Boyes (розничная торговля)
Сеть универмагов в Соединенном Королевстве

W Boyes & Co. Ltd
Тип компанииЧастный
ПромышленностьРозничная торговля
Основан1881 ; 143 года назад Скарборо , Северный Йоркшир , Англия ( 1881 )
ОсновательУильям Бойес
Штаб-квартираИстфилд , Северный Йоркшир , Англия
Количество локаций
76 (август 2024)
Ключевые люди
Эндрю Бойс ( председатель , соуправляющий директор )
Ричард Бойс ( соуправляющий директор )
ПродукцияРазнообразие
Веб-сайтwww.boyes.co.uk

Boyes — сеть универмагов в Соединенном Королевстве . Уильям Бойес основал фирму в 1881 году в Скарборо , Северный Йоркшир , и с тех пор ею управляют поколения семьи Бойес.

Слоган компании — «за хорошую ценность», а магазины специализируются на секторе дисконтной розничной торговли , предлагая смесь обычных линий, одноразовых специальных покупок и товаров по распродаже. В магазинах Boyes представлено более 30 000 наименований товаров широкого ассортимента, включая товары для дома, модную одежду и обувь. Магазины обслуживают около 250 000 покупателей в неделю. [1]

Его полное торговое название — W Boyes and Co. Ltd , однако магазины торгуют как «Boyes» (произносится как Boys, но часто неправильно произносится как Boys-es). [2] Он по-прежнему принадлежит и управляется семьей Эндрю Бойеса и его сыном Ричардом в качестве совместных управляющих директоров. Ричард представляет пятое поколение семьи. [3]

Компания базируется в своем главном офисе в Havers Hill в Истфилде . Она расширила эту площадку, купив бывшую фабрику Polestar Greaves в 2011 году. У нее также есть складская площадка в соседнем Hopper Hill. [4] В 2024 году компания приобрела еще одну площадку в Истфилде на бывшей площадке Pindar на Thornburgh Road. [5]

Склад Boyes, Истфилд

История

Скарборо

Основатель Уильям Бойес родился в 1859 году и начал свою карьеру в качестве ученика торговца тканями в фирме George and Collings. По окончании ученичества, откладывая 10 фунтов стерлингов из своей зарплаты, он открыл свой первый магазин на углу Истборо и Глоуб-стрит в Скарборо , продавая остатки от торговцев. Район был полон бедности, и поэтому магазин пользовался популярностью у домохозяек .

Торговля росла, и Уильяму требовались более просторные помещения для работы. В 1886 году были куплены два угловых помещения на Маркет-стрит и Квин-стрит. Были приобретены и другие здания, и в течение десяти лет почти вся одна сторона Маркет-стрит принадлежала Бойесу. Магазин был назван «The Remnant Warehouse» и до сих пор известен как Rem старожилам Скарборо. [6] В 1900 году Boyes стал компанией с ограниченной ответственностью , когда Уильям и трое его друзей, Джеймс Пири, Генри Мерри Кросс и Дж. Х. Харрисон, инвестировали в бизнес. [7]

С годами Уильям добавил больше продуктов в ассортимент, и магазин превратился из склада в универмаг. [8] В последующие годы компания начала расширяться в Йорке , Халле и Гримсби . Магазины в Ньюкасл-апон-Тайн и Норт-Шилдс также были открыты, но закрыты во время Великой депрессии .

26 февраля 1915 года магазин был уничтожен огромным пожаром, который считается самым большим в истории Скарборо. Он нанес ущерб на сумму около 70 000 фунтов стерлингов. Магазин был застрахован и восстановлен. [9]

В прошлом магазин в Скарборо был домом для многих животных, включая обезьян, бурундуков и волнистых попугайчиков. [10] Животные использовались как способ поощрения клиентов посетить магазин и купить что-нибудь во время посещения. Две обезьяны, Джеко и Дина, известны поколению покупателей в Скарборо.

Магазин в Скарборо служил головным офисом Boyes до открытия офиса в Истфилде в 1971 году. [11]

Boyes проводил распродажу дважды в год в течение многих лет в своих магазинах. В частности, в Скарборо магазин был известен длинными очередями покупателей, ожидающих открытия дверей в первый день. [12] [13]

Халл

История Boyes в Кингстоне-апон-Халле восходит к девятнадцатому веку. В 1898 году они начали торговать в магазине на Проспект-стрит, но он был закрыт в 1901 году, когда аренда была продана Taylor's Drug Store, бизнесу, принадлежавшему другому директору Boyes, Уильяму Тейлору Мейсону.

