Брэд Хатто
Американский политик из Оранжбурга, Южная Каролина
Брэд Хатто
Лидер меньшинства в Сенате Южной Каролины
Действующий
Вступил в должность
17 ноября 2020 г.
ПредшествовалНикки Г. Сетцлер
ЧленСенат Южной Каролины
из 40-го округа
Действующий
Вступил в должность
30 апреля 1996 г.
ПредшествовалМаршалл Бернс Уильямс
Личные данные
Рожденный( 1957-08-06 )6 августа 1957 г. (67 лет)
Оранджбург, Южная Каролина ,
США
Политическая партияДемократический
Супруг
Трейси Макферсон
​
( м.  1985 )
Дети1
ОбразованиеУниверситет Южной Каролины ( бакалавр искусств )
Джорджтаунский университет ( доктор права )
ПрофессияСудебный адвокат, политик

С. Брэдли Хатто (родился 6 августа 1957 года) — американский политик, в настоящее время являющийся членом Демократической партии в Сенате Южной Каролины , представляющим 40-й избирательный округ с 1996 года. Он является лидером демократического меньшинства в Сенате, сменив Никки Сетцлер 17 ноября 2020 года.

Ранняя жизнь и карьера

Брэд Хатто вырос на молочной ферме в округе Оринджбург. В детстве он участвовал в сельскохозяйственных работах, таких как сбор сена, вождение трактора и доение коров. [1]

Брэд Хатто — скаут-орел , известный своим вкладом в организацию « Бойскауты Америки», где он служил на уровне подразделения в качестве старосты стаи 90. Брэд Хатто входит в состав Исполнительного совета Индейского водного совета (BSA) и был президентом совета с 2009 по 2011 год. Он является почетным членом ложи Маскоги, Ордена Стрелы , где он был руководителем ложи в 1975 году. Его скаутские награды включают: «Выдающийся скаут-орел», «Серебряный бобр» , награду основателя Ордена Стрелы и награду «Центурион».

Он является выпускником колледжа Honors College of the University of South Carolina 1978 года и выпускником юридического центра Georgetown University 1981 года . С 1982 года он занимается юридической практикой в ​​фирме Williams & Williams в Оранжбурге, Южная Каролина [2] В начале своей карьеры Хатто защищал демократов, пойманных в ходе спецоперации ФБР Operation Lost Trust , возглавляя команду защиты представителя Палаты представителей Кеннета Э. Бейли-старшего [3] [4]

Политическая работа

Хатто был активным членом Демократической партии с начала 1980-х годов. [1] В 1982 году он работал на кампанию Джона Уинберна по избранию его представителем в Палате представителей от 5-го избирательного округа Южной Каролины . [5] Хотя Уинберн в конечном итоге проиграл предварительные выборы, гонка была напряженной, что привело к второму туру между Уинберном и Джоном Спраттом , где Уинберн получил около 45% голосов. [6] Спратт занимал это место почти 30 лет, а Уинберн впоследствии стал лоббистом. [7]

До начала своей работы в Сенате Южной Каролины Хатто занимал пост председателя Демократической партии округа Оринджберг с 1988 по 1994 год. [8] Джейми Харрисон , тогда ученик старшей школы в Оринджберге, считает, что работа с Хатто в то время стала одной из причин, по которой он так увлекся политикой. [1]

Сенат США

До того, как бросить вызов сенатору Линдси Грэму за его место в Сенате в 2014 году, Хатто был в коротком списке возможных демократов, рассматривавших идею баллотироваться на место в Сенате Строма Термонда в 2001 году. [9] [10] В конечном итоге Хатто отказался сосредоточиться на утверждении себя в качестве сенатора штата и участвовать в общештатной гонке в будущем. [11]

выборы 2014 года

Хатто подал заявку на участие в выборах на место сенатора Линдси Грэма в Сенате США в 2014 году. Он объявил о своей кандидатуре 28 марта 2014 года, заявив, что «жестокие предварительные выборы», которые готовятся между Грэмом и его соперниками -республиканцами , «дадут мне шанс» в гонке, несмотря на сильный консервативный уклон Южной Каролины. [12] Хатто также раскритиковал Грэма за его частые появления на телевидении и сказал, что он будет проводить кампанию, чтобы представлять интересы и общины сельской местности Южной Каролины. [13] Его питч вращался вокруг того, что он прагматичный, умеренный парень, который не боится работать с республиканцами, при этом больше фокусируясь на нуждах Южной Каролины. [14]

14 мая 2014 года отделение АФТ-КПП штата поддержало Хатто, назвав его человеком, который всегда отстаивал интересы рабочих семей в Палате представителей штата. [15] 28 мая 2014 года исполнительный комитет Демократической партии Южной Каролины единогласно проголосовал за поддержку Хатто на первичных выборах вместо кандидата Джея Стэмпера . [16]

сенат штата

Выборы

Хатто был впервые избран на свое место в 1996 году на специальных выборах, чтобы заполнить вакансию, образовавшуюся после смерти Маршалла Бернса Уильямса . Специальные выборы состоялись 30 апреля 1996 года, и Хатто столкнулся с республиканцем Биллом Коксом-младшим [17]

Хатто баллотировался на выборах в Сенат Южной Каролины в 2012 и 2016 годах без сопротивления . [18]

выборы 1996 года

После победы на дополнительных выборах в 1996 году, Хатто столкнулся с демократическими праймериз во время официального избирательного цикла. Он победил своих демократических соперников Джона Хэра и Джо Уайлдера, получив 65% голосов. На всеобщих выборах он победил республиканца Билла Кокса-младшего, получив 60% голосов. [17]

выборы 2000 года

В 2000 году Хатто победил представителя третьей партии, либертарианца Джонатана М. Хэра, получив 91% голосов. [19]

выборы 2004 года

В 2004 году республиканец А. Клэй Моррис, дипломированная медсестра и активистка движения за права мотоциклистов , предприняла попытку сместить Хатто, но потерпела неудачу. [20] [21] Хатто получила 71% голосов. [22]

выборы 2008 года

В 2008 году Хатто столкнулся с республиканской оппозицией в лице Джона Стрикленда. Он победил Стрикленда на всеобщих выборах, получив 72,5% голосов в округе 40. [23]

выборы 2020 года

В 2020 году Хатто столкнулся с демократическим первичным соперником. Доктор Майкл Эддисон вел кампанию вокруг контроля над оружием и идеи о том, что можно сделать больше для стимулирования премиального агробизнеса в представленных сельскохозяйственных округах. [18] В конечном итоге Хатто победил в этом испытании, получив 71% голосов. [24] Поскольку на всеобщих выборах ему не было равных, он выиграл еще один срок. [25]

выборы 2024 года

В 2024 году Хатто встретится с демократом из Бамберга Кендриком Брауном на демократических праймериз. Победитель праймериз встретится с республиканцем из Бамберга Шэрон Картер на всеобщих выборах в ноябре. [26] [27] Хатто выиграл демократические праймериз [28] и затем победил на всеобщих выборах. [29] [30]

Срок полномочий

Хатто представляет 40-й избирательный округ Сената с 1996 года, охватывая все или части округов Аллендейл , Бамберг , Барнуэлл , Коллетон , Хэмптон и Оранжбург . Это единственный избирательный округ Сената, включающий шесть мест в округах. Хатто работает в следующих комитетах Сената: судебная система; медицинские вопросы; законодательный надзор; банковское дело и страхование; межгосударственное сотрудничество; рыболовство, охота и лесное хозяйство; образование; и этика. Он также является членом Объединенного комитета граждан и законодателей по делам детей и Комитета по рассмотрению деятельности коммунальных служб.

