Бойко
Этническая группа
Этническая группа
Бойко
Бойки
Семья Бойко из Манявы , конец 19 века
Регионы со значительным населением
 Украина131 (2001) [1]
 Польша258 (2011) [2]
Языки
русинский
словацкий
украинский
Религия
Восточно-католическое , Православное христианство
Родственные этнические группы
Лемки  · Гуцулы

Бойки или бойки ( русин . бойки ; укр . бойки , латинизировано :  boiky ; польск . Bojkowie ; словац . Pujďáci ), или просто горцы ( укр . верховинці , латинизировано :  verkhovyntsi ; рус . ґоралы , латинизировано:  goraly ), — этнолингвистическая группа, проживающая в Карпатских горах Украины , Словакии , Венгрии и Польши . Вместе с соседними лемками и гуцулами бойки считаются подгруппой русинов и говорят на особом восточнославянском диалекте. [3] В пределах Украины бойки и другие русины рассматриваются как подгруппа этнических украинцев. [4] [5] Бойки отличаются от своих соседей диалектом, одеждой, народной архитектурой и обычаями.

Этимология

Музей бойковской культуры, Долина.

Относительно происхождения фамилии Бойко существует несколько этимологических гипотез [6] , но общепринято считать, как пояснил священник Иосиф Левицкий в своей «Граматике» (1831), что она происходит от частицы boiie . [7] В частности, она происходит от восклицания «бой!, бойє!» ( <bo-i-je> ), означающего «это действительно так!», которое часто употребляется населением. [8] Ученый 19-го века Павел Йозеф Шафарик , с которым согласились Франьо Рачки и Генри Хойл Хоуорт , утверждал прямую связь бойков с регионом Бойки , упомянутым в трактате 10-го века «Об управлении империей» , [7] [9] но этот тезис устарел и отвергнут, [8] поскольку большинство ученых, в том числе Михаил Грушевский , уже отвергли его в 19-м веке, потому что бойки — это четкая ссылка на Богемию , которая, в свою очередь, происходит от кельтского племени бойев . [10] [11] [12] Происхождение от бойев, [6] также оспаривается, поскольку нет достаточных доказательств. [7] Их также называют врховинтами (горцами). [13] Как и в случае с гуцулами и лемками , они зафиксированы в исторических и этнографических источниках с 18-го и 19-го века. [14]

Некоторые люди, которых можно идентифицировать как бойков, считают это название уничижительным и называют себя горцами (верховинцами). [7]

Источник

Карта украинских диалектов (2005). Бойковский диалект (13)

Бойки считаются одними из потомков восточнославянских племен, в частности белых хорватов , которые жили в этом регионе, [6] [7] [15], возможно, также уличей , которые прибыли с Востока, [16] или пастухов валахов , которые позже иммигрировали из Трансильвании. [15]

Демография

В Бойковском регионе ( польск . Bojkowszczyzna, укр. / Boyko : Boikivshchyna) проживало до 400 000 человек, большинство из которых были бойками. [7] [17] Они также жили в Санокском , Лесковском и Перемышльском повятах Подкарпатского воеводства в Польше до обмена населением между Польшей и Советской Украиной и принудительного переселения русинов и украинцев в Польшу в 1947 году . [18] В память о бойках национальный парламент Украины, Верховная Рада , в 2016 году переименовал Тельмановский район в Бойковский район, куда бойки были депортированы из Чарны Бещадского повята (сегодня в Польше) после польско-советского обмена территориями в 1951 году . По имеющимся данным, в 1970 году здесь проживало 230 000 человек бойковского происхождения. [18]

В Украине классификация бойков как этнической группы, отличной от украинцев , является спорной. [19] [20] [21] Устаревший и архаичный термин русин , хотя также происходит от русь , является двусмысленным, поскольку технически может относиться к русинам и украинцам , а также к белорусам и в некоторых случаях к русским , в зависимости от исторического периода. Согласно переписи населения Украины 2001 года, только 131 человек идентифицировали себя как бойков, отдельно от украинцев. [1] Это также накладывается на многочисленные попытки в СССР и современной Украине ассимилировать русинский народ в современное украинское государство. В польской переписи 2011 года 258 человек указали бойко как национально-этническую идентичность, причем 14 из этих людей указали это как свою единственную национально-этническую идентичность. [2]

Расположение

К западу от бойков живут лемки , к востоку или юго-востоку — гуцулы , к северу — днестровцы, ополяне .