Хессл Роуд
Бойс, Хессл Роуд, Халл

В 1920 году они вернулись в Халл, на этот раз на Hessle Road. Компания арендовала здание, принадлежавшее Джонни Уорделлу, позже выкупив аренду. [14] В 1927 году Бойс купил соседнюю собственность, чтобы расширить магазин, и еще больше расширил магазин в 1950-х годах. [15]

Холдернесс-роуд
Бойс, Холдернесс Роуд, Халл
Мемориальная доска возле Boyes, Holderness Road, Халл

Следующий магазин в Халле открылся на Холдернесс-роуд в 1965 году. Магазин был построен на месте бывшего кинотеатра Savoy. Кинотеатр был разбомблен во время последней атаки Люфтваффе Второй мировой войны , что привело к жертвам среди гражданского населения в Великобритании. Тринадцать человек погибли и 22 получили ранения, и их имена увековечены на мемориальной доске снаружи магазина. [16] [17]

Браншолм

Магазин в центре Браншолма (теперь Норт-Пойнт) появился в 1973 году. Boyes были первой компанией, подписавшейся на открытие магазина в центре. [18] Магазин в Браншолме оказался под угрозой закрытия в 2014 году, когда условия нового договора аренды не удалось согласовать, и компания начала искать новое помещение в Халле. После переговоров был согласован новый договор аренды, но Boyes продолжали настаивать на планах по открытию нового магазина. [19]

Уайтфриаргейт

Четвертый магазин компании в Халле, на Уайтфриаргейте, открылся 19 сентября 2014 года. Ранее в этом помещении располагался Peacocks , а до этого это был один из первых магазинов Woolworths в Великобритании. [20] [21]

Йорк

Пожар в Бойсе, мост Уз, Йорк

Boyes открылся в Йорке в 1906 году на Бридж-стрит около реки Уз в бывшем складе красок. Магазин был уничтожен пожаром 8 декабря 1910 года. Считалось, что пожар начался в отделе игрушек, когда газовые лампы соприкоснулись с рождественскими украшениями. Пожар тушили шесть часов, но весь персонал и клиенты были благополучно эвакуированы. Boyes временно переехал на Клиффорд-стрит , пока их помещения перестраивались. По оценкам, пожар нанес ущерб в размере 20 000 фунтов стерлингов.

В феврале 1912 года произошла задержка в восстановлении магазина из-за трагического случая. Рабочий погиб, а семь человек получили ранения, когда рухнула строящаяся часовая башня. Магазин открылся снова без часовой башни в декабре 1912 года. [22]

Здание было расширено в 1966 году, и были планы его модернизации в 1978 году. Однако эти планы не были реализованы, и магазин закрылся 26 февраля 1983 года. Бойс вернулся в Йорк 15 мая 1987 года с меньшим магазином на Гудрэмгейт . [23]

Компания открыла еще один магазин в районе Йорк-Сити в Акомбе в апреле 2015 года. [24] Три розничных магазина на Фронт-стрит, которые ранее назывались Superdrug , Bonmarché и Jonathan James, были куплены и объединены в один новый магазин. [25]

Гримсби

Фирма открыла свое присутствие в Гримсби в 1926 году, когда магазин Hewlands на улице Фримен был куплен Boyes после того, как владелец, Эрнест Хьюленд, столкнулся с финансовыми трудностями. Магазин продолжал работать под названием Hewlands до августа 1956 года, когда г-н Хьюленд вышел на пенсию. Здание было заменено новым зданием на том же месте и носило название Boyes. [26]

Магазин хорошо торговал, и в 1958 году Бойс купил пять старых объектов недвижимости дальше по улице Фримен и построил на их месте второй магазин. Этот магазин открылся в мае 1961 года. Бойс торговал с обоих участков, пока новый участок не был расширен и вновь открыт в октябре 1974 года, а оригинальный участок Хьюлендса не был продан. [27] Магазин в соседнем Клитхорпсе был открыт в июне 2010 года в бывшем филиале Woolworths . [28]

Дальнейшее расширение

Boyes открыл магазины в Биллингеме в 1967 году, в Дарлингтоне в 1970 году [29] и в Лауте в 1976 году. [30] Десятый магазин в Нортхаллертоне открылся в 1977 году. [31]

Бойс, Кинг-стрит, Бридлингтон

В последующие десятилетия компания развила сеть магазинов по всей Северной Англии .

В марте 1998 года Boyes открыл магазин в большом четырехэтажном здании в Бридлингтоне . Это здание ранее было домом универмага Carltons до 1969 года, пока Hammonds of Hull не выкупил магазин, не снес и не перестроил его, открыв как Hammonds в 1970 году. Hammonds был куплен House of Fraser в 1972 году, и магазин торговался под названием Binns , пока не был закрыт в 1995 году. [32]

На верхнем этаже магазина в Бридлингтоне также находится музей истории фирмы. Он состоит из реконструкции фасада магазина начала двадцатого века, воссоздания кассового узла той эпохи и автоматизации торговца тканями в натуральную величину, в комплекте со столом и рулонами ткани. Также есть многочисленные артефакты в виде фотографий, предметов и рекламы. [33] [34]

Boyes, North Parade, Брэдфорд (закрыт в 2019 г.)

