« Byle jak » (английский: «Anyhow») — песня польской певицы Маргарет . Она была включена в подарочное издание её третьего студийного альбома Monkey Business (2017). Песня была написана Эмилем Гуллхамном , Себастьяном Халлифаксом, Дмитрием Стассосом и Маргарет, а спродюсирована Стассосом. [1] Она была выпущена на современных хитовых радиостанциях в Польше 21 декабря 2017 года как второй сингл с альбома Monkey Business , премьера которого состоялась на Радио ZET . [2]
Маргарет добавила «Byle jak» в свой концертный сет-лист в июне 2016 года, за год до того, как его официальная студийная версия была выпущена на Monkey Business . [3] В 2018 году она рассказала, что написала эту песню для другого польского исполнителя (позже было подтверждено, что это был Гжегож Хижи ) тремя годами ранее, но после того, как он не записал ее, она решила включить ее в свой альбом. [4] [5] Маргарет впервые исполнила «Byle jak» на телевидении в сентябре 2017 года на Национальном фестивале польской песни, транслировавшемся TVP1 . [6] Сингл достиг шестого места в польском чарте Airplay и принес Маргарет ее первую номинацию на премию Fryderyk . Его видеоклип стал 10-м по популярности польским музыкальным клипом на YouTube в 2018 году.
14 апреля 2023 года Маргарет выпустила живую версию песни «Byle jak» в качестве ведущего сингла со своего концертного выступления MTV Unplugged и сопровождающего его концертного альбома. [7]
Музыкальное видео
Музыкальное видео для «Byle jak» было выпущено в виде короткометражного фильма под названием «Nie chcę / Byle jak», который также служил музыкальным видео для другой песни Monkey Business , «Nie chcę» («Я не хочу»). [8] Фильм был срежиссирован Конрадом Аксиновичем , который также написал его сценарий в соавторстве с Маргарет. Премьера состоялась эксклюзивно в Multikino в Złote Tarasy , Варшава, Польша, 22 ноября 2017 года, за несколько дней до официального релиза на YouTube . [8] [9]
Его укороченная версия, включавшая только раздел «Byle jak» из видео, стала 10-м по популярности польским музыкальным клипом на YouTube в 2018 году с 39,3 миллионами просмотров по состоянию на 6 декабря 2018 года, когда был опубликован список. [10]
^ Маргарет (2017). Monkey Business (буклет) (делюкс-издание). Обширная музыка, Magic Records.
^ ab "Magic Records – Pierwszy singiel Margaret w języku..." (на польском языке). Facebook . 21 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2020 г. Получено 20 мая 2020 г.
^ «Маргарет zaprezentowała nowy utwór» (на польском языке). Все о музыке. 4 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2020 г. . Проверено 20 мая 2020 г.
^ "Ополе 2018. Маргарита: Пёсенька "Byle jak" przeleżała lata w szufladzie" . Наше Място (на польском языке). 10 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2020 г. . Проверено 20 мая 2020 г.
↑ Сова, Кароль (30 марта 2023 г.). «Маргарет Вспомина «Голос Польши»: «Gdy założyłam tęczową sukienkę, produkcja przerwała pracę na kilka godzin»». Вива! (на польском языке). Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 31 марта 2023 г.
↑ Пиотрович, Павел (18 сентября 2018 г.). «Ополе 2017, концерт Od Opola do Opola: nierówno pod sufitem» (на польском языке). Онет.пл. Архивировано из оригинала 20 мая 2020 года . Проверено 20 мая 2020 г.
^ «Маргарет ze stylowym prezentem na 10-lecie twórczości» (на польском языке). Codzienna Gazeta Muzyczna. 14 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 года . Проверено 14 апреля 2023 г.
^ ab "Маргарет – праздничные дни! Wokalistka wystąpiła w Filmie! Premiera już niedługo!" (на польском языке). Эска ТВ . 17 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2017 года . Проверено 21 ноября 2017 г.
^ "Маргарет с подвойным теледиском до "Nie Chcę / Byle Jak"" (на польском языке). Попхарт. 27 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
↑ Канцерек, Мачек (6 декабря 2018 г.). «ТОП10 польских клипов на YouTube за 2018 год» (на польском языке). Codzienna Gazeta Muzyczna. Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 года . Проверено 6 декабря 2018 г.
^ "Маргарет: "Byle jak" с титулом Przebój Lata 2018 RMF FM i Polsatu" (на польском языке). Интерия . 27 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2018 г. Проверено 27 августа 2018 г.
^ "Заголовок и przyznaj Nagrodę Publiczności!" (на польском языке). ЗПАВ . 24 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2019 года . Проверено 2 марта 2019 г.
^ "Список бестселлеров, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Топ-100 польских трансляций . Проверено 30 апреля 2018 г.
^ «Najlepiej sprzedające się płyty и najpopularniejsze utwory w radiach – podsumowanie 2018 roku» (на польском языке). ЗПАВ . 22 января 2019 года. Архивировано из оригинала 22 января 2019 года . Проверено 22 января 2019 г.
