Школа Браунелла и ее пристройка

историческое место Соединенных Штатов
Школа Браунелла и ее пристройка
трехэтажное здание школы из коричневого кирпича начала 20 века с дымоходом и деревьями
«Четвертая школа» — пристройка к школе Браунелла
Школа и пристройка Brownell расположены в Кливленде.
Школа Браунелла и ее пристройка
Показать карту Кливленда
Школа и пристройка Brownell расположены в Огайо.
Школа Браунелла и ее пристройка
Показать карту Огайо
Школа и пристройка Brownell School and Annex находятся в Соединенных Штатах.
Школа Браунелла и ее пристройка
Показать карту Соединенных Штатов
Расположение1300-1360 Самнер-стрит, Кливленд , Огайо , США
Координаты41°29′52″с.ш. 81°40′49″з.д. / 41,49778°с.ш. 81,68028°з.д. / 41,49778; -81,68028
Построено1885 (школа 3); 1905 (школа 4); 1909 (школа 5) ( 1885 ) ( 1905 ) ( 1909 )
АрхитекторДжон Эйзенманн (школа 3); Фрэнк Сеймур Барнум (школы 4 и 5)
Архитектурный стильКоролева Анна
ЧастьНижний Проспект-исторический район Гурон (ID94000640 [1] )
Номер ссылки NRHP. 05001576 [1]
Знаменательные даты
Добавлено в NRHP1 февраля 2006 г.
Назначен NRHP1 февраля 2006 г.
Назначенный CP19 ноября 1995 г.

Школа и пристройка Браунелла — три исторических здания бывших государственных школ, расположенных на улице Самнер в Кливленде , штат Огайо , в Соединенных Штатах. Главное здание в стиле королевы Анны было спроектировано известным местным архитектором Джоном Эйзенманном и возведено с 1884 по 1885 год. Первое пристроение было спроектировано известным местным архитектором Фрэнком Сеймуром Барнумом и завершено в 1905 году. Второе пристроение, также Барнумом, было завершено в 1909 году. Несколько лиц местного и национального значения получили там образование или преподавали там, а здание служило первым кампусом колледжа Cuyahoga Community в 1962 году. Здание было продано частным владельцам в 1979 году, а комплекс подвергся капитальному ремонту с 1983 по 1985 год.

Здания являются объектом культурного наследия исторического района Нижний Проспект-Гурон, который был добавлен в Национальный реестр исторических мест 19 ноября 1995 года. Сами здания были добавлены в Национальный реестр 1 февраля 2006 года.

О зданиях

Первая школа (снесена около 1865 г.)

30 июля 1850 года город Кливленд приобрел за 600 долларов (21 974 доллара в долларах 2023 года) участок номер 10 на улице Клинтон (позже известной как улица Браунелл, а еще позже как Восточная 14-я улица). [2] Этот участок размером 100 на 198 футов (30 на 60 м) [3] (сегодня известный как 2261 Восточная 14-я улица) был приобретен с целью возведения государственной школы. [4] Строительство двухэтажного кирпичного здания размером 44 на 46 футов (13 на 14 м) [3] [a] началось осенью 1851 года. [6] Местный строитель Джон Гилл построил школу за 3500 долларов (100 000 долларов в долларах 2023 года). [7] Школа открылась в январе 1852 года. [8]

Школа Клинтона, как она изначально называлась, [9] оказалась чрезвычайно популярной среди местных жителей. Она стала настолько переполненной после всего лишь одного семестра, что в июле 1852 года школьный совет распорядился добавить к зданию третий этаж. [5] Он был построен Джозайей Чейзом летом, стоимостью 175 долларов (6409 долларов в долларах 2023 года). [10] Одноэтажная деревянная пристройка размером 24 на 60 футов (7,3 на 18,3 м) была добавлена ​​в 1856 году, снова для того, чтобы уменьшить переполненность. [3]

Вторая школа (снесена в 1930 году)

В мае 1863 года Совет по образованию Кливленда постановил, что для замены здания 1851 года необходима новая, более крупная школа. [11] Город приобрел участки 17, 18 и 19 на южном углу пересечения Самнер-стрит и Браунелл-авеню в сентябре 1863 года. [12] Известный местный архитектор Симеон Портер спроектировал здание. [13] Поскольку Гражданская война в США истощила городские финансы, только в августе 1864 года местный строитель Леви Ост получил контракт на строительство новой школы. [14] 25-комнатная кирпичная [ 15 ] гимназия [16] была завершена в мае 1865 года. [17] [18] [19] Она была названа школой Браунелл-стрит. [20] [b] Первоначальная школа и ее пристройка были снесены, а первоначальный участок продан. [17]

