Список эпизодов сериала «Пенн и Теллер: Чушь!»

Penn & Teller: Bullshit! — американский документальный телесериал, который транслировался с 2003 по 2010 год на кабельном канале Showtime . Премьера сериала состоялась 24 января 2003 года, и в течение сериала было показано 89 эпизодов в течение восьми сезонов, последний из которых вышел 12 августа 2010 года.

Обзор серии

СезонЭпизодыПервоначально выпущено
Впервые выпущенПоследний выпуск
11324 января 2003 г. ( 2003-01-24 )18 апреля 2003 г. ( 2003-04-18 )
2131 апреля 2004 г. ( 2004-04-01 )2 сентября 2004 г. ( 2004-09-02 )
31325 апреля 2005 г. (2005-04-25)1 августа 2005 г. (2005-08-01)
4103 апреля 2006 г. (2006-04-03)5 июня 2006 г. (2006-06-05)
51022 марта 2007 г. (2007-03-22)24 мая 2007 г. (2007-05-24)
61019 июня 2008 г. (2008-06-19)21 августа 2008 г. (2008-08-21)
71025 июня 2009 г. (2009-06-25)27 августа 2009 г. (2009-08-27)
81010 июня 2010 г. (2010-06-10)12 августа 2010 г. (2010-08-12)

Эпизоды

Сезон 1 (2003)


в целом
в
сезоне
ЗаголовокПервоначальная дата выпуска
Код продукта
11«Разговор с мертвыми»24 января 2003 г. (2003-01-24)101
Пенн и Теллер представляют свою серию и объясняют использование ими ненормативной лексики . Затем они рассматривают практику популярных экстрасенсов сегодня и раскрывают, как те, кто утверждает, что находится в контакте с мертвыми, на самом деле выполняют старый трюк под названием « холодное чтение ».
22«Альтернативная медицина»31 января 2003 г. (2003-01-31)102
Взгляд на мануальную терапию, рефлексотерапию , магнитотерапию и поездку на ярмарку альтернативной медицины , которая заканчивается операцией в многолюдном торговом центре.
33«Похищения инопланетянами»7 февраля 2003 г. (2003-02-07)103
В этом шоу представлены три дня, проведенные на съезде НЛО , и посещение сеанса групповой терапии по похищению инопланетянами . В нем также исследуются психологические объяснения и влияние популярной культуры на типичную историю похищения.
44«Конец света»14 февраля 2003 г. (2003-02-14)104
Критикует взгляды людей, предсказывающих конец света , уделяя особое внимание серии Left Behind и экстремальным методам выживания. Также раскрывает опасности, присущие вере в то, что мир вот-вот кончится.
55«Пассивное курение / Детская чушь»21 февраля 2003 г. (2003-02-21)105
Критика проблем, связанных с пассивным курением , и попыток его запретить, а также полезности продукции для обучения детей.
66«Секс, секс, секс»28 февраля 2003 г. (2003-02-28)106
Нападает на средства для увеличения пениса и груди, ставит под сомнение полезность афродизиаков .
77«Фэн-шуй / Бутилированная вода»7 марта 2003 г. (2003-03-07)107
Стремится опровергнуть Фэн-шуй как науку, одновременно оспаривая утверждения о качестве бутилированной воды .
88«Креационизм»14 марта 2003 г. (2003-03-14)108
Рассматривает конституционность и научную обоснованность (или их отсутствие) креационизма и разумного замысла , а также защищает эволюцию , уделяя особое внимание дебатам в школьном совете Джорджии.
99«Беспомощный»21 марта 2003 г. (2003-03-21)109
Нападает на различные формы программ самопомощи , уделяя особое внимание хождению по углям .
1010"ЭСП"28 марта 2003 г. (2003-03-28)110
1111«Съешь это!»4 апреля 2003 г. (2003-04-04)111
Нападает на различные диетические продукты и планы по снижению веса, одновременно подвергая сомнению проблемы генной инженерии в области питания. В ролях: лауреат Нобелевской премии 1970 года Норман Борлоуг . Фраза из этого эпизода «Тебе нужно заткнуться нахуй!» стала интернет-мемом . [1]
1212«Доски Уиджа / Околосмертные переживания»11 апреля 2003 г. (2003-04-11)112
Бросает вызов доске Уиджа и исследует природу околосмертных переживаний .
1313«Экологическая истерия»18 апреля 2003 г. (2003-04-18)113
Нападает на общепринятые взгляды по различным экологическим проблемам, включая глобальное потепление , критикуя Greenpeace и Julia Butterfly Hill . Включает эксперимент, в котором люди на экологическом митинге подписывают петицию о запрете воды, замаскированную под названием «Дигидроген монооксид» , не обдумывая предложение критически.

