Сезар (комиксы)
Бельгийская серия комиксов
Сезар
Обложка второго альбома La Vie à Deux (1971)
Автор(ы)Морис Тийе
Дата запускаСпиро нет. 1004, 11 июля 1957 г.
Альтернативное имя(я)Сезар и Эрнестина
Издатель(и)Дюпюи
Жанр(ы)Юмор
Исходный языкФранцузский

«Сезар» (или «Сезар и Эрнестина» ) — бельгийская серия комиксов автора Мориса Тийё .

В нем есть карикатурист Сезар, которому приходится справляться с повседневными проблемами, и Эрнестина, дочь его соседа, за которой он должен присматривать. Он также должен мириться со своей уборщицей Эглантин и соседом, полицейским Петикарне. [1]

Серия, впервые опубликованная в Spirou между 1957 и 1959 годами, затем была переведена в Le Moustique между 1959 и 1966 годами, прежде чем шутки, появлявшиеся в Le Moustique, были переизданы в Spirou и его голландскоязычном издании Robbedoes с 1969 по 1973 год. Параллельно серия была опубликована в четырех изданиях в мягкой обложке, затем переиздана как полная серия в 1980-х и 90-х годах, а также в ноябре 2011 года. [2]

Синопсис

Сериал повествует о повседневной жизни Сезара, художника-одиночки. [3] Он хотел бы вести тихую жизнь, но, к сожалению для него, ему приходится мириться с Эрнестиной, дочерью соседа, за которой он должен присматривать, [4] с полицейским Петикарне, соседом и отцом Эрнестины, который выписывает ему штрафы за бесценок, и с уборщицей Эглантин, с которой невозможно ужиться. [5]

История

Spirou (magazine)Le MoustiqueSpirou (magazine)

Серия была впервые опубликована в журнале Spirou между 1957 и 1959 годами. Первое появление Цезаря было в журнале Spirou № 1004, [6] 11 июля 1957 года, в двухстраничном рассказе под названием Petit divertissement en chambre. Это первое появление было грубым наброском персонажа. У него черные волосы, но уже есть старая машина.

Эрнест возвращается в Spirou № 1042 [6] (3 апреля 1958 г.) для специального весеннего выпуска, в котором полицейский Петикарне мешает Сезару проводить весеннюю уборку. Третья история появилась в специальном выпуске Spirou № 1055 от 7 июля 1958 г., посвященном Всемирной выставке в Брюсселе 1958 г., в которой Сезар и Эрнест участвуют в конкурсе по созданию моделей. Четвертая и последняя история появилась в Spirou № 1107 от 2 июля 1959 г. Внешность Сезара изменилась, он носит очки, а его волосы поредели. [7]

Фотография Ford T, автомобиля, который вдохновил на создание автомобиля Цезаря (в комиксе он желтый).

Затем серия была опубликована в Le Moustique между 1959 и 1966 годами. Сезар покинул Spirou, чтобы присоединиться к Le Moustique 31 декабря 1959 года. Le Moustique издается издательством Dupuis , которое также издает Spirou . Долгое время он функционировал как учебный класс для молодых авторов Spirou , но к концу 1950-х годов там публиковались в основном британские серии, такие как Judd Saxon и Caroline . Шарль Дюпюи хотел, чтобы у журнала был свой герой, поэтому он попросил Мориса Тильё , который рисовал Жиля Журдана в Spirou с 1956 года, предоставить одного. Морис Тильё вывел своего персонажа Сезара, созданного тремя годами ранее в Spirou для четырех рассказов, и немного изменил его, заменив молодого Эрнеста его сестрой Эрнестиной. В Le Moustique серия была опубликована на полстраницы, но расположение квадратов — девять квадратов, распределенных по трем полосам — позволило бы ей занять целую страницу в другом месте. Быстрый успех Сезара позволил опубликовать серию в полностраничном формате с девятнадцатой полосы 5 мая 1960 года. [8]

Второстепенные персонажи прививаются вокруг Сезара, вдохновленного Морисом Тильё реальными людьми, более или менее близкими ему: Эрнестина вдохновлена ​​его младшей дочерью, агент Птикарне — одним из его соседей, а уборщица Эглантин — уборщицей, которая работала на него. Весь этот маленький мир развивается в районе, вдохновлённом Морисом Тильё его районом. [9]

