Бён Хё-мун
| Бён Хё-мун | |
| Хангыль | 변효문 |
|---|---|
| Ханджа | 卞孝文 |
| Исправленная романизация | Бён Хё-мун |
| Маккьюн–Райшауэр | Пён Хё-мун |
Бён Хё-мун (1396–?) был корейским гражданским министром ( мунсин ) из клана Чоге Бён в ранний период корейской династии Чосон . [1] Он недолгое время служил дипломатом и послом , представляя интересы Чосон в Тонсинсе (дипломатической миссии) при сёгунате Асикага ( Муромати бафуку ) в Японии. [2]
1443 миссия в Японию
Король Седжон отправил дипломатическую миссию в Японию в 1443 году, что было 25-м годом правления короля Седжона. Это посольство ко двору Асикаги Ёсимаса в Камакуре возглавлял Кён Хё-мун. Его целью было выразить соболезнования в связи со смертью Асикаги Ёсинори и поздравить с вступлением на престол Асикаги Ёсикацу . [3] Японские хозяева, возможно, истолковали эту миссию как попытку подтвердить японоцентричный мировой порядок. [4] Действия Пён Хё-муна были более узко сосредоточены на переговорах по протоколам дипломатических отношений Чосон-Япония. [3]
Корейские дипломатические усилия привели к соглашению в 1443 году, также называемому « Договор Какицу » по названию японской эры ( нэнго ), которая определяет годы с 1441 по 1444. Соглашение упорядочило первоначальный план по смягчению ущерба, причиненного пиратами. Двустороннее соглашение возложило ответственность за мониторинг судов из Японии на пути в Корею. Клан Со из Цусима-хана ( остров Цусима ) получил право лицензировать суда, плавающие на запад за Цусиму; и это также включало возможность получать прибыль от любых сборов, которые мог взимать Со. [5]
Признание на Западе
Историческое значение Бён Хё-муна было подтверждено, когда его миссия была специально упомянута в широко распространенной истории, опубликованной Восточным переводческим фондом в 1834 году. [6]
На Западе ранние опубликованные отчеты о королевстве Чосон не являются обширными, но они встречаются в Sangoku Tsūran Zusetsu (опубликованном в Париже в 1832 году), [7] и в Nihon ōdai ichiran (опубликованном в Париже в 1834 году). Внешние отношения и дипломатия Чосон явно упоминаются в работе 1834 года. [6]
Смотрите также
Примечания
- ^ 변효문 (卞孝文) [Byeon Hyo-mun] (на корейском). Nate / Энциклопедия корейской культуры . Архивировано из оригинала 2011-06-10 . Получено 2009-10-09 .
- ^ Кан, Чжэ-Ын и Сюзанна Ли. (2006). Земля ученых: две тысячи лет корейского конфуцианства, стр. 241
- ^ Аб Канг, Эцуко Х. (1997). Дипломатия и идеология в японо-корейских отношениях: с пятнадцатого по восемнадцатый век, с. 275; Титсингх, Исаак. (1834 г.). Анналы императоров Японии, стр. 342.
- ^ Арано Ясунори (2005). «Формирование японоцентричного мирового порядка», Международный журнал азиатских исследований, т. 2, стр. 185-216.
- ^ Холл, Джон Уитни. (1997). Кембриджская история Японии: Ранняя современная Япония, стр. 244.
- ^ ab Титсингх, стр. 342.
- ^ Вос, Кен. «Случайные приобретения: корейские коллекции девятнадцатого века в Национальном музее этнологии, часть 1», архив 2012-06-22 в Wayback Machine, стр. 6.
Ссылки
- Дэхван, Но. «Эклектическое развитие неоконфуцианства и государственного управления с XVIII по XIX век», Korea Journal (зима 2003 г.).
- Кан, Эцуко Хэ-джин. (1997). Дипломатия и идеология в японо-корейских отношениях: от пятнадцатого до восемнадцатого века. Бейзингсток, Хэмпшир; Macmillan. ISBN 978-0-312-17370-8 ; OCLC 243874305
- Кан, Чжэ-Ын и Сюзанна Ли. (2006). Земля ученых: две тысячи лет корейского конфуцианства. Парамус, Нью-Джерси: Homa & Sekey Books. ISBN 978-1-931907-37-8 ; OCLC 60931394
- Холл , Джон Уитни. (1997). Кембриджская история Японии: Ранняя современная Япония. Кембридж: Cambridge University Press . ISBN 978-0-521-22355-3 ; OCLC 174552485
- Титсинг , Исаак, изд. (1834). [Сиюн-сай Рин-сиё/ Хаяси Гахо , 1652], Нипон о даи ици ран ; или, Анналы императоров Японии. Париж: Фонд восточных переводов Великобритании и Ирландии . ОСЛК 84067437
Внешние ссылки
- Ассоциация культурного обмена «Чосон Тонсинса» (на корейском языке); (на японском языке)
