Bryony Kimmings (родилась 30 марта 1981 года) — британская живая артистка, проживающая в Лондоне и Кембриджшире . Она является ассоциированным художником театра Soho Theatre [ 1] и в 2016 году получила заказ на написание книги The Pacifist's Guide to the War on Cancer для Complicite Associates [2] .
Она создает многоплатформенные художественные работы, чтобы спровоцировать изменения. [3] Ее работа в основном сосредоточена вокруг «социальных экспериментов», [4] которые в прошлом включали в себя отслеживание художницей ЗППП до ее источника, [5] проведение семи дней в контролируемой среде в постоянном состоянии опьянения [6] и превращение в поп-звезду, придуманную девятилетним ребенком. [7]
Она выступала в театре Soho в Лондоне [8] , работы Киммингс гастролировали по всему миру, включая: Southbank Centre в Лондоне [9] , BAC Grandhall [10] , Antifest (Финляндия), [11] Culturgest (Португалия), [12] Fusebox Festival (Техас), [13] Melbourne International Comedy Festival (Австралия), [14] и Lisinski Operahouse (Хорватия). [15]
Ранняя карьера
Киммингс окончила Университет Брунеля по специальности «Современная драма» в 2003 году. [16] В интервью 2011 года она сказала о своем времени в Университете Брунеля: «Больше всего меня волновало живое искусство и история артистов перформанса», и поэтому сразу же после этого она основала компанию «Glass Eyed» с друзьями. «Glass Eyed» создавала работы в течение двух лет, прежде чем была распущена. [17]
В 2006 году она начала Celebrityville — мыльное кабаре, рассказывающее о жизни забытых знаменитостей, живущих в вымышленном городе. Новый эпизод создавался каждый месяц с 2006 по 2008 год. Описывая работу над Celebrityville, Киммингс сказала: «Это дало мне боевое крещение на самом деле, выполнение такого большого объема работы, изучение того, как вести вечер, что делать, если что-то сломалось на полпути, изготовление костюмов, маркетинг — все». [17] Когда Celebrityville закончился, Киммингс начала изучать сольную карьеру живого искусства с автобиографическими темами. [17]
Шоу
Работа по исполнению
Я Феникс, сука (2018). Премьера состоялась в Центре искусств Баттерси . [18] Эту пьесу можно рассматривать как подрывную феминистскую музыкальную пьесу с элементами поп-видео, фильма ужасов, художественной инсталляции и сеанса терапии. Эта пьеса исходит из глубоко личного для Киммингс места, черпая вдохновение из момента в 2015 году, когда она рассталась со своим женихом, а затем ее ребенок серьезно заболел, из-за чего Брайони затем потеряла свой собственный рассудок. [19] В 2016 году Киммингс чуть не утонула, за чем последовали послеродовые срывы, рушащиеся отношения и крайне больной ребенок, из-за чего она чувствовала себя подавленной жизнью. Четыре года спустя она снова может справляться со своей жизнью, но она носит шрамы того года, как будто на ее плечах лежит груз. Это вызывает вопросы: кем мы становимся после травмы? Как мы превращаем боль в силу? Как мы летаем, а не тонем? [20] Гастролировал:
Fake it 'til you Make it (2015). Премьера состоялась в театре Traverse Theatre , Эдинбург. [21] Эта пьеса посвящена истории тогдашнего жениха Брайони, Тима Грейберна, и его борьбе с хронической депрессией. Спектакль также подчеркивает табу на психическое здоровье и то, о чем не говорят в обществе. [22] Он исполняется посредством песни, танца, фарса, закадрового голоса, масок, а также дает зрителям представление о депрессии, в основном с мужской точки зрения, и почему они с большей вероятностью скрывают ее от друзей, семьи и коллег, поскольку это обычное явление в обществе, где мужчины с большей вероятностью избегают обсуждения своих чувств [23] Гастролировал:
