Братство людей (Шоу Дрю Кэри)

« Братство людей » — 27-й эпизод четвёртого сезона американского ситкома «Шоу Дрю Кэри» . Он также является 100-м эпизодом шоу и финалом сезона. Сюжет показывает, что новые голландские владельцы предоставляют персоналу Winfred-Louder месячный отпуск, пока магазин ремонтируется, за исключением Дрю Кэри ( Дрю Кэри ), который должен остаться, чтобы убедиться, что зарплата выплачивается. Он узнает, что владельцы планируют снести магазин, оставив сотрудников без работы. Затем Дрю должен решить, сообщить ли об этом своим коллегам или пойти на повышение. Тем временем друг Дрю Освальд Ли Харви ( Дидрих Бадер ) покупает телефон-автомат, чтобы заработать денег.

Эпизод был написан Брайаном Скалли и срежиссирован Джерри Коэном . Впервые он вышел в эфир 26 мая 1999 года на канале ABC в Соединенных Штатах. «Братство человека» было снято в апреле 1999 года на студии Warner Bros. Studios . Ближе к концу эпизода актеры исполняют музыкальный номер «Братство человека» из « Как преуспеть в бизнесе, не пытаясь» . Продюсеры наняли преподавателя вокала для помощи актерам. Актер Хэл Линден появляется в качестве гостя в роли голландского бизнесмена г-на Ван Зандта. Линдену было трудно говорить с убедительным голландским акцентом, он сказал, что может сделать немецкий акцент, но не голландский. В эпизоде ​​также есть несколько камео из северо-восточного Огайо, включая радиоведущих, артистов и репортеров печатных СМИ.

«Братство человека» посмотрели около 12,6 миллионов зрителей, заняв место в двадцатке лучших в рейтингах за неделю с 24 по 30 мая 1999 года. Это было седьмое по рейтингу шоу на ABC на той неделе. Эпизод получил в основном положительные отзывы критиков, многие хвалили музыкальный номер. Фил Клоер из The Atlanta Constitution назвал его «идеальной нотой, на которой можно закончить майские зачистки». Марк Хьюз из The Burlington Free Press сказал, что сюжет содержит «острый юмор»; однако Робин Оливер из The Sydney Morning Herald посчитал, что сюжетная линия Освальда с таксофоном была неудачной. Хореограф шоу Кит Янг получил награду за выдающиеся достижения в области эпизодического телевидения на церемонии вручения Американской хореографической премии 2000 года .

Пока директор по кадрам Winfred-Louder Дрю Кэри ( Дрю Кэри ) рассказывает своей коллеге и врагу Мими Бобек ( Кэти Кинни ) о предстоящих выходных в Монреале, их босс мистер Уик ( Крейг Фергюсон ) объявляет, что у них неожиданный визит от нового голландского владельца Winfred-Louder, мистера Ван Зандта ( Хэл Линден ). Миссис Лаудер ( Нэн Мартин ) показывает мистеру Ван Зандту главный офис и знакомит его с Дрю. Затем он сообщает сотрудникам магазина, что им будет предоставлен оплачиваемый отпуск на один месяц, пока магазин закрыт на реконструкцию. Однако Дрю просят остаться, чтобы убедиться, что всем выплачена зарплата, и разобраться с любыми проблемами, которые могут возникнуть в эти выходные. Позже, в таверне «Варшава», друзья Дрю Кейт О'Брайен ( Криста Миллер ) и Льюис Киниски ( Райан Стайлз ) рассказывают ему о концерте, который они посещают в эти выходные, когда Освальд Ли Харви ( Дидрих Бадер ) признается, что потратил деньги за билеты на телефон-автомат в надежде, что он сделает его богатым. Дрю приглашает свою девушку Шэрон Бриджес (Дженика Бержер) провести с ним выходные в магазине, так как им пришлось отменить поездку. Пока Шэрон и Дрю целуются в палатке, они подслушивают, как мистер Ван Зандт приказывает подрядчику очистить магазин, чтобы они могли заложить взрывчатку.

