Брик Лейн | |
---|---|
Режиссер | Сара Гаврон |
Написано | |
Произведено | Элисон Оуэн |
В главных ролях |
|
Кинематография | Робби Райан |
Отредактировано | Мелани Оливер |
Музыка от | Джоселин Пук |
Производственные компании | |
Распространяется | Оптимальное высвобождение |
Дата выпуска |
|
Продолжительность работы | 101 минута [1] |
Страна | Великобритания |
Языки |
|
Бюджет | 2,5 миллиона долларов [1] |
Театральная касса | 3,8 миллиона долларов [1] |
Brick Lane — британский драматический фильм 2007 года, снятый Сарой Гаврон в качестве её режиссёрского дебюта и адаптированный поодноимённому роману 2003 года британской писательницы Моники Али . Сценарий написан Лорой Джонс и Эби Морган .
Индийская актриса Танништа Чаттерджи сыграла главную роль Назнин. Фильм впервые был показан публике на кинофестивале в Теллуриде в Соединенных Штатах. [2]
Действие фильма в основном происходит в Лондоне после атак «Аль-Каиды» на Соединенные Штаты 11 сентября и отражает период обострения расовой напряженности в Великобритании. [3]
Фильм рассказывает историю Назнин, выросшей в сельской местности Бангладеш , в районе Мименсингх . [4] У Назнин есть сестра, но когда она была еще маленькой, ее мать утопилась, потому что не могла справиться с тяготами жизни в деревне. Их отец выдает Назнин, старшую из двух девочек, замуж за немолодого, но образованного мужчину по имени Чану, который живет в Лондоне . Назнин оставляет позади свою сестру и ее семейный дом в Бангладеш, когда Чану забирает ее обратно в Соединенное Королевство . Они живут в маленькой квартире на Брик-лейн , в центре британской бенгальской общины, а у самой Назнин две дочери. [5] Выйдя замуж за человека, которого она не любит, Назнин живет опосредованно через письма, которые она получает от своей сестры о ее беззаботной жизни и любовных похождениях.
Фильм продолжает историю после того, как Назнин и Чану прожили в маленькой квартире 17 лет, воспитывая двух дочерей. Это была тяжелая жизнь. Ее первый ребенок, сын, умер младенцем в своей кроватке. Брик-Лейн преследуют фанатичные люди, раздающие листовки, которые разжигают иррациональные страхи перед мусульманскими экстремистами, захватившими улицы Лондона. Квартира маленькая и тесная. Ее единственные ресурсы — продукты, чтобы прокормить ее теперь уже подростковых дочерей и мужа. Она скучает по сестре и жаждет вернуться домой.
Назнин не любит своего мужа, но подчиняется ему ради мира и своих двоих детей. Получив повышение, которое, как он был уверен, ему заслуженно, Чану увольняется с работы из-за того, что, по его мнению, они не оценили его таланты. Назнин получает швейную машинку от соседа, чтобы зарабатывать деньги на починке джинсов по фунту за штуку.
Затем она встречает Карима, который доставляет ей одежду для работы. Бангладешская мусульманская община в Лондоне становится все более религиозной по своей природе, и это отражается в характере Карима. Назнин наполняется желанием к молодому, красивому Кариму, который регулярно ее навещает, и у них завязывается роман. [6]
В это время ее муж занимает деньги у ростовщика, который имеет репутацию человека, который всегда возвращается за еще большими деньгами. Назнин посещает мусульманскую программу «Unite», во время которой они решают назвать себя «Бенгальскими тиграми». Позже между ней и Каримом пролетает еще больше искр, и он берет ее на фабрику своего дяди, и они целуются.
После гневного обмена мнениями с мужем Назнин понимает, что ее сестра работала проституткой; именно поэтому она описывает так много незаконных связей. В это время у Назнин случается эмоциональный срыв, и ее укладывают спать. Чану начинает собираться, пока Назнин поправляется. Он также покупает билеты на их обратную поездку в Бангладеш. Тем временем Карим уезжает к своей семье в Брэдфорд . Вернувшись, он говорит ей, что отказался от брака с другой девушкой ради Назнин. Их разговор прерывает старшая дочь Назнин. Ее дочь задается вопросом об отношениях Назнин с Каримом.