That Catherine Bennett Show (2014). Премьера состоялась в Southbank Centre , Лондон. [24] Это представление было создано Киммингс и ее девятилетней племянницей, которые рассматривали создание культуры поп-звезд, чтобы создать свою собственную любящую динозавров, ездящую на велосипеде, поедающую пасту с тунцом, альтернативную поп-звезду по имени Кэтрин Беннет. Это шоу о семейном активизме, правах детей и вере в свою собственную силу как личности изменить мир, даже будучи ребенком. [25] Это представление было специально для детей в возрасте от 6 до 9 лет. Использование песни суфражисток из Horrible Histories позволяет представлению быть образовательным, но также узнаваемым для аудитории, поскольку большинство детей смотрели Horrible Histories дома или в школе. Это представление можно рассматривать как вдохновение для детей изменить мир. [26] Гастроли: Театр Сохо [8] Детский фестиваль Imagine , [27] Центр Southbank, [9] Бристольский Old Vic, [28] Яйцо, Бат [29] Детский центр историй Discover в Стратфорде [30] Квартерхаус, Фолкстон [31] Лагерь Bestival [32] , Фестиваль Why , [33] Центр Southbank, [9] Манчестер Контакт. [34]
Credible Likeable Superstar Role Model (2013). Премьера состоялась в Pleasance Dome, Эдинбург. [35] Это шоу исследует личные отношения Киммингс с сексом и алкоголем. Рядом с ней на сцене находится ее девятилетняя племянница, которая подталкивает Киммингс к созданию ее альтер-эго Кэтрин Беннетт, альтернативной поп-звезды, которая является экспертом по динозаврам, а также любит тунец, пасту и животных. Эта пьеса была создана, чтобы подчеркнуть гиперсексуализацию девочек-подростков, где их образцами для подражания являются такие, как Кэти Перри и Рианна. Эта пьеса не описывается как театр, а скорее как призыв к оружию против тех, кто наживается на продаже стрингов детям. Эту пьесу можно охарактеризовать как крутую, смешную, согревающую сердце и заразительно оптимистичную. [36]
Heartache.Heartbreak. (2012). Премьера состоялась в Culturgest, Лиссабон. [37] Этот спектакль о журналистке-расследователе, которая проводит опросы от двери к двери о том, как пережить разбитое сердце, ответы, которые она получает, представляют собой смесь банальности, нигилизма и разрушительной грусти, и каждый из них воспроизводится с уморительным перформативным воплощением или насмешкой. Из этого спектакля вытекает, насколько универсальны все голоса, что делает спектакль текучим, экспансивным и физическим. Этот спектакль представляет собой стопку индивидуальных механизмов преодоления, собранных и разбитых вместе в одну большую неисправную машину страдания, что делает пьесу соотносимой с аудиторией. [38] Гастролировал: Culturgest в Лиссабоне, [12] Forest Fringe [39] и The Bush Theatre. [40]
Kablooey! (2012). Премьера состоялась в Battersea Arts Centre , Лондон. [41] Это представление представляет собой десятиминутную пьесу, которая была сделана для людей одновременно, как взрослых, так и детей. Идея состоит в том, чтобы помочь Барбре Блисс, чья квартира была подожжена и которая была бывшей душой вечеринки, избежать Kablooey , который является взрывающимся заклинанием, наложенным на ее дом жадным до власти сотрудником жилищного управления. Цель представления состоит в том, чтобы зрители разгадали загадку, а также стремились снова рассмешить Барбру, в надежде остановить повторный взрыв комнаты. [42]
Mummy Time (2011). Премьера состоялась в The Junction, Кембридж. [43] Это десятиминутная пьеса, которая была описана как высокооктановый, смешной и в конечном итоге трогательный личный опыт для фестивалей. Зритель становится четвертым членом семьи, который только что вернулся из школы. Мама по колено в простынях, бабушка в больнице, а дядя звонит по телефону, чтобы узнать счет. Это представление следует за зрителем, который ест «чай бедности», делает домашнее задание и помогает упаковывать и взвешивать лекарства для мамы, пока служба по уходу за детьми не прерывает представление. [44]
