Буйат-Бей
Залив в Индонезии

Буйат-Бей — небольшой залив на южном побережье полуострова Минахасса на севере острова Сулавеси в Индонезии . С 1996 года корпорация Newmont Mining Corporation под управлением своей дочерней компании PT Newmont Minahasa Raya использует залив в качестве места сброса хвостохранилищ (отходов рудника) для своей золотодобывающей деятельности. В 2004 году местные жители в этом районе жаловались на несколько необычных проблем со здоровьем, что еще больше подозревало Newmont в нарушении нормативов уровня отходов рудника и загрязнении района опасными материалами. [1] Индонезийская группа активистов по защите окружающей среды WALHI заявила, что Newmont ежедневно сбрасывает в залив 2000 тонн отходов рудника. [2] Судебное разбирательство между правительством Индонезии и одним из руководителей компании все еще продолжается.

История

Залив расположен на юго-восточной стороне северного полуострова острова Сулавеси , обращенного к Малуккскому морю . Буйат — это небольшой залив, где расположены местные рыбацкие деревни. С 1996 года по август 2004 года залив использовался в качестве хвостохранилища для золотого рудника Месель, которым управляла PT Newmont Minahasa Raya, дочерняя компания Newmont Mining Corporation , на 80% принадлежащая ей . [3] Хвосты золотого рудника представляют собой тонко измельченную породу, из которой было извлечено золото .

Для транспортировки хвостов из района золотого рудника в залив был построен трубопровод, протяженностью 900 м в море и сброса материала на глубину 82 м. [3] В июле 2004 года несколько неправительственных организаций начали кампанию, обвиняющую PT Newmont Minahasa Raya в преднамеренном загрязнении залива Буят, что привело к неблагоприятному воздействию на здоровье местных жителей.

Загрязнение

В середине 2004 года местное рыболовное сообщество обратилось к правительству Индонезии с просьбой провести независимое исследование уровня отходов горнодобывающей промышленности Newmont в заливе Буят. Местные рыбаки стали свидетелями внезапного увеличения смертности рыб, необычного опухания тела рыбы, потери молодых молос и нескольких видов рыб в районе залива. Они также жаловались на необычные проблемы со здоровьем, включая необъяснимые кожные заболевания, тремор, головные боли и необычные опухоли на шее, икрах, запястьях, ягодицах и голове. Затем исследование обнаружило несколько тяжелых металлов, включая мышьяк , сурьму , ртуть и марганец, распределенных в районе с пиковой плотностью вокруг хвостохранилища. [2]

В ноябре 2004 года WALHI (индонезийская НПО по вопросам охраны окружающей среды) совместно с несколькими некоммерческими группами (Индонезийская сеть защиты интересов горнодобывающей промышленности, Earth Indonesia и Индонезийский центр экологического права) составили более полный отчет о состоянии залива Буят, сделав вывод, что залив загрязнен опасным уровнем мышьяка и ртути , и, таким образом, представляет высокий риск для общества. [1] Загрязнение мышьяком из образцов донных отложений залива Буят показало высокий уровень мышьяка в 666 мг/кг (в сто раз больше, чем Критерии качества морской воды АСЕАН, составляющие всего 50 мг/кг) и в среднем более 1000 мкг/кг уровня ртути (тот же стандарт определяет уровень в 400 мкг/кг). По сравнению с естественными контрольными образцами с участков, не затронутых сбросом отходов шахты, исследование также пришло к выводу, что уровни мышьяка и ртути не были естественными, и единственным возможным источником является сброс отходов шахты Newmont. Ртуть и мышьяк накапливались в различных живых организмах в заливе Буят, включая рыбу, которую ежедневно потребляют местные жители. Здоровье людей находилось под угрозой, и в отчете рекомендовалось значительно сократить потребление рыбы и рассмотреть возможность переселения местных жителей в другие районы.