Первый магазин компании в Западном Йоркшире , в Брэдфорде , открылся в 2003 году. Boyes занял бывший магазин Christopher Pratts в North Parade после того, как Pratts переехал в Лидс . В то время компания инвестировала более 500 000 фунтов стерлингов в реконструкцию магазина перед открытием, и магазин был одним из крупнейших в сети. Компания открыла небольшую часть магазина ранее в 2003 году перед полным открытием в сентябре. [35] В мае 2019 года магазин переехал из North Parade в Kirkgate Centre. Место в North Parade стало нежизнеспособным, поскольку компания сослалась на такие факторы, как закрытие магазина Morrisons в центре города и запланированный перенос рынка в этот район. Boyes занял бывший филиал Argos в центре. [36]

Boyes расширила свое присутствие еще больше, открыв несколько магазинов в Восточном Мидленде и на юге вплоть до Кембриджшира. Компания достигла своего знаменательного 50-го магазина с открытием магазина в Коулвилле в июле 2014 года. [37]

Компания увеличила количество магазинов во многих случаях, переехав в помещения, освобожденные другими ритейлерами. Они заняли бывшие магазины Woolworths в Клитхорпсе, Бишоп-Окленде и Коулвилле. Были захвачены бывшие универмаги Co-op в Арнольде , Бригхаусе , Иствуде , Илкли , Марче и Рипли , а также несколько освобожденных магазинов Marks and Spencer в Грэнтеме и Саут-Шилдсе . [38]

Бойс, Стейшн-сквер, Уитби

Существуют примеры того, как компания переоборудовала различные неторговые помещения в магазины. В июне 1984 года магазин был открыт в здании, которое раньше было кинотеатром Empire Cinema в Уитби . [39] В том же году бывший ресторан Bower's в Малтоне был переоборудован в магазин Boyes. [40] Магазин в Бригге открылся в здании, которое раньше было аукционным залом Brown & Co, в октябре 2012 года. [41] В июле 2014 года здание в Честерфилде было переоборудовано Boyes в торговое помещение. [42] Оно было построено как кинотеатр Regal Cinema в 1936 году, а затем стало ночным клубом под названием Zanzibar в 1990-х годах. [43]

В последние годы компания переместила некоторые из своих филиалов в новые места в том же городе. Помимо переезда в Брэдфорд, в 2017 году магазин в Гейнсборо был перенесен из-за сноса оригинального для строительства нового супермаркета Lidl . Теперь Boyes торгует в недавно построенном помещении на месте бывшего Crown House. [44] В 2018 году магазин в Мидлсбро переехал из Dundas Centre в Hill Street Centre, переехав в бывший аутлет Argos. [45] Магазин в Донкастере переехал из своего первоначального местоположения на Дьюк-стрит в торговый центр Frenchgate в 2024 году. [46] Магазин в Донкастере стал первым магазином, который разместился в бывшем магазине Wilko , еще один в Блите последовал за ним позже в том же году.

В сентябре 2019 года количество магазинов достигло 67 с открытием магазина в Бартон-апон-Хамбер , первого, украшенного новым логотипом компании. [47]

Boyes открыл концессию в недавно отремонтированном магазине Co-op в Мейблторпе в декабре 2021 года в рамках нового партнерства между двумя компаниями. Boyes управляет концессией площадью 3600 квадратных футов в супермаркете. [48] Дополнительные концессии Co-op были открыты в 2023 году в Торнтон-Кливлис , Блэкпуле [49] и Суиндоне . [50] Первый магазин компании в Шотландии открылся в июне 2024 года, часть магазина Co-op в Инвернессе . [51]

Предыдущий логотип компании до 2020 года

Бизнес-операции

Магазины организованы в различные отделы и имеют большой ассортимент различных товаров, включая игрушки , канцелярские товары , туалетные принадлежности , домашнюю утварь , электроприборы, товары для самостоятельного изготовления , рыболовные снасти , моделестроение, мягкую мебель, кондитерские изделия и товары для домашних животных. [1] Они продают большой ассортимент одежды и обуви для мужчин, женщин, младенцев и детей. В магазинах также есть широкий ассортимент тканей для платьев, пряжи для вязания , галантереи , товаров для рукоделия и изготовления открыток . [52]

Компания достигла «нулевого уровня отходов на свалке», гарантируя, что весь картон и полиэтилен, производимые магазинами, перерабатываются , что приносит доход и сокращает углеродный след Boyes . [53]