A Date with the Night (2011). Премьера состоялась на ANTI-Contemporary Art Festival, Куопио. [45] Это выступление было одноразовым, 1-к-1, которое сжало грязное и отвратительное пьяное свидание вслепую до одной длины песни-мегамикса. Оно начинается с невинного ужина, проходит через бары, клубы, переулки и затем, в конечном итоге, прямо в постель. Киммингс и ее единственный зритель создали свидание вместе, импровизируя светские разговоры, множество снимков и танцы в стиле диско, так что когда наступало утро, наступало сожаление и стыд. [46]
7 Day Drunk (2011). [47] Это представление состоит из двух частей песни и танца, которые рассказывают о Киммингс и ее сложных отношениях с алкоголем, исследуя исторические связи между артистами и препаратами, улучшающими сознание. Шоу было создано из материала, полученного в ходе семидневного эксперимента, в котором Киммингс содержалась в различных состояниях научного опьянения, хотя она выступает трезвой. [48] Посещаемые: Motel Mozaique в Голландии, [49] Harpenden Public Halls, [50] Phoenix в Эксетере, [51] Showroom в Чичестере, [52] Contact в Манчестере, [34] Warwick Arts Centre [53] Soho Theatre, [54] Lincoln Performing Arts Centre, [55] The Lantern Theatre в Шеффилде, [34] The Arches в Глазго, [53] Colchester Arts Centre, [56] Wales Millennium Centre Mayfest [57] , Bristol Old Vic, [28] Pulse Festival в Ипсвиче, [58] Jacksons Lane, [59] Latitude Festival [60] , Assembly Venues в Эдинбурге, [61] The Junction в Кембридже, [62] ICIA в Бате, Plymouth Barbican, [63] Basement в Брайтоне, [64] Project Arts Centre в Дублине. [65]
Sex Idiot (2010) [66] Награды: Лучший начинающий артист, Total Theatre Award 2010, The West Australian Arts Editor Award 2015, Лучшая комедия, Adelaide Fringe Weekly Award 2015, Лучшая комедия, The Advertiser Adelaide 2015. Эта постановка возникла из-за того, что Байрони Киммингс обнаружила, что подхватила ЗППП. Она представляет ее сексуальное путешествие, когда она пытается повторить свои шаги, чтобы узнать, от кого она заразилась. Это комедия, исполняемая посредством танца и песни, с темой кабаре и соотносится с теми, у кого была связь на одну ночь. [67] Гастролировал: Fringe World в Перте, [68] Adelaide Fringe Festival, [69] Melbourne International Comedy Festival [70] , Southbank Centre, [71] City of Women Festival в Словении, [72] Salvage Vanguard в Техасе, [73] Soho Theatre, [74] Lisinski Hall в Хорватии, [75] Nuffield Theatre, [76] Colchester Arts Centre , [77] Barbican, The Junction в Кембридже, [62] Contact в Манчестере, [34] ICIA в Бате, Phoenix в Эксетере, [78] Latitude Festival, [60] Bite Size Festival в Warwick Arts Centre, [53] Zoo Roxy в Эдинбурге, [79] The Basement, Брайтон. [80]
Зал безвозмездной похвалы (2011) [81] Форма живого искусства с приятной аудиоинсталляцией, предназначенной для общественных мест или индивидуальных мероприятий. Спа-процедура в стиле хиппи из Лос-Анджелеса 1960-х годов, где люди могут сесть и расслабиться, пока Брайони Киммингс рассказывает им, какие они замечательные. Посетил Forest Fringe, [39] фестиваль Shambala [82] , фестиваль Norfolk and Norwich [83] , The Junction в Кембридже [84]
Mega (2011) [81] Это выступление основано на детстве Киммингс, когда ей было 9 лет в 1990 году и она росла. Оно основано на ее воспоминаниях о новом дорогом ресторане, который был построен на обочине A14 недалеко от Питерборо, родного города Киммингс. Киммингс выступает в образе себя 9-летней в костюмах-ракетах и с плеером. Гастролировала: Forest Fringe на Эдинбургском фестивале, [39] The Junction, [62] Pulse Festival [85] , Take Off Festival в The Royal и Derngate, [86] The Southbank Centre, [9] The Point в Истли [87]
The Fanny Song (2010). [81] Песня о разных названиях вагин, созданная и исполненная Брайони Киммингс в 2010 году, а затем вновь появившаяся в 2012 году благодаря своей популярности. В феврале 2012 года Брайони Киммингс и ее команда сняли музыкальное видео для этой песни. [88] Доступно на YouTube.