Сезон 2 (2004)


в целом
в
сезоне
ЗаголовокПервоначальная дата выпуска
Код продукта
141"PETA"1 апреля 2004 г. (2004-04-01)201
Критикует движение за права животных и уделяет особое внимание организации PETA и ее связям с ALF , группой по освобождению животных, которую ФБР классифицирует как внутреннюю террористическую организацию.
152«Истерия безопасности»8 апреля 2004 г. (2004-04-08)202
Рассматривает недавнюю истерию по поводу возможной опасности, связанной с терроризмом , ставит под сомнение связь между коровьим бешенством и болезнью Крейтцфельдта-Якоба , а также насилием в школах .
163«Бизнес любви»15 апреля 2004 г. (2004-04-15)203
Критикует популярную концепцию вечной романтической любви и личной совместимости, распространяемую службами знакомств и экспертами в области поп-психологии , а также ставит под сомнение моногамию как вынужденный аспект здоровых отношений.
174«Война с наркотиками»22 апреля 2004 г. (2004-04-22)204
Ставит под сомнение конституционность « войны с наркотиками » и распространенные обвинения против медицинской ценности каннабиса .
185«Переработка»29 апреля 2004 г. (2004-04-29)205
Критикует некоторые аспекты переработки , включая возросшую стоимость отдельных форм переработки и пагубное воздействие некоторых форм переработки на окружающую среду, и развенчивает многочисленные мифы относительно свалок . Отмечает, что люди в целом более чем счастливы перерабатывать отходы, и что это система имеет недостатки.
196«12-шаговый»19 августа 2004 г. (2004-08-19)210
Ставит под сомнение эффективность программ «12 шагов» с упором на сообщество «Анонимные Алкоголики» .
207«Йога, тантрический секс и т. д.»13 мая 2004 г. (2004-05-13)207
Выступает с критикой многочисленных направлений движения Нью Эйдж , включая: йогу , тантрический секс , гадание на картах , лекарственные травы и вихри (особенно Седонские вихри ).
218«Фонтан молодости»20 мая 2004 г. (2004-05-20)208
Предлагает критику зависимости от пластической хирургии , хелирования , гормона роста человека как средства против старения, а также подробности о проблемах, связанных с ботоксом .
229«Корпорация Смерть».5 августа 2004 г. (2004-08-05)209
Критикует многочисленные заявления компаний, предлагающих похоронные услуги, и исследует обоснованность крионики как метода сохранения человеческого тела .
2310"Нецензурная брань"12 августа 2004 г. (2004-08-12)206
Оспаривает идею о том, что некоторые слова по своей сути являются оскорбительными и, таким образом, являются (или должны считаться) табуированными, и ставит под сомнение конституционность стандартов вещания Федеральной комиссии по связи США (FCC) в отношении ненормативной лексики .
2411«Библия: факт или вымысел?»6 мая 2004 г. (2004-05-06)211
Предлагает критику утверждений о том, что Библия исторически и фактически точна, а также попытки превратить священный текст в научный материал. Также критикует Библию как источник морали.
2512«Упражнения против генетики»26 августа 2004 г. (2004-08-26)212
Критикует заявления, сделанные различными коммерческими продуктами для упражнений , которые обещают больше, чем дают, а также исследует методы, которые используют спортзалы для максимизации прибыли. Утверждает, что некоторые люди генетически созданы, чтобы выглядеть подтянутыми, а другие — нет, и что выглядеть подтянутыми — не то же самое, что быть подтянутыми.
2613"Гипноз"2 сентября 2004 г. (2004-09-02)213
Рассматривает различные обещания, которые дает профессиональный гипноз , и пытается опровергнуть идею «превосходства разума над телом».