Серия регулярно выходила до 28 июля 1966 года, когда Морис Тийе остановил серию на отрывке двести девяносто девять, чувствуя, что он подошел к концу своей темы и находя все меньше и меньше вдохновения. Это особенно касалось его младшей дочери, которой должно было исполниться восемь лет, и которая больше не произносила спонтанных строк, вдохновлявших Эрнестину. [3]

Сезар обрел вторую жизнь, когда вернулся в Spirou из № 1603 2 января 1969 года и одновременно в Robbedoes , голландский эквивалент Spirou до 1973 года. [10]

По этому случаю шутки, которые появлялись в Le Moustique, были раскрашены и опубликованы в произвольном порядке, с удалением некоторых, чьи каламбуры были неадаптированы на голландском языке. César публиковался до № 1863, 27 декабря 1973 года. В то же время издательство Dupuis выпустило четыре альбома с шутками, опубликованными в Spirou , в то время как шутки, опубликованные в Le Moustique , и первые шутки, опубликованные в Spirou, оставались неопубликованными до выхода полного Tout César в двух томах.

Серия публиковалась параллельно в четырех альбомах в мягкой обложке, затем переиздавалась как полная серия в 1980-х и 1990-х годах, а затем снова в ноябре 2011 года.

В Spirou № 3041 от 24 июля 1996 года карикатурист Годи отдал дань уважения серии и ее автору Морису Тийе, ​​нарисовав трехсотый гэг в серии. [3] Несмотря на свою нумерацию, этот гэг является только 298-м в серии. В нумерации серии есть ошибка. Есть два гэга № 33 и нет гэгов № 35, № 36 и № 37. Что касается гэгов № 277 и № 293, то они являются серьезно измененными копиями гэгов № 5 и № 37 соответственно. Первые четыре истории, опубликованные в Spirou между 1957 и 1959 годами, имеют свою нумерацию и не являются частью официальной нумерации серии, которая была сброшена до нуля, когда серия переехала в Le Moustique в 1959 году. [5]

Персонажи

Герой сериала — Сезар, богемный [3] и закоренелый холостяк-карикатурист. Его обычная жизнь прерывается повседневными неприятностями, жертвой которых он часто становится. [11] Бунтарь в душе, он всегда повторяет: «То, что разрешено законом, должно умещаться на краю почтовой марки!»; он также вспыльчив и добр до такой степени, что оказывается в ловушке своей доброты. Несмотря на приступы гнева, он также миролюбивый человек, который любит курить трубку в своем кресле и готовить, искусство, в котором он преуспевает и которое знает. [1] У него могла бы быть спокойная жизнь, если бы вокруг него не было надоедливых соседей, домработницы, которая создает проблемы, и местного полицейского, который выписал ему 3236 штрафов за шесть месяцев. [11]

Великая сообщница Сезара — Эрнестина, дочь его соседа. [12] Ей, должно быть, около пяти лет, и она обладает извращенной невинностью ребенка. [3] Она не понимает бесполезных сложностей взрослого мира, что приводит к некоторым забавным, но здравым замечаниям. С ее невероятной остроумностью она любит устраивать розыгрыши, жертвой которых часто становится бедный Сезар. Морис Тийе черпал вдохновение для размышлений Эрнестины из своей собственной младшей дочери, Анны. [13] Констебль Петикарн — сосед Сезара и отец Эрнестины. [4] Он любит выписывать штрафы по самым незначительным причинам, Сезар стал его первой жертвой, получив 3236 штрафов за шесть месяцев. Говоря о Сезаре, он любит говорить: «Я выписываю ему штрафы ради его же блага». Бывший солдат, воевавший на войне, он часто донимает Сезара своими военными воспоминаниями. Известно, что в его семье есть свояченица, которая является фермером и, по его словам, никогда не перестает иметь телят. Мориса Тилье вдохновил на создание персонажа один из его соседей, который никогда этого не осознавал. [13] У Сезара также есть уборщица, Эглантина, чьей главной чертой является то, что она ленива. Она покупает метлы, чтобы опереться на них, пока ждет, пока пройдет время, и часто жалуется, что притворяться работающей утомительнее, чем работать на самом деле. [2] Тем не менее, Сезар находит ее хорошей женщиной; она, со своей стороны, критикует Сезара за то, что он слишком интеллектуален и сложен. Ленивая уборщица, работавшая у Тилье, дала ей идею для этого персонажа. [13]

Сын агента Петикарне и брат Эрнестины — Эрнест. Он играл роль Эрнестины в самых первых историях серии, прежде чем был заменен ею. [7] После этого единственное упоминание о нем — то, что он всегда занят игрой в шарики. [2]