11 мая 2017 года Брэд Хатто был единственным сенатором штата, предотвратившим принятие законопроекта H3643, который потребовал бы от университетов, финансируемых правительством штата, принять определение антисемитизма Госдепартамента США . [31] В ноябре 2020 года Хатто был выбран лидером меньшинства в Сенате Южной Каролины [32] [33], сменив Никки Г. Сетцлер .

Уголовное правосудие и правоохранительная деятельность

В 2002 году Хатто был ответственным за достижение компромисса в Сенате, который привел к переклассификации обвинений в хранении крэка в обвинения, равные обвинениям в хранении кокаина . Это не только сэкономило государственные деньги, но и вернуло право голоса тысячам чернокожих людей. [34] В 2015 году Хатто поддержал законопроект о нательных камерах для полиции. [35]

Хатто выступает против смертной казни . Он выступал против усилий республиканцев по принятию закона, который приговаривал бы к смерти дважды осужденных растлителей малолетних . [36] Тем не менее, в прагматическом ключе Хатто был сторонником возвращения электрического стула , чтобы сделать работу сотрудников исправительных учреждений «более эффективной». [37] Вместе с Хизер Бауэр в Палате представителей штата в 2023 году Хатто внес законопроект, запрещающий смертную казнь за аборты . [38]

Хатто также выступает против обязательных минимальных сроков при вынесении приговора. В 2005 году он выступил против 30-дневного тюремного заключения за повторное совершение домашнего насилия, [39] а в 2009 году он выступил против обязательного тюремного заключения за жестокое обращение с детьми. [40]

В целом философия Хатто о справедливости вращается вокруг процессуальной справедливости и реабилитационной справедливости . Он часто выступал против законов, которые, казалось, просто наказывали и штрафовали, без какого-либо отношения к образованию или реабилитации. Например, в 2005 году он выступил против усилий Марка Сэнфорда по ужесточению ремней безопасности, поскольку он считал это поверхностным пересмотром, направленным просто на наказание и штраф. [41] С точки зрения процессуальной справедливости Хатто часто поднимал вопрос о законах, которые могут лишить основных прав обвиняемых или осужденных за преступление, [42] выступая за право на суд [43] и право на надлежащую защиту. [44] Хатто часто выступал за наказание за преступление, когда оно произошло, но высказывался в пользу осторожности, когда несчастный случай может привести к травме. [45] [46]

марихуана

Хатто поддерживает легализацию медицинского применения каннабиса в Южной Каролине. [47] [48] [49] Начиная с первых попыток в 2014 году разрешить использование масла каннабиса для лечения эпилепсии [50] и заканчивая попытками сделать медицинский каннабис более доступным для снятия боли и лечения опиоидной зависимости [51] [52] Хатто всегда выступал за легализацию медицинской марихуаны с двух точек зрения : реформы здравоохранения и налоговых поступлений.

Вождение в нетрезвом виде

На протяжении всего срока своего пребывания в Сенате Брэд Хатто активно участвовал в разработке законодательства, касающегося DUI, и в 2013 году организация Mothers Against Drunk Driving (MADD) назвала его законодательным лидером. Они выбрали Хатто отчасти за его поддержку закона Эммы, законодательного акта, который обязывал водителей, совершивших DUI, устанавливать в своих автомобилях устройство блокировки зажигания с алкотестером. [53] В 2023 году он выступил спонсором законопроекта, который расширил сферу действия DUI, подпадающих под действие устройства блокировки зажигания: вместо рецидивистов и DUI, в которых зафиксировано более 0,15 BAC, законопроект распространился на всех лиц, осужденных за DUI. [54] [55]

В 1999 году Хатто поддержал поправку, спонсируемую MADD, о снижении порога BAC , при котором присяжные могут сделать вывод, что водитель находится в состоянии алкогольного опьянения, с 0,10 до 0,08, в соответствии с федеральным законодательством, предложенным в то время. [56] Однако в 2000 году он изначально выступал против попыток изменить закон, чтобы автоматически осуждать того, кто измеряет 0,10 BAC, как DUI без права на суд присяжных. [57] [43] Позже он поддержал законодательство, после того как Сенат одобрил его поправку, которая гарантировала бы право на суд присяжных и возможность оспаривать результаты алкотестеров в суде независимо от измеренного BAC. [58] К 2008 году он был против дальнейших изменений, которые сделали бы законодательство о DUI еще более строгим. [59]

Попутно Хатто также работал над принятием более строгих законов о вождении на лодках под воздействием алкоголя. [1]

Окружающая среда и дикая природа

Хатто испытывает личную любовь к природной красоте Южной Каролины. Он поддержал законодательство об охране и сохранении земель. [60] В 2000 году Хатто и его сын Скайлер лоббировали в законодательном собрании штата, чтобы каролинский паук-волк стал официальным животным штата. [61] В 2012 году он был против углубления реки Саванна для углубления порта Саванны , желая оставить естественную географию нетронутой. [62]

Хатто, представляющий большинство сельских округов, также был сторонником охоты в Южной Каролине. В 2011 году был принят закон о легализации охоты на медведей вокруг Миртл-Бич , поскольку популяция черных медведей начала расти ускоренными темпами. [63] По данным Департамента природных ресурсов штата (DNR), охотникам необходимо убивать 30 медведей в год, чтобы держать популяцию под контролем, однако в 2017 году за шесть лет было убито всего 13 медведей. Хатто призвал расширить охоту на медведей, чтобы помочь контролировать медведей в районе с большим количеством туристов. [64] В 2024 году Хатто предложил ввести государственную премию для поощрения массовой охоты на диких свиней в пределах штата. [65]

Когда в 2014 году в Южной Каролине началось разведение аллигаторов , Хатто спонсировал поправки, которые улучшили экологические нормы и проверки в отношении этой практики. [66]