Сезон 3 (2005)


в целом
в
сезоне
ЗаголовокПервоначальная дата выпуска
Код продукта
271«Обрезание»25 апреля 2005 г. (2005-04-25)301
Выступает против предполагаемых медицинских преимуществ обрезания и описывает отрицательные стороны этой процедуры.
282«Семейные ценности»2 мая 2005 г. (2005-05-02)302
Утверждает, что «традиционная» семья мужа и жены — сравнительно недавнее творение. Поддерживает однополые браки и полиаморию , а также нападает на идею о том, что гомосексуалистов можно « излечить ».
293«Теории заговора»9 мая 2005 г. (2005-05-09)303
304«Жизненный коучинг»16 мая 2005 г. (2005-05-16)304
Выступает против лайф-коучинга , демонстрируя, что лайф-коучи часто имеют минимальную подготовку, что программы приносят мало реальной пользы и что лайф-коучи наживаются на неуверенности людей.
315«Святее тебя»23 мая 2005 г. (2005-05-23)305
Критический взгляд на Мать Терезу , Махатму Ганди и Далай-ламу , утверждающий, что к ним не следует относиться с таким уважением, как к ним.
326"Колледж"30 мая 2005 г. (2005-05-30)306
337«Большой брат»13 июня 2005 г. (2005-06-13)307
Противодействие слежке и нежелательному вмешательству правительства в частную жизнь граждан США. Указывает на большой объем ресурсов, которые потребуются для успешного выполнения этого.
348"Волосы"20 июня 2005 г. (2005-06-20)308
Критика моды и увлечений в прическах.
359«Контроль над оружием»27 июня 2005 г. (2005-06-27)309
Против законов о контроле над оружием .
3610«Охотники за привидениями»11 июля 2005 г. (2005-07-11)310
3711«Исчезающие виды»18 июля 2005 г. (2005-07-18)311
Критика Закона США об исчезающих видах и то, что его сторонники на самом деле являются антикапиталистами , а не сторонниками защиты окружающей среды. В статье представлены Пол Уотсон из Общества охраны морской фауны , Коалиции по исчезающим видам и один из первых членов Гринпис Патрик Мур .
3812«Знаки с Небес»25 июля 2005 г. (2005-07-25)312
Критикует заявления о сверхъестественных «знаках», утверждая, что люди видят то, что хотят видеть. Включает попытки доказать Туринскую плащаницу после ее разоблачения в 1988 году, парейдолию, создающую видения Иисуса и Девы Марии в зерне дерева и жареном сэндвиче с сыром , а также Одри Санто и плачущие статуи .
3913"Лучшее"1 августа 2005 г. (2005-08-01)313
Критика людей, которые стремятся к ненужной роскоши .

4 сезон (2006)


в целом
в
сезоне
ЗаголовокПервоначальная дата выпуска
Код продукта
401«Бойскауты»3 апреля 2006 г. (2006-04-03)401
Протестует против того , что Бойскауты Америки не позволяют гомосексуалистам или атеистам вступать в организацию, финансируемую правительством. Утверждает, что контроль над Бойскаутами осуществляется Церковью СПД как источник дискриминации.
412«Проституция»10 апреля 2006 г. (2006-04-10)402
Выступает за легализацию проституции . Критикует различные точки зрения на опасность этой профессии и указывает на опасность ее нелегализации.
423«Смертная казнь»17 апреля 2006 г. (2006-04-17)403
Выступает против смертной казни с прагматической и моральной точек зрения.
434«Криптозоология»24 апреля 2006 г. (2006-04-24)404
Относительно мифологических существ, таких как Бигфут и Лох-Несское чудовище . Ссылается на веру в этих существ и их изучение, мотивированное деньгами, поскольку это создает туризм и гонорары от распространения фильмов и видео.
445«Граунд Зеро»1 мая 2006 г. (2006-05-01)405
О промедлении и ошибках в проектировании LMDC при восстановлении на месте Всемирного торгового центра , об отсутствии одобренных семьей и общественностью мемориалов в память об атаках 11 сентября , о влиянии на местный бизнес и о том, как весь процесс был организован людьми, желающими заработать деньги. В этом эпизоде ​​в качестве гостя появляется комик Гилберт Готтфрид .
456«Любовь к питомцам»8 мая 2006 г. (2006-05-08)406
Озабоченность людей, одержимых домашними животными , очеловечиванием домашних животных, проецированием на них своих собственных чувств, что можно наблюдать в таких вещах, как Neuticles и выставки кошек .
467«Репарации»15 мая 2006 г. (2006-05-15)407
Против косвенных репараций, таких как репарации за рабство современным потомкам рабов, но за репарации лицам, пострадавшим напрямую, таким как выжившие интернированные американцы японского происхождения .
478"Манеры"22 мая 2006 г. (2006-05-22)408
За рациональные манеры , имеющие смысл, например, в вопросах чистоты и вежливости , против произвольных манер.
489"Числа"29 мая 2006 г. (2006-05-29)409
Как цифры в статистических исследованиях могут быть использованы для обмана и как можно стать жертвой мошенничества.
4910«Воздержание»5 июня 2006 г. (2006-06-05)410
Утверждает, что половое воспитание, основанное только на воздержании , неэффективно и часто вводит в заблуждение. Также рассматривает пользу сексуальной активности для здоровья. В статье рассказывается о бывшем главном хирурге США Джойселин Элдерс , которая ушла в отставку после того, как предложила пропагандировать мастурбацию как средство предотвращения вовлечения молодых людей в более рискованные формы сексуальной активности.