Женщина, представляющая ростовщиков, преследует Назнин, требуя больше денег, которые якобы должны. Ее дочери выражают свое недовольство тем, что она уезжает из Британии в Бангладеш. Она сталкивается со своим мужем по поводу долга, который он должен ростовщикам, но тот отмахивается. Чану и Назнин посещают мусульманский митинг в ратуше, и Чану ругает тон собрания, но они отвергают его заявления. [7]
Назнин сообщает Кариму, что не хочет выходить за него замуж, потому что она «больше не та девушка из деревни». Карим уходит с разбитым сердцем и в слезах. Назнин отчитывает ростовщика, говоря, что она переплатила долг, который должен ее муж, и женщина уходит после того, как отказывается поклясться на Коране , что они должны больше. Их старшая дочь сталкивается с Чану и Назнин по поводу своего собственного желания остаться в Лондоне. Затем она убегает на улицу, пока идет фестиваль, а ее мать бежит за ней. Назнин догоняет ее на вокзале. Чану и Назнин по душам говорят о том, чтобы остаться и уйти. Несмотря на постоянную тоску по ее «дому», Назнин понимает, что ее дом там, где счастливы ее дети. Чану решает, что он уедет, и что они последуют за ним позже.
Танништа Чаттерджи была первой актрисой, которая пробовалась на роль Назнин. Спустя два месяца после ее первого прослушивания, после того как Гаврон посмотрел несколько сотен женщин, Гаврон нанял ее. И Кристофер Симпсон, который играл Карима, и Чаттерджи изучали культуру Бангладеш в Брик-лейн, наблюдая за местными жителями. Сатиш Каушик был утвержден на роль после того, как Гаврон увидел его фотографию в Интернете. Поскольку Брик-лейн был его первым фильмом на английском языке, он брал уроки у преподавателя дикции , чтобы улучшить свой акцент.
Многие жители Брик-лейн были наняты в качестве статистов для участия в фильме, а некоторые члены съемочной группы были наняты из местного района. Зимние сцены фильма снимались в разгар жары летом 2006 года, что потребовало от съемочной группы использования искусственного снега. Части фильма были сняты в Западной Бенгалии . [8]
Продюсерской компанией была Ruby Films. Сара Гаврон намеревалась снять некоторые сцены в Брик-лейн. Из-за сопротивления части местного сообщества полиция посоветовала ей сменить место съемок после угроз демонстраций.
Роман и фильм вызвали критику со стороны некоторых представителей бангладешской общины в Лондоне, которые считали, что Чану и бангладешцы из Силхета в целом были изображены в негативном ключе. Некоторые торговцы организовались против того, чтобы кинокомпания занималась каким-либо производством в этом районе; 31 июля 2006 года около 120 британских бангладешцев провели акцию протеста в Брик-лейн. [9] Другие написали письма редактору The Guardian и высказались в поддержку производства фильма, включая британское отделение ПЕН-клуба и писателя Салмана Рушди . [10] [11]
Brick Lane был хорошо принят большинством критиков. На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 63% на основе 98 рецензий со средневзвешенным баллом 6,2/10. Консенсус сайта гласит: «Удручающе медленный, но в конечном итоге спасённый солидной игрой Чаттерджи и мягким терпением Гаврона». [12] На Metacritic фильм имеет нормализованный балл 61% на основе 25 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [13] Роджер Эберт похвалил персонажей фильма за их «глубину и реальность». [14] Несколько критиков, включая Роберта Келера из Variety , сравнили его с романом в неблагоприятном ключе. [15] Фильм также был высоко оценен во Франции. [16]
В результате возникших ранее разногласий и угрозы протеста запланированный показ фильма для принца Чарльза и герцогини Корнуольской был отменен. [17]
Брик Лейн | |
---|---|
Саундтрек альбома | |
Выпущенный | 19 ноября 2007 г. |
Жанр | Саундтрек к фильму |
Этикетка | Универсальная классика |
Продюсер | Джоселин Пук |
Сара Гаврон была номинирована на премию BAFTA . И Танништа Чаттерджи, и Сара Гаврон были номинированы на премии BIFA за лучшую женскую роль и лучшего режиссера в 2007 году соответственно. [ необходима цитата ] Фильм выиграл Серебряный Хичкок и лучший сценарий на фестивале британского кино в Динаре. [18]
Фильм был выпущен в Великобритании 16 ноября 2007 года, а в США ограниченным тиражом компания Sony Pictures Classics выпустила его 20 июня 2008 года. DVD-релиз для региона 2 состоялся 10 марта 2008 года, а DVD-релиз для региона 1 — 13 января 2009 года.