Боуинн Ма
канадский политик

Достопочтенный
Боуинн Ма
MLA
Боуинн Ма в 2024 году
Министр по чрезвычайным ситуациям и климатической готовности Британской Колумбии
Действующий
Вступил в должность
7 декабря 2022 г.
ПремьерДэвид Эби
ПредшествовалПозиция установлена
Министр инфраструктуры Британской Колумбии
В должности
26 ноября 2020 г. – 7 декабря 2022 г.
ПремьерДжон Хорган
Дэвид Эби
ПредшествовалПозиция установлена
ПреемникДэн Коултер
Парламентский секретарь TransLink Британской Колумбии
В должности
18 июля 2017 г. – 26 ноября 2020 г.
ПремьерДжон Хорган
ПредшествовалПозиция установлена
ПреемникПозиция ликвидирована
ЧленЗаконодательное собрание Британской Колумбии
для Северного Ванкувера-Лонсдейла
Действующий
Вступил в должность
9 мая 2017 г.
ПредшествовалНаоми Ямамото
Личные данные
Рожденный( 1985-07-25 )25 июля 1985 г. (39 лет)
Китченер-Ватерлоо, Онтарио , Канада
Политическая партияНовая демократическая партия
Место жительства(я)Северный Ванкувер, Британская Колумбия , Канада
Альма-матерУниверситет Британской Колумбии
ПрофессияИнженер

Боуинн Ма , депутат Законодательного собрания Британской Колумбии , канадский политик, избранный в Законодательное собрание Британской Колумбии на провинциальных выборах 2017 года . [1] Затем Ма баллотировалась на переизбрание на всеобщих выборах в Британской Колумбии 2020 года , снова от Новой демократической партии Британской Колумбии . Ма уверенно победила на втором сроке. [2] Она представляет избирательный округ Северный Ванкувер-Лонсдейл в качестве члена фракции Новой демократической партии Британской Колумбии . [1]

Ма занимает должность министра по чрезвычайным ситуациям и готовности к изменению климата, новую должность в министерстве Эби . В министерстве Хоргана после выборов 2020 года Ма был государственным министром инфраструктуры, а также входил в состав Совета казначейства. [3] [4] Мандат министра Ма включал конкретные проекты расширения TransLink SkyTrain , замену туннеля Мэсси и завершение строительства моста Паттулло . [5]

С 2017 по 2020 год Ма занимал должность парламентского секретаря TransLink [6] , был членом Комитета рабочей группы по жилищному строительству Кабинета министров [7] , членом Постоянного комитета по государственным счетам [8] и председателем Постоянного комитета по корпорациям короны [9] .

С 2017 по 2020 год Ма была самым молодым членом действующего Законодательного собрания Британской Колумбии и дочерью иммигрантов из Тайваня, родившейся в Канаде. [10] Ма, Катрина Чен и Энн Канг стали первыми членами Законодательного собрания тайваньского происхождения, избранными в Законодательное собрание Британской Колумбии. [11]

Ма была первым новым демократом, выигравшим место на Северном берегу после Дэвида Шрека в 1991 году. [1] Она победила действующего министра -либерала Британской Колумбии Наоми Ямамото, занимавшего этот пост два срока , как первый кандидат. Неожиданный результат выборов в Северном Ванкувере-Лонсдейле часто приписывают отчасти возросшей явке избирателей из Скуомиш-Нейшн и политической мобилизации ирано-канадской общины, которые оба решительно поддерживали Ма. [12] [13]

В ноябре 2023 года Ма стала третьей женщиной в истории Британской Колумбии, родившей ребенка в качестве действующего министра, и 14-й в Канаде. [14]

Фон

Ма окончила Университет Британской Колумбии в 2008 году, получив степень бакалавра прикладных наук в области гражданского строительства, которая включала специализацию в области транспорта, а затем Школу бизнеса UBC Sauder в 2009 году, получив степень магистра менеджмента. [15] В настоящее время она является профессиональным инженером, зарегистрированным в Ассоциации профессиональных инженеров и геологов Британской Колумбии, а также специалистом по управлению проектами . [16] Она работала инженером и менеджером проектов в Международном аэропорту Ванкувера до выборов 2017 года. [16] [17]

