Памятник лагерю Буттафоко
Памятник лагерю Буттафоко | |
 | |
 | |
| 35°34′36″с.ш. 6°10′54″в.д. / 35,5768°с.ш. 6,1816°в.д. / 35,5768; 6,1816 | |
| Расположение | Батна , Алжир |
|---|---|
| Материал | Камень |
| Длина | 1 м |
| Ширина | 1 м |
| Высота | 1,5 м |
| Дата начала | 19 августа 1849 г. |
Памятник лагерю Буттафоко, также известный как памятник погибшим в лагере графа Буттафоко, первый камень или стела города Батна — монумент, спроектированный полковником Жаном-Люком Карбучча и воздвигнутый по его инициативе 19 августа 1849 года в ознаменование взятия этого места французской армией.
Первоначально расположенный у северного въезда в нынешний город Батна в Алжире, памятник претерпел множество повреждений за время своего существования, особенно во время восстания 1871 года или во время его изъятия в 1990-х годах и его перемещения для строительства новой автобусной станции на его первоначальном месте между 2008 и 2013 годами. Затем он был расположен перед новой автобусной станцией города, а в 2014 году памятник снова переместили на городскую штрафстоянку. Его высота составляет 1,5 м, а ширина — 1 м. Текст выгравирован на двух его сторонах.
Номинал
Согласно различным книгам и статьям в прессе, памятник упоминается под разными названиями. В своей книге Si Batna m'était contée эссеист Камель Чибани называет его «Памятником погибшим в лагере графа де Буттафоко», указывая при этом, что его проектировщик, полковник Карбучча, назвал его «Памятником лагерю Буттафоко». [1] В статьях, опубликованных в газетах Liberté и El Watan , обычно написанных Рашидом Хамату, журналист использует фразу «камень» или «инаугурационная стела города Батна», ссылаясь на тот факт, что это был первый памятник, построенный во время официального основания города. [2] [3]
История
Контекст
В начале завоевания Алжира Францией некоторые берберы шауи были частью армии дея Алжира. Те, кто смог вернуться в Орес , предупредили других жителей гор о возможном вторжении. [4] Когда Константин пал в 1837 году, Ахмед-бей укрылся в Оресе и начал готовить новое восстание, которое усилилось по мере приближения французских армий. Затем эмир Абделькадер послал своего халифу Мохамеда Сегира в Орес, чтобы подстрекать шауи. [5]
В 1844 году 2-й эскадрон, сопровождаемый примерно пятьюдесятью лошадьми, находился под командованием полковника Буттафоко. Они выступили 7 февраля и прибыли в лагерь Батна 9-го числа. [6] Полковник Буттафоко занял территорию с артиллерийской командой и 1000 пехотинцев. Войска, возглавляемые герцогом Омале, оставались до 21 февраля, чтобы подготовиться к экспедиции в Зибан. 25 февраля герцог оставил небольшой гарнизон в лагере Батна. [6]
В 1848 году герцог Омальский должен был направиться к югу от Константины, чтобы взять под контроль берберские племена, размещенные по всему массиву Орес, и обеспечить прорыв на юг страны. [7] [8] В сопровождении старших офицеров колониальной армии, включая подполковника Бедо, он захватил место под названием Батент (ныне Батна ), где он воздвиг памятник [7] [8] [4] для создания военного лагеря. [5]
19 августа 1849 года Виала Харон , генерал-губернатор Алжира , основал город Батна, в честь открытия которого был заложен краеугольный камень. [9]
Строительство и ранние разрушения
Памятник был спроектирован полковником Жаном-Люком Карбучча и воздвигнут 19 августа 1849 года [1] [4] по его инициативе, как указано на его западной стороне. [1] Обе стороны были выгравированы одновременно. [1]
Памятник был расположен на холме около Уэд-эль-Гурзи, называемом «красным мостом», на нынешнем месте очистных сооружений сточных вод, [10] в районе Кэмп, известном как Дар-эль-Женераль (дом генерала). [10] По словам Камеля Чибани, памятник был разрушен во время восстания 1871 года, во время нападения на Батну в ночь на 25 апреля 1871 года, мятежными племенами, которые видели в нем символ французской оккупации. [7] Нет никаких указаний на то, что случилось с верхней частью памятника. [7]
Движение 90-х
Памятник был изуродован граффити , а часть его была разрушена в 1990-х годах. [10] Говорят, что он потерял свое основание в тот же период, когда его извлекли и переместили [11] для строительства новой автобусной станции на северо-восточном выезде из города между 2008 и 2013 годами. [12] Во время строительства автобусной станции памятник оставался перед ней и развалился на несколько частей. Затем его переместили на городскую штрафстоянку в 2014 году. [2] [8] [3] [9]
Местные власти заявили, что отдел культуры получил задание восстановить памятник. Однако, по словам членов ассоциации «Друзья Батны», этот проект не был реализован, поскольку инаугурационный камень представляет собой колониальное наследие могущественной группы, которая называет себя революционной. [10]
| Текст восточной стороны [13] | Объяснение [13] | Текст на западной стороне [14] | Объяснение [14] |
|---|---|---|---|
| АРМИ Д'АЛЖЕРИ ГР. ГАЛ. МАР. БЮЖО ДОН ДЕ КОНСТАНТИН COMM. САР ДЮК Д'ОМАЛЕ DEFENSE DES IO II 12 MARS | Армия Алжира Генерал-губернатор Маршал Бюжо Дивизия Константины Командующий Его Королевское Высочество Герцог Омальский Défense des IO II 12 mars | АРМИЯ АЛЖИРА ГОУВ.ГГ ХАРОН ОТДЕЛЕНИЕ КОНСТАНТИНА ГЕНЕРАЛ ХЕРБИЙОН SUB.D.DE BATNA COL.CARBUCCIA МЕСТО НАЗНАЧЕННОЕ.BUR.ARABE | Армия Алжира Генерал-губернатор генерал Харон Раздел Константина Генерал Эрбийон Подразделение Батны полковника Карбуччиа Место интенданта Арабское бюро |
- Две стороны памятника с надписями
- Размеры памятника
Ссылки и источники
Ссылки
- ^ abcd Chibani 2015, стр. 41.
- ^ ab La Pierre Inaugurale de Batna, крещенный в 1847 году: témoin de la naissance et du passé d'une ville.
- ^ ab Démolir encore et toujours.
- ^ abc Marin 2005, стр. 30.
- ^ ab Marin 2005, стр. 31.
- ^ ab Historique du 3e regiment de spahis.
- ^ abcd Chibani 2015, стр. 44.
- ^ abc Ancienne ville de Batna.
- ^ Ab Batna, la Capitale des Aurès, se languit.
- ^ abcd Batna: Пьер инаугурале де ла Виль, проект восстановления в аренду.
- ^ La memoire jetée à la Fourrière
- ^ осмотрите новую железнодорожную станцию, спортивный и культурный полюс Батны.
- ^ ab Chibani 2015, стр. 42.
- ^ ab Chibani 2015, стр. 43.
Книги
- Чибани, Камель (2015). Si Batna m'était contée 1844–1962 . Батна: Герфи.
- Марин, Жан-Пьер (2005). Au forgeron de Batna .
