Бутч Хейс

Уильям «Бутч» Хейс (родился 16 сентября 1962 года) — бывший профессиональный баскетболист американо-австралийского происхождения, большую часть своей карьеры проведший в Национальной баскетбольной лиге Австралии ( НБЛ) с 1991 по 2003 год.

Родившийся в Плайя-дель-Рей, Калифорния , Хейс вырос в Южном Центральном Лос-Анджелесе на Западной 75-й улице в районе, известном своими уличными бандами, и место, где он находился, находилось прямо между двумя бандами, Bloods и Crips . В юности он занимался легкой атлетикой, американским футболом и бейсболом , но в 12 лет сосед познакомил его с баскетболом, но только в старшей школе он начал получать некоторые тренерские навыки.

До окончания средней школы Хейс и его друзья играли в уличные игры, в которых нужно было подбирать предметы.

Несколько раз мы играли в пикап-бол, и если кому-то не нравился сделанный колл или кому-то не нравилось проигрывать, они доставали пистолет. Мы все разбегались и прыгали через заборы и под машины. Но уличный мяч делал тебя жестким и заставлял играть каждый удар. Если ты играешь в пикап-бол и проигрываешь, то можешь больше не выйти на площадку в тот день или может пройти два-три часа, прежде чем подойдет твоя очередь. Так что все сводилось к тому, чтобы максимально использовать момент, и если твоя команда была на площадке, ты играешь, чтобы победить. ^{[ требуется цитата ]}

Бутч Хейс получил награду All-American во время учебы в средней школе Св. Бернарда и был награжден стипендией Калифорнийского университета в Беркли . После четырех лет в Golden Bears под руководством Дика Кучена , Хейс закончил учебу как лидер Golden Bears по количеству результативных передач, хотя этот рекорд с тех пор уступил бывшему товарищу по команде Кевину Джонсону , а позже Джейсону Кидду .

После окончания Калифорнийского университета в Беркли, Хейс, 193-сантиметровый (6 футов 4 дюйма) разыгрывающий защитник , был номинирован на драфт НБА 1984 года и был выбран в седьмом раунде командой Chicago Bulls , которая в том же году также выбрала игрока из Северной Каролины по имени Майкл Джордан . Будучи драфтованными, Хейс и Джордан жили вместе и фактически вместе, пока Хейс не был освобожден от своего контракта. ^[5]

Хейс попал в Континентальную баскетбольную ассоциацию , где в 1988 году подписал контракт с новой командой, « Сан-Хосе Джаммерс» .

После двух лет с Jammers, Хейс затем был подписан на два года в качестве импортного игрока Adelaide 36ers в Национальной баскетбольной лиге Австралии в качестве замены давнего разыгрывающего защитника Эла Грина . Хейс оказал немедленное влияние на 36ers в 1991 году , которые в 1990 году впервые с 1983 года не попали в плей-офф NBL . Демонстрируя свой класс и мастерство, Хейс набирал в среднем 24,6 очков, 4,5 подбора и 9 передач, помогая 36ers вернуться в плей-офф, где они в конечном итоге были побеждены со счетом 2–0 в полуфинале своим заклятым врагом, действующим и будущим чемпионом Perth Wildcats . В своей первой игре NBL за 36ers против Illawarra Hawks 12 апреля на домашней площадке Аделаиды, стадионе Apollo Stadium на 3000 мест , Хейс набрал 36 очков, что по состоянию на 2020–21 годы остается рекордом клуба 36ers по очкам, набранным в дебютной игре. В той игре он также сделал 8 подборов, 11 передач и 6 перехватов, что сделало его фаворитом среди болельщиков 36ers. ^[6] В течение своего первого года в 36ers Хейс также установил все еще действующий клубный рекорд по передачам в одной игре во втором четвертьфинале против Melbourne Tigers , отдав 17 передач, чтобы помочь Аделаиде одержать победу со счетом 132–96.