5 сезон (2007)


в целом
в
сезоне
ЗаголовокПервоначальная дата выпуска
Код продукта
501"Ожирение"22 марта 2007 г. (2007-03-22)501
Атакует заявления о возникновении эпидемии ожирения и продуктов для похудения. Расследует общественную дискриминацию против толстых. В статье представлены Национальная ассоциация по содействию принятию жиров и Гленн А. Гейссер, профессор физиологии упражнений Университета Вирджинии .
512"Уол-Март"29 марта 2007 г. (2007-03-29)502
Защищает Wal-Mart от различных критических замечаний , утверждая, что компания создает рабочие места там, где их нет, и что она является всего лишь конечным продуктом капитализма .
523«Истерия груди»5 апреля 2007 г. (2007-04-05)503
Исследует отношение общества к женской груди , поддерживает кормление грудью в общественных местах и ​​признает обнажение груди свободой слова. Они также критикуют сбор средств на борьбу с раком груди.
534«Детоксикация»12 апреля 2007 г. (2007-04-12)504
Нападает на различные программы детоксикации и утверждает о реальной пользе колоноскопии для здоровья людей в возрасте 50 лет и старше.
545«Экзорцизм»19 апреля 2007 г. (2007-04-19)505
Скептические комментарии относительно полезности и научной обоснованности экзорцизма .
556"Иммиграция"26 апреля 2007 г. (2007-04-26)506
Скептические комментарии относительно различных проектов пограничного патрулирования «Минитменами» и планов американского правительства построить стену для защиты от нелегальных иммигрантов.
567«Парковка для инвалидов»3 мая 2007 г. (2007-05-03)507
Критикует Закон об американцах с ограниченными возможностями за попытку законодательно узаконить сострадание и указывает на негативные последствия закона. Утверждает, что предприятия будут оказывать поддержку инвалидам из-за желания вести как можно больше бизнеса независимо от законов.
578«Гора Рашмор»10 мая 2007 г. (2007-05-10)508
Исследует происхождение горы Рашмор и пытается выделить положительные и отрицательные аспекты патриотизма .
589«Ядерное оружие, гибриды и лесбиянки»17 мая 2007 г. (2007-05-17)509
Выступает за использование ядерной энергии , критикует гибридные автомобили за непрактичные конструкции, рассчитанные на гибридный двигатель, и следует за лесбиянками на свидании вслепую.
5910«Управление гневом»24 мая 2007 г. (2007-05-24)510
Нападает на традиционные программы управления гневом в яростной манере, сравнивая их поставщиков с шарлатанами .

6 сезон (2008)