  • Этнографические группы юго-востока Польши, бойки — темно-синего цвета.
    Этнографические группы юго-востока Польши, бойки — темно-синего цвета.
  • Семья Бойко. Долинский район. 1898 г.
    Семья Бойко. Долинский район. 1898 г.
  • Семья Бойко. Начало XX века.
    Семья Бойко. Начало XX века.
  • Бойковцы Галиции, литография 1837 г.
    Бойковцы Галиции, литография 1837 г.
  • Бойкоман, 1925–1939.
    Бойкоман, 1925–1939.
  • Семья Бойко, довоенное время.
    Семья Бойко, довоенное время.
  • Семья Бойко, довоенное время.
    Семья Бойко, довоенное время.
  • Изба Бойко, 1903 г.
    Изба Бойко, 1903 г.
  • Интерьер бойковской хаты. Музей культуры и быта Бойковщины
    Интерьер бойковской хаты. Музей культуры и быта Бойковщины

Религия

Большинство бойков принадлежат к Украинской греко-католической церкви , а меньшинство принадлежит к Украинской православной церкви . Отличительной чертой деревянной церковной архитектуры региона Бойков является трехкупольная церковь, в которой купола расположены в одну линию, а средний купол немного больше остальных.

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Украинская перепись 2001 г.
  2. ^ аб Лудность. Стан и структура демографическо-политической. Narodowy Spis Ludności i Mieszkań 2011 (Национальная перепись населения и жилищного фонда 2011 г.). ГАС . 2013. с. 264.
  3. ^ Уолдман, Карл; Мейсон, Кэтрин (2006). «Мари». Энциклопедия европейских народов. Infobase Publishing. стр. 70. ISBN 978-1-4381-2918-1. На западе от них живут лемки, а на востоке — гуцулы. Все три группы славян, говорящие на разных диалектах, входят в состав народа, известного как русины или карпарто-русины.
  4. ^ [Ричард Т.Шефер (ред.), 2008, Энциклопедия расы, этнической принадлежности и общества, том 1 , Sage Publications, стр. 1341.
  5. ↑ Джеймс Стюарт Олсон, Ли Бриганс Паппас и Николас Чарльз Паппас, 1994, Этноисторический словарь Российской и Советской империй , Greenwood Publishing Group, стр. 109–110.
  6. ^ abcdef Войналович В.А. (2003). «БОЙКИ». Энциклопедия истории Украины (на украинском языке). Том. 1. Наукова Думка , Институт истории Украины НАНУ . п. 688. ИСБН 966-00-0734-5. Стосовно походження и этимології названия "Б." есть несколько гипотезов. Один из них связывает индивидуальности психического склада отдельных групп людей, в т.ч. – с особями их мовнодиалектических ознак (бойковский говир – один из пд.-зх. карпатских говірок – зберіг чимало архаїчных рисов, преимущественно фонетичных и морфологических). Достатком является гипотеза, что повьязуе цю название с этнонимом кельтских племен – «мальчики», которые мигрировали в 6 ст. на Балкани и в Карпати. Подекуди Б. назовите себе верховинцами. На Закарпатье под названием "Б." мало поширена... Гадают, що Б. – нащадки давнего словян. Племены белых хорватов, которых Владимир Святославич пришёл на Киевскую Русь
  7. ^ abcdef София Рабий-Карпинская (2013) [1984]. «Бойкос». Интернет-энциклопедия Украины . Том. 1. Университет Торонто Пресс . ISBN 978-0802033628. Считается, что название Бойко произошло от частого использования населением частицы boiie. Бойки считаются потомками древнего славянского племени белых хорватов, которые попали под власть Киевской Руси во время правления князя Владимира Великого. До того, как мадьяры заняли Дунайскую низменность, это племя служило прямым связующим звеном между восточными и южными славянами. Некоторые из ранних славянских специалистов, такие как Павел Шафаржик и Ф. Рачки, интерпретировали замечание византийского короля Константина VII Багрянородного (X век) о том, что местность «Бойки», расположенная за Турцией (т. е. Венгрией), была родиной белых сербов, как ссылку на современный регион Бойко. Эта гипотеза, возможно, верна, но не доказана. Аналогично, нет никаких доказательств, позволяющих установить связь между названием бойков и кельтским племенем бойев, по словам Ярослава Пастернака.