По крайней мере к 1874 году название здания сократилось до «Школа Браунелла». [22] С быстрым ростом населения Кливленда, Школа Браунелла снова стала переполненной. Шесть временных зданий были перемещены на территорию школы на Браунелл-стрит или возведены там к 1880 году, а две комнаты были арендованы в близлежащей церкви, чтобы предоставить место для увеличившегося числа учеников. [23]

Третья школа (окончена в 1885 году)

Быстро растущее число учащихся привело к тому, что Совет по образованию Кливленда одобрил строительство большой пристройки к школе Браунелла в декабре 1883 года. Два участка (22 и 23) общей площадью 88 на 121 фут (27 на 37 м) были куплены [24] за 3048 долларов (100 000 долларов в долларах 2023 года). [25] [26] Временные школьные постройки, недавно признанные Советом по здравоохранению Кливленда непригодными, были снесены. [24]

Двухэтажное здание с восемью комнатами [24] [27] [c] в архитектурном стиле королевы Анны [1] , спроектированное известным местным архитектором Джоном Эйзенманном [28] , было построено. Это здание стоимостью 19 397 долларов (700 000 долларов в долларах 2023 года) [29] было близко к завершению в марте 1885 года [30] и открылось в сентябре 1885 года. [31] Это пристройка была известна как школа Самнера или здание «Brownell Relief». [32]

Четвертая школа (окончена в 1905 году)

В январе 1903 года Совет по образованию одобрил строительство шестикомнатной пристройки к школе Браунелла. [33] Земля, составляющая оставшуюся часть квартала, была куплена в 1903 году [34] по цене около 3000 долларов (100 000 долларов в долларах 2023 года). [27] [35]

Известный местный архитектор Фрэнк Сеймур Барнум, который был штатным архитектором школьного округа с 1895 года, [36] спроектировал здание. [37] Хотя в здании было всего шесть комнат, [38] каждая из них была на 35 процентов больше, чем в других зданиях. Стоимость здания составила 29 561 доллар (1 000 000 долларов в долларах 2023 года), [35] а общая стоимость (здание, земля и улучшения) составила 33 475 долларов (1 100 000 долларов в долларах 2023 года). [27]

Пятая школа (окончена в 1909 году)

Здание 1905 года оказалось лишь временной мерой. В июне 1908 года школьный округ одобрил строительство нового крыла стоимостью 10 000 долларов, чтобы соединить школы Браунелла и Самнера. [39] [40] Работа включала добавление третьего этажа (с аудиторией) к школе Самнера, [41] и строительство бассейна размером 19 на 39 футов (5,8 на 11,9 м) в подвале пристройки. [42] Также спроектированное Барнумом, [37] строительство началось в ноябре 1908 года [40] под надзором генерального подрядчика DC Griese & Walker. [41]

Соединительное крыло открылось в середине марта 1909 года. [42]

История сооружений после строительства

Историчность сооружений

К 1909 году школа Браунелла была одной из самых передовых в городе. Считалось, что это была одна из первых школ в Соединенных Штатах, в которой был бассейн, [9] и первая в Кливленде, которая сделала это. Это была первая школа Кливленда, в которой был кинопроектор , первая, в которой был фонограф , первая, в которой был детский сад , и одна из первых, в которой предлагалось двуязычное образование . [21] По данным Бюро переписи населения Соединенных Штатов , школа была самой этнически разнообразной в стране, среди ее 1436 учеников были представлены 41 национальность. [43]

Изменение демографической ситуации привело к тому, что в 1918 году школьный совет принял решение преобразовать школу Браунелл из начальной в среднюю школу. [9]