Double Dare (2010) [81] Интерактивное представление с участием зрителей, в котором участвуют Брайони Киммингс и Джесс Латовицки, поощряющие дерзания и вызовы, требующие смелости. Гастролировал: Shunt, [89] Sampled Festival, The Roundhouse, [90] Chelsea Theatre, [91] Basement, Брайтон в рамках White Nights [80]
Руководство пацифиста по войне с раком (2016). [81] Это мюзикл, исполняемый как тур по пяти нетрадиционным историям о раке. Брайони Киммингс представляет другую сторону плакатных кампаний и розовых лент с реальностью рака, используя метафоры, которые окружают рак, блестящие костюмы, громкие гимны и ряд смешанных эмоций. [92] Гастролировал: Liverpool Playhouse, [93] Newcastle Northern Stage. [94] Документальный фильм «Making of» доступен на YouTube. [95]
Как драматург
Руководство пацифиста по войне с раком (2016). Книга Брайони Киммингс и Брайана Лобеля . Слова Киммингса. Совместное производство Approach Complicite Associates и Национального театра. [96]
The Boys Project (2017). Перформанс, созданный Киммингсом, в котором участвовали молодые люди из муниципальных жилых массивов по всей Великобритании, включая Лидс, Кардифф, Питерборо, Бирмингем, Манчестер и Лондон. Это был долгосрочный проект искусства и активизма, который взорвал стереотипы СМИ и политическую маргинализацию молодежи. [97]
Известная в первую очередь за создание автобиографических работ, Киммингс добилась известности благодаря своей работе 2010 года « Секс-идиот» . [99] В ней она раскрыла свою сексуальную и романтическую историю после того, как узнала, что заразилась ЗППП, и рассказала о попытках выяснить, кто из ее бывших партнеров заразил ее. [5] [100] Она гастролировала с этим шоу до 2015 года. В своей работе 2011 года «7 Day Drunk» Киммингс сотрудничала с группой ученых, чтобы проанализировать влияние алкоголя на ее творчество. [6] [101]
В интервью в марте 2011 года, говоря о движущих силах своего творчества, Киммингс сказала: «Я думаю, в каком-то смысле это долг художника — говорить и исследовать вещи, которые неприкосновенны или о которых трудно говорить». [17]
В интервью 2012 года для фестиваля Pulse Fringe Киммингс представилась как «художница, которая создает автобиографические работы», она продолжила говорить, что ее работа «всегда следует своего рода автобиографическому эксперименту, который я продолжаю». [102] Ее профиль на сайте Британского совета драмы и танца гласит: «Бриони работает автобиографически и начинает развитие своей работы с социального эксперимента. Ее вдохновляют табу и аномалии британской культуры, и ее работа способствует выносу ее собственного грязного белья на масляные разговоры на, казалось бы, сложные темы». [103]
Личная жизнь
Киммингс родилась в Хантингдоне [104] и выросла в Сент-Айвсе, Кембриджшир , посещая школу Сент-Айво . [105] У нее есть старшая сестра, чья тогдашняя 9-летняя дочь вдохновила ее на создание своего шоу 2013 года « Credible Likeable Superstar Role Model» . [105]
В ноябре 2015 года Киммингс родила сына Фрэнка. Отцом мальчика был ее жених на тот момент Тим Грейберн. Фрэнку поставили диагноз « синдром Уэста» , форма эпилепсии , вскоре после его рождения. [106] В своем шоу 2018 года «Я Феникс, сука » Киммингс рассказала о том, как она пережила послеродовую депрессию, родила тяжело больного ребенка и пережила разрыв — и все это за один год. [106] [107]
Награды
Секс Идиот
Театральная премия Total 2010 [108]
Включен в список лучших постановок года журнала Time Out (2010) – категория «Театр вне Вест-Энда и Фриндж» [109]
Премия редактора журнала «Искусство» Западной Австралии 2015 г. [110]
Премия за лучший театральный проект, Adelaide Fringe Festival 2015 [113]
Премия Herald Angel Award, Эдинбургский фестиваль Fringe 2015 [114]
Вошел в шорт-лист премии Amnesty Freedom of Expression Award, Эдинбургский фестиваль Fringe 2015 [115]
Ссылки
^ "Bryony Kimmings". Soho Theatre Company Ltd. Архивировано из оригинала 18 июня 2016 года . Получено 18 июня 2016 года .
