Нарушение Кодекса
Пьеса 1986 года, написанная Хью Уайтмором

Breaking the Code — британская пьеса 1986 года Хью Уайтмора о британском математике Алане Тьюринге , который был ключевым игроком во взломе немецкого кода Enigma в Блетчли-парке во время Второй мировой войны и пионером компьютерной науки. Пьеса тематически связывает криптографическую деятельность Тьюринга с его попытками справиться со своей гомосексуальностью .

В 1996 году по мотивам романа был снят телевизионный фильм режиссёра Герберта Уайза , в котором Дерек Джекоби вновь сыграл роль Тьюринга.

Персонажи

  • Алан Тьюринг
  • Мик Росс, детектив
  • Кристофер Морком, друг детства Тьюринга (1911–1930)
  • Сара Тьюринг, мать Тьюринга (1881–1976)
  • Рон Миллер, молодой человек, имеющий роман с Тьюрингом (прототипом которого послужил Арнольд Мюррей) [1]
  • Диллвин Нокс , менеджер в Блетчли-парке, нанимает Тьюринга на государственную службу
  • Патрисия «Пэт» Грин, коллега Тьюринга в Блетчли (прототип — Джоан Кларк ; 1917–1996)

История производительности

После восьмимесячного показа в Королевском театре Хеймаркет в Вест-Энде Лондона , начавшегося 21 октября 1986 года , пьеса шла на Бродвее в Нью-Йорке с 15 ноября 1987 года по 10 апреля 1988 года, в обоих случаях в главной роли Дерек Джекоби . В бродвейской постановке также участвовала Дженни Агуттер в роли Пэт Грин. [2] Уильям А. Генри III, писавший в журнале Time , описал пьесу как «элегантную и пронзительную». [3] Бродвейская постановка была номинирована на три премии «Тони» , включая «Лучший актер в пьесе», «Лучший актер второго плана в пьесе» и «Лучшая режиссура пьесы», а также на две премии Drama Desk за лучшего актера и лучшего актера второго плана. После ухода Джекоби лондонская постановка была переведена в Театр комедии с Джоном Каслом в роли Тьюринга. [4]

Национальная премьера пьесы в Италии была переведена и поставлена ​​Лукой Джиберти в Teatro Stabile в Генуе с участием Юрия Феррини. [5] [6]

В 2012 году, в честь столетия Тьюринга , состоялись две постановки пьесы в Германии: в Английском театре Франкфурта, а также любительский тур по Германии и Нидерландам с участием University Players Hamburg. [7]

Пьеса также была поставлена ​​непосредственно перед началом празднования Года Алана Тьюринга, в декабре 2011 года, в театре Old Fire Station в Оксфорде, Оксфордской театральной гильдией. [8]

Пьеса была поставлена ​​в театре Royal Exchange в 2016 году, став первой крупной постановкой пьесы за тридцать лет, с Дэниелом Ригби в роли Алана Тьюринга [9]

5 октября 2019 года в театре Salisbury Playhouse в Великобритании началась новая постановка пьесы. Под руководством Кристиана Дарема спектакль идет в туре. Для этого была изменена обычная конфигурация сидений в театре, а сиденья были размещены на сцене. Роль Алана Тьюринга исполнил Эдвард Беннетт.

В других СМИ

Телевидение

Пьеса была адаптирована для телевидения в 1996 году в экранизации BBC под руководством Герберта Уайза , также с Якоби в главной роли, которая выиграла премию Broadcasting Press Guild Award и была номинирована на две премии BAFTA TV, за лучшую одиночную драму и лучшего актера, а также на премию GLAAD Media Award. В Соединенных Штатах она транслировалась каналом PBS на Masterpiece Theatre . Продюсерская версия была выпущена на DVD в 2012 году.

Ссылки

  1. ↑ Имя Рональда Миллера использовал сам Алан Тьюринг в фрагментарном автобиографическом рассказе, датированном 1954 годом (AMT/A/13 в цифровом архиве Тьюринга).
  2. ^ Веб-сайт Дженни Агаттер , получено 9 апреля 2012 г.
  3. ↑ Генри III, Уильям А. (23 ноября 1987 г.), «Ingenuousness And Genius: Breaking The Code», Time , архивировано из оригинала 22 октября 2010 г. , извлечено 10 мая 2008 г.
  4. ^ Взлом кода на фан-сайте Джона Касла
  5. ^ "Интервью с режиссером и актерским составом итальянской версии". Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 года . Получено 25 июля 2012 года .
  6. ↑ Запись в программе Festival della Scienza, архивирована с оригинала 19 мая 2007 г. , извлечена 25 июля 2012 г.
  7. ↑ Breaking the Code, Франкфурт, 7 сентября - 27 октября 2012 г.; University Players on Tour: Breaking the Code, 14 сентября - 1 ноября 2012 г.
  8. ^ «Взлом кода на сайте Оксфордской театральной гильдии». Получено 26 мая 2013 г.
  9. ^ «ВЗЛОМЫВАЯ КОД — Театр Королевской биржи».
  • Breaking the Code​ в базе данных Internet Broadway
  • Подробности спектакля в Театральном архиве Бристольского университета
  • Краткое содержание сюжета «Breaking the Code» и описания персонажей от StageAgent.com
  • Взлом кода в альбоме Алана Тьюринга, архив Perma.cc .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Breaking_the_Code&oldid=1247145788"