В 1992 году 36ers переехали в 8000-местный Clipsal Powerhouse , но также увидели, что показатели Hays немного упали до 21,6 очков, 4,6 подборов и 6,6 передач, и 36ers не попали в плей-офф NBL. В конце года 36ers подписали ветерана Australian Boomers разыгрывающего защитника и местного продукта из Аделаиды Фила Смита . Это, в сочетании с продолжающимся развитием местного защитника Бретта Махера , сделало 30-летнего Hays нежелательным для клуба, и он подписал контракт с другой командой NBL, постоянно борющейся Illawarra Hawks на два года.

Хейс помог «Ястребам» выйти в четвертьфинал в 1993 и 1994 годах, прежде чем подписать контракт со своей третьей командой НБЛ, « Ньюкасл Фэлконс» в 1995 году . ^[7] Он провел 3 сезона в «Ньюкасле» , помогая «Соколам» выйти в плей-офф в 1995 году, но не попадая в финал в 1996 и 1997 годах .

В 1998 году Хейс подписал контракт с North Melbourne Giants , хотя его пребывание в 4-м клубе NBL продлилось всего 8 игр, прежде чем он покинул клуб. К сожалению, из-за правил NBL того времени он не мог подписать контракт с другим клубом и был вынужден пропустить остаток сезона. Затем он вернулся в Falcons на сезон NBL 1998–99, прежде чем уйти в отставку в конце года. Затем он начал играть с Maitland Mustangs в лиге Waratah, базирующейся в Новом Южном Уэльсе . ^[8]

В сезоне НБЛ 2002–03 Хейс отыграл четыре игры за команду «Канберра Кэннонс» из НБЛ , прежде чем уйти из НБЛ (в последний раз) в возрасте 41 года. Затем он вернулся в «Мустангс», где играл до завершения карьеры в возрасте 50 лет в 2012 году. ^{[9] [10]}

Бутч Хейс сыграл 232 матча в НБЛ, набирая в среднем 18,6 очков, 4,5 подбора и 6,0 результативных передач за игру. ^[11]

Бутч Хейс завершил свою студенческую баскетбольную карьеру в 1984 году, став лидером команды California Golden Bears по количеству результативных передач за всю историю.

В 2015 году бывший товарищ по команде Adelaide 36ers и легенда NBL Марк Дэвис назвал Хэйса одним из самых умных разыгрывающих защитников, с которыми он играл за свою 17-летнюю профессиональную карьеру.

На протяжении всей своей карьеры Хейс был известен своими гольфами до колена.

В настоящее время Бутч Хейс живет в Ньюкасле, Австралия . У него двое детей: дочь Роберта, родившаяся в 1989 году, и сын Гриффин, родившийся в 1992 году. 6 мая 2010 года 18-летний сын Хейса Гриффин погиб в результате несчастного случая на железнодорожной линии Ньюкасла. ^{[12] [13]}

Бутч продолжает играть в баскетбол в Премьер-лиге Ньюкасла за местную команду Hustlers, играя с другими импортными игроками Терреллом Тернером и MVP лиги Waratah League Митчем Рютером, а также с другими бывшими игроками лиги Waratah League, Newcastle Hunters и другими игроками представительской команды.

В настоящее время он занимает должность генерального директора в SNAP Programs — некоммерческой организации, которая помогает другим организациям и семьям поддерживать как молодых людей, так и людей с ограниченными возможностями с помощью различных программ.

Бутч также комментирует игры «Ньюкасл Фэлконс» и «Мэйтленд Мустангс» в трансляциях и прямых трансляциях NBL1, а также регулярно появляется на корте на играх «Сидней Кингз».

Бутч внес ключевой вклад в сборную Австралии в возрасте 60+ в Аргентине в 2023 году, завоевавшую бронзовые медали на чемпионате мира по максибаскетболу.

• butchhays.com
• Adelaide 36ers - НАЗВАНИЕ ГОРОДА (1990-е)