Дрю сталкивается с мистером Ван Зандтом и другими руководителями по поводу их плана уволить персонал. Мистер Ван Зандт объясняет, что магазин едва приносит прибыль, поэтому они собираются снести его и построить парковку. Затем он показывает Дрю кадры с камер наблюдения, на которых видно, что его коллеги ленивы и некомпетентны, что повлияло на его решение закрыть магазин. Мистер Ван Зандт предлагает Дрю повышение до управляющего магазином в Толедо, если он сохранит снос в тайне. Дрю соглашается, хотя и чувствует себя виноватым из-за того, что его друзей уволят без предупреждения. В таверне «Варшава» Кейт и Льюис обсуждают схему с таксофонами Освальда, которая приносит много денег. Дрю рассказывает им о предстоящем закрытии Winfred-Louder и своей вине за то, что он держит это в секрете. Ларри Альмада ( Иэн Гомес ) приходит, чтобы похвастаться своим отпуском и тем, как Дрю приходится работать, в то время как другой сотрудник благодарен за оплачиваемый отпуск и планирует поработать сверхурочно. Дрю понимает, что в магазине работают порядочные люди, и рассказывает все персоналу. Он также сообщает г-ну Ван Зандту, что магазин был объявлен исторической достопримечательностью, потому что Теодор Рузвельт написал там свою инаугурационную речь; однако г-н Ван Зандт уже знал об этом и планировал построить мемориальную парковку. Он отменяет повышение Дрю и приказывает ему очистить магазин. Затем Дрю просит г-на Ван Зандта учесть последствия увольнений персонала, исполнив «Братство человека», что, по-видимому, убеждает его остановить снос.

«Братство людей» — 100-й эпизод шоу Дрю Кэри и финал четвертого сезона. ^[1] Съемки проходили в течение недели, начинающейся 12 апреля 1999 года на студии Warner Bros. в Бербанке, Калифорния . ^[1] Во время перерыва актеры и съемочная группа отметили это событие, разрезав торт с карикатурой на лицо Дрю Кэри . ^[2] Актерам также подарили рисунок их самих, нарисованный художником Элом Хиршфельдом. ^[1] Кэри признался, что это было похоже на очередное шоу, сказав: «Знаете, каково это? Когда у тебя день рождения, и все твои родственники приходят, и ты должен сказать: «Привет, спасибо, что пришли». Ты должен быть таким. Вот что я чувствую сейчас». ^[1] Эпизод был написан Брайаном Скалли и срежиссирован Джерри Коэном . ^[3] В программе представлена ​​постановка «Братство людей» из мюзикла « Как преуспеть в бизнесе, не прилагая особых усилий » . ^[2] Джош Волк из Entertainment Weekly отметил, что крупные музыкальные номера стали повторяющимся событием для шоу в период рейтинговой недели . ^[4]

Продюсеры пригласили преподавателя по вокалу, чтобы помочь актерскому составу с музыкальным номером. ^[5] Во время одного дубля преподаватель сообщил Кэти Кинни (Мими), что она была плоской, но она не могла этого услышать из-за того, как высоко она пела, добавив, что эта часть была далеко за пределами ее вокального диапазона. ^[6] Криста Миллер, которая играет Кейт, сказала, что продюсеры волновались, когда она пошла записывать свои строки для песни, зная, что она не певица. Она думала, что выступление Кэри удивит зрителей. ^[5] Миллер также нашла танцевальную постановку сложной для исполнения, сказав, что «вся эта штука была тяжелой. Никто из нас не умеет танцевать очень хорошо». ^[5] Райан Стайлз (Льюис) согласился, сказав Волку ( Entertainment Weekly ), что он и Дидрих Бадер (Освальд) не были танцорами. Он объяснил, что танцевальные номера изначально беспокоили его, и он дурачился и «превращал их в большую шутку», ^[4] но он понял, что, посвятив себя изучению постановок, зрители стали более сочувствующими, поскольку они знали, что актеры стараются. ^[4]