в целом
в
сезоне
ЗаголовокПервоначальная дата выпуска
Код продукта
601«Война с порно»19 июня 2008 г. (2008-06-19)601
Выступает против движения за регулирование порнографии в Интернете и утверждает, что оно пытается ограничить свободу слова. Также отвергает представления о том, что порнография может привести к зависимости и агрессии. Содержит профили XXXchurch и Брэнди Лав .
612«Медицина нового века»26 июня 2008 г. (2008-06-26)602
Скептический взгляд на медицину Новой Эры , представляющий доказательства, указывающие на то, что она не работает.
623"НАСА"3 июля 2008 г. (2008-07-03)603
Хотя он в полной мере признает огромный научный и инженерный вклад, сделанный администрацией, утверждает, что частная промышленность лучше финансировала бы NASA , чем деньги налогоплательщиков. Также выступает против отправки агентством миссии человека на Марс из-за необходимых ресурсов и чрезвычайной опасности, а также истории ошибок администрации в надзоре за безопасностью, но поддерживает идею колонизации космоса когда-нибудь.
634"Дельфины"10 июля 2008 г. (2008-07-10)604
Критикует убеждение Нью Эйдж в том, что дельфины обладают эволюционным превосходством, уникальной «энергией» и целительными способностями.
645«Корпорация «Сон»»17 июля 2008 г. (2008-07-17)605
Критически рассматривает продукцию, связанную со сном.
656«Быть ​​зеленым»24 июля 2008 г. (2008-07-24)606
Оспаривает концепцию углеродных кредитов как метода извлечения прибыли из чувства вины и сравнивает их с индульгенциями .
667«Тренинг чувствительности»31 июля 2008 г. (2008-07-31)607
Рассматривает тренинг чувствительности и его корни в политической корректности.
678«Опасность незнакомца»7 августа 2008 г. (2008-08-07)608
Утверждает, что культура страха породила чрезмерную озабоченность безопасностью детей . Указывает на то, что детям обычно причиняют вред люди, которых они уже хорошо знают.
689«Мир во всем мире»14 августа 2008 г. (2008-08-14)609
Утверждает, что идея утопического мира во всем мире наивна и несовместима с человеческой природой, но также выступает против тех, кто выступает за преднамеренную агрессию, такую ​​как превентивная война . Также критикует Организацию Объединенных Наций и утверждает, что свободная торговля и экономическая взаимозависимость являются лучшими средствами достижения мира.
6910«Старые добрые деньки»21 августа 2008 г. (2008-08-21)610
Критикует культурную ностальгию как нереалистичную и неточную, когда речь идет о «лучших временах».

7 сезон (2009)


в целом
в
сезоне
ЗаголовокПервоначальная дата выпуска
Код продукта
701"Оргазмы"25 июня 2009 г. (2009-06-25)701
Ставит под сомнение идею о том, что американцам нужны более сильные и качественные оргазмы , встречаясь с изобретателем дистанционно управляемой машины для оргазма стоимостью 12 000 долларов, посещая уроки секс-тренера за 300 долларов и наблюдая за демонстрацией того, как раскрыть в себе эротическую рок-звезду.
712«Астрология»2 июля 2009 г. (2009-07-02)702
Обсуждает астрологию как лженауку .
723"Видеоигры"9 июля 2009 г. (2009-07-09)703
Ставит под сомнение идею о том, что видеоигры приводят к насилию среди подростков .
734«Апокалипсис»16 июля 2009 г. (2009-07-16)704
Высмеивает идею о том, что конец света наступит 21 декабря 2012 года .
745«Детекторы лжи»23 июля 2009 г. (2009-07-23)705
756«Органическая еда»30 июля 2009 г. (2009-07-30)706
Отвергает идею о том, что органическая пища содержит больше питательных веществ , оказывает меньшее воздействие на окружающую среду, содержит меньше вредных пестицидов и имеет лучший вкус, чем неорганическая пища.
767«Налоги»6 августа 2009 г. (2009-08-06)707
Пенн и Теллер критикуют налоговую систему США как сложную и несправедливую. Они посещают залы Конгресса в поисках законодателя, готового обсудить налоговую систему Америки.
778"Газоны"13 августа 2009 г. (2009-08-13)708
Penn & Teller берутся за отрасль газонов и посещают район, где выращивание определенного типа травы является обязательным. Они утверждают, что во многих частях Америки нет подходящего климата для газонов, и поэтому их не следует принуждать.
789"Стресс"20 августа 2009 г. (2009-08-20)709
Пенн и Теллер исследуют современный взгляд на стресс и исследуют его обоснованность.
7910«Ватикан»27 августа 2009 г. (2009-08-27)710

Пенн и Теллер обсуждают Католическую церковь и ее участие в кампаниях против гомосексуализма , использования презервативов и сокрытия сексуального насилия со стороны ее священников . Они беседуют с итальянской сатирикой Сабиной Гуццанти , которую Ватикан пытался наказать за критику Папы Бенедикта XVI .