Флаги

Конфедеративный

С первых дней своего пребывания в Сенате Хатто поддерживал усилия по удалению флага Конфедерации с территории здания законодательного органа Южной Каролины. В один из своих первых сроков в 1999 году он был сторонником обсуждения и компромисса по удалению. [67] [68] Когда этот вопрос снова встал на повестку дня в 2015 году, он был ярым сторонником удаления флагов. [69]

Состояние

Хатто выступает против попыток стандартизировать флаг штата Южная Каролина . [70] Его личное мнение заключается в том, что синий флаг с белой пальметтой и полумесяцем является знаковым и узнаваемым, независимо от того, как выглядят их детали. [71] Он считает, что попытки стандартизировать флаг являются всего лишь попыткой коммерческих структур извлечь выгоду из бюрократического процесса. [72]

Права ЛГБТ+

С 2014 года Хатто открыто выступает за права ЛГБТ , начав с активной поддержки легализации однополых браков в Южной Каролине и в Соединенных Штатах в целом. [73] [74] [75] В 2015 году, когда в Сенате Южной Каролины предпринимались попытки призвать к созыву конституционного собрания для принятия поправок к Конституции США , Хатто ввел процедурные препятствия, чтобы сорвать эти усилия, что помогло предотвратить призыв к внесению поправки, запрещающей однополые браки. [76]

В попытках принять законопроект о преступлениях на почве ненависти в Южной Каролине после стрельбы в церкви в Чарльстоне , Хатто оказал давление на Сенат, чтобы тот включил сексуальную ориентацию и гендерную идентичность в законодательное определение защищаемых характеристик штата. [77] Хотя первоначальное законодательство не было принято, законопроект время от времени пересматривался, и Хатто отказывался отказаться от их включения в законопроект. [78] [79]

Хатто также выступал против попыток криминализировать и подвергнуть остракизму детей-трансгендеров в пределах штата. Он выступал против попыток запретить детям-трансгендерам заниматься спортом , предпочитая не выделять полдюжины детей, к которым это применялось, и желая решать ситуации в каждом конкретном случае. [80] Он боролся против законодательства, принятого для предотвращения получения детьми ухода за сменой пола, называя законодательство карательным, вмешивающимся в отношения между ребенком и родителем и заставляющим учителей действовать как полицейские, которые обязательно сообщают о своих учениках за любое гендерно-связанное поведение. [81] [82]

Государственное образование

Хатто является сторонником того, чтобы сделать систему государственного образования Южной Каролины более справедливой в соответствии с конституцией штата, [83] [84] [85] и он принципиально отвергает попытки приватизации системы образования в Южной Каролине. [86] [87] Образование было основным направлением его пребывания в Сенате.

В 2000 году Хатто пытался реформировать законы о прогулах, которые требовали бы, чтобы ученик был отправлен в тюрьму, если он пропустил более 10 дней в школе. [88] В 2002 году он поддерживал усилия по продвижению поправки к конституции, чтобы запретить школьные ваучеры для частных школ. [86] В 2003 году он представил законопроект об обязательной физкультуре и здравоохранении вместе с Линдой Шорт . [89] В 2015 году он поддержал двухпартийные усилия по принятию закона о гражданском образовании . [90] В 2024 году Хатто назвал расширение частных школьных ваучеров попыткой повторно сегрегировать школьную систему , лишая и без того страдающую государственную школьную систему столь необходимых средств. [91]

Хатто выступал против попыток республиканцев разрешить религии и религиозной доктрине быть закрепленными в государственных школах. Часто аргументируя с точки зрения прагматизма и предотвращая очевидные федеральные иски, он выступал против того, чтобы учителя и школьные советы размещали Десять заповедей в классах в 2002 году. [92]

В 2017 году Хатто был одним из нескольких сенаторов-демократов, пытавшихся сделать технические колледжи бесплатными для жителей Южной Каролины. [93]

Репродуктивные права

Хатто был последовательным противником ограничений абортов в Южной Каролине. В 2014 году он наложил процедурное ограничение на законопроект, запрещающий аборты, фактически не дав ему дойти до голосования в нижней палате. [94] Когда в следующем году появился идентичный законопроект, он встретил законопроект другим ограничением. [95] 4 мая 2018 года Хатто фактически убил законопроект в Сенате, который запретил бы 97% абортов в штате Южная Каролина, вынудив республиканцев принять гораздо более строгий законопроект. [96] [97] Однако к 2021 году у демократов не хватило числа в Сенате, чтобы аналогичным образом заблокировать антиабортное законодательство. [98] Из-за этого Хатто нашел союзников в двухпартийном собрании из пяти женщин-сенаторов, таких как Сэнди Сенн , которая присоединилась к Хатто в забастовке, чтобы отложить запрет абортов 4 марта 2022 года. [99]

Хатто добился повышения брачного возраста до 18 лет. 10 ноября 2019 года Хатто был одним из нескольких сенаторов, поддержавших законопроект по этому поводу. [100] Он повторно внес аналогичный законопроект в 2021 году. [101]

Видео покер

С 1999 года Брэд Хатто был ярым сторонником законодательства, легализующего и регулирующего игорную индустрию. [102] Несмотря на это, видеопокер был запрещен в штате в 2000 году. Он был членом подкомитета, который выдвинул законодательство, приведшее к созданию образовательной лотереи Южной Каролины в 2002 году. [103]

В 2012 году, когда появились новые видео-автоматы для «тотализаторов», обходящие существующее законодательство штата, Хатто выступил за принятие этих автоматов и получение налоговых поступлений путем их регулирования. [104] [105] Сенаторы не сочувствовали его точке зрения, и только один сенатор выразил несогласие с Хатто, когда Сенат проголосовал за запрет нового типа игрового автомата. [106]

Индейцы Катоба

Начиная с 2004 года, когда Катоба хотели запустить сайт видео-гемблинга в своей резервации, Хатто выступал в их пользу, ссылаясь на потенциал для создания рабочих мест и экономического развития. [107] Когда тогдашний генеральный прокурор Генри Макмастер усилил свое юридическое оспаривание плана Катоба, Хатто призвал к компромиссу и урегулированию за пределами дорогостоящего судебного разбирательства. Он предложил Санти, Южная Каролина, в качестве альтернативного места для размещения локации, если граждане Рок-Хилла, Южная Каролина, так яростно выступают против расположения рядом с ними. [108] [109] [110] [111] [112] Еще в 2013 году Хатто все еще открыто поддерживал идею покерного казино в Санти, хотя к тому времени Катоба уже неохотно смотрели за пределы своих резервационных земель округа Йорк . [113]