  8. ^ ab Ярослав Рудницкий (1962–1972). Этимологический словарь украинского языка: Части 1–11, A–G (на английском и украинском языках). Т. 1. Виннипег: Украинская свободная академия наук (УВАН) . С. 162.
  9. ^ Хоуорт, ХХ (1878). «Распространение рабов. Часть I. Хорваты». Журнал Антропологического института Великобритании и Ирландии . 7 : 326. doi :10.2307/2841009. JSTOR  2841009.
  10. ^ Mykhailo Hrushevsky (1997) [1898]. Andrzej Poppe; Frank E. Sysyn; Uliana M. Pasiczny (ред.). History of Ukraine-Rus'. Volume 1: From Prehistory to the Eleventh Century. Translated by Marta Skorupsky. Canadian Institute of Ukrainian Studies Press. pp.  161– 162. ISBN 978-1-895571-19-6. Вторая деталь в рассказе Константина, которая предположительно указывает на восточные Карпаты, — это его ссылка на «место под названием Бойки (Boiki)» на границе с белыми сербами; долгое время это считалось — а некоторые считают и сейчас — ссылкой на украинских бойков. Однако это маловероятно, поскольку это место находится слишком далеко на востоке для сербов, и нет никаких указаний на то, что название бойков когда-либо было в таком широком употреблении. Поэтому все, что нам остается, чтобы предположить существование русской Хорватии в Карпатах, — это «Повесть временных лет»... Опубликованная Х. Йиреком, Karten zur Geschichte (1897) также показывает «Бойки» на Днестре (карта 4). Более вероятно, что Бойки — это искаженный вариант названия Boiohem, или Богемия, как сейчас считают большинство ученых...
  11. ^ Gyula Moravcsik, ed. (1949). De administrando imperio. Pázmány Péter Tudományegyetemi Görög Filoĺ́ogiai Intézet. pp.  130– 131. ...должно быть современной Саксонией, где до сих пор живут остатки сербов (сорбов). Название «Бойки» было предметом многочисленных споров среди специалистов ... доказал, что «место под названием Бойки» может быть только Богемией. Грегуар (L'Origine, 98) отвергает предложение Скока читать «Бойи» и предлагает «Бойми». Отчет К. содержит одну серьезную неточность: а именно, утверждение, что сербы жили «в месте, которое они называли Бойки». Хотя у нас есть документальные доказательства существования хорватов в Богемии, у нас нет ни одного, чтобы предположить, что там жили сербы. Богемия была фактически еще одним соседом Белой Сербии
  12. ^ Ловмяньский, Генрик (2004) [1964]. Носич, Милан (ред.). Hrvatska pradomovina (Chorwacja Nadwiślańska in Początki Polski) [ древняя родина Хорватии ] (на хорватском языке). Перевод Крыжан-Станоевич, Барбара. Маведа. п. 16. ОСЛК  831099194.
  13. ^ "Деревянные церкви Карпатского региона в Польше и Украине" (PDF) (Пресс-релиз). Варшава – Киев. ЮНЕСКО. 2011. стр. 9 . Получено 2020-08-03 . Бойки: этническая группа, использующая местный диалект карпаторусского языка, населяющая Западные Карпаты. Бойки – также называемые врховинцами – были потомками скотоводов, пришедших с юга и ассимилировавшихся с местным обществом.
  14. ^ Вортман Д.Я., Косміна О.Ю. (2007). "КАРПАТИ КРАИНСЬКІ". Энциклопедия истории Украины (на украинском языке). Том. 4. Наукова Думка , Институт истории Украины НАНУ . ISBN 978-966-00-0692-8. Историко-этнографические Джерела Кин. 18 – оч. 19 ст. фиксируют явность у К.У. субэтнические группы украинцев: бойцы, лемки, гуцулы.