В феврале 1930 года была снесена ветхая школа Браунелл 1884 года («вторая школа»). [44] Начиная с 1933 года быстрое сокращение численности населения школьного возраста в районе привело к тому, что Совет по образованию Кливленда предложил закрыть школу Браунелл. Строительство апартаментов Cedar-Central, возведенных в 1937 году, одного из первых трех проектов государственного жилья в стране, [45] привлекло в Браунелл новых учеников и на какое-то время предотвратило ее закрытие. [9] Призывы закрыть школу неоднократно звучали в течение следующих 25 лет. Однако каждое предложение встречало сильное сопротивление со стороны жителей, которые называли Браунелл «возможно, самой исторической школой Кливленда». [9] Лора Спелман , будущая жена Джона Д. Рокфеллера , была там учителем и помощником директора в период с 1963 по 1968 год. [46] [47] Среди выпускников были Уинфред Г. Лойтнер, президент Университета Западного резерва ; [48] Энтони Дж. Селебрецце , 49-й мэр Кливленда , пятый министр здравоохранения и социальных служб и судья Апелляционного суда Шестого округа ; [49] Фрэнк Д. Селебрецце , судья муниципального суда Кливленда; [50] Джордж Дж. Матовиц, начальник полиции Кливленда с 1931 по 1951 год; [51] Джеймс Метценбаум, известный местный адвокат и бывший сенатор штата Огайо (1935–1936 и 1941–1942); [52] Мэри Б. Гроссман, судья муниципального суда Кливленда и первая женщина-судья муниципального суда в стране. [9] [53] и Сэмюэл Э. Крамер, судья муниципального суда Кливленда в течение шести лет и судья суда общей юрисдикции округа Кайахога в течение 35 лет. [54]

закрытие 1958 г.

Строительство автострады Willow Freeway (начатой ​​в 1938 году и позже обозначенной как Interstate 77 ) [55] и Interstate 90 (начатой ​​в 1954 году и также известной как Inner Belt Freeway) [56] вызвало быстрое сокращение населения в окрестностях школы Brownell. После того, как посещаемость упала более чем вдвое (до менее 200) весной 1958 года [9], Совет по образованию Кливленда объявил о постоянном закрытии школы в июне 1958 года. [57]

Совет по образованию первоначально пытался продать здания. Первая попытка, которая закончилась в феврале 1961 года, принесла только одну ставку в размере 100 000 долларов (1 000 000 долларов в долларах 2023 года). Эта ставка, сделанная близлежащей католической церковью маронитов Святого Марона , была намного ниже [57] оценочной стоимости здания в размере 240 000 долларов (2 400 000 долларов в долларах 2023 года). Вторая ставка в размере 160 000 долларов (1 600 000 долларов в долларах 2023 года), сделанная в апреле 1961 года инвестором в недвижимость Сэмюэлем К. Джаффе, также была отклонена как слишком низкая. [58] Совет пытался продать здание еще три раза в период с апреля по июль 1961 года, но так и не получил ставки выше 192 000 долларов (2 000 000 долларов в долларах 2023 года). [59]

Использование Tri-C

В июле 1961 года штат Огайо принял закон, позволяющий округам создавать общественные колледжи , технические институты и филиалы государственных университетов. [60] [61] Закон вступил в силу 20 октября 1961 года, а три дня спустя Комиссия округа Кайахога учредила Общественный колледж Кайахога (Tri-C). [62] Местные лидеры сообщества впервые предложили Tri-C использовать закрытую школу Браунелл в качестве временного кампуса всего через два дня после того, как законодательный орган Огайо принял законопроект. [59] Местные должностные лица по охране здоровья и безопасности одобрили повторное использование здания при условии внесения некоторых улучшений в систему пожарной безопасности. [63] Интерьер школы Браунелл был существенно перестроен в течение следующих девяти месяцев, [64] и Tri-C открыл свои двери 23 сентября 1963 года. [65]

Tri-Co занимала школу Brownell (и другие здания) до осени 1968 года, когда открылось первое здание на ее новом кампусе Metropolitan. [66] Она в значительной степени освободила старую школу в 1969 году, когда открылась остальная часть нового кампуса. [67] Несколько административных офисов Tri-C оставались в школе Brownell до 1973 года. [68]

Частная собственность

Tri-C освободил школу Brownell, школьный округ провел переоценку здания в ожидании его повторной продажи. Новая оценка установила стоимость здания и земли в размере 165 000 долларов (800 000 долларов в долларах 2023 года). В январе 1979 года Cleveland Postal Employees Credit Union успешно предложил 145 000 долларов (600 000 долларов в долларах 2023 года) за здание, передав его в частные руки. [69]