Первоначально суды вынесли решение в пользу сохранения соглашения 1993 года, которое Южная Каролина заключила с Катоба, что позволило бы им размещать казино с видеопокером, независимо от законов штата. [114] Однако в 2007 году Верховный суд штата вынес решение против Катоба, фактически запретив видеопокер в их резервациях. [115] Верховный суд США отказался рассматривать апелляцию по этому вопросу от Катоба. [116] [117] В 2012 году племя попыталось подать дополнительные судебные иски, и Верховный суд штата снова отклонил их иск в 2014 году. [118] [119]

Одобрения

Хатто поддержал Хиллари Клинтон на президентских выборах Демократической партии 2016 года [120] и Джо Байдена на президентских выборах Демократической партии 2020 года . [121] Он поддержал Мию Маклеод на губернаторских выборах Южной Каролины 2022 года вместо Джо Каннингема . [122]

Споры

Поездка, спонсируемая Гюленом

Хатто был одним из более чем 150 законодателей штата, которые совершили поездки в Турцию, спонсируемые группами, вдохновленными Фетхуллахом Гюленом . После того, как движение Гюлена предприняло неудачную попытку переворота в 2016 году , Центр общественной честности выделил Хатто как одного из восьми законодателей Южной Каролины (семь демократов, один республиканец), которые совершили бесплатные поездки в Турцию в 2012 году. [123]

Система магистратов

Лазейка в системе магистратов Южной Каролины позволяет судьям оставаться в статусе холдовера на неопределенный срок, в течение которого назначающий сенатор имеет полную власть над их занятостью. Такая ситуация создает потенциальные злоупотребления властью из-за отсутствия четкого разделения между ветвями власти штата. Кроме того, поскольку многие сенаторы являются практикующими юристами в своих округах, они могут иметь своих собственных кандидатов, председательствующих в делах, в которых они участвуют. Этот конфликт интересов особенно проблематичен, если судья не был полностью утвержден.

В 2008 году штат использовал Закон о свободе информации (FOIA) Южной Каролины, чтобы получить копии 10 штрафов за вождение в нетрезвом виде, в которых Брэд Хатто был и адвокатом защиты, и номинантом сенатора над магистратом в статусе удержания. В каждом случае штраф за вождение в нетрезвом виде был выписан, но был отклонен магистратом. Хатто отрицал какие-либо правонарушения. [124] С тех пор Хатто выступает против расширения FOIA. [125] [126]

В 2013 году патрульный на дороге предположил, что он часто позволял клиентам Хатто признавать себя виновными для смягчения обвинений из-за власти Хатто над магистратами в округе Оринджбург. [127] Это продолжает оставаться источником споров в Сенате. [128]

Совет попечителей Университета Южной Калифорнии

Хатто подвергся критике как со стороны демократов, так и республиканцев за отказ взять самоотвод, когда вопросы, касающиеся совета USC, выносились на рассмотрение Сената, несмотря на то, что его партнер по юридической фирме Чарльз Уильямс является попечителем. [129] [130]

Коммунальные предприятия

Хатто критиковали за его близость к коммунальным компаниям. В январе 2018 года выяснилось, что Хатто посещал роскошные «благодарственные ужины», организованные SCANA и другими коммунальными компаниями в годы, предшествовавшие скандалу Nukegate . [131] 27 марта 2018 года губернатор Макмастер опубликовал тысячи страниц электронных писем лоббистов государственных коммунальных компаний, некоторые из которых указывали, что они рассматривали Хатто как цель для манипуляций во время законодательных дебатов о том, продавать ли Santee Cooper . [132] В июне 2018 года Хатто был одним из двух сенаторов, выступавших против законопроектов о сокращении расходов на коммунальные услуги, осуждая их неконституционность. [133] В январе 2021 года Хатто выступил против продажи Santee Cooper частной компании. [134]

Обвинение жертвы

В 2018 и 2019 годах Хатто выступал в качестве адвоката защиты 19-летнего Боуэна Тернера, обвиняемого в изнасиловании трех разных девушек. [135] Во время этого дела защиты жертвы утверждали, что их преследовали и следили за ними, [136] и, как сообщается, Хатто подчеркивал, что жертва «не сказала нет», несмотря на свои защитные шрамы. [135] Одна из предполагаемых жертв Тернера покончит жизнь самоубийством в 2021 году после многих лет преследований и издевательств, связанных с этим делом. [136] Отец Тернера с хорошими связями и его смягченные приговоры заставляют некоторых утверждать, что имела место полюбовная сделка, [137] а члены семей предполагаемых жертв назвали это еще одним примером того, как старые добрые парни из Южной Каролины защищают своих. [135] Критики [ кто? ] предполагают, что поведение Хатто аналогичным образом отражается в том, как он издает законы в отношении жертв сексуального насилия и как он реагирует на защитников прав жертв. [135]