^ "Руководство пацифиста по войне с раком". Complicite . Получено 18 июня 2016 г.
^ Demos, Chrisanthi (18 июня 2015 г.). «Бриони Киммингс, исполнительница перформанса, Fake It 'Til You Make It». The Weekend Edition . Получено 18 июня 2016 г.
^ Venkataramanan, Madhumita (июнь 2014 г.). «Bryony Kimmings исследует связь между употреблением алкоголя и творчеством». Neuroscience. Wired . Получено 18 июня 2016 г.
^ ab "Arts Interview Bryony Kimmings". Street Press Australia Pty Ltd. 26 марта 2014 г. Получено 18 июня 2016 г.
^ ab Gardner, Lyn (20 августа 2011 г.). "7 Day Drunk – обзор". The Guardian . Guardian News and Media Limited . Получено 18 июня 2016 г. .
↑ С любовью, Кэтрин (7 августа 2013 г.). «Не хватает женских образцов для подражания? Придумайте один: домашний герой Брайони Киммингс». The Guardian . Получено 18 июня 2016 г.
^ ab "Soho Theatre". Soho Theatre . Получено 24 апреля 2020 г. .
^ abcd "Southbank Centre |". Southbank Centre . Получено 18 апреля 2020 г. .
^ "HOME - Battersea Arts Centre". www.bac.org.uk . Получено 18 апреля 2020 г. .
^ "ANTIFEST 2019". Trix Antwerp . Получено 24 апреля 2020 г.
^ ab "Homepage". www.culturgest.pt . 2 августа 2018 г. Получено 24 апреля 2020 г.
^ "Fusebox". fusebox-festival . Получено 24 апреля 2020 г. .
^ "Мельбурнский международный фестиваль комедии". Мельбурнский международный фестиваль комедии . Получено 24 апреля 2020 г.
^ Дессау, Брюс (30 июля 2015 г.). «Интервью с Брайони Киммингс: Шуточная терапия». Evening Standard . Получено 18 июня 2016 г.
^ abcd "Интервью: Брайони Киммингс говорит о сексе, выпивке и выступлениях". RunRiot.com . Получено 18 июня 2016 г.
^ "Бриони Киммингс, «Я Феникс, сука» вернется в Центр искусств Баттерси в 2019 году | WhatsOnStage". www.whatsonstage.com . Получено 17 августа 2019 г. .
^ Гиллинсон, Мириам (9 октября 2018 г.). «Я Феникс, сука, обзор – сумасшедший, извращенный и замечательный». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Получено 11 декабря 2019 г. .
^ "Я Феникс, сука". ГЛАВНАЯ . Получено 11 декабря 2019 .
^ Гарднер, Лин (8 августа 2015 г.). «Обзор фестиваля Fake It 'Til You Make It в Эдинбурге – делит аудиторию на улыбающихся и рыдающих». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Получено 9 февраля 2017 г.
^ «Fake It 'Til You Make It: Bryony Kimmings сделала из себя драму». The Independent . 19 июля 2015 г. Получено 27 марта 2020 г.
^ Оде, Ник. «Fake It 'Til You Make It | Обзор | Театр». The Stage . Получено 27 марта 2020 г. .
