахене.

CHIO Aachen 2010 проводился как CSIO 5* (конкур), CDIO 5* (выездка), CICO 3* (троеборье), CAIO (упряжка четвериком) и CVIO 2* (вольтижировка). Он проводился с 9 июля 2010 года по 11 июля 2010 года (вольтижировка) и с 13 июля 2010 года по 18 июля 2010 года (другие дисциплины).

Первое конное шоу было проведено в 1924 году в Аахене вместе с скачками. В 1927 году конное шоу длилось шесть дней. Первый кубок наций по конкуру прошел здесь в 1929 году. С 2007 года под влиянием Всемирных конных игр 2006 года в Аахене в дисциплины CHIO Aachen также вошли троеборье и вольтижировка. ^[1] В 2010 году в 79-й раз конное шоу прошло в Soers в Аахене.

Кубок Наций Германии (опорный прыжок)

Кубок Наций по прыжкам с трамплина 2010 года в Германии был частью CHIO Aachen 2010 года. Это было объединенное соревнование из трех соревнований по прыжкам с трамплина (одиночный прыжок - мужчины, одиночный прыжок - женщины и командный прыжок с трамплина. В отличие от других дисциплин страны могут стартовать с более чем одной командой.

	Команда	Прыгун	Группа	Длиннер	Лошадь	результат
1	Франция	Анн-Софи Мюссе-Агнус		Даниэль Агнус	Килкиди Д'Эртелуп	8.200
		Николас Андреани		Марин Йоостен Дюпон	Idefix de Braize	8.727
			Команда "Франция"	Фабрис Хольцбергер	Ваттриано Р.	8.557
						25.484
2	Германия I	Кай Форберг		Кирстен Граф	Сэр Бернхард RS фон Винтермюле	8.587
		Симона Вигеле		Джессика Шмитц	Арканзас	8.607
			Блейер Рейнланд (Team Wintermühle Köln и RSV Neuss Grimlinghausen)	Александра Кнауф	Weltoni RS vd Wintermühle	8.281
						25.475
3	Германия 2	Геро Мейер		Силке Бартель	Центуро	8.353
		Сара Кей		Ирина Ленкейт	Аэробус	8.340
			ПСЖ Риттергут Хабихорст-Борденау	Ларс Хансен	Бобби	8.136
						24.829
4	Швейцария I	Симона Яйзер		Рита Блиске	Лук	7.707
		Патрик Лузер		Александра Кнауф	Запись RS vd Wintermühle	8.673
			Команда "Лютисбург I"	Моника Бишофбергер	Будет хорошо	8.055
						24.435

[Топ 4 из 8 команд] ^[2]^[3]

Кубок Наций FEI Германии (конкур)

Кубок Наций Германии FEI 2010 (конкур) был частью CHIO Aachen 2010. Это было шестое соревнование Meydan FEI Nations Cup 2010 .

Кубок Наций FEI 2010 в Германии состоялся в четверг, 15 июля 2010 года в 19:30 (второй тур под искусственным освещением). В соревнованиях приняли участие следующие команды: Франция, Соединенные Штаты Америки, Германия, Швейцария, Нидерланды, Ирландия, Швеция, Великобритания, Испания и Польша.

Соревнование представляло собой конкур с двумя раундами и опциональной одной перепрыжкой. Высота ограждений составляла до 1,60 метра. Восемь из десяти команд были допущены к старту во втором раунде.

На проведение конкурса было выделено 200 000 € . Спонсором конкурса выступила компания Mercedes-Benz .