Комплекс школы Браунелл сменил владельца во второй раз в 1983 году, когда местный президент Irrigation Supply Inc. Дэйв Вандервист и его инвестиционные партнеры приобрели недвижимость. [70] Три здания подверглись реставрации стоимостью 1,85 миллиона долларов (5 200 000 долларов в долларах 2023 года). [21] Два здания были отремонтированы в 1983 году, а третье подверглось реконструкции в 1984 году. [71] Реставрация была завершена в 1985 году. [21] Внешняя часть всех трех зданий подверглась абразивоструйной очистке для их очистки, а внутренние помещения были серьезно переделаны в офисные помещения. Спортзал в подвале школы был преобразован в площадку для игры в сквош [21] / гандбол [72] , а душевые и паровая баня были обновлены. [72] [73] Также был добавлен небольшой фитнес-центр . [72] [73] Аудитория школы была переоборудована в офисное помещение открытой планировки (впервые использовавшееся юридической фирмой), [72] а световой люк здания был отремонтирован и вновь открыт. [73] Репортер Лу Мио из газеты The Plain Dealer назвал отремонтированную постройку «отреставрированной драгоценностью» и «одним из самых тщательно охраняемых секретов Кливленда». [21]

Ссылки

Примечания
  1. ↑ Историк Уильям Дж. Эйкерс утверждает, что здание было трехэтажным. [3] Однако современный отчет говорит, что оно было двухэтажным, что и является цифрой, использованной здесь. [5]
  2. ↑ В статьях 1958 [9] и 1990 [21] в The Plain Dealer утверждалось, что школа была названа в честь мэра Кливленда Эбнера С. Браунелла , который умер в 1857 году. Авеню Клинтон была переименована в авеню Браунелла в честь Браунелла, так что это утверждение косвенно верно.
  3. ↑ В одном из отчетов The Plain Dealer утверждалось, что это было строение из 12 комнат. [26]
Цитаты
  1. ^ abc "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  2. ^ "Городской совет". The Plain Dealer . 31 июля 1850 г. стр. 2.
  3. ^ abcd Эйкерс 1901, стр. 83.
  4. ↑ Эйкерс 1901, стр. 58.
  5. ^ ab «Уведомление строителям». The Plain Dealer . 1 июля 1852 г. стр. 2.
  6. ^ «Местные дела. Архитекторы и плотники». The Plain Dealer . 29 сентября 1851 г. стр. 3.
  7. ^ "Городской совет". The Plain Dealer . 21 января 1852 г. стр. 2.
  8. ↑ Эйкерс 1901, стр. 64.
  9. ^ abcdefgh «Историческая школа Браунелла — жертва эпохи автострад». The Plain Dealer . 31 мая 1958 г. стр. 11.
  10. ^ «Городской совет». The Plain Dealer . 29 октября 1852 г., стр. 2.
  11. ^ "Совет по образованию". The Plain Dealer . 12 мая 1863 г. стр. 3; "Городской совет". The Plain Dealer . 13 мая 1863 г. стр. 3.
  12. ^ "Городской совет". The Plain Dealer . 23 сентября 1863 г. стр. 3.
  13. ^ Комиссия по достопримечательностям Кливленда, 2014, стр. 169–170.
  14. ^ «Процесс заседания городского совета, вторник вечером, 9 августа». The Plain Dealer . 10 августа 1864 г. стр. 3.
  15. ↑ Государственные школы Кливленда, 1902, стр. 149.
  16. ↑ Государственные школы Кливленда, 1869, стр. 36.
  17. ^ ab Akers 1901, стр. 112.
  18. ↑ Государственные школы Кливленда, 1869, стр. 8.
  19. ^ "Городской совет". The Plain Dealer . 17 мая 1865 г. стр. 3; «Запись городского совета». The Plain Dealer . 31 мая 1863 г. стр. 3.
  20. ↑ Государственные школы Кливленда, 1870, стр. 35.
  21. ^ abcdef Мио, Лу (14 сентября 1990 г.). «Браунеллские выпускники вновь переживут «дорогие старые дни золотого правила»". The Plain Dealer . С. A1, A26.
  22. ↑ Государственные школы Кливленда, 1874, стр. 24.
  23. ↑ Эйкерс 1901, стр. 196.
  24. ^ abc "Совет по образованию. Официальный отчет". The Plain Dealer . 18 декабря 1883 г. стр. 2.
  25. ↑ Государственные школы Кливленда, 1885, стр. 53.
  26. ^ ab "Официальный отчет Совета по образованию". The Plain Dealer . 20 мая 1884 г. стр. 2.
  27. ^ abc "But One Week At Holidays". The Plain Dealer . 29 сентября 1903 г. стр. 3.
  28. ^ Комиссия по достопримечательностям Кливленда 2014, стр. 72.
  29. ↑ Государственные школы Кливленда, 1886, стр. 64.
  30. ^ "Государственные школы". The Plain Dealer . 3 марта 1885 г., стр. 1.