Компания представлена ​​в социальных сетях, с аккаунтами в Facebook , Twitter и Instagram . Компания поддерживает ряд местных инициатив и является спонсором Scarborough Cricket Club . [54] В феврале 2012 года директора компании Эндрю Бойс и Тимоти Бойс получили свободу округа Скарборо . [55]

Магазин в Скарборо является частью давней традиции города каждый год. Дед Мороз прибывает на лодке в гавань и после парада по городу, остается в гроте в магазине до Рождественского сочельника . [56] Грот и витрины имеют разную тему каждый год. [57]

  • Фримен-стрит, Гримсби
    Фримен-стрит, Гримсби
  • Бойс, рынок по средам, Беверли
    Бойс, рынок по средам, Беверли
  • Бойс, Свадфорд-стрит, Скиптон
    Бойс, Свадфорд-стрит, Скиптон
  • Бойс, Фронт-стрит, Эйкомб, Йорк
    Бойс, Фронт-стрит, Эйкомб, Йорк
  • Бойс, Хай-стрит, Бартон-апон-Хамбер, сентябрь 2019 г.
    Бойс, Хай-стрит, Бартон-апон-Хамбер, сентябрь 2019 г.

Расположение магазинов

РасположениеГрафствоОткрытоПримечания
АкомбСеверный Йоркшир2015
Центр Арнисона, ДаремГрафство Дарем2022[58]
АрнольдНоттингемшир2009[59]
Замок БарнардГрафство Дарем1983[60]
Бартон-апон-ХамберЛинкольншир2019
БеверлиВосточный райдинг Йоркшира1993
БиллингемГрафство Дарем1967
БингемНоттингемшир2013[61]
Епископ ОклендГрафство Дарем2010[62]
БлэкпулЛанкашир2023в магазине Co-op
БлейдонТайн и Уир2016[63]
БлитНортумберленд2024
БрэдфордЗападный Йоркшир20032003 North Parade, перенесен в 2019 Kirkgate Centre
БридлингтонВосточный райдинг Йоркшира1998[64]
БриггЛинкольншир2012
БригхаусЗападный Йоркшир2010[65]
Честер-ле-СтритГрафство Дарем1991
ЧестерфилдДербишир2014
КлитхорпсЛинкольншир2010
КоулвиллЛестершир2014
КонсеттГрафство Дарем2006[66]
Колби НьюхэмСеверный Йоркшир2017[67]
КрамлингтонНортумберленд2022[68]
ДарлингтонГрафство Дарем1970
ДонкастерЮжный Йоркшир20112011 Duke Street, перенесено 2024 Frenchgate Centre [4] [46]
ДриффилдВосточный райдинг Йоркшира1993
ИствудНоттингемшир2014[69]
Ферт Парк, ШеффилдЮжный Йоркшир2016[70]
ГейнсбороЛинкольншир2006Перемещено в 2017 г.
ГулВосточный райдинг Йоркшира1997
ГрэнтемЛинкольншир2012[71]
ГримсбиЛинкольншир1956Перемещен в мае 1961 г.
ГизбороСеверный Йоркшир1981
ХеанорДербишир2014[72]
ХолбичЛинкольншир2005[73]
ХорнсиВосточный райдинг Йоркшира2020[74]
ХойландЮжный Йоркшир2017[75]
Халл , Бранхолм , Норт-Пойнт-центрВосточный райдинг Йоркшира1973
Халл , Хессл РоудВосточный райдинг Йоркшира1920
Халл , Холдернесс РоудВосточный райдинг Йоркшира1965
Халл , УайтфриаргейтВосточный райдинг Йоркшира2014
ИнвернессИнвернесс-шир2024в магазине Co-op
ИлклиЗападный Йоркшир2010[76]
КендалКамбрия2006[77]
Киркби-ин-ЭшфилдНоттингемшир2006[78]
ЛинкольнЛинкольншир20032003 Sincil Street, перенесено в 2021 St Marks Shopping Centre [79] [80] [81]
ЛаутЛинкольншир1976
МейблторпЛинкольншир2021в магазине Co-op
МалтонСеверный Йоркшир1984
МаршироватьКембриджшир2011[82]
Рынок ВарсопНоттингемшир2015[83]
МэтлокДербишир2018[84]
Мелтон МоубрейЛестершир2008
МидлсброСеверный Йоркшир20082008 Dundas Centre, перенесен в 2018 Hill Street
НьюаркНоттингемшир2004[85]
Ньютон ЭйклиффГрафство Дарем1993[86]
НортхаллертонСеверный Йоркшир1977
ОллертонНоттингемшир2013[87]
ПадихамЛанкашир2016[88]
РедкарСеверный Йоркшир1981[89]
РетфордНоттингемшир2018[90]
РиплиДербишир2013[91]
РойтонБольшой Манчестер2016[92]
СкарбороСеверный Йоркшир1881перенесено в 1886 г.
СкиптонСеверный Йоркшир2013открыт в 2013 году, расширен в 2023 году [93] [94]
СлифордЛинкольншир2003[79]
Саут-ШилдсТайн и Уир2018[95]
Стоктон-он-ТисГрафство Дарем1993
СтокслиСеверный Йоркшир1983
Саттон-ин-ЭшфилдНоттингемшир2023[96]
СуиндонУилтшир2023в магазине Co-op
ТорнабиСеверный Йоркшир2016[97]
УитбиСеверный Йоркшир1984
УорксопНоттингемшир2018[98]
ЯрмСеверный Йоркшир1986
ЙоркСеверный Йоркшир19061906–1983 Мост Уз, вновь открыт в 1987 Гудрэмгейт