Публикация

Альбомы

История публикации альбома

Первый альбом César et Ernestine появился в 1964 году в сборнике gag de poche, изданном Dupuis. Содержащий 123 черно-белых страницы, он назывался просто César, а серия еще не называлась César et Ernestine . [14] Вскоре после этого César (Deuxième service), второй альбом в серии César, был выпущен в сборнике Gag de Poche под номером 12. Как и первый альбом, он выполнен в черно-белом варианте. [15]

Возрождение шуток Сезара в Spirou дало серии новую жизнь. Editions Dupuis воспользовались ситуацией, чтобы выпустить в 1971 году первый альбом большого формата под названием L'école des gags . [16] Мягкая обложка и цветное издание, серия была переименована по случаю в César et Ernestine (для публикаций в Spirou она всегда носила название César). Второй альбом под названием La vie à deux [ 17] вышел несколько месяцев спустя. [18] Третий том, Quel métier!, в 1972 году. [19] Четвертый том, Au fil des mauvais jours , был выпущен только два года спустя, в 1974 году. [20] Несмотря на эти четыре альбома, многие шутки Сезара и Эрнестины, опубликованные в Le Moustique и Spirou, остались неопубликованными.

Они оставались неопубликованными до 1988 года, когда вышел первый том Tout César под названием Tout César - L'école des gags [4] , в котором в хронологическом порядке перечислены выпуски, опубликованные в Le Moustique . Он занимает 156 страниц и имеет номер 7, следуя нумерации более ранних альбомов Tout Gil Jourdan [21] того же автора, которые включали шесть томов. В следующем, 1989 году, вышел второй том Au fil des (mauvais) jours [ 22] объемом 160 страниц и номером 8. [23]

В 1997 году было выпущено новое 160-страничное полное издание под названием Tout César - Tome 1. [ 9] Спустя несколько месяцев вышел второй том. [7]

Оригинальная коллекция

  1. L'école des gags, Дюпюи, 1971 (сценарий и рисунок: Морис Тийе)
  2. La vie à deux, Дюпюи , 1971 (сценарий и рисунок: Морис Тийе)
  3. Quel métier, Дюпюи , 1972 (сценарий и рисунок: Морис Тийе)
  4. Au fil des mauvais jours, Дюпюи , 1974 (сценарий и рисунок: Морис Тилье)

Специальные выпуски

  • GP 1 Сезар, Дюпюи, Gag de poche , 1964 (Сценарий и рисунок: Морис Тийе - Цвет: Чёрно-белый)
  • GP 2 César (Deuxième service) , Дюпюи , Gag de poche , 1964 (Сценарий и рисунок: Морис Тийе - Цвет: черный и белый)
  • TT 7 Tout César - L'école des gags, Dupuis , 1988 (сценарий и рисунок: Морис Тилье)
  • TT 8 Tout César - Au fil des (mauvais) jours , Дюпюи , 1989 (Сценарий и рисунок: Морис Тийе)
  • TT 1 Tout César - Том 1 , Дюпюи , 1997 (сценарий и рисунок: Морис Тилье)
  • TT 2 Tout César - Том 2 , Дюпюи , 1997 (Сценарий и рисунок: Морис Тилье)

Журналы

Курение трубки — одно из любимых занятий Цезаря.