Ссылки

  1. ^ abcd Cope, Cassie (14 сентября 2014 г.). «Демократический кандидат в Сенат США Хатто: «Я не против сказать, что я за правительство». The State . Получено 17 мая 2024 г.
  2. ^ "Кто мы | Адвокатское бюро Williams & Williams". www.williamsattys.com . Получено 13 мая 2024 г.
  3. ↑ Soto, Lucy (25 августа 1991 г.). «Прокуроры: Бейли пытался спрятать 500 долларов — депутату предъявлено обвинение в продаже голосов». Spartanburg Herald-Journal . стр. B1, B4 . Получено 13 мая 2024 г.
  4. ^ Бэксли, Колетт (31 октября 1991 г.). «Бывший законодатель добивается нового суда по делу ФБР». The Item . стр. 8A.
  5. ^ "Winburn Campaigning in Sumter Saturday". The Item . 14 мая 1982 г. стр. 10. Получено 13 мая 2024 г.
  6. ^ «Отчет избирательной комиссии Южной Каролины за период, заканчивающийся 30 июня 1983 года» (PDF) . SCVotes.org . Избирательная комиссия Южной Каролины . Получено 13 мая 2024 г. .
  7. ^ "Некролог Джона Уинберна 2022". Похоронное бюро Kiser . Получено 13 мая 2024 г.
  8. ^ "South Carolina Legislature Online - Биография члена: сенатор Брэд Хатто". www.scstatehouse.gov . Получено 2024-05-09 .
  9. ↑ Дэвенпорт, Джим (15 мая 2001 г.). «Палм говорит, что не баллотируется на место в Сенате США». Spartanburg Herald-Journal . Получено 18 мая 2024 г.
  10. ↑ Бэнди, Ли; Шейнин, Аарон (16 мая 2001 г.). «Демократы изо всех сил пытаются найти кандидата для сенатской кампании». Spartanburg Herald-Journal . Получено 18 мая 2024 г.
  11. ^ "State House: Senate Race". Spartanburg Herald-Journal . 20 мая 2001 г. Получено 18 мая 2024 г.
  12. ^ "Брэд Хатто подает заявку на участие в выборах в Сенат США". The State . 28 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. Получено 28 марта 2014 г.
  13. ^ "Сенатор-демократ Брэд Хатто неожиданно вступил в гонку за место Грэма в Сенате США". The Republic . Associated Press. 28 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г. Получено 28 марта 2014 г.
  14. ↑ Шейн, Эндрю (28 марта 2014 г.). «Демократический сенатор штата баллотируется на место в Сенате США, занимаемое Грэмом». The State . Получено 19 мая 2024 г.
  15. ↑ Self, Jamie (14 мая 2014 г.). «Лейбористская группа поддерживает демократа Брэда Хатто в гонке за место в Сенате США». The State . Получено 19 мая 2024 г.
  16. ^ "Исполнительный комитет SCDP единогласно одобрил Брэда Хатто". Демократическая партия Южной Каролины . 28 мая 2014 г. Получено 28 мая 2014 г.
  17. ^ ab "South Carolina Election Report 1995-1996" (PDF) . SCVotes.org . Получено 12 мая 2024 г. .
  18. ^ ab Cabbagestalk, Шон (29.05.2020). «Доктор Майкл Эддисон собирается бросить вызов действующему сенатору Брэду Хатто за место в сенате Южной Каролины в 40-м округе». WJBF . Получено 12.05.2024 .
  19. ^ "Отчет о выборах в SC 1999-2000" (PDF) . SCVotes.org . Получено 12 мая 2024 г. .
  20. ^ Сотрудники, The T&D (24.03.2004). «Медсестра из Барнуэлла бросит вызов Хатто за место в Сенате». The Times и Democrat . Получено 13.05.2024 .
  21. ^ Дэвенпорт, Джим (30 марта 2004 г.). «Подача документов на выборы в Палату представителей, федеральные выборы» (Filing closes for Statehouse, federal election). The Item . Получено 18 мая 2024 г.
  22. ^ "Отчет о выборах 2003-2004 гг." (PDF) . SCVotes.org . Избирательная комиссия Южной Каролины. стр. 52 . Получено 12 мая 2024 г. .
  23. ^ "SC - Результаты выборов". www.enr-scvotes.org . Получено 2024-05-13 .
  24. ^ Брок, Марах (2020-06-09). "РЕЗУЛЬТАТЫ ВЫБОРОВ: Праймериз в Южной Каролине в июне 2020 года". WTGS . Получено 2024-05-12 .
  25. ^ "Руководство по всеобщим выборам 2020 года". WCBD-TV . 2020-10-28 . Получено 2024-05-13 .
  26. ^ Уитбек, Александра (2024-04-02). «Кто подал заявку на выборы 5 ноября?». The People-Sentinel . Получено 12 мая 2024 г.
  27. ^ Кристиан, Мэтью (28.03.2024). «6 гонок в округе Эйкен пройдут в июне, 5 гонок — в ноябре». The Post and Courier . Получено 13.05.2024 .
  28. ^ Хаммонд, Вин (11.06.2024). «Давний действующий сенатор Брэд Хатто выигрывает предварительные выборы демократов в Сенатском округе 40». Post and Courier . Получено 16.11.2024 .
  29. ^ "Election Night Reporting". www.enr-scvotes.org . Получено 2024-11-16 .
  30. ^ Кристиан, Мэтью (2024-11-06). "Том Янг-младший, Шейн Мэсси, Брэд Хатто будут представлять округ Эйкен в Сенате Южной Каролины". Post and Courier . Получено 2024-11-16 .
  31. ^ «Одинокий сенатор блокирует знаменательный законопроект Южной Каролины о борьбе с антисемитизмом в кампусах». The Tower Magazine . 2017-05-11 . Получено 2019-04-13 .
  32. ^ Лавгроув, Джейми (17.11.2020). «Демократы Сената Южной Каролины выбирают ветерана-законодателя Оранджбурга Брэда Хатто новым лидером меньшинства». The Post and Courier . Получено 19.05.2024 .
  33. ^ "Сенат Южной Каролины выбирает Хатто новым лидером меньшинства | Raleigh News & Observer". Архивировано из оригинала 28.11.2020.
  34. ↑ Дэвенпорт, Джим (14 февраля 2002 г.). «Сенат сокращает обвинения в хранении крэка». Spartanburg Herald-Journal . С. C4 . Получено 19 мая 2024 г.
  35. ^ Adcox, Seanna (2015-04-09). «Стрельба может привести к появлению нательных камер у офицеров по всей Южной Каролине» The Post and Courier . Associated Press . Получено 20 мая 2024 г.
  36. ^ Adcox, Seanna (24 марта 2006 г.). «Законодатель хочет смертной казни для растлителей». Spartanburg Herald-Journal . стр. C1, C4 . Получено 19 мая 2024 г.
  37. ^ Уилкс, Эвери Г. (11 января 2018 г.). «Электрический стул может вернуться в Южную Каролину». The State . Получено 19 мая 2024 г.
  38. ^ Laudenslager, Chase (29 марта 2023 г.). «Демоны Южной Каролины вносят законопроекты, противоречащие смертной казни за аборт». WCBD-TV . Получено 19 мая 2024 г.
  39. ^ Холланд, Дженнифер (18 марта 2005 г.). «Законопроект о домашнем насилии направляется в Сенат». Spartanburg Herald-Journal . стр. C5 . Получено 19 мая 2024 г.