Ссылки

  1. ^ ab "Boyes – Business to Business". www.boyes.co.uk . Получено 12 ноября 2019 г. .
  2. ^ Робинсон, Ханна (10 августа 2019 г.). «Люди в районе Халла, которые, похоже, всегда неправильно произносят, и история, стоящая за ними». Hull Daily Mail . Получено 13 ноября 2019 г.
  3. ^ "Boyes расширяется, но придерживается традиций". The Yorkshire Post . 1 июня 2012 г. Получено 29 октября 2019 г.
  4. ^ ab "Scarborough family firm expands". The Scarborough News . 25 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2019 г. Получено 20 ноября 2019 г.
  5. ^ Френч, Луиза (16 августа 2024 г.). «Boyes готовится к будущему расширению с покупкой бывшего участка Pindar в Истфилде, Скарборо». Scarborough News . Получено 17 августа 2024 г.
  6. ^ "Boyes – Made in Yorkshire – Volume 25". Я из Йоркшира . 26 августа 2015 г. Получено 28 октября 2019 г.
  7. ^ «Покупать выгодно, продавать дёшево всё равно выгодно». The Northern Echo . 24 мая 2015 г. Получено 15 ноября 2019 г.
  8. ^ "Boyes History". www.boyes.co.uk . Получено 4 ноября 2019 г. .
  9. ^ Стивенсон, Сьюзен (26 февраля 2015 г.). «Blaze 100 Years On...» The Scarborough News . Получено 4 ноября 2019 г.
  10. ↑ Берри, Дэйв (24 января 2012 г.). «Джин Сайдботтом провела большую часть своего детства, переезжая между родственниками в Скарборо и Шотландии. Она работает в магазине дольше всех и помнит мощную обезьяну, устроившую бунт в магазине». The Scarborough News . Получено 15 ноября 2019 г.
  11. ^ «Счастливая жизнь Малкольма в прекрасном месте для взросления». The Scarborough News . 8 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2019 г. Получено 15 ноября 2019 г.
  12. ^ Эдвардс, Джон (30 января 2019 г.). «Распродажа Boyes в Скарборо – см. 15 фотографий прошлых лет». The Scarborough News . Получено 23 ноября 2019 г.
  13. ^ "IN PICTURES: 26 фотографий с традиционной распродажи Boyes Big Sale в Скарборо за прошедшие десятилетия". The Scarborough News . 17 марта 2023 г. Получено 26 мая 2023 г.
  14. ^ «Boyes готовится к знаменитой «Большой распродаже» и надеется, что новый магазин поможет оживить Уайтфриаргейт». Hull Daily Mail . 28 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 4 января 2015 г. Получено 4 января 2015 г.
  15. ^ "The Growth of Hessle Road – 1920 to 1940". www.hullwebs.co.uk . Архивировано из оригинала 28 октября 2019 . Получено 28 октября 2019 .
  16. ^ "Hull and Hereabouts: Boyes". 29 июня 2013 г. Получено 28 октября 2019 г.
  17. ^ "Последние жертвы бомбардировки Халл-Блиц вспоминают 70 лет спустя". BBC News . 17 марта 2015 г.
  18. ^ "Boyes". North Point Shopping Centre . Получено 28 октября 2019 г.
  19. ↑ Янг, Ангус (23 августа 2014 г.). «Boyes останется на Браншолме после того, как рабочие места стали пугающими, и откроется в Уайтфриаргейте, центре города Халл». Hull Daily Mail . Архивировано из оригинала 4 января 2015 г. Получено 19 ноября 2019 г.
  20. ^ "Boyes to open store in Whitefriargate, Hull". Hull Daily Mail . 23 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 6 января 2015 г. Получено 19 ноября 2019 г.
  21. ^ "Hull – Store 6 – Woolies Buildings – Then and Now". wooliesbuildings.wordpress.com . 13 апреля 2018 г. . Получено 19 ноября 2019 г. .
  22. ^ «Удивительные фотографии 1912 года восстановления магазина Boyes, уничтоженного пожаром...» The Press (Йорк) . 16 января 2017 г. Получено 28 октября 2019 г.
  23. ^ "Boyes in York празднует 30-ю годовщину". Minster FM . 11 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2019 г. Получено 28 октября 2019 г.
  24. ^ "LISTEN: New Boyes Store Opened in Acomb". Minster FM . 24 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2019 г. Получено 29 октября 2019 г.