	Команда	Райдер	Лошадь	Раунд А	Раунд Б	Всего штрафов	Прыжки		Призовой фонд	Начисление очков
	Команда	Райдер	Лошадь	Штрафы	Штрафы	Всего штрафов	Штрафы	Время ( с )	Призовой фонд	Начисление очков
1	Ирландия	Билли Туоми	Серенада Тинки	4	0
		Дермотт Леннон	Холлмарк Элит	0	0
		Сиан О'Коннор	K-клуб леди	0	0
		Денис Линч	Лантинус	4	не начался
				4	0	4			64 000 €	10
2	Германия	Марко Кучер	Наличные	0	4
		Янне Фридерике Майер	Ламбраско	4	1
		Людгер Бирбаум	Гота	18	0
		Маркус Энинг	Участок Синий	0	не начался
				4	5	9			40 000 €	7
3	Соединенные Штаты	Лорен Хаф	Быстрое изучение	0	4
		Кэндис Кинг	Давос Скары Глен	0	4
		Николь Шагинян Симпсон	Тристан	4	0
		Лора Краут	Седрик	4	4
				4	8	12			32 000 €	6
4	Швейцария	Стив Герда	Халиска Сольер	8	12
		Никлаус Шуртенбергер	Кантус	4	4
		Вернер Муфф	Кампионе	0	4
		Пиус Швицер	Карлина К.	0	4
				4	12	16			20 000 €	4.5
	Франция	Пенелопа Лепрево	Милорд Карфаген	0	0
		Мишель Робер	Келлемой де Пепита	13	13
		Оливье Гийон	Лорд де Тейз	4	8
		Кевин Стаут	Краке Бум	0	4
				4	12	16			20 000 €	4.5
6	Нидерланды	Винсент Воорн	Alpapillon-Армани	12	8
		Герко Шредер	Новый Орлеан	7	0
		Харри Смолдерс	Орех де Мюз	4	8
		Марк Хаутзагер	Опиум VS	0	5
				11	13	24			11 000 €	3
7	Швеция	Малин Барьярд-Йонссон	Актриса В.	4	8
		Сванте Йоханссон	Карамель KS	4	9
		Хенрик фон Эккерманн	Фродо	8	5
		Рольф-Йоран Бенгтссон	Кинтеро Ла Силья	1	9
				9	22	31			8000 €	2
8	Великобритания	Питер Чарльз	Пом д'Ами	4	5
		Дэвид Макферсон	Чемберлен Z	4	17
		Скотт Браш	Интертой Z	25	4
		Джон Уитакер	Мельница для перца	1	не начался
				9	26	35			5000 €	1
9	Польша	Анджей Лемански	Бишоф Л.	4
		Кшишлоф Людвичак	Торадо	12
		Антоний Томашевский	Тройка	8
		Ярослав Скшичинский	Кориана	5
				17					-	0
10	Испания	Хулио Ариас Куева	Победа против Хазеларенхука	не начался
		Пилар Лукреция Кордон Муро	Вестник	4
		Иисус Гармендиа Эчеваррия	Лорд дю Мон Милон	9
		Серхио Альварес Мойя	Мадам Помпадур М	5
				18					-	0

(серые штрафные очки не учитываются в командном результате) ^[4]

CICO3*

CICO 3* — официальное соревнование Германии по троеборью. Оно проводилось в течение двух дней. Первая часть этого соревнования, выездка , состоялась в пятницу, 16 июля 2010 года в 8:30 утра. Вторая часть, конкур, состоялась в пятницу, 16 июля 2010 года в 5:30 вечера. Заключительная часть, кросс, состоялась в субботу, 17 июля 2010 года в 10:30 утра.

Спонсором данного конкурса выступила компания DHL .

результат команды

	Команда	Райдер	Лошадь	Конвертированная оценка по выездке	Оценка по конкуру	Оценка по кроссу	Общая оценка
1	Германия	Майкл Юнг	Река Радости	38.20	8.00	27.60	73.80
		Ингрид Климке	FRH Баттс Абракксас	40.60	8.00	1.60	50.20
		Андреас Дибовски	Баттс Леон	41.20	4.00	2.40	47.60
		Дирк Шраде	Король Артус	44.60	снято	снято	снято
							171.60
2	Швеция	Линда Альготссон	Останься со мной	43.60	4.00	4.80	52.40
		Никлас Йонссон	Первая леди	45.40	12.00	15.20	72.60
		Катрин Норлинг	Пандора Эмм	45.80	4.00	4.40	54.20
		Малин Ларссон	Пикадилли Z	52.60	4.00	22.80	79.40
							179.20
3	Великобритания	Эмили Болдуин	Время в пути	39.20	1.00	8.80	49.00
		Рут Эдж	Карнавал Принц II	44.60	4.00	5.60	54.20
		Пиппа Фаннелл	Мираж д'Элль	51.20	8.00	38.80	98.00
		Никола Уилсон	Пчела Дипломатическая	63.20	19.00	12.80	87.00
							190.20
4	Новая Зеландия	Эндрю Николсон	Нерео	44.80	2.00	0.00	46.80
		Марк Тодд	Чукельберри	47.80	4.00	42.00	93.80
		Джонатан Пэджет	Клифтон Промис	51.20	0.00	28.40	79.60
		Джо Мейер	санскрит	54.60	7.00	31.20	92.80
							219.20
5	Бельгия	Карин Донкерс	Газель де ла Брассери CH	39.40	8.00	6.40	53.80
		Йорис Ванспрингел	Известняк	47.20	1.00	устранено	устранено
		Виржини Колье	Непал-дю-Судр	49.80	4.00	20.40	74.20
		Лара де Лидекерке	Нуни Блю	53.60	4.00	35.20	92.80
							220.80
6	Италия	Стефано Бреччиароли	Аполло ван де Венди Курт Хув	42.00	4.00	8.40	54.40
		Сусанна Бордоне	Синий мох	48.20	0.00	62.80	111.00
		Марко Каппай	Дуранго	51.80	31.00	18.40	101,20
		Джанлука Гардини	Танцор Льва	60.40	9.00	11.20	80.60
							236.20
7	Франция	Станислас де Жухович	Квиринал де ла Бастид	49.80	5.00	88.00	142.80
		Жан-Лу Биго	Лотос де Гобауд	51.00	3.00	устранено	устранено
		Седрик Лиярд	Нарко де Сулак	55.60	4.00	43.60	103.20
		Лионель Гийон	Метисс де Лалу	56.00	4.00		67.60
							313.60