↑ Прингл, Стюарт (18 февраля 2014 г.). «That Catherine Bennett Show - Exeunt Magazine». exeuntmagazine.com . Получено 9 февраля 2017 г. .
^ "Bryony Kimmings Ltd". www.bryonykimmings.com . Получено 27 марта 2020 г. .
^ Коста, Мэдди (18 февраля 2014 г.). «Время играть: Шоу Кэтрин Беннетт – обзор». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Получено 27 марта 2020 г. .
^ "Фестиваль — Imaginate". www.imaginate.org.uk . Получено 12 мая 2020 г. .
^ ab Ltd, Supercool (29 апреля 2020 г.). "Bristol Old Vic Theatre". Bristol Old Vic . Получено 29 апреля 2020 г. .
^ "яйцо — Театр Королевской Бани". www.theatreroyal.org.uk . Получено 12 мая 2020 г. .
^ "Discover Children's Story Centre". Discover Children's Story Centre . Получено 12 мая 2020 г. .
^ "Quarterhouse - Creative Folkestone". www.creativefolkestone.org.uk . Получено 12 мая 2020 г. .
^ "The Why? Festival". www.whyfestival.co.uk . Получено 12 мая 2020 .
^ abcd "Home". Контакты . Получено 27 апреля 2020 г. .
^ "Эдинбург 2013: Достоверная модель для подражания симпатичной суперзвезды - A bold". The Independent . 20 августа 2013 г. Получено 9 февраля 2017 г.
^ Гарднер, Лин (19 августа 2013 г.). «Надежная модель для подражания симпатичной суперзвезды – обзор Эдинбургского фестиваля 2013 года». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Получено 15 апреля 2020 г.
^ "Bryony Kimmings Ltd". www.bryonykimmings.com . Получено 9 февраля 2017 г. .
^ "Heartache. Heartbreak". Exeunt Magazine . Получено 15 апреля 2020 г.
^ "Home". bushtheatre.co.uk . Получено 12 мая 2020 г. .
^ "The Good Neighbour, Battersea Arts Centre, обзор". Telegraph.co.uk . Получено 9 февраля 2017 г. .
^ "Bryony Kimmings Ltd". www.bryonykimmings.com . Получено 15 апреля 2020 г. .
^ "Sampled - Exeunt Magazine". exeuntmagazine.com . Получено 9 февраля 2017 г. .
^ "Bryony Kimmings Ltd". www.bryonykimmings.com . Получено 15 апреля 2020 г. .
^ "Bryony Kimmings Ltd". www.bryonykimmings.com . Получено 9 февраля 2017 г. .
^ "Bryony Kimmings Ltd". www.bryonykimmings.com . Получено 15 апреля 2020 г. .
^ "Bryony Kimmings, Southbank Centre - обзор". Evening Standard . 18 марта 2013 г. Получено 9 февраля 2017 г.
^ "Bryony Kimmings Ltd". bryonykimmings.com . Получено 28 апреля 2020 г. .
^ "Motel Mozaïque – Фестиваль (16-18 апреля 2020 г.) и концерты в Роттердаме". motelmozaique.nl . Получено 25 апреля 2020 г. .
^ "Harpenden Public Halls". www.harpendenpublichalls.co.uk . Получено 25 апреля 2020 г. .
^ "Exeter Phoenix - Музыка | Представление | Искусство | Цифровые технологии | Обучение | Фильм | Кафе-бар". www.exeterphoenix.org.uk . Получено 25 апреля 2020 г. .
^ "Университет Чичестера | Театр ShowRoom, танец, представление". The ShowRoom Chichester . Получено 28 апреля 2020 г. .
^ abc "Home". Warwick Arts Centre . Получено 27 апреля 2020 г.
^ "Soho Theatre". Soho Theatre . Получено 27 апреля 2020 г. .
^ "ТЕАТР ЛИНКОЛЬН". Lincoln Performing Arts Centre . Получено 27 апреля 2020 г.