  25. ^ Ноулсон, Лора (24 апреля 2015 г.). «Новый магазин Boyes открывается в Акомбе». The Press (Йорк) . Получено 3 октября 2020 г.
  26. ^ "Когда магазин ценностей Boyes пришел в Гримсби". GrimsbyLive . 2 ноября 2019 г. ISSN  0307-1235 . Получено 26 мая 2023 г.
  27. ^ «Знаменитый магазин Boyes в Гримсби отмечает 60 лет успешной торговли». Grimsby Telegraph . 12 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2016 г. Получено 29 октября 2019 г.
  28. ^ «Воспоминания о Woolworths через 10 лет после его краха». Grimsby Telegraph . 21 ноября 2018 г. Получено 28 октября 2019 г.
  29. ^ "Подходящий финал, когда ковровщик уходит на пенсию". The Northern Echo . 28 марта 2005 г. Получено 15 ноября 2019 г.
  30. ^ "Topless Drapers 1882 1975 – ностальгическое воспоминание о Лауте". Фрэнсис Фирт . Получено 16 ноября 2019 г.
  31. ^ "Магазин выигрывает награду за набор людей с ограниченными возможностями". The Northern Echo . 16 октября 2000 г. Получено 16 ноября 2019 г.
  32. ^ "Boyes Bridington". modernmooch.com . Октябрь 2020 . Получено 3 октября 2020 .
  33. ^ "Tiny Museums I: Boyes Museum, Bridlington". Little Shiny Things . 17 февраля 2020 г. Получено 20 октября 2020 г.
  34. ^ "Музей Бойса в Бридлингтоне". Сайт Cash Railway . Получено 16 ноября 2019 г.
  35. ^ «Новый магазин дает «импульс» городу». Telegraph и Argus . 22 сентября 2003 г. Получено 8 февраля 2020 г.
  36. ^ "Boyes переедет из North Parade в торговый центр Kirkgate". Telegraph и Argus . 19 февраля 2019 г. Получено 28 октября 2019 г.
  37. ^ Бернетт, Клэр (10 марта 2014 г.). «130-летняя розничная сеть Йоркшира расширяется с 2 новыми магазинами в Мидлендсе». BDaily . Архивировано из оригинала 6 июня 2014 г. . Получено 8 января 2014 г. .
  38. ↑ Soult, Graham (26 ноября 2013 г.). «Спустя пять лет после краха Woolies, Boyes подписывает контракт на магазин Coalville». Soult's Retail View . Получено 29 ноября 2019 г.
  39. ^ "Магазин отмечает 25-летие в стиле". Whitby Gazette . 24 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2019 г. Получено 20 ноября 2019 г.
  40. ^ "Malton Museum Malton выходит на рынок". www.maltonmuseum.co.uk . Получено 28 октября 2020 г. .
  41. ↑ Фишер, Найджел (12 октября 2012 г.). «Блог Найджела Фишера в Бригге: СЕГОДНЯ В БРИГГЕ ОТКРЫВАЕТСЯ НОВЫЙ МАГАЗИН ДЛЯ МАЛЬЧИКОВ» . Получено 28 октября 2019 г.
  42. ^ "Новый универмаг для бывшего клуба Chesterfield". Derbyshire Times . 18 февраля 2014 г. Получено 28 октября 2019 г.
  43. ^ Гранди, Ян. «Regal Cinema в Честерфилде». cinematreasures.org . Получено 28 октября 2020 г. .
  44. ^ Харрисон-Баркер, Сара (9 сентября 2016 г.). «Магазин Gainsborough оставляет персонал в подвешенном состоянии после получения уведомления об освобождении». Lincolnshire Reporter . Архивировано из оригинала 28 октября 2019 г. . Получено 20 ноября 2019 г. .
  45. ↑ С любовью, Лора (22 июня 2018 г.). «Первый взгляд внутрь Boyes, поскольку новый филиал открывается в бывшем магазине Middlesbrough Argos». gazettelive.co.uk . Получено 10 ноября 2019 г.
  46. ^ ab Burke, Darren (3 июня 2024 г.). «Сеть магазинов выгодных цен Boyes подтверждает новый магазин Frenchgate в преддверии даты открытия». Doncaster Free Press . Получено 5 июня 2024 г.
  47. ^ "Новый магазин Boyes открывается в Бартоне в бывшем здании Lidl". Grimsby Telegraph . 28 сентября 2019 г. Получено 28 октября 2019 г.
  48. ^ "Mablethorpe Co-op with new Boyes store opens after £1.5m makeover". The Lincolnite . 2 декабря 2021 г. Получено 5 декабря 2021 г.
  49. ^ Calderbank, Matthew (27 сентября 2023 г.). «Сеть дисконтных магазинов Boyes откроет новый магазин в Co-op в Торнтоне». Blackpool Gazette . Получено 29 сентября 2023 г.