(серые штрафные очки не учитываются в командном результате) ^[5]^[6]^[7]

Индивидуальный результат

	Райдер	Лошадь	Конвертированная оценка по выездке	Оценка по конкуру	Оценка по кроссу	Общая оценка
1	Эндрю Николсон	Нерео	44.80	2.00	0.00	46.80
2	Андреас Дибовски	Баттс Леон	41.20	4.00	2.40	47.60
3	Дирк Шраде	Гаджет де ла Сере	40.20	8.00	0.00	48.20
4	Майкл Юнг	Леопин	44.20	4.00	0.00	48.20
5	Эмили Болдуин	Время в пути	39.20	1.00	8.80	49.00

(Топ-5 из 41 участников) ^[7]

Гран-при Special

Grand Prix Spécial был одним из важнейших соревнований по выездке на CHIO Aachen 2010. Grand Prix Spécial — это соревнование с наивысшим определенным уровнем соревнований по выездке.

Состоялось в субботу, 17 июля 2010 года в 9:00 утра. Спонсором этого соревнования выступила компания Meggle AG .

	Райдер	Лошадь	Оценка ^[8]	призовой фонд ( € )
1	Эдвард Гал	Вересковые пустоши Тотилас	86.458%	8600 €
2	Аделинде Корнелиссен	Парсифаль	82.542%	5200 €
3	Лаура Бехтольшаймер	Мистраль Ходжрис	79.375%	3900 €
4	Изабель Верт	Сатчмо	76.417%	2600 €
5	Виктория Макс-Тойрер	Августин СТАРЫЙ	74.458%	1800 €

(топ-5 из 30 участников)

Кубок Наций Германии (выездка)

Кубок Наций по выездке 2010 года в Германии был частью CHIO Aachen 2010 года. Результат Кубка Наций по выездке был сложен из результата Гран-при по выездке и Гран-при Spécial по четырем всадникам в каждой команде.

Спонсором данного соревнования выступила компания Lambertz-Group.

	Команда	Райдер	Лошадь	Оценка Гран-при по выездке	Гран-при Специальный счет	Общая оценка ^[9]
1	Нидерланды	Аделинде Корнелиссен	Парсифаль	78.541%	82.542%	161.083
		Эдвард Гал	Тотилас	83.860%	86.458%	170.318
		Имке Шеллекенс-Бартельс	Восход	73.739%	73.500%	147.239
						478.640
2	Германия	Кристоф Кошель	Донпериньон	72.644%	74.333%	146.977
		Маттиас-Александр Рат	Sterntaler-ЮНИСЕФ	71.185%	72.583%	143.768
		Изабель Верт	Сатчмо	75.836%	76.417%	152.253
						442.998
3	Великобритания	Лаура Бехтольшаймер	Мистраль Ходжрис	77.295%	79.375%	156.670
		Фиона Бигвуд	Wie-Atlantico de Ymas	67.264%	66.542%	133.806
		Эмиль Фори	Элмегарденс Марекис	65.015%	67.667%	132.682
						423.158
4	Бельгия	Йерун Девро	Аполлон ван хет Вийверхоф	69.726%	69.333%	139.059
		Филипп Йориссен	Ле Бо	66.231%	66.375%	132.606
		Стефан ван Ингельгем	Уитни ван'т Гентоф	67.325%	68.792%	136.117
						407.782
5	Канада	Бонни Боннелло	Пикарди	64.316%	60,583%	124.899
		Эшли Хольцер	Поп-арт	69.027%	68.750%	137.777
		Белинда Трасселл	Антон	68.024%	67.125%	135.149
						397.825
6	Испания	Клаудио Кастилья Руис	Жаде де МВ	68.176%	64.083%	139.059
		Рафаэль Ортис	G-Нидий	66.505%	64.792%	131.297
		Хосе Мария Санчес Кобос	Фогонеро IX	66.687%	63.292%	129.979
						393.535
7	Дания	Микала Мюнтер Гундерсен	Леонберг	66.930%	61.875%	128.805
		Энн ван Олст	Клируотер	67.052%	67.917%	134.969
		Энн Троенсегаард	Соблазнить	65.684%	62.875%	128.559
						392.333
-	Австралия	Хейли Бересфорд	Relâmpago do Retiro	65.319%	65.708%	131.027
		Линдал Оутли	Потифар	65.106%	не начался	-
		Бретт Парбери	Салют Победы	70.365%	69.042%	139.407
						устранено
-	Швеция	Анетт Кристенссон	Нормандия JB	63.100%	не начался	-
		Патрик Киттель	Флоретт АС	67.234%	67.375%	134.609
		Кристиан фон Крузеншерна	4 апреляCible	63.465%	не начался	-
						устранено