Серия была создана в Spirou No. 1004 11 июля 1957 года на протяжении четырёх рассказов. [7] По просьбе издателя Шарля Дюпюи она была передана 31 декабря 1959 года в Le Moustique , также принадлежащий Editions Dupuis . [9] Серия публиковалась в форме шуток один раз в неделю, пока не была окончательно прекращена 28 июля 1966 года5. Впоследствии шутки, опубликованные в Le Moustique, были раскрашены и перепечатаны в качестве «наполнителя» в Spirou и его голландскоязычном эквиваленте Robbedoes . Из-за сложности перевода каламбуров на голландский язык не все шутки в серии были перепечатаны в Spirou . [9] Серия последний раз появилась в Spirou no. 1863 27 декабря 1973 года. [9] Однако в Spirou no. В 1999 году один из первых рассказов Цезаря был переиздан под названием Classiques Dupuis [24] , а в № 3041 от 24 июля 1996 года карикатурист Годи отдал дань уважения серии шуткой № 300.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ аб Дирик, Чарльз (2000). Le Centre belge de la Bande Dessinée (на французском языке). Ренессанс дю Ливр. ISBN 978-2-8046-0385-4.
  2. ^ abc Tomlameche/Latruffe/Zéas. «Серия BD: Сезар и Эрнестина». www.bdovore.com (на французском языке) . Проверено 25 апреля 2024 г.
  3. ^ abcde «Жан Жур - М. Тилье «Монография de la Bande Dessinée» с Жакеттом - Amazonie BD Librairie BD в Париже». Amazonie BD (на французском языке). п. 46 . Проверено 24 апреля 2024 г.
  4. ^ abc "Сезар и Эрнестина, Школа приколов" . Монета БД . Проверено 24 апреля 2024 г.
  5. ^ ab «Жан Жур - М. Тийе «Монография де ла банде дезине» с Жакетт - Amazonie BD Librairie BD в Париже». Amazonie BD (на французском языке). п. 47 . Проверено 24 апреля 2024 г.
  6. ^ ab "Сезар в Спиру". bdoubliees.com . Проверено 25 апреля 2024 г.
  7. ^ abcd Tomlameche/Latruffe/Zéas (1965-01-01). Альбом BD: César - 2e service (Gag de Poche), Tome 2 (на французском языке).
  8. ^ "Морис Тийе". lambiek.net . Получено 2024-04-25 .
  9. ^ abcde Tomlameche/Latruffe/Zéas (1965-01-01). Альбом BD: Сезар (Gag de Poche), Том 1 (на французском языке).
  10. ^ "Роббедоуз (Том)" . Комическая лоза . Проверено 25 апреля 2024 г.
  11. ^ ab Monography de la Bande Dessinée: M.Tillieux . п. 46.
  12. ^ "Сезар данс Спиру". bdoubliees.com . Проверено 25 апреля 2024 г.
  13. ^ abc Amazon.fr — Les Dossiers de DBD: Тилье — Тийе, ​​Морис — Ливр . АСИН  2951522630.
  14. ^ МАГНЕРОН, Филипп. «Сезар и Эрнестина -GP1- Сезар». www.bedetheque.com (на французском языке) . Проверено 25 апреля 2024 г.
  15. ^ МАГНЕРОН, Филипп. «Сезар и Эрнестина -GP2- Сезар (вторая услуга)». www.bedetheque.com (на французском языке) . Проверено 25 апреля 2024 г.
  16. ^ Томламече/Латруфф/Зеас (1 февраля 1988 г.). Альбом BD: Tout César: L'école des gags (на французском языке). ISBN 978-2-8001-1534-4.
  17. ^ Томламече/Латруфф/Зеас (1 января 1971 г.). Альбом BD: La vie à deux (на французском языке).
  18. ^ МАГНЕРОН, Филипп. «Сезар и Эрнестина-2-Жизнь вдвоем». www.bedetheque.com (на французском языке) . Проверено 25 апреля 2024 г.
  19. ^ Томламече/Латруфф/Зеас (1 января 1972 г.). Альбом BD: Quel métier! (на французском языке).
  20. ^ Томламече/Латруфф/Зеас (1 января 1974 г.). Альбом BD: Au fil des mauvais jours (на французском языке).
  21. ^ Тийе, ​​Морис (1 апреля 1986). Tout Gil Jourdan, том 1: Premières Aventures (на французском языке). Дюпюи. ISBN 978-2-8001-1094-3.
  22. ^ Томламече/Латруфф/Зеас (1 января 1974 г.). Альбом BD: Au fil des mauvais jours (на французском языке).
  23. ^ МАГНЕРОН, Филипп. «Сезар и Эрнестина -INT2- Tout César - Au fil des (mauvais) jours». www.bedetheque.com (на французском языке) . Проверено 25 апреля 2024 г.
  24. ^ "Большие классики" . Ле Эдишн Дюпюи . Проверено 25 апреля 2024 г.

Библиография

  • Тилье, Морис (1988). Tout César: Школа приколов . Дюпюи. ISBN 2-8001-1534-3.
  • Тилье, Морис (1989). Tout César: Au fil des (mauvais) jours, Шарлеруа/Париж . Дюпюи. ISBN 2-8001-1649-8.
  • Жур, Жан (1984). Монография de la Bande Dessinée: М. Тийе . Издания дю Перрон. ISBN 2-87114-011-1.
  • Тилье, Морис (2001). Les Dossier de la Bande Dessinée № 10: Морис Тийе .
  • Презентация серии на BDoubliees.com
  • Презентация серии на Coinbd.com
  • Сериал на Bedetheque.com
  • Одна из первых шуток в сериале
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=César_(комиксы)&oldid=1267207692"