  50. ^ "Открывается новый магазин в Co-op в Старом городе". Swindon Advertiser . 22 ноября 2023 г. Получено 14 декабря 2023 г.
  51. ^ Уилсон, Келли (25 июня 2024 г.). «Сеть дисконтных магазинов Boyes откроет свой первый шотландский магазин в Inverness Co-op». Press and Journal . Получено 25 июня 2024 г.
  52. ^ "О том, почему Бойес великолепен". Thread Carefully . 1 ноября 2011 г. Получено 20 октября 2020 г.
  53. ^ «Использование отходов для создания дохода в W Boyes». WCRS . Получено 28 октября 2020 г.
  54. ^ "Коммерческий – Scarborough Cricket Club". Scarborough Cricket Club . Получено 15 ноября 2019 .
  55. ^ "Поддержка почестей". The Scarborough News . Получено 7 июля 2020 г.
  56. ^ Macdonald, Corinne (15 ноября 2019 г.). «Загляните украдкой в ​​грот Санты в Boyes в Скарборо». The Scarborough News . Получено 3 января 2020 г.
  57. ^ Macdonald, Corinne (4 декабря 2019 г.). «Взгляните на рождественские окна Scarborough Boyes сквозь годы с этими фотографиями». The Scarborough News . Получено 3 января 2020 г.
  58. ^ Хортон, Дэниел (24 сентября 2022 г.). «Boyes opens 70th store at Durham's Arnison Centre». The Northern Echo . Получено 29 сентября 2022 г. .
  59. ^ "Scarborough store's empire grows with new opening". The Scarborough News . 11 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 г. Получено 20 ноября 2019 г.
  60. ^ "Магазин отмечает 10 насыщенных и успешных лет" (PDF) . Teesdale Mercury . 13 октября 1993 г. Получено 15 ноября 2019 г.
  61. ^ "New Boyes Store Appealing to Job Hunters". This Is Bingham . 22 апреля 2013 г. Получено 28 октября 2019 г.
  62. ↑ Soult, Graham (24 января 2011 г.). «Bishop Auckland’s Busy Boyes». Soult’s Retail View . Получено 4 ноября 2019 г.
  63. ^ "Последние новости". Торговый центр Blaydon . Получено 21 ноября 2019 г.
  64. ^ "Grassroots: Redcar". The Northern Echo . 24 июня 2002 г. Получено 16 ноября 2019 г.
  65. ^ Дуглас, Джоанн (27 июня 2010 г.). «Новый магазин Boyes приносит 25 рабочих мест в Бригхаус». Huddersfield Daily Examiner . Получено 28 октября 2019 г.
  66. ^ "BOYES – For Good Value!". 22 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2006 г. Получено 29 октября 2019 г.
  67. ↑ С любовью, Лора (2 февраля 2017 г.). «Boyes откроют магазин в Колби-Ньюхэме — и появятся рабочие места». Gazette Live . Получено 28 октября 2019 г.
  68. ^ "Boyes собирается открыть новый магазин СЕГОДНЯ в оживленном торговом центре North East". The Northern Echo . 25 ноября 2022 г. Получено 25 ноября 2022 г.
  69. ^ "Boyes может вызвать возрождение Иствуда". Eastwood Advertiser . 23 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2019 г. Получено 28 октября 2019 г.
  70. ^ "Retailer Boyes first to sign up to new business fire safety partnership scheme". Пожарная служба и спасательная служба Южного Йоркшира . 10 ноября 2016 г. Получено 21 ноября 2019 г.
  71. ^ "СРОЧНЫЕ НОВОСТИ: магазин товаров по выгодным ценам Boyes переедет в бывший магазин M&S в Грэнтеме – Бизнес". Grantham Journal . 13 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 г. Получено 28 октября 2019 г.
  72. ^ "Новый магазин на главной улице создаст 25 рабочих мест в центре города Хеанор". Ripley and Heanor News . 26 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2019 г. Получено 28 октября 2019 г.
  73. ^ "BOYES – For Good Value!". 8 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2005 г. Получено 29 октября 2019 г.
  74. ^ "Предлагаемые детали вывесок" (PDF) . Совет Восточного райдинга Йоркшира . 29 сентября 2020 г. . Получено 13 ноября 2020 г. .
  75. ^ "Последняя фаза работы над проектом реконструкции Хойланда". Barnsley Metropolitan Borough Council . 25 января 2017 г. Получено 28 октября 2019 г.