Кубок Наций Германии (гонки на четырех автомобилях)

Кубок Наций по гонкам на автомобилях с четырьмя колесами — официальное соревнование Германии по гонкам на автомобилях с четырьмя колесами.

Первая часть этого соревнования, выездка , пройдёт в четверг, 15 мая 2010 года в 10:30 утра. Второе соревнование, преодоление конусов препятствий , пройдёт в пятницу, 16 июля 2010 года в 9:00 вечера. Финальная фаза, марафон , пройдёт в субботу, 17 июля 2010 года в 2:25 дня.

результат команды

	Команда	Водитель	оценка выездки	Оценка за преодоление конусов препятствий	счет марафона	Общая оценка ^[10]	призовой фонд ( € )
1	Нидерланды	IJsbrand Шардон	47.49	0.00	101.70
		Коос де Ронде	48.38	11.00	116.71
		Тео Тиммерман	42.11	3.00	111.59
						305,89	5600 €
2	Германия	Михаэль Браухле	63,62	6.00	110.09
		Райнер Дуэн	52.22	0.00	120.80
		Кристоф Сандманн	45.95	0.00	108.39
						316.65	3500 €
3	Швейцария	Феликс Аффрини	65,54	12.81	142.58
		Вернер Ульрих	55.94	9.00	104.17
		Даниэль Вюрглер	46.72	3.00	110.89
						329,72	2500 €
4	Венгрия	Йожеф Добровиц	55.68	3.00	194.31
		Золтан Лазар	54.53	0.00	105.04
		Чаба Ваци	77.18	4.83	134,59
						352.84	2000 €
5	Швеция	Томас Эрикссон	59.14	7.36	111.13
		Фредрик Перссон	50.82	6.00	118.47
						352.92	1800 €
6	Соединенные Штаты	Джеймс Генри Фэрклоу	45.31	0.00	150.21
		Такер Джонсон	48.51	6.00	117.06
						367.09	1600 €
7	Франция	Стефан Шузену	56.32	12.51	188.28
		Тибо Кудри	61.06	3.00	140,63
		Фабрис Мартин	72.96	4.70	132.27
						414.62	-

(серые штрафные очки не учитываются в командном результате)

индивидуальный результат

	Водитель	оценка выездки	Оценка за преодоление конусов препятствий	счет марафона	Общая оценка ^[11]	призовой фонд ( € )
1	Бойд Экселл	36.61	101.81	4.48	142.90	5000 €
2	IJsbrand Шардон	47.49	101.70	0.00	149.19	3000 €
3	Кристоф Сандманн	45.95	108.39	0.00	154.34	2250 €
4	Тео Тиммерман	42.11	111.59	3.00	156.70	1500 €
5	Золтан Лазар	54.53	105.04	0.00	159,57	750 €
6	Даниэль Вюрглер	46.72	110.89	3.00	160,61	500 €
7	Вернер Ульрих	55.94	104.17	9.00	169.11	280 €
8	Такер С. Джонсон	48.51	117.06	6.00	171,57	220 €
9	Райнер Дуэн	52.22	120.80	0.00	173.02	150 €
10	Дирк Геркенс	56.96	116.29	0,50	173,75	150 €

(топ-10 из 24 участников)

Лучший из чемпионов

«Best of Champions» — это специальное соревнование по конкуру. Право стартовать в этом соревновании имеют действующий олимпийский чемпион, победитель Всемирных конных игр , действующий чемпион Европы и прошлогодний победитель Гран-при по конкуру в Аахене.