  31. ↑ Государственные школы Кливленда, 1886, стр. 23.
  32. ↑ Государственные школы Кливленда, 1887, стр. 34.
  33. ^ «Решите еще два здания». The Plain Dealer . 9 января 1903 г. стр. 10.
  34. ↑ Государственные школы Кливленда, 1903, стр. 115.
  35. ^ ab Cleveland Public Schools 1905, стр. 11.
  36. ^ Брюс, Уильям Джордж; Брюс, Уильям Конрад (март 1914 г.). «Строительство и финансы». American School Board Journal . стр. 58. Получено 19 июня 2017 г.
  37. ^ ab Комиссия по достопримечательностям Кливленда 2014, стр. 16.
  38. ↑ Государственные школы Кливленда, 1904, стр. 12.
  39. ^ "Школы помогают". The Plain Dealer . 14 июня 1908 г. стр. 31.
  40. ^ ab «Разрешение на добавление получено». The Plain Dealer . 4 ноября 1908 г. стр. 12.
  41. ^ ab «Большие проекты сейчас маячат». The Plain Dealer . 24 января 1908 г. стр. A7.
  42. ^ ab "City Brevities". The Plain Dealer . 5 марта 1909 г. стр. 10.
  43. ^ «Самая космополитичная школа в Америке». The Plain Dealer . 25 апреля 1909 г. стр. Журнал 8.
  44. ^ "FE Stuyvestant умирает; помогал OWU". The Plain Dealer . 10 февраля 1930 г. стр. 9.
  45. ^ "Маккорнак, Уолтер Рой". Энциклопедия истории Кливленда . 2017. Получено 20 июня 2017 г.
  46. ↑ Хэтчер и Дарем 1955, стр. 119.
  47. ^ "Доктор Сэмюэль Финдли". The Ohio Teacher . Июнь 1908. С. 483. Получено 20 июня 2017 .
  48. ^ Ван Тассел и Грабовски 1987, стр. 627.
  49. ^ «Мэр Кливленда Селебреззе выступит на собрании адвокатов 6 октября». Журнал Ассоциации адвокатов Кливленда . Октябрь 1960 г., стр. 245.
  50. ^ Ван Тассел и Грабовски 1987, стр. 164.
  51. ↑ Чарльз, Фред (24 июля 1921 г.). «Среди тех, кого вы встречаете на главной улице». The Plain Dealer . стр. Журнал 6.
  52. ^ «Услуги Джеймса Метценбаума назначены на завтра». The Plain Dealer . 2 января 1961 г. стр. 12.
  53. ^ "Мэри Б. Гроссман, судья-первопроходец". The Plain Dealer . 28 января 1977 г. стр. C11.
  54. ^ "Сэмюэль Э. Крамер, судья 42 года, умирает". The Plain Dealer . 13 марта 1960 г. стр. A1, A15.
  55. ^ "Willow Freeway". Энциклопедия истории Кливленда . 2017. Получено 20 июня 2017 г.
  56. ^ "Innerbelt Freeway". Энциклопедия истории Кливленда . 2017. Получено 20 июня 2017 г.
  57. ^ ab "Заявки на участки для новых школ". The Plain Dealer . 28 февраля 1961 г. стр. 3.
  58. ^ "Ставка в 160 000 долларов за школу Браунелл". The Plain Dealer . 5 апреля 1961 г. стр. 21.
  59. ^ ab "Старая школа Браунелла призывается к поступлению в колледж". The Plain Dealer . 14 июля 1961 г. стр. 4.
  60. ^ Марторана и Палмер 1962, с. 328.
  61. ^ "Законопроект о колледжах одобряет Сенат". The Plain Dealer . 7 июля 1961 г. стр. 1, 10; Эндрюс, Эл (1 августа 1961 г.). «Фенн ищет помощи для младшего колледжа». The Plain Dealer . стр. 1, 5.
  62. ^ "Колледж Комиссии Оклахомы по округу". The Plain Dealer . 24 октября 1961 г. стр. 21.
  63. ^ "Школа Браунелла принята в колледж". The Plain Dealer . 13 ноября 1962 г. стр. 14.
  64. ^ "7 человек выбраны для работы в окружном колледже". The Plain Dealer . 6 июля 1963 г. стр. 4.
  65. ^ "Community College Opens With 1,800 Enrollment". The Plain Dealer . 23 сентября 1963 г. стр. 7.
  66. ^ "CCC может похвастаться ультрасовременными лабораториями". The Plain Dealer . 24 сентября 1968 г. стр. 12.
  67. ^ "Кампус CCC". The Plain Dealer . 28 сентября 1969 г. стр. AA6.
  68. ^ «Старая школа — это кампус CC Office». The Plain Dealer . 21 февраля 1972 г. стр. 10.
  69. ^ «Аукцион еще 10 объектов недвижимости собрал 727 600 долларов для школьного совета». The Plain Dealer . 11 января 1979 г. стр. 24.
  70. ^ «Ирригационная компания имеет плодородный рост». The Plain Dealer . 18 октября 1983 г. стр. 25.
  71. ^ «Распылите его сами». The Plain Dealer . 3 апреля 1984 г. стр. E15.
  72. ^ abcd Gleisser, Marcus (19 октября 1986 г.). «Закон кладет конец реновациям». The Plain Dealer . стр. F1, F4.
  73. ^ abc "Здания, восстановленные для офисных помещений". The Plain Dealer . 30 октября 1984 г. стр. E15.