  40. ^ "Законодатели штата одобряют требование тюремного заключения за жестокое обращение с детьми". The Post and Courier . 14 апреля 2009 г. Получено 19 мая 2024 г.
  41. ^ Холланд, Дженнифер (10 февраля 2005 г.). «Сэнфорд: Ужесточить законы о ремнях безопасности». The Item . стр. 2A . Получено 19 мая 2024 г. .
  42. ↑ Дэвенпорт, Джим (24 января 2007 г.). «Законопроект об отборе образцов ДНК после ареста передан в Сенат Южной Каролины». Times-News . Associated Press. стр. 5B . Получено 19 мая 2024 г.
  43. ^ ab Strope, Leigh (23 февраля 2000 г.). «Сенаторы ссорятся из-за изменений в законе о вождении в нетрезвом виде». Spartanburg Herald-Journal . Получено 18 мая 2024 г.
  44. ^ Дэвенпорт, Джим (27 апреля 2007 г.). «Сенат одобрил финансирование дел о домашнем насилии». The Item . стр. 4A . Получено 27 апреля 2007 г.
  45. ↑ Спенсер, Джейсон (28 апреля 2005 г.). «Законопроект вводит промежуточную плату за автомобильные аварии: легче, чем безрассудное убийство, строже, чем невыполнение требования». Spartanburg Herald-Journal . стр. A1, A5 . Получено 19 мая 2024 г.
  46. ^ Далтон, Роберт В. (2 марта 2006 г.). «Законопроект о добавлении наказания за нанесение вреда нерожденному ребенку: прокуроры могут обвинить нападавшего в нападении на плод». Spartanburg Herald-Journal . стр. B1, B3 . Получено 19 мая 2024 г.
  47. ^ Коллинз, Джеффри (2014-09-02). «Законодательная группа обсуждает медицинскую марихуану». The Post and Courier . Получено 18 мая 2024 г.
  48. ^ Cabbagestalk, Шон (2016-04-07). «Медицинская марихуана отклонена комитетом Сената Южной Каролины». WCBD-TV . Получено 2024-05-18 .
  49. ^ Шехтер, Мааян; Бохэтч, Эмили (25 июля 2021 г.). «Общественность поддерживает медицинскую марихуану, свидетельствуют опросы в Южной Каролине. Достаточно ли этого, чтобы убедить законодателей?». The State . Получено 18 мая 2024 г.
  50. ^ Adcox, Seanna (2014-03-19). «Законопроект, разрешающий ограниченное использование авансов на масло каннабиса». The Post and Courier . Получено 2024-05-18 .
  51. ^ Мур, Ева (2015-09-30). «Законодатели продвигают законопроект о медицинской марихуане». The Post and Courier . Получено 2024-05-18 .
  52. ↑ Коуп, Кэсси (24 сентября 2015 г.). «Сенатская комиссия одобряет предложение о медицинской марихуане». The State . Получено 18 мая 2024 г.
  53. ^ Шейн, Эндрю (19 ноября 2013 г.). "ПАЛАТА ШТАТА: MADD называет законодательных лидеров Южной Каролины". The State . Получено 18 мая 2024 г.
  54. ^ Adcox, Seanna (9 апреля 2023 г.). «Жертвы DUI призывают законодателей Южной Каролины блокировать больше транспортных средств правонарушителей». The Post and Courier . Получено 18 мая 2024 г.
  55. ^ "Губернатор Генри Макмастер проводит церемонию подписания законопроекта для S. 36, ignition interlock". The Post and Courier . 18 августа 2023 г. Получено 18 мая 2024 г.
  56. ^ «Законопроект усилит стандарты DUI». Spartanburg Herald-Journal . 19 марта 1998 г. Получено 18 мая 2024 г.
  57. ^ "Weekly Status". The Item . 20 февраля 2000 г. Получено 18 мая 2024 г.
  58. ^ Пратт, Марк (1 марта 2000 г.). «Сенат принимает измененный законопроект о DUI per se». The Item . Получено 18 мая 2024 г.
  59. ^ "В конце года AAA Carolinas отмечает инциденты на красный и зеленый свет в Каролинах". The Post and Courier . 2008-12-25 . Получено 2024-05-18 .
  60. ^ «Законодательство об охране окружающей среды указывает на интерес к сохранению земель». The Item . Associated Press. 15 апреля 2001 г. Получено 19 мая 2024 г.
  61. ^ "Weekly Status". The Item . 20 февраля 2000 г. стр. 11C . Получено 19 мая 2024 г.
  62. ↑ Фретвелл, Сэмми (5 марта 2012 г.). «Поход по реке Саванна начался». The State . Получено 19 мая 2024 г.
  63. ^ "Сезон охоты на медведей в округе Хорри открывается впервые за много лет". WMBF-TV . 11 декабря 2011 г. Получено 19 мая 2024 г.
  64. ↑ Фретвелл, Сэмми (5 мая 2017 г.). «Медведи и туристы не уживаются в Миртл-Бич; Южная Каролина хочет, чтобы охотники убивали больше медведей». The State . Получено 19 мая 2024 г.
  65. ^ Уайлдер, Анна (4 апреля 2024 г.). «Как бы вы предпочли охотиться на диких свиней Южной Каролины? На вертолете или на конкурсе на 500 тысяч долларов». The State . Получено 19 мая 2024 г.
  66. ^ Борден, Джереми (2014-03-04). «Законопроект о фермах аллигаторов продвигается вперед в Сенате Южной Каролины». The Post and Courier . Получено 2024-05-19 .
  67. ^ Страуд, Джозеф С. (1 августа 1999 г.). «Опрос законодателей Южной Каролины: большинство поддерживает вывешивание флага». Spartanburg Herald-Journal . стр. A1, A19 . Получено 18 мая 2024 г.
  68. ^ Строуп, Ли (5 августа 1999 г.). «NAACP повышает ставки в спорах о флаге». The Item . Получено 18 мая 2024 г.
  69. ^ "ОБНОВЛЕНО в 6 вечера: Флаг? За или против". The State . 23 июня 2015 г. Получено 23 июня 2015 г.
  70. ^ Бенсон, Адам (2021-06-15). "Текущий флаг штата Южная Каролина будет продолжать развеваться, пока". The Item . Получено 2024-05-19 .
  71. ^ Томпсон, Александр (04.01.2023). «Поднимите его на флагшток: сторонники снова пытаются стандартизировать флаг Южной Каролины с пальметто». The Post and Courier . Получено 19.05.2024 .
  72. ^ МакКрелесс, Патрик (13 мая 2022 г.). «Южная Каролина снова не смогла выбрать официальный флаг штата в этом году. Вот что произошло». The State . Получено 19 мая 2024 г.
  73. ^ Баррон, Портер, младший (2014-05-07). «Кандидаты от Демократической партии пытаются разжечь огонь на съезде». The Post and Courier . Получено 2024-05-18 .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  74. ^ Мур, Ева (2014-08-06). «Шихин остается на месте, поскольку все больше демократов поддерживают однополые браки». The Post and Courier . Получено 2024-05-18 .