Соревнование представляло собой конкур со сменой лошадей. Каждый всадник стартовал в первом раунде на своей лошади, во втором, третьем и четвертом раундах — на лошадях других участников. Если необходима перепрыжка, каждый всадник стартовал снова на своей лошади.

Встреча состоялась в субботу, 17 июля 2010 года, в 19:00.

	Лошадь	Спортсмен вант Хейке (лошадь Эрика Ламаза)	Калимеро ван'т Рот (лошадь Джоса Лансинка)	Бразилия-М (лошадь Кевина Стаута)	Ипсилон д´Окье (лошадь Дениса Линча)	Общая оценка ^[12]	Призовой фонд ( € )
	Райдер	Штрафы	Штрафы	Штрафы	Штрафы	Штрафы	Призовой фонд ( € )
1	Кевин Стаут (как чемпион Европы 2009 года)	0	0	0	0	0	15 000 €
2	Джос Лансинк (как чемпион мира 2006 г. )	0	4	0	4	8	12 000 €
3	Денис Линч (как победитель Гран-при по конкуру в Аахене 2009 года)	4	4	4	0	12	10 000 €
4	Эрик Ламаз (как олимпийский чемпион 2008 года )	0	8	8	0	16	8000 €

Рейтинг лошадей

1.) Спортсмен ван'т Хайке и Ипсилон д'Окье - по 4 штрафа каждому.
3.) Бразилия-М - 12 пенальти
4.) Калимеро ван'т Рот – 16 пенальти

Гран-при Фристайл

Гран-при по фристайлу (или Гран-при Кюр), также называемый «Großer Dressurpreis von Aachen» (Большой приз по выездке Аахена), был финальным соревнованием CDIO 5* на CHIO Aachen 2010 года.

Grand Prix Freestyle — соревнование по выездке фристайлом. Уровень этого соревнования не ниже уровня Grand Prix de Dressage, но может быть выше уровня Grand Prix Spécial.

Гран-при по фристайлу на CDIO 5* (2010 CHIO Aachen) состоялся в воскресенье, 18 июля 2010 года в 10:00. Спонсором соревнований выступил Deutsche Bank .

	Райдер	Лошадь	Оценка ^[13]	призовой фонд ( € )
1	Эдвард Гал	Тотилас	90,964%	30.000 €
2	Аделинде Корнелиссен	Парсифаль	85.607%	18.000 €
3	Имке Шеллекенс-Бартельс	Восход	81.000%	13.500 €
4	Изабель Верт	Сатчмо	80,786%	9.000 €
5	Лаура Бехтольшаймер	Мистраль Ходжрис	80.500%	5.000 €

Großer Preis von Aachen

"Großer Preis von Aachen", Гран-при по конкуру в Аахене, был главным соревнованием по конкуру на CHIO Aachen 2010. Он состоялся в воскресенье, 18 июля 2010 года в 15:00. Соревнование представляло собой конкур с двумя гитами и одной перепрыжкой, высота препятствий достигала 1,60 метра.

Главным спонсором «Großer Preis von Aachen» является компания Rolex . На Гран-при будет выделено 350 000 евро.

	Райдер	Лошадь	Раунд 1	Раунд 2		Прыжки		призовой фонд
	Райдер	Лошадь	Раунд 1	Штрафы	Время ( с )	Штрафы	Время ( с )	призовой фонд
1	Эрик Ламаз	Хикстед	0	0	-	0	51.62	115 000 €
2	Пиус Швицер	Карлина	0	0	-	0	51.86	80 000 €
3	Серхио Альварес Мойя	Действие-Breaker	0	0	-	0	57.55	55 000 €
4	Мередит Майклс-Бирбаум	Шаттерфляй	0	0	-	8	54.81	30 000 €
5	Кевин Стаут	Краке Бум	0	4	81,79			20 000 €

(Топ-5 из 40 участников) ^[14]

Телевидение / живое видео

Немецкие телеканалы ( WDR , ARD , ZDF и Phoenix ) транслировали более 20 часов с соревнований CHIO Aachen 2010, большинство из них в прямом эфире. ^[15] По всей Европе Eurosport транслировал двухчасовую обзорную программу соревнований CHIO Aachen 2010 (кубок наций по конкуру и гран-при по конкуру).