В 1994 году в Оценке воздействия на окружающую среду компании Newmont было указано, что слой термоклина на глубине 50–70 метров является барьером, препятствующим смешиванию и распространению хвостов в заливе Буят. Несмотря на заявление Newmont, WALHI не обнаружила слой термоклина в океане. [1]

В августе 2004 года Министерство охраны окружающей среды Индонезии подало гражданский иск на сумму 133,6 млн долларов США против Newmont, утверждая, что отходы из шахты компании Minahasa Raya загрязнили залив Буят в провинции Северный Сулавеси , в результате чего жители близлежащих деревень серьезно заболели и местные рыбные запасы были заражены. Newmont отвергла обвинения, утверждая, что болезни были больше связаны с плохой гигиеной и бедностью . 15 ноября 2005 года суд Южной Джакарты отклонил иск по техническим причинам, заявив, что правительство нарушило условия своего контракта с Newmont, когда оно обратилось в суд до обращения в арбитраж . Экологи настоятельно просили обжаловать иск , но 1 декабря 2005 года министр охраны окружающей среды Рахмат Витоелар заявил, что правительство рассчитывает достичь внесудебного урегулирования с местным филиалом Newmont . «Договорившись об урегулировании, мы надеемся быстро выплатить компенсацию людям, живущим рядом с рудником», — сказал он. Правительственную переговорную группу возглавил главный министр экономики Абуризал Бакри . 16 февраля 2006 года правительство Индонезии объявило, что урегулирует гражданский иск за 30 миллионов долларов США, которые будут выплачены в течение следующих 10 лет. Соглашение также включает в себя усиление научного мониторинга и расширенные программы развития сообщества для провинции Северный Сулавеси. Newmont, рыночная стоимость которой составляет 25 миллиардов долларов США, как ожидается, получит 5 миллиардов долларов США дохода в 2006 году.

Хотя гражданский иск был отклонен, все еще рассматривается уголовное дело против главного американского руководителя Newmont в Индонезии Ричарда Несса по обвинениям, вытекающим из тех же утверждений. Судебный процесс над ним начался в августе 2005 года — в случае признания виновным Нессу грозит до 10 лет тюрьмы . Прокуроры рекомендовали финансовые штрафы в размере 110 000 долларов США для Newmont и 55 000 долларов США для Несса. [4]

24 апреля 2007 года Ричард Несс был оправдан по всем обвинениям, связанным с предполагаемым загрязнением залива Буят. [5] Более того, индонезийский суд постановил, что залив Буят не был загрязнен и что местное дочернее предприятие Newmont соблюдало все экологические нормы и разрешения на протяжении всей своей деятельности с 1996 по 2004 год. [ необходима цитата ]

Медиа-изображение

Документальный фильм под названием Bye Bye Buyat был снят в 2006 году и в том же году получил главную кинопремию Индонезии, Indonesian Film Festival . Newmont Mining Corp. возражала против документального фильма, заявляя, что фильм вмешивается в спорный судебный процесс по делу Ричарда Несса о загрязнении. [6]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Бухта Буят загрязнена и представляет опасность для общества: основные моменты совместного расследования залива Буят" (пресс-релиз). WALHI . 10 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 2007-05-13 . Получено 2007-05-10 .
  2. ^ ab "Загрязнение тяжелыми металлами обнаружено в заливе Буйат, Северный Сулавеси". WALHI . 10 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 27-09-2007 . Получено 05-10-2007 .
  3. ^ ab "Buyat Bay Brochure" (PDF) (Пресс-релиз). Newmont Mining Corporation . Май 2006. Архивировано из оригинала (PDF) 2007-08-14 . Получено 2007-07-25 .
  4. ^ Джон А. Нонес (11.11.2006). "Newmont Executive Faces Three Years in Prison". Resource Investor. Архивировано из оригинала 27.09.2007.
  5. ^ "С Ричарда Несса из PT Newmont сняты все обвинения в Индонезии". Джон А. Нонес. 24 апреля 2007 г.
  6. ^ "Горнодобывающая фирма возражает против фильма о загрязнении окружающей среды, представленного на индонезийскую премию". Agence France-Presse . 2006-12-20.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  • "Факты о заливе Буйат". Newmont Mining Corporation . Архивировано из оригинала 29-04-2007.
  • "Buyat". Mining Advocacy Network. Архивировано из оригинала 2007-08-11.

0°50′34″с.ш. 124°42′11″в.д. / 0,8427°с.ш. 124,7031°в.д. / 0,8427; 124,7031

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Buyat_Bay&oldid=1228350688"