Braillard Point ( 62°12′42″S 58°54′56″W / 62.21153°S 58.91561°W / -62.21153; -58.91561 ) — мыс, образующий северо-восточную оконечность острова Ардли , у юго-западной оконечности острова Кинг-Джордж на Южных Шетландских островах . Он был нанесен на карту и назван персоналом DI на Discovery II в 1935 году в честь матроса AT Braillard, члена команды в 1931–33 и 1933–35 годах. [1] Остров был обозначен как Особо охраняемая территория Антарктики (ООРА 150) из-за важности его колоний морских птиц .
Чилийское полустационарное летнее исследовательское убежище Рипамонти II (бывшая хижина Института Альфреда Вегенера, переданная Чили Германией в 1997 году) находится почти в 100 метрах к юго-западу от мыса Брейярд в юго-восточной части, внутри колоний пингвинов .