В «Братстве людей» в качестве гостя появляется актер Хэл Линден в роли голландского бизнесмена г-на Ван Зандта. Линден нашел эту роль «жесткой», так как ему было трудно говорить с убедительным голландским акцентом, сказав: «У меня немецкий акцент. Я не мог сделать голландский акцент». ^[7] Линден также принял участие в песенном и танцевальном номере и сказал, что Кэри часто поднимает этот вопрос, когда они видят друг друга. ^[7] Иэн Гомес , который играет повторяющегося персонажа Ларри Алмаду , появляется почти голым во время эпизода, но прикрыт полотенцем. Гомес, который появлялся без различной одежды в других эпизодах, назвал сцену «смущающей» и подумал, что он будет чувствовать себя лучше, если будет в хорошей форме. ^[8] Актеры Дженика Бержер, Рон Рогге и Джонни Уокер также появляются в качестве гостей в эпизоде. ^[3] В «Братстве людей» появляется ряд небольших камео из северо-восточного Огайо, в том числе радиоведущие Брайан Фаулер, Джо Кронауэр , Джон Лэниган , Ларри Морроу , актер Джон Хентон , артисты Рон Суид и Марти Салливан , ведущий новостей Тед Генри , братья Кэри и несколько репортеров печатных СМИ. ^[9]

В своей оригинальной американской трансляции «Братство человека» заняло 17-е место в рейтинге за неделю с 24 по 30 мая 1999 года и было просмотрено примерно 12,6 миллионами зрителей. Это было седьмое по рейтингу шоу на ABC на той неделе. ^[11]

Мэтью Гилберт, писавший для The Boston Globe , считал, что из четырёх финалов сезона ABC, вышедших в эфир в тот вечер, The Drew Carey Show «обещает быть самым красочным» с его музыкальным номером. ^[12] Телекритик The Atlanta Constitution Фил Клоер дал эпизоду оценку B+. ^[13] Он чувствовал, что эпизод в основном готовил финальный номер, но он похвалил актёрский состав за то, что он взялся за песню и хореографию, сказав, что это «больше, чем осмелились бы сделать большинство ситкомов». ^[13] Клоер считал, что они смогли «сделать это с заразительным энтузиазмом» и заключил: «Это высокая, головокружительная последовательность и идеальная нота, на которой можно закончить майские зачистки». ^[13] Журналист Р. Д. Хелденфелс, который появляется в эпизодической роли в эпизоде, сказал, что порекомендовал бы его своим друзьям, семье и коллегам, потому что «он настолько хорош». ^[14] Он назвал его «одним из лучших эпизодов Дрю Кэри , которые я когда-либо видел, и не только потому, что я сам в нем участвую». ^{[14] Джон Берлингейм} из Star -Gazette сказал, что шоу «завершает сезон с размахом» с «самым амбициозным производственным номером за всю историю». ^[15]

Фэй Цукерман из The Southern Illinoisan нашла музыкальный номер «таким же восхитительным и веселым, как и предыдущие». ^[16] Марк Хьюз из The Burlington Free Press согласился, назвав его «денди» и продолжил хвалить певческий голос Линдена. ^[17] Он также подумал , что эпизод «имеет острый юмор, предшествующий ему», добавив, что «в последний день телевизионного сезона это яркие проводы». ^[17] Критик The Times Herald Кевин Макдоноу отметил, что в отличие от других комедий, The Drew Carey Show часто демонстрировал свою признательность за «чистую фальшивую веселость перехода к песням и танцам». ^[10] Он назвал музыкальный номер «потрясающе хореографическим» и считал, что персонаж Линдена «игрался со злодейским энтузиазмом». ^[10] Макдоноу пришел к выводу, что The Drew Carey Show «имеет заразительное чувство шоу-бизнеса и веселья». ^[10] Робин Оливер из Sydney Morning Herald был более критичен в отношении сюжета эпизода, полагая, что в нем было «несколько забавных выходок», но эпизод с платным телефоном «дал осечку». ^[18]

Хореограф Кит Янг получил награду «Выдающиеся достижения в области телевизионных эпизодов» на церемонии вручения Американской хореографической премии 2000 года за свою работу над танцевальным номером. ^[19]

• «Братство людей» на IMDb