  75. ^ Мур, Ева (17 сентября 2014 г.). «Flying the Flag: South Carolina’s Pride Movement Celebrates a Quarter Century». The Post and Courier . Получено 18 мая 2024 г.
  76. ^ Мур, Тад (2015-03-16). «Призывы к проведению съезда для внесения поправок в Конституцию сталкиваются с препятствиями на пути к Сенату». The Post and Courier . Получено 2024-05-18 .
  77. ^ Борден, Джереми (2015-04-01). «Демократы предлагают законопроекты по усилению защиты ЛГБТ в Южной Каролине». The Post and Courier . Получено 2024-05-18 .
  78. ^ Bohatch, Emily (21 апреля 2021 г.). «Законопроект о преступлениях на почве ненависти в Южной Каролине продвигается, поскольку некоторые религиозные лидеры призывают отменить защиту ЛГБТК». The State . Получено 18 мая 2024 г.
  79. ^ Коллинз, Джеффри (29.03.2023). «Выжившие после нападения на церковь в Чарльстоне настаивают на законопроекте о преступлениях на почве ненависти в Южной Каролине». WCBD-TV . Получено 18.05.2024 .
  80. ^ Коллинз, Джеффри (2022-05-05). "SC близок к запрету трансгендерного спорта после голосования в Сенате". The Item . Получено 2024-05-18 .
  81. ^ Томпсон, Александр (2024-05-02). "Сенат Южной Каролины принимает законопроект, запрещающий уход за несовершеннолетними с целью смены пола". The Post and Courier . Получено 18 мая 2024 г.
  82. ^ "Сенат Южной Каролины одобряет запрет на гендерно-подтверждающую помощь несовершеннолетним трансгендерам". The Item . 2024-05-03 . Получено 2024-05-18 .
  83. ^ Далтон, Роберт У. (8 мая 2004 г.). «Реформа налога на имущество витает в воздухе». Spartanburg Herald-Journal . стр. A4 . Получено 19 мая 2024 г.
  84. ^ Adcox, Seanna (16 февраля 2006 г.). «Сенат продолжает налоговые дебаты». Spartanburg Herald-Journal . стр. B7 . Получено 19 мая 2024 г.
  85. ^ "Сенат одобрил законопроект о налоге на имущество". The Item . Associated Press. 16 февраля 2006 г. стр. 2A . Получено 19 мая 2024 г.
  86. ^ ab AP (19 июля 2002 г.). «Демократы ведут борьбу против школьных ваучеров». Spartanburg Herald-Journal . стр. B5 . Получено 19 мая 2024 г.
  87. ^ Коллинз, Джеффри (28.01.2022). «Республиканцы Южной Каролины хотят услышать мнение противников законопроекта об образовательных ваучерах». The Item . Associated Press . Получено 19.05.2024 .
  88. ^ AP (19 марта 2000 г.). «Законы о прогулах ставят финансирование под угрозу». Spartanburg Herald-Journal . стр. A6 . Получено 19 мая 2024 г.
  89. ^ AP (27 февраля 2003 г.). «Законопроект обязывает детей посещать занятия физкультурой» Spartanburg Herald-Journal . стр. B2 . Получено 19 мая 2024 г.
  90. ^ "SC принимает закон о гражданском образовании". WCBD-TV . 2015-07-21 . Получено 2024-05-19 .
  91. ^ Brams, Sophie (2024-03-05). «'Misguided': демократы Южной Каролины выступают против предложенного расширения ваучеров для частных школ». WCBD-TV . Получено 2024-05-19 .
  92. ^ AP (3 апреля 2002 г.). «Законопроект о десяти заповедях очищает судебную систему Сената». Spartanburg Herald-Journal . стр. C3 . Получено 19 мая 2024 г.
  93. ^ Уилкс, Эвери Г. (16 февраля 2017 г.). «Демократы Сената хотят сделать технический колледж бесплатным для жителей Южной Каролины». The State . Получено 19 мая 2024 г.
  94. ^ Борден, Джереми (30.04.2014). «Запрет на аборты сроком 20 недель переносится на сенат Южной Каролины». The Post and Courier . Получено 20.05.2024 .
  95. ^ Мур, Ева (2015-02-18). "Палата представителей Южной Каролины проголосовала за ужесточение ограничений на аборты". The Post and Courier . Получено 20 мая 2024 г.
  96. ^ Уилкс, Эвери Г. (4 мая 2018 г.). «Сенат Южной Каролины голосует за запрет практически всех абортов в Южной Каролине». The State . Получено 19 мая 2024 г.
  97. ^ Килгор, Эд (2018-05-04). «Красный штат наконец отвергает запрет абортов». Intelligencer . Получено 2019-04-13 .
  98. ^ Шехтер, Мааян (21 января 2021 г.). «Ошеломленные потерями, демократы Южной Каролины предсказывают, что запрет абортов будет принят, поскольку он становится следующим шагом». The State . Получено 20 мая 2024 г.
  99. ^ Лю, Мишель (4 марта 2022 г.). «Законодатели Южной Каролины тормозят законопроекты об абортах через забастовку». The Item . Получено 20 мая 2024 г.
  100. ^ Соссер, Лорен (10.11.2019). «Южная Каролина теперь запрещает подросткам до 16 лет вступать в брак, но некоторые законодатели хотят еще более строгих правил». The Post and Courier . Получено 20.05.2024 .
  101. ^ Raven, Jason (2021-05-05). «Законодатели Южной Каролины хотят повысить возраст вступления в брак до 18 лет через несколько лет после закрытия лазеек». WCBD-TV . Получено 20 мая 2024 г.
  102. ^ Хайнер, Робер (25 сентября 1999 г.). «Тестовое голосование решает проигрышную руку в покере». Spartanburg Herald-Journal . С. B1-2 . Получено 19 мая 2024 г.
  103. ^ Гейер, Эми (15 марта 2001 г.). «Ожидается, что подкомитет одобрит законопроект о лотерее». Spartanburg Herald-Journal . С. B4 . Получено 19 мая 2024 г.
  104. ^ Кропф, Шайлер; Ларген, Стивен (28 июля 2012 г.). «Видеопокер 2.0?». The Post and Courier . Получено 19 мая 2024 г.
  105. ^ Ларген, Стивен (2013-01-08). «Законопроект о видеоиграх одобрен сенатским комитетом: сенатская группа выдвигает меры, чтобы избежать еще одной катастрофы с голосованием». The Post and Courier . Получено 2024-05-19 .
  106. ^ Хатчинс, Кори (23.01.2013). ««Автоматы для тотализаторов», видеопокер 2.0 под огнем критики со стороны законодателей и правоохранительных органов». The Post and Courier . Получено 19.05.2024 .
  107. ^ AP (11 января 2004 г.). «Отчет: Catawbas имеют право управлять видео-гемблингом». Spartanburg Herald-Journal . стр. C7 . Получено 19 мая 2024 г.
  108. ^ AP (21 апреля 2004 г.). «Генеральный прокурор высказывает мнение о бинго в Катавбе». Spartanburg Herald-Journal . стр. C2 . Получено 19 мая 2024 г.
  109. ↑ Дэвенпорт, Джим (26 мая 2004 г.). «Бинго» — это первый клич Сената в борьбе за подоходный налог». The Item . стр. A1 . Получено 19 мая 2024 г.