Библиография

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Школа Браунелла» .
  • Акерс, Уильям Дж. (1901). Школы Кливленда в девятнадцатом веке. Кливленд: Издательство WM Bayne.
  • Комиссия по достопримечательностям Кливленда (июнь 2014 г.). База данных архитекторов Кливленда (PDF) (Отчет). Кливленд . Получено 19 июня 2017 г.
  • Государственные школы Кливленда (1869). Тридцать второй ежегодный отчет Совета по образованию за учебный год, закончившийся 31 августа 1868 года. Кливленд: Fairbanks, Benedict & Co.
  • Государственные школы Кливленда (1870). Тридцать третий ежегодный отчет Совета по образованию за учебный год, закончившийся 31 августа 1869 года. Кливленд: Fairbanks, Benedict & Co.
  • Государственные школы Кливленда (1874). Тридцать седьмой ежегодный отчет Совета по образованию за учебный год, закончившийся 31 августа 1873 года. Кливленд: Leader Printing Company.
  • Государственные школы Кливленда (1885). Сорок восьмой ежегодный отчет Совета по образованию за учебный год, закончившийся 31 августа 1884 года . Кливленд: Leader Printing Company. hdl :2027/chi.098181434.
  • Государственные школы Кливленда (1886). Сорок девятый ежегодный отчет Совета по образованию за учебный год, закончившийся 31 августа 1885 года. Кливленд: Издательство Евангелической ассоциации.
  • Государственные школы Кливленда (1887). Пятидесятый ежегодный отчет Совета по образованию за учебный год, закончившийся 31 августа 1886 года . Кливленд: Plain Dealer Publishing Company. hdl :2027/chi.098181557.
  • Государственные школы Кливленда (1902). Шестьдесят пятый ежегодный отчет Совета по образованию за учебный год, закончившийся 31 августа 1901 г. Кливленд: Издательство WM Bayne.
  • Государственные школы Кливленда (1903). Шестьдесят шестой ежегодный отчет Совета по образованию за учебный год, закончившийся 31 августа 1902 года . Кливленд: The Cleveland Printing and Publishing Company. hdl :2027/chi.098181939.
  • Государственные школы Кливленда (1904). Шестьдесят седьмой ежегодный отчет Совета по образованию за учебный год, закончившийся 31 августа 1903 года . Кливленд: Издательство WM Bayne. hdl :2027/osu.32435058832593.
  • Государственные школы Кливленда (1905). Шестьдесят восьмой ежегодный отчет Совета по образованию за учебный год, закончившийся 31 августа 1904 года . Кливленд: Издательство WM Bayne. hdl :2027/nyp.33433075986046.
  • Хэтчер, Харлан; Дарем, Фрэнк (1955). Гигант из глуши: История города и его отраслей . Кливленд: World Publishing Co.
  • Марторана, С.В.; Палмер, Джеймс К. (февраль 1962 г.). «Недавнее государственное законодательство, влияющее на младшие колледжи». Junior College Journal . стр.  316–330 .
  • Ван Тасселл, Дэвид Д.; Грабовски, Джон Дж., ред. (1987). Энциклопедия истории Кливленда . Блумингтон, Индиана: Indiana University Press. ISBN 9780253313034.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Школа_Браунелла_и_Приложение&oldid=1270774093"