Большинство соревнований транслируются в прямом эфире на немецком сайте clipmyhorse.de (за исключением марафона, кросса по троеборью и кубка Наций по конкуру, веб-ссылку см. на внешних ссылках).

Ссылки

^ "Show Jumping International - World Equestrian Festival - CHIO Aachen". Архивировано из оригинала 29-05-2011 . Получено 06-07-2011 .
^ "Стартер". Results.chioaachen.de . Получено 2016-08-08 .
^ "Результаты / Эргебниссе" . Результаты.chioaachen.de . Проверено 8 августа 2016 г.
^ "Результаты / Эргебниссе" . Результаты.chioaachen.de . 15 июля 2010 г. Проверено 8 августа 2016 г.
^ "Результаты / Эргебниссе" . Результаты.chioaachen.de . Проверено 8 августа 2016 г.
^ "Результаты / Эргебниссе" . Результаты.chioaachen.de . Проверено 8 августа 2016 г.
^ ab «Результаты / Ergebnisse». Результаты.chioaachen.de . Проверено 8 августа 2016 г.
^ "Results / Ergebnisse". Results.chioaachen.de . 2010-07-17. Архивировано из оригинала 2016-03-04 . Получено 2016-08-08 .
^ "Результаты / Эргебниссе" . Результаты.chioaachen.de . Проверено 8 августа 2016 г.
^ "Результаты / Эргебниссе" . Результаты.chioaachen.de . Проверено 8 августа 2016 г.
^ "Результаты / Эргебниссе" . Результаты.chioaachen.de . Проверено 8 августа 2016 г.
^ "S12 Best of Champions" (PDF) . Results.chioaachen.de . Получено 2016-08-08 .
^ "Результаты / Эргебниссе" . Результаты.chioaachen.de . 18 июля 2010 г. Проверено 8 августа 2016 г.
^ "Результаты / Эргебниссе" . Результаты.chioaachen.de . 18 июля 2010 г. Проверено 8 августа 2016 г.
^ «Новости Horseweb.de» AKTUELLES AUS DEM REITSPORT » CHIO Aachen 2010: ARD, ZDF и WDR übertragen umfangreich – viele spannende Live-sendungen aus der Soers». Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Проверено 9 июля 2010 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт
Результаты 2010 года: опорные прыжки, другие дисциплины
Прямая трансляция многих соревнований

[1] "Show Jumping International - World Equestrian Festival - CHIO Aachen". Архивировано из оригинала 29-05-2011 . Получено 06-07-2011 .

[2] "Стартер". Results.chioaachen.de . Получено 2016-08-08 .

[3] "Результаты / Эргебниссе" . Результаты.chioaachen.de . Проверено 8 августа 2016 г.

[4] "Результаты / Эргебниссе" . Результаты.chioaachen.de . 15 июля 2010 г. Проверено 8 августа 2016 г.

[5] "Результаты / Эргебниссе" . Результаты.chioaachen.de . Проверено 8 августа 2016 г.

[6] "Результаты / Эргебниссе" . Результаты.chioaachen.de . Проверено 8 августа 2016 г.

[CICO-Indiv-7] «Результаты / Ergebnisse». Результаты.chioaachen.de . Проверено 8 августа 2016 г.

[8] "Results / Ergebnisse". Results.chioaachen.de . 2010-07-17. Архивировано из оригинала 2016-03-04 . Получено 2016-08-08 .

[9] "Результаты / Эргебниссе" . Результаты.chioaachen.de . Проверено 8 августа 2016 г.

[10] "Результаты / Эргебниссе" . Результаты.chioaachen.de . Проверено 8 августа 2016 г.

[11] "Результаты / Эргебниссе" . Результаты.chioaachen.de . Проверено 8 августа 2016 г.

[12] "S12 Best of Champions" (PDF) . Results.chioaachen.de . Получено 2016-08-08 .

[13] "Результаты / Эргебниссе" . Результаты.chioaachen.de . 18 июля 2010 г. Проверено 8 августа 2016 г.

[14] "Результаты / Эргебниссе" . Результаты.chioaachen.de . 18 июля 2010 г. Проверено 8 августа 2016 г.

[15] «Новости Horseweb.de» AKTUELLES AUS DEM REITSPORT » CHIO Aachen 2010: ARD, ZDF и WDR übertragen umfangreich – viele spannende Live-sendungen aus der Soers». Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Проверено 9 июля 2010 г.