До того, как заняться провинциальной политикой, Ма возглавлял низовые усилия против законопроекта C-51 после того, как публично бросил вызов Джастину Трюдо за его поддержку законопроекта во время публичного мероприятия вопросов и ответов в Университете Британской Колумбии . [18] [19]

Ма была четвертой женщиной-президентом UBC Engineers и руководила реформой организации. [20] [21] Созданное в 2008 году Инженерное студенческое общество Университета Британской Колумбии ежегодно присуждает «Премию Боуинна Ма» «в знак признания исключительной преданности, служения и самопожертвования со стороны отдельного человека при выполнении своих обязанностей как в рамках, так и за пределами своей должности». [22] [23]

Провинциальная политика

Боуинн Ма с Дэвидом Эби
Боуинн Ма с лидером НДП Британской Колумбии Дэвидом Эби во время выборов 2024 года

После избрания депутатом Законодательного собрания Северного Ванкувера-Лонсдейла Ма создал стипендию социальной справедливости имени Боуинна Ма: три общественные стипендии в размере 500 долларов, присуждаемые одному выпускнику средней школы Carson Graham Secondary, Sutherland Secondary и Squamish Nation. Стипендия предназначена для выпускников средней школы, обучающихся в послесреднем учебном заведении, которые продемонстрировали приверженность социальной справедливости и преодолели барьеры или недостатки в своей жизни. [24]

В 2018 году Ма попала в заголовки газет благодаря своему заявлению #MeToo в Законодательном собрании Британской Колумбии, в котором она выразила поддержку опыту Кристин Блейси Форд во время слушаний по делу Бретта Кавано , а затем снова в начале 2019 года, когда она открыто рассказала о своем прошлом опыте расстройства пищевого поведения в рамках Провинциальной недели осведомлённости о расстройствах пищевого поведения. [25] [26]

Боуинн Ма в 2017 году.

Депутату Ма впервые предложили министерскую должность «министра по гражданским услугам» в начале 2020 года, еще во время ее первого срока полномочий. Однако она неохотно отклонила предложение, чтобы сосредоточиться на своей работе в качестве местного депутата. [27]

Ма на всеобщих выборах в Британской Колумбии 2020 года получила личную поддержку бывшего лидера Партии зеленых Британской Колумбии Эндрю Уивера в начале кампании. По словам Уивера, «немногие избранные должностные лица работают усерднее для своего сообщества, и очевидно, что она глубоко заботится о людях. Боуинн была глотком свежего воздуха в Законодательном собрании и является одним из наших самых сильных голосов в борьбе с изменением климата. Я, безусловно, надеюсь, что ее переизберут в Северном Ванкувере-Лонсдейле». [28] Ма признала свои шансы на победу в подкасте, записанном до начала кампании: «Еще до COVID я подвергалась многочисленным нападкам со стороны либералов Британской Колумбии , и я не думаю, что они ошибаются, нацелившись на это место. Я первый депутат Законодательного собрания Британской Колумбии от НДП, который выиграл место на Северном побережье за ​​очень долгое время, с 1991 года… Так что история говорит, что я, вероятно, потеряю свое место на следующих выборах, честно говоря». [28] Тем не менее, Ма сказал North Shore News: «У нашего правительства просто нет оставшейся взлетно-посадочной полосы, чтобы вывести эту провинцию из пандемии так, как того заслуживают жители Британской Колумбии. Мы бы потеряли 12 месяцев из-за партийных препирательств и предвыборной агитации, что уже происходило независимо от раннего объявления выборов». [29] По состоянию на начало октября 2020 года; Ма был объявлен победителем всеобщих выборов в Британской Колумбии 2020 года по округу Северный Ванкувер-Лонсдейл многими новостными агентствами Британской Колумбии и сказал North Shore News: «Голоса не принадлежат, их зарабатывают. И я буду продолжать усердно работать каждый день до тех пор, пока у меня будет честь служить Северному Ванкуверу-Лонсдейлу, чтобы заслужить их поддержку». [30]