  76. ^ "Магазин Ilkley — новое дополнение Boyes'". The Scarborough News . 7 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2019 г. Получено 20 ноября 2019 г.
  77. ^ "BOYES – For Good Value!". 28 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2006 г. Получено 29 октября 2019 г.
  78. ^ "BOYES – For Good Value!". 28 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2006 г. Получено 29 октября 2019 г.
  79. ^ ab "BOYES STORES". 23 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2003 г. Получено 29 октября 2019 г.
  80. ^ Верни, Джозеф (28 января 2021 г.). «Опасения по поводу будущего, поскольку Бойс закрывает магазин в Линкольне». The Lincolnite . Получено 15 февраля 2021 г.
  81. ^ Верни, Джозеф (5 октября 2021 г.). «Бойс находит новый дом в Линкольне». The Lincolnite . Получено 5 октября 2021 г. .
  82. ^ "Boye-d at opening: Manager welcomes customers to new store in March". Cambs Times . 25 ноября 2011 г. Получено 28 октября 2019 г.
  83. ^ "Boyes set to open new store in Warsop". www.chad.co.uk . 15 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2019 г. Получено 28 октября 2019 г.
  84. ^ Линдоп, Арт (13 сентября 2018 г.). «Совершенно новый магазин Boyes открывается в Мэтлоке!». Мы — Дербишир . Получено 21 ноября 2019 г.
  85. ^ "BOYES STORES". 21 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2004 г. Получено 29 октября 2019 г.
  86. ^ "Boyes празднуют 20-летие в Ньютон-Эйклиффе". Newton News . 11 июня 2013 г. Получено 29 октября 2019 г.
  87. ^ "Boyes расширяется с новыми магазинами". The Press (Йорк) . 13 февраля 2013 г. Получено 4 ноября 2019 г.
  88. ^ "Новый старт для бывшего кооперативного магазина в Падихаме". Lancashire Telegraph . 18 июля 2016 г. Получено 28 октября 2019 г.
  89. ^ "Новый магазин Boyes на Редкар-Хай-стрит. 26 августа 1981 г.". Alamy.com . Получено 15 ноября 2019 г. .
  90. ^ Уайтлам, Пол (17 октября 2018 г.). «Boyes собирается открыть новый магазин – вот где и когда». Lincolnshire Live . Получено 28 октября 2019 г.
  91. ^ "Планы универмага для Рипли". Ripley and Heanor News . 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2019 г. Получено 28 октября 2019 г.
  92. ^ Mancunian1001 (28 августа 2016 г.). "Go Cheapway...to Royton". К востоку от M60 . Получено 4 ноября 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  93. ↑ Эверетт, Стив (13 мая 2013 г.). «Expanding Boyes opens new Skipton store». Yorkshire Business Daily . Получено 28 октября 2019 г.
  94. ↑ Мейсон, Вив (24 января 2023 г.). «Boyes store расширяется на территорию бывшего Poundland». Craven Herald & Pioneer . Получено 28 февраля 2023 г.
  95. ^ "Магазин New Boyes приветствует первых покупателей, так как филиал открывается в бывшем магазине Marks and Spencer в Саут-Шилдсе". Shields Gazette . 7 сентября 2018 г. Получено 28 октября 2019 г.
  96. ^ Marriott, Shelley. «Взгляд изнутри на открытие нового Boyes в Саттоне». Mansfield and Ashfield Chad . Получено 10 августа 2023 г.
  97. ^ "Pavilion Shopping Centre | Connect Property News". CPNE. 8 октября 2016 г. Получено 28 октября 2019 г.
  98. ^ «Дата, подтвержденная для закрытия Worksop's M&S Food Hall». Worksop Guardian . 3 января 2019 г. Получено 4 ноября 2019 г.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Boyes (розничная торговля) .
  • Официальный сайт
  • Бойс на Facebook
  • Бойес в Твиттере
  • Бойс в Instagram
  • «Воспоминания: изображения магазинов Boyes в Халле». Hull Daily Mail . 27 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 4 января 2015 г.
  • "Boyes store Middlesbrough". Teesside Live . 22 июня 2018 г. Получено 3 января 2020 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Boyes_(розничная торговля)&oldid=1240864943"