^ Центр искусств Колчестера. "Colchester Arts Centre". www.colchesterartscentre.com . Получено 28 апреля 2020 г. .
^ "What's on". Wales Millennium Centre . Получено 28 апреля 2020 г.
^ condiment. "ПРИЕМ ЗАЯВОК НА ФЕСТИВАЛЬ 2019 ГОДА УЖЕ ОТКРЫТ!". New Wolsey Theatre . Получено 29 апреля 2020 г.
^ "Jacksons Lane". www.jacksonslane.org.uk . Получено 29 апреля 2020 г. .
^ ab "Latitude Festival 16-19 июля 2020, Henham Park, Suffolk". Latitude Festival . Получено 29 апреля 2020 г. .
^ Фестиваль, Ассамблея. "Фестиваль Ассамблеи · Эдинбургский фестиваль Fringe". www.assemblyfestival.com . Получено 29 апреля 2020 г. .
^ abc "Cambridge Junction |". www.junction.co.uk . Получено 29 апреля 2020 г. .
^ "Plymouth Theatre | Исполнительское искусство | Мастер-классы | Театр Барбикан". Театр Барбикан, Плимут . Получено 29 апреля 2020 г.
^ Купол, Брайтон. "Brighton Dome Venues / Brighton Dome". brightondome.org . Получено 29 апреля 2020 г. .
^ "Театр, музыка, танцы, выставки | Project Arts Centre, Дублин". Project Arts Centre . Получено 29 апреля 2020 г. .
↑ Гарднер, Лин (22 августа 2010 г.). «Sex Idiot | Обзор театра в Эдинбурге». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Получено 17 августа 2019 г.
^ "Bryony Kimmings Ltd". bryonykimmings.com . Получено 29 апреля 2020 г. .
^ "Фестиваль FRINGE WORLD - 15 января - 14 февраля 2021 г.". fringeworld.com.au . Получено 12 мая 2020 г. .
^ "Adelaide Fringe - 1 мая - 31 мая 2020". adelaidefringe.com.au . Получено 12 мая 2020 .
^ "Мельбурнский международный фестиваль комедии". Мельбурнский международный фестиваль комедии . Получено 12 мая 2020 г.
^ "Southbank Centre |". Southbank Centre . Получено 12 мая 2020 г. .
^ "Новости | Место Женск - Город женщин". cityofwomen.org . Проверено 12 мая 2020 г.
^ "Salvage Vanguard Theater". Salvage Vanguard Theater . Получено 12 мая 2020 г. .
^ "Soho Theatre". Soho Theatre . Получено 12 мая 2020 г. .
^ "Концертный зал Ватрослава Лисинского | Производство и организация лучших музыкальных мероприятий". www.lisinski.hr . Получено 12 мая 2020 г. .
^ "NST, Nuffield Southampton Theatres | Что происходит в Southampton". www.nstheatres.co.uk . Получено 12 мая 2020 г. .
^ Центр, Colchester Arts. "Colchester Arts Centre". www.colchesterartscentre.com . Получено 12 мая 2020 г. .
^ "Exeter Phoenix - Музыка | Представление | Искусство | Цифровые технологии | Обучение | Фильм | Кафе-бар". www.exeterphoenix.org.uk . Получено 12 мая 2020 г. .
^ "ZOO Venues". ZOO Venues . Получено 12 мая 2020 г. .
^ ab "Что происходит в The Basement". WhatsOn.brighton.co.uk . Получено 12 мая 2020 г. .
^ abcde "Bryony Kimmings Ltd". www.bryonykimmings.com . Получено 11 декабря 2019 г. .
^ "Home". Шамбала . Получено 10 мая 2020 г.
^ "Norfolk & Norwich Festival". Norfolk & Norwich Festival . Получено 12 мая 2020 г. .
^ "Cambridge Junction |". www.junction.co.uk . Получено 12 мая 2020 г. .
^ condiment. "ПРИЕМ ЗАЯВОК НА ФЕСТИВАЛЬ 2019 ГОДА УЖЕ ОТКРЫТ!". New Wolsey Theatre . Получено 12 мая 2020 г.