  110. ^ Хейли, Шаррон (16 сентября 2004 г.). «Catawbas let lease lapse in Santee». The Item . стр. 1A, 7A . Получено 19 мая 2024 г. .
  111. ^ AP (9 мая 2005 г.). «Сенатор говорит, что вопрос о зале бинго должен решаться местными жителями». The Item . стр. 3A . Получено 19 мая 2024 г. .
  112. ^ Adcox, Seanna (16 февраля 2006 г.). «Законопроект позволит племени катавба играть в бинго, если племя лишится прав на видеоигры». Spartanburg Herald-Journal . стр. B4 . Получено 19 мая 2024 г.
  113. ^ Залески, Джин (2013-08-31). «Владелец закрытого торгового центра надеется, что разговоры о бинго вернутся». The Post and Courier . Получено 2024-05-19 .
  114. ^ Киннард, Мег (14 декабря 2005 г.). «Судья: Катавбы могут заниматься видеопокером в своей резервации». Spartanburg Herald-Journal . стр. C7 . Получено 19 мая 2024 г.
  115. ^ Сантаэлла, Тони (19.03.2007). «Высший суд: индейцы катавба не могут предложить видеопокер». WLTX . Получено 19.05.2024 .
  116. ^ "Запрет на видеопокер поддержан". The Augusta Chronicle . 2 октября 2007 г. Получено 19 мая 2024 г.
  117. ^ Гилберт, Джеймс (2007-10-01). «Верховный суд отклоняет видеопокер в резервации Катоба». WLTX . Получено 2024-05-19 .
  118. ↑ Уортингтон, Дон (2 апреля 2014 г.). «Верховный суд Южной Каролины заявил, что Catawbas не могут предлагать видеопокер в резервации округа Йорк». Rock Hill Herald . Получено 19 мая 2024 г.
  119. ^ Растин, Джон (2014-04-02). «Верховный суд Южной Каролины отклонил иск племени Катавба о видеопокере». Совет по семейной политике Северной Каролины . Получено 19 мая 2024 г.
  120. ^ «Клинтон заручилась поддержкой десятков членов Генеральной Ассамблеи Верховного суда». стр . 2016. 4 декабря 2015 г. Получено 20 мая 2024 г.
  121. ^ Шехтер, Мааян (23 февраля 2020 г.). «Два сенатора Южной Каролины, председатель партии Оранжбурга среди новых сторонников Джо Байдена в 2020 году». The State . Получено 20 мая 2024 г.
  122. ^ Бустос, Джозеф; Пастис, Стивен (7 июня 2022 г.). «Законодатель из Ричленда, Южная Каролина, поддерживает Джо Каннингема на пост губернатора за неделю до праймериз». The State . Получено 20 мая 2024 г.
  123. ^ Кэри, Натаниэль (10 февраля 2017 г.). «Поездки законодателей Южной Каролины спонсируются священнослужителем, обвиняемым в попытке переворота». The State . Получено 20 мая 2024 г.
  124. ^ «Отчет: Многие магистраты Верховного суда имеют особый статус». Spartanburg Herald-Journal . Associated Press. 7 июля 2008 г. Получено 20 мая 2024 г.
  125. ^ Ларген, Стивен (2012-06-07). «Законопроект об усилении свободы информации заблокирован в Сенате». The Post and Courier . Получено 2024-05-21 .
  126. ^ Харрис, Джавон Л. (29 марта 2023 г.). «Личная информация о полиции и судьях Южной Каролины будет под запретом, за исключением исключений, согласно законопроекту Сената». The State . Получено 20 мая 2024 г.
  127. ^ Скоппе, Синди Росс (12.12.2013). "Сенатор Южной Каролины Шехин и выбор судей". The Post and Courier . Получено 21.05.2024 .
  128. ^ Борден, Джереми (2014-10-04). «Некоторые кричат ​​о нечестности участия Шехина и Хатто в делах о компенсациях работникам». The Post and Courier . Получено 2024-05-21 .
  129. ^ Холдман, Джессика; Рейнольдс, Ник (12.05.2022). «Предложение о перестройке совета директоров USC умирает в последний час законодательной сессии». The Post and Courier . Получено 21.05.2024 .
  130. ^ Koeske, Zak (15 мая 2022 г.). «Часы истекают на законопроект о преобразовании правления USC, поскольку демократы Сената обмениваются ударами». The State . Получено 15 мая 2022 г.
  131. ^ Браун, Эндрю (13.01.2018). «Законодатели Южной Каролины, контролирующие деятельность регулирующих органов, также были угощены и угощены коммунальными компаниями». The Post and Courier . Получено 21.05.2024 .
  132. ^ Браун, Эндрю; Шейн, Энди (27.03.2018). «Лидеры Санти Купера бросают вызов губернатору Южной Каролины Генри Макмастеру, борясь с попытками продать полезность». The Post and Courier . Получено 21.05.2024 .
  133. ^ Уилкс, Эвери Г. (27 июня 2018 г.). «Законодатели Южной Каролины в последнюю минуту заключили сделку о сокращении счетов за электроэнергию для SCE&G, приняли другие ядерные законы». The State . Получено 20 мая 2024 г.
  134. ^ Уилкс, Эвери Г. (17.01.2021). «Дебаты Санти Купера: куда мы идем отсюда?». The Post and Courier . Получено 21.05.2024 .
  135. ^ abcd Хьюз, Морган (12 мая 2022 г.). ««Они должны были мне помочь»: жертвы SC призывают к переменам в связи с арестом Боуэна Тернера». The State . Получено 20 мая 2024 г.
  136. ^ ab Haselhorst, Sarah (13 мая 2022 г.). «В память о Далласе Столлере: семья, друзья из Блаффтона хотят справедливости после изнасилования студентки из Южной Каролины». The State . Получено 20 мая 2024 г.
  137. ^ Кристиан, Мэтью (14.04.2022). «Сделка о признании вины в деле о сексуальном насилии подростков в Оранжбурге вызвала критику». The Post and Courier . Получено 21.05.2024 .
  • Появления на C-SPAN
  • Брэд Хатто для сайта кампании по выборам в Сенат США
  • Законодательное собрание Южной Каролины - Сенатор С. Брэдли Хатто официальный сайт Сената Южной Каролины
  • Проект Vote Smart - сенатор С. Брэдли «Брэд» Хатто (Южная Каролина) [ постоянная неработающая ссылка ‍ ] профиль
  • Следуй за деньгами - Брэд Хатто
    • 2006 2004 2002 2000 1996 взносы в избирательную кампанию
Сенат Южной Каролины
ПредшествовалЧлен Сената Южной Каролины
от 40-го округа
с 1996 г. по настоящее время		Действующий
ПредшествовалЛидер меньшинства в Сенате Южной Каролины
с 2020 г. по настоящее время
Партийные политические офисы
Предшествовал Кандидат от Демократической партии на пост сенатора США от Южной Каролины
( класс 2 )
2014 г.		Преемник
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Brad_Hutto&oldid=1257784371"