Этого эпизода нет на DVD 7-го сезона, и он больше не указан на официальном сайте шоу. [2] На конференции Amaz!ng Meeting в 2012 году Пенн отметил, что он также был озадачен тем, почему эпизод был исключен из релиза DVD, поскольку узнал об этом факте из записи Опи и Энтони . [3]

Сезон 8 (2010)


в целом
в
сезоне
ЗаголовокПервоначальная дата выпуска
Код продукта
801"Чирлидеры"10 июня 2010 г. (2010-06-10)801
Утверждает, что школьный черлидинг следует классифицировать как вид спорта, чтобы повысить требуемые меры безопасности из-за его рисков. Также обсуждает, как большинство соревнований и товаров для черлидинга управляются Varsity Brands Inc. и если бы черлидинг был объявлен видом спорта, Varsity пришлось бы передать управление соревнованиями независимому органу, что создало бы существенные конфликты интересов .
812"Быстрое питание"17 июня 2010 г. (2010-06-17)802
Утверждает, что люди должны иметь свободу выбора в отношении фастфуда , и выступает против предлагаемого налога на газированные напитки, а также против неправильных представлений о фастфуде и его потребителях.
823«Боевые искусства»24 июня 2010 г. (2010-06-24)803
Утверждает, что боевые искусства не обеспечивают настоящей самообороны , как их обычно изображают, а, как правило, просто повышают уверенность в себе и на самом деле могут привести к непреднамеренному нарушению людьми законов США о самообороне из-за незнания этих законов.
834"Подростковый секс"1 июля 2010 г. (2010-07-01)804
Утверждает, что люди не должны беспокоиться о подростковых половых связях , что секстинг не должен быть преступлением и что родителям лучше просвещать детей о сексе, чем пытаться оградить их от него. Поддерживает альянсы геев и натуралов в государственных школах. В ролях: Джудит Левин , автор книги « Вредно для несовершеннолетних» .
845«Легкие деньги»8 июля 2010 г. (2010-07-08)805
Утверждает, что многоуровневые маркетинговые схемы создают больше жертв, чем участников, получающих прибыль, и утверждает, что они являются не более чем финансовыми пирамидами , хотя они и заявляют, что это название явно не применимо.
856"Зона 51"15 июля 2010 г. (2010-07-15)806
Утверждает, что те, кто верит в инопланетные технологии в Зоне 51, пытаются найти ответы на секреты, используя ненаучные методы, и находят «доказательства», потому что это то, что они хотят видеть. Также утверждает, что некоторые из этих людей просто ищут социальные группы, которые разделяют их страсть к внеземной жизни .
867«Уголовное правосудие»22 июля 2010 г. (2010-07-22)807
Утверждает, что американская система уголовного правосудия находится в упадке из-за чрезмерно ревностных полицейских и окружных прокуроров , которые больше заботятся о победе или доказанной правоте, чем о правосудии. Также утверждает, что некоторые аспекты судебной экспертизы не являются хорошей или полностью реализованной наукой, отчасти из-за существенного отсутствия формальной коллегиальной оценки .
878«Старики»29 июля 2010 г. (2010-07-29)808
Утверждает, что стереотипы, окружающие пожилых людей , неверны, в том числе развенчивает несколько аргументов Мэддокса . Обсуждает добровольную эвтаназию .
889«Самооценка»5 августа 2010 г. (2010-08-05)809
Утверждает, что одержимость общественности повышением самооценки неэффективна и что у людей с высокой самооценкой со временем разовьется нарциссизм .
8910«Вакцинации»12 августа 2010 г. (2010-08-12)810
Предоставляет доказательства того, что нет связи между вакцинацией детей и уровнем аутизма . Охватывает спорное исследование, утверждающее связь и рост осведомленности об аутизме, наряду с более широким определением, которое использовалось примерно в то же время.

Ссылки

  1. ^ Макс. «Заткнись, блядь!». Know Your Meme . Получено 6 октября 2024 г.
  2. ^ "Penn & Teller: Bullshit! - Season 7 (uncensored) Review". TVShowsOnDVD.com. 14 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2013 г. Получено 2 августа 2013 г.
  3. ^ ""38 лет магии и BS: разговор с Пенном и Теллером" - TAM 2012". YouTube. 10 мая 2013 г. Событие происходит в 36:50. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 2 августа 2013 г.
  • Гид по эпизодам на официальном сайте шоу
  • Пенн и Теллер: Чушь! Руководство по эпизодам от tv.com
  • Пенн и Теллер: Чушь! Руководство по эпизодам от epguides.com
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Penn_%26_Teller:_Bullshit!_episodes&oldid=1273805440"