Брижит Бутинон-Дюма

Брижит Бутинон-Дюма (родилась в 1947 году) — французская пианистка и музыкальный педагог, автор многочисленных образовательных справочных работ, включая Mémoire d'Empreintes . ^[1]

Бутинон-Дюма начала свою карьеру как вундеркинд, начав в возрасте 3 лет с первых гамм . В 5 лет ее приглашали на сольные концерты, затем в 9 лет — с оркестром. Замеченная прославленной французской пианисткой Ивонн Лефебюр , она поступила в Парижскую консерваторию в 14 лет, воспользовавшись ее советами, а также советами Ивонн Лорио и Жермен Мунье .

С тех пор она преподавала игру на фортепиано в нескольких французских учебных заведениях, как преподаватель, имеющий Сертификат о пригодности, в частности в Окружной консерватории Ангулема  [фр] , где, по словам французской пианистки Клэр Дезер , она помнит «естественное, чуткое и щедрое музыкальное образование и инструментальный подход» ^[2] , а затем в Окружной консерватории Парижа  [фр] , где она работала преподавателем до выхода на пенсию в 2012 году. На ее место был назначен молодой французский пианист Ромен Дешарм .

Многие летние академии и мастер-классы приглашают Бутинона-Дюма провести курсы для мотивированных молодых учащихся: во Франции, в академиях Нанси, в Международной академии Дьёрдя Шебека в Бареже , а также по всей Европе и миру: в Польше, Беларуси (Минске) по случаю выхода русского перевода «Mémoire d'empreintes» , в Китае (Шанхай, консерватория)...

Французские посольства подчеркивают важность ее выступлений, как, например, в Минске или Бразилиа, куда Бутинон-Дюма была приглашена для прохождения аспирантуры преподавателей фортепиано в консерватории Бразилиа.

Консерватории регулярно приглашают Бутинон-Дюма в качестве преподавателя для обучения студентов педагогике, а также в жюри для получения Сертификата о способностях. CNSM Парижа и Лиона также приглашают педагога и пианистку высказать свое мнение в качестве члена жюри конкурсов и экзаменов, и, наконец, набор новых преподавателей фортепиано также использует ее присутствие.

Бутинон-Дюма дает многочисленные лекции-концерты, построенные вокруг презентации музыкальных и технических трудностей большого произведения классического репертуара, в конце которых она играет произведение, которое она только что описала, публике. Этот оригинальный способ передачи ее видения музыкального обучения был реализован в Нанси , ^[3] и Бареже . ^[4]

Образовательные работы Бутинон-Дюма были опубликованы в 1990-х и 2000-х годах. Французский педагог и музыкант разработает эти инструменты в ответ на свой собственный путь раннего детства, чтобы избежать того, чтобы ее ученики страдали от недостатков определенного более академического, менее естественного способа обучения музыке.

Бутинон-Дюма резюмирует часть своего видения педагогики в эссе, которое может реинкарнировать в 21 веке то, что представляли интерпретационные трактаты, дорогие виртуозам и педагогам 18 и 19 веков (в частности, «Искусство прикосновения к клавесину» Франсуа Куперена и «Эссе о верном мастерстве» Карла Филиппа Эммануэля Баха) . игра на клавире ^[5] ). Работа Бутинона-Дюма имеет запоминающееся название: Mémoire d'empreintes . На задней обложке изложены основные мысли:

«Почему эта книга? Потому что немногие инструменталисты понимают, почему фортепиано так часто предает их мышление. Все элементы — стабильность и отпечаток, настоящее расслабление, тактильное и мозговое восприятие — дают средства для реального, а не только преднамеренного требования к звуку».

Мы понимаем здесь, что конечная цель заключается не столько в совершенствовании технических тональностей для игры на фортепиано, сколько в использовании этих инструментов в идеальном звуке, автор которого предоставляет читателю полную свободу.

Автор подчеркивает важность анализа культуры, музыкальной или нет, а также всех средств обогащения воображения и художественного видения пианистов, которые будут читать ее произведения.

Бутинон-Дюма также уделяла много внимания звуку, стремясь получить максимально естественный и открытый звук, расслабляясь в любое время. Очень трудно передать подросткам реальное восприятие собственного тела, чтобы расслабить его или задействовать нужные мышцы, и убедительные результаты, полученные в CRR в Париже, позволили значительной части учеников, прошедших через ее руки, поступить в консерватории Парижа и Лиона или победить на международных конкурсах.

Некоторые студенты, прошедшие обучение у Б. Бутинона-Дюма перед поступлением в региональные консерватории и началом карьеры:

• Клэр Дезерт (ныне профессор CNSMD в Париже и концертмейстер). ^[6]
• Амори Брейне (CNSMD Лиона)
• Кассандра Рамос (Королевская школа Брюсселя)
• Наири Бадал и Аделаида Панаже ( CNSMD de Paris, дуэт Jatekok).
• Кэтрин Никитина (CNSMD Лиона)
• Фредерик Райбо ( CNSMD Парижа с аккомпанементом , вторая премия Международного конкурса пианистов XXe Montsalvatge)
• Бьянка Чиллеми (CNSMD Парижа).

• Mémoire d'empreintes - l'enseignement du фортепиано , Points de vue, Cité de la musique, Париж, 1993, 1999 ISBN  2-906460-86-9 - книга
• Людвиг ван Бетховен: 32 вариации, édition de travail , Жерар Бийодо Редактор  [фр] , Париж - Партитура
• Piano-Juniors: apprendre et jouer , Жерар Бийодо, Париж - партитура + компакт-диск
• Next to Piano-Juniors , Жерар Бийодо, Париж, 2003 - Партитура + CD
• Piano-Adultes: Volume 1, Apprendre ou Recommencer le Piano , Жерар Бийодо, Париж, 2004 г. - партитура + компакт-диск
• Piano-Adultes: том 2, для продолжения , Жерар Бийодо, Париж, 2004 - партитура + компакт-диск

Руководство серией «Бриджит Бутинон-Дюма», издаваемой Жераром Бийодо, в которой опубликовано множество произведений современной дидактической музыки, в частности, Николя Бакри , ^[7] Кароля Беффа , Тьерри Эскеша ...

• Clavier d'Avenir , редактор Жерар Бийодо, Париж, 2009.

• www.brigitte-bouthinon-dumas.com Персональный сайт
• Брижит Бутинон-Дюма о Симетри
• Бриджит Бутинон-Дюма - Passeur de sons - LE FILM - 1/3 (YouTube)