^ "Home". Take Off Festival . Получено 12 мая 2020 г.
^ "The Point Theatre в Истли, Саутгемптон | Комедия, кино, музыка, танцы". www.thepointeastleigh.co.uk . Получено 12 мая 2020 г. .
^ "Bryony Kimmings Ltd". bryonykimmings.com . Получено 30 апреля 2020 г. .
^ "NEWS". ШУНТ . Получено 12 мая 2020 г.
^ "Home". Roundhouse . Получено 12 мая 2020 .
^ "Home". Chelseatheatre . Получено 12 мая 2020 .
^ "Bryony Kimmings Ltd". bryonykimmings.com . Получено 18 апреля 2020 г. .
^ "Liverpool Playhouse". Посетите Liverpool . Получено 12 мая 2020 .
^ "Northern Stage Theatrical Productions Limited". Northern Stage Theatrical Productions Limited . Получено 12 мая 2020 г. .
^ «Complicite — руководство пацифиста по войне с раком». www.complicite.org . Получено 12 мая 2020 г. .
↑ Биллингтон, Майкл (20 октября 2016 г.). «Обзор книги «Руководство пацифиста по войне с раком» — смелый мюзикл демистифицирует болезнь». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Получено 9 февраля 2017 г.
^ "The Boys' Project: The Undergrowth". Royal Court . 5 мая 2017 г. Получено 11 декабря 2019 г.
↑ Пулвер, Эндрю (19 июля 2018 г.). «В разработке фильм «Праздничный роман», вдохновленный Джорджем Майклом. Last Christmas». The Guardian . Получено 14 августа 2019 г.
^ "Sex Idiot". www.bryonykimmings.com . Получено 17 августа 2019 .
^ "Интервью: Брайони Киммингс, секс-идиотка - Театр". Time Out London . 18 марта 2011 г. Получено 17 августа 2019 г.
^ "7 Day Drunk". www.bryonykimmings.com . Получено 17 августа 2019 .
^ "Интервью с Брайони Киммингс". Pulse Fringe Festival/youtube . Получено 18 июня 2016 г.
^ "Bryony Kimmings". British Council . Получено 18 июня 2016 г.
^ Шентон, Марк (20 октября 2016 г.). «Бриони Киммингс: «Я ничего не знала о мюзиклах, но обожаю фантазировать о них» | Интервью». The Stage . Получено 17 августа 2019 г.
^ ab "Интервью: Брайони Киммингс". Beyond The Joke . 6 августа 2015 г. Получено 17 августа 2019 г.
^ ab "Бриони Киммингс о восстании из пепла и отсутствии табу". Evening Standard . 5 сентября 2018 г. Получено 17 августа 2019 г.
^ "Bryony Kimmings". thebryonykimmings.tumblr.com . Получено 17 августа 2019 г. .
^ "Bryony Kimmings". exeunt . Получено 18 июня 2016 .
^ "Лучшее за год 2010: театры вне Вест-Энда и маргиналы". Журнал Time Out . Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Получено 18 июня 2016 года .
^ "Fringe World завершается церемонией награждения". OUTInPerth - Новости и культура ЛГБТИК . 23 февраля 2015 г. Получено 17 августа 2019 г.
^ «Лучшие, остальные и самые бедственные». www.adelaidenow.com.au . 13 марта 2015 г. Получено 17 августа 2019 г.
^ "Award Winners". Fringe Fund . Получено 17 августа 2019 г.
^ "2015 Adelaide Fringe завершается объявлением о вручении наград Festival Awards". Australian Arts Review . 16 марта 2015 г. Получено 17 августа 2019 г.
^ "Edinburgh awards 2015 - Кто что выиграл? | WhatsOnStage". www.whatsonstage.com . Получено 17 августа 2019 г. .
^ "Объявлен шорт-лист премии Amnesty Freedom of Expression Award 2015". www.amnesty.org.uk . Получено 17 августа 2019 г. .