  15. ^ ab Magocsi, Paul Robert (1995). "Карпато-русины". Карпато-русинские американцы . XVIII (4). Цель этого несколько расширенного обсуждения ранней истории — подчеркнуть сложное происхождение карпато-русинов. Они не были, как часто утверждается, связаны исключительно с Киевской Русью, от которой, как говорят, и произошло их название русины. Скорее, предки современных карпато-русинов являются потомками: (1) древних славянских народов, пришедших в Дунайский бассейн с гуннами; (2) белых хорватов; (3) русинов Галиции и Подолии; и (4) влахов Трансильвании.
  16. ^ Георгий Шевелёв (2002) [1979]. "Историческая фонология украинского языка" (на украинском) . Получено 2008-07-23 . Говорили про Украину, сели братья в уваги, а также доисторические словянские племена, переведенные и/или созданные в Киевском Початковом летописи, как деревеньки (Средне Полесье), северяни (Схидне Полесье), поляни (Киевщина, это основа). Руси), бужани (названы также волинянами или дулібами), улицы или улочки, тиверцы (Поднестровье) и хорваты (Карпати? Перемищина?). Дуліби востаннє згадуются в записи за 907 р., уличные за 922 р., поляны и тиверцы за 944 р., деревянные за 990 р., хорваты за 992 р., сіверяни за 1024 р. Представление о географическом положении, среднепольские говирки могут быть выведены из деревень, среднепольских от северян, захолустья от дулбов; высказано также гипотетическое, обстоятельное дело — с индивидуальными нюансами — низкими показателями (Шахматовым, Лєр-Сплавинским, Зилиньским, Нидерле, Кобилянским и др.), что гуцули, а можно и бойки, с встречами на улицах, в том числе и в других местах. печенігів залишили свою рідні земли над Богом, переселившись до цієї части карпатского региона. Проте нас никто не знает о всех индивидуальностях, которые были обнаружены среди собою доисторических мировых племен в Украине, а также будут, как и пробы, повязать счастные говирки с появлением ими племен до сих пор, а также, навпаки, скрывать это.
  17. ^ Ісаєвич Я.Д. (2003). "БОЙКИВЩИНА". Энциклопедия истории Украины (на украинском языке). Том. 1. Наукова Думка , Институт истории Украины НАНУ . п. 688. ИСБН 966-00-0734-5.
  18. ^ аб И. А. Бойко (2016). "БО́ЙКИ". Большая Российская Энциклопедия (на русском языке). Большая Российская энциклопедия Российской академии наук . Архивировано из оригинала 20 июня 2019 г. Проверено 20 июня 2019 г. До насильственного переселения 1947 года жили также в Саноцком, Лесском и Перемышльском поветах Подкарпатского воеводства в Польше. В 1970 году насчитывалось ок. 230 тыс. чел. (оценка).
  19. ↑ Профессор Иван Поп: Энциклопедия Подкарпатской Руси. Ужгород, 2000.
  20. ↑ Пол Роберт Магочи, Энциклопедия истории и культуры русинов . Издательство Торонтского университета, июнь 2002 г.
  21. ↑ Том Триер (1998), Межэтнические отношения в Закарпатской Украине
На Викискладе есть медиафайлы по теме Бойко .
  • Анатолий Пономарев. " Этнические группы украинцев " (на украинском языке). Доступно онлайн.
  • Наконечный, Е. « Как русины стали украинцами », Зеркало недели , июль 2005 г. Доступно онлайн на русском и украинском языках.
  • Короткий фоторепортаж о современной жизни Бойко.
  • Романюк, К. Особенности использования бойковского диалекта на Херсонщине в середине ХХ века . «Домив». 8 марта 2016 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Boykos&oldid=1264754076"