Книга рассказывает историю трех женщин, Камбириначи и ее дочерей-близнецов, Кехинде и Тайе, и происходит на трех континентах. Ее основные темы включают еду, семью и прощение. [1]
Фон
В 2013 году, после завершения обязательной службы в Национальном корпусе молодежной службы в Нигерии и ожидания канадской визы, Эквуйаси начала писать и проводила дни за чтением нигерийской литературы в местной библиотеке. [2] Этот опыт повлиял на написание книги «Butter Honey Pig Bread».
Позже Эквуйаси получила канадскую визу, переехала в Галифакс и продолжила писать «Butter Honey Pig Bread», хотя она и не собиралась публиковать его. [2] Однако друг убедил ее отправить черновик в Arsenal Pulp Press, и примерно в то время, когда истек срок ее разрешения на работу в Канаде, рукопись была принята. [2]
Хлеб «Butter Honey Pig Bread» получил положительные отзывы от Booklist [3] и Publishers Weekly [4] , а также многочисленные положительные отзывы.
Лора Шану, пишущая для Booklist , похвалила творчество Эквуяси, сказав: «Описания на протяжении всего романа... приглашают читателей в полной мере насладиться языком Эквуяси. Ее стиль порой игрив... Смешивая эмоциональную глубину со сверхъестественными элементами, это мастерский дебют». [3]
Дальнейшие положительные отзывы поступили от The New Yorker , [5] The Puritan, [6] Hamilton Review of Books, [7] The Suburban , [8] This Black Girl Reads, [9] Consumed by Ink, [10] и Foreword Reviews . [11]
CBC назвал «Honey Butter Pig Bread» одним из лучших канадских романов 2020 года [12]. Globe and Mail [13] и Quill & Quire [14] включили его в свой список лучших книг года независимо от жанра.
«Butter Honey Pig Bread» стала девятой самой продаваемой канадской книгой в 2021 году. [15]
^ Хлеб из свинины с маслом и медом. Архивировано из оригинала 4 августа 2024 г. Получено 15 октября 2021 г. – через Публичную библиотеку Торонто.
^ abcd Картер, Сью (14 сентября 2020 г.). «Чувственный дебютный роман Франчески Эквуйаси объединяет нигерийский фольклор с личным путешествием, чтобы установить связи». Quill and Quire . Архивировано из оригинала 5 октября 2021 г. . Получено 25 марта 2022 г. .
^ ab Chanoux, Laura (1 октября 2020 г.). Butter Honey Pig Bread. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Получено 15 октября 2021 г. – через Booklist.
^ "Обзор художественной книги: Butter Honey Pig Bread Франчески Эквуйаси. Arsenal Pulp, $19.95, торговая бумага (320 стр.) ISBN 978-1-55152-823-6". Publishers Weekly . 9 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 г. Получено 15 октября 2021 г.
^ "Briefly Noted Book Reviews". The New Yorker . 6 января 2021 г. Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Получено 15 октября 2021 г.
^ Френч, Уитни (осень 2020 г.). «Готовим еду, готовим ярость: свиной хлеб с маслом и медом от Франчески Эквуйаси». The Puritan (51).
^ Фрэнсис, Клэр. «Клэр Фрэнсис рецензирует хлеб Франчески Эквуйаси с маслом и медом». Hamilton Review of Books . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 15 октября 2021 г.
^ ab Meredith (8 марта 2021 г.). «Развлечения: обзор Butter Honey Pig Bread». The Suburban Newspaper . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. Получено 15 октября 2021 г.
^ "Мой выбор Canada Reads на 2021 год — «Butter Honey Pig Bread». Вот почему…". This Black Girl Reads . 1 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. Получено 15 октября 2021 г.
^ "Butter Honey Pig Bread by Francesca Ekwuyasi". Потреблено Ink . 9 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2021 г. Получено 15 октября 2021 г.
^ Гонсалес, Эйлин (ноябрь–декабрь 2020 г.). «Обзор One Night Two Souls Went Walking». Предисловие Обзоры . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. . Получено 15 октября 2021 г. .
^ "Лучшая канадская художественная литература 2020 года". CBC Books . 1 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г. Получено 15 октября 2021 г.
↑ Кэннон, Маргарет; Кантон, Джеффри; Перейра, Джудит; Роджерс, Шон; Скотт, Алек; Колберт, Джейд (4 декабря 2020 г.). «The Globe 100: наши любимые книги 2020 года». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 12 октября 2021 г. . Получено 15 октября 2021 г. .
^ «Книги года 2020: выбор редакторов». Quill and Quire . 16 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. Получено 15 октября 2021 г.
^ "10 самых продаваемых канадских книг 2021 года". CBC Books . 27 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 19 января 2024 г. Получено 25 марта 2022 г.
^ "14 книг вошли в длинный список номинантов на премию Scotiabank Giller Prize стоимостью 100 тыс. долларов". CBC Books . 9 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 г. Получено 15 октября 2021 г.
^ "Победители и финалисты прошлых лет GGBooks". Литературная премия генерал-губернатора . Архивировано из оригинала 9 апреля 2024 г. Получено 15 октября 2021 г.
^ Qiao, Vicky (28 мая 2021 г.). «Пять маленьких индейцев Мишель Гуд выигрывают премию Amazon First Novel Award стоимостью 60 тыс. долларов». CBC Books . Архивировано из оригинала 28 мая 2021 г. Получено 15 октября 2021 г.
^ "Роджер Мукинг думает, что Canada Reads будет похож на „Reading Rainbow Gladiator“". CBC Books . 21 января 2021 г. Архивировано из оригинала 21 января 2021 г. Получено 15 октября 2021 г.
^ "Текущие финалисты". Lambda Literary . Архивировано из оригинала 13 июня 2022 г. Получено 30 января 2022 г.
^ "ReL 2021 Award". Архивировано из оригинала 6 ноября 2022 г. Получено 3 декабря 2023 г.
↑ Дебора Дандас, «Победители премии Writers' Trust 2022 года получат призы на сумму 270 000 долларов». Архивировано 3 ноября 2022 г. в Wayback Machine . Toronto Star , 2 ноября 2022 г.