Транспорт

После избрания в 2017 году Ма в основном сосредоточился на вопросах, связанных с транспортом. Ма активно вел кампанию по вопросу транспорта во время выборов 2017 года. [31] Ма организовал и модерировал форум «Traffic Sucks!» в феврале 2017 года, в ходе которого Ма сказал, что доступность жилья является ключевым фактором, когда речь идет о пробках на дорогах. [32] Ма также проводил кампанию за «увеличение инвестиций в общественную инфраструктуру как средство создания рабочих мест, стимулирования экономики и обеспечения того, чтобы провинция могла удовлетворять потребности своего бизнеса и жителей в долгосрочной перспективе» и расширение сети скоростного транспорта Британской Колумбии «как способ обеспечения долгосрочного решения проблемы пробок на дорогах на Северном берегу и во всем Нижнем Мейнленде, а также как ключевой компонент устойчивой транспортной модели для растущей провинции». [33]

18 июля 2017 года Ма была назначена парламентским секретарем TransLink , работая под руководством министра муниципальных дел и жилищного строительства Селины Робинсон . [34] Ее основная работа в качестве парламентского секретаря TransLink заключается в надзоре за транзитным управлением, поскольку оно проходит через критическую фазу расширения. [35] НДП уже взяла на себя обязательство профинансировать 40 процентов видения Совета мэров TransLink, которое включает в себя еще один морской автобус и 10-минутный сервис, автобус B-line от Phibbs Exchange до Дандарейва и увеличение регулярного автобусного сообщения.

Ма также была выбрана председателем Постоянного комитета по корпорациям короны. Ма возглавила межпартийный комитет, состоящий из депутатов Законодательного собрания Британской Колумбии от Либеральной партии , Британской Колумбии от НДП и Британской Колумбии от Зелёной партии, в создании единогласного отчёта от 15 февраля 2018 года, в котором содержалось 32 рекомендации по созданию провинциального режима регулирования для управления транспортными сетевыми компаниями, предоставляющими услуги по вызову такси. [36] [37] Она вновь созвала межпартийный комитет в 2019 году для создания второго консенсусного отчёта от 12 марта 2019 года, в котором содержалось 11 рекомендаций по четырем конкретным областям регулирования отрасли транспортных сетевых услуг: границы, поставки, тарифы и водительские права. [38]

Хотя это и не входило в официальную компетенцию ее роли парламентского секретаря TransLink, Ма также работала в свой первый срок с министром транспорта и инфраструктуры Клэр Тревеной над расширением автобусного сообщения BC Transit. [39] [40] [41] Ма инициировала проект комплексного планирования перевозок на Северном берегу в 2018 году и была его председателем до выпуска его окончательного отчета в сентябре 2018 года, который теперь служит планом действий Северного берега и руководящим документом по улучшению перевозок. [42] [43]

По состоянию на 26 ноября 2020 года государственный министр инфраструктуры Ма получил мандатное письмо [5] с целью «поддержать наше экономическое восстановление после пандемии COVID-19, работая с министром транспорта и инфраструктуры над продвижением критически важных элементов транспортной инфраструктуры, которые принесут пользу сообществам по всей Британской Колумбии». Проекты, согласно письму, будут включать «работу по продлению линии Millennium до Arbutus с возможной конечной станцией в UBC и обеспечение быстрого проектирования и строительства надземного метро Surrey-Langley». Также включены расширение шоссе 1, замена переправы Massey Crossing, завершение замены моста Pattullo Bridge и, наконец, поддержка «планирования и разработки ключевых транзитных проектов, таких как высокоскоростные транзитные соединения для Северного побережья и расширение железной дороги вверх по долине Фрейзер, что обеспечит более чистый транзит, поддержит экономический рост и предоставит больше рабочих мест в строительстве для рабочих Британской Колумбии».

