Чарльз Мэтью Уиш (1794–1833) был английским государственным служащим в Мадрасском учреждении Ост-Индской компании . Уиш был первым, кто привлек внимание западной математической науки к достижениям керальской школы астрономии и математики . Уиш писал в своей исторической статье: [1] Керальские математики ... заложили основу для полной системы флюксий ... и их работы ... изобилуют флюксиональными формами и рядами, которые нельзя найти ни в одной работе зарубежных стран . [2] Уиш также был лингвистом и подготовил грамматику и словарь языка малаялам . [3] [4]
CM Whish был коллекционером рукописей на пальмовых листьях на санскрите и других языках. После его преждевременной смерти в 1833 году в возрасте тридцати восьми лет брат Whish, JL Whish, который также был на службе в Ост-Индской компании, передал эти рукописи в Королевское азиатское общество Великобритании и Ирландии в июле 1836 года. Каталог этих рукописей насчитывает 195 наименований. [5] Хотя рукописи, собранные Whish, не отличаются большим возрастом, среди них есть много редких и ценных. Возможно, наиболее важными из всех являются рукописи Махабхараты , которые представляют собой отдельную редакцию великого эпоса. Эти рукописи были связаны с широким кругом тем: ведической литературой , древней эпической поэзией , классической санскритской литературой, а также технической и научной литературой.
Он поступил на службу в Ост-Индскую компанию в 1812 году в качестве регистратора суда Зиллаха в Южном Малабаре и поднялся по судебной лестнице, став, наконец, судьей по уголовным делам в Куддапе . [6] На городском кладбище Куддапа была могила с именем CM Whish и надписью «Посвящено памяти CM Whish, эсквайра гражданской службы, который покинул этот мир 14 апреля 1833 года в возрасте 38 лет». [7]