Проект комплексного планирования транспорта на северном побережье (INSTPP)

Ма инициировал проект комплексного планирования транспорта Северного берега в 2018 году и был его председателем. [43] Проект комплексного планирования транспорта Северного берега «является межведомственным и совместным форумом, инициированным для обеспечения комплексного подхода к транспорту, который является экологически прогрессивным, ценит безопасность, улучшает перемещение людей и товаров и уважает интересы коренных народов». Основными партнерами в проекте являются город Северный Ванкувер, округ Северный Ванкувер, округ Западный Ванкувер, TransLink, правительство Канады, Министерство транспорта и инфраструктуры правительства Британской Колумбии, народность Цлейл-Ваутут и народность Скуомиш. [44] [45] Он опубликовал свой отчет 13 сентября 2018 года. [46]

Согласно письму председателя, «работа проводилась при беспрецедентном уровне межведомственного сотрудничества» и «впервые ключевые агентства общественного транспорта на Северном побережье, включая семь правительств, смогли коллективно сформировать всестороннее понимание транспортных проблем, с которыми сталкиваются сообщества Северного побережья, и выработать единый и действенный подход для движения вперед как региона». [46]

Скоростной транспорт Северного берега

Ма открыто выступает в поддержку линий скоростного автобуса как предшественников скоростного транспорта, включая спорную линию скоростного автобуса, проходящую через Северный Ванкувер (районный муниципалитет) , Северный Ванкувер (город) и Западный Ванкувер . [47] В ответ на противодействие со стороны предприятий и жителей Западного Ванкувера Ма создала тематическую пародию на песню «Hey Jude» группы The Beatles в стиле West Vancouver B-Line . [48] Ма приписывают создание первого в истории исследования осуществимости линии скоростного транспорта, соединяющей Северное побережье и центр Ванкувера, которое было начато правительством провинции в мае 2019 года. [49]

Тем не менее, Ма и TransLink добились успеха после долгих консультаций в получении линии RapidBus (TransLink) от Park Royal Exchange на восток как R2 Marine Dr до Phibbs Exchange . Экспресс-автобусное сообщение с элементами скоростного автобусного сообщения было запущено 6 апреля 2020 года, тихо из-за пандемии COVID-19 в Британской Колумбии, поскольку, как сама Ма сказала North Shore News, «Marine-Main R2 RapiBus, возможно, самое захватывающее улучшение общественного транспорта на Северном берегу со времен SeaBus. Я не поехала на нем, потому что у меня не было никаких важных поездок, чтобы оправдать посадку на автобус». [50] Некоторые из ее поклонников в социальных сетях называют это «#BowinnLine» как дань уважения ее смелому руководству.

В качестве нового государственного министра инфраструктуры одним из проектов министра Ма является «работа с коллегами по кабинету, сообществами и регионами для поддержки планирования и разработки ключевых транзитных проектов, таких как высокоскоростные транзитные линии для Северного побережья... которые обеспечат более чистый транзит, поддержат экономический рост и создадут больше рабочих мест в строительстве для рабочих Британской Колумбии». [5]

Жилье

Ма — активный сторонник действий по решению жилищного кризиса в Метро Ванкувер. [51] Ее поддержка мер по управлению спросом на жилье, таких как повышение правительством НДП Британской Колумбии налога на иностранных покупателей, новый налог на спекуляции и повышение ставки школьного налога на дома стоимостью более 3 млн долларов, вызвала критику со стороны известных риелторов и сторонников антиналогового движения в богатых избирательных округах поблизости. [52] [53]

В 2018 году Ма собрала средства для приюта для бездомных в Северном Ванкувере, проведя ночь в своей машине с группой англиканской церкви Святого Иоанна в Северном Ванкувере и помогла молодежному приюту в Северном Ванкувере получить оперативное финансирование от правительства провинции впервые с момента его открытия в 2008 году. [54] [55] Ма присоединилась к старшеклассникам из средней школы Карсона Грэма, которые ночевали на улице, чтобы собрать средства для Covenant House, агентства для бездомных молодых людей, которые бежали от насилия или были вынуждены покинуть свои дома. [56] Она также известна своей работой по поддержке уязвимых арендаторов. [57]

Избирательный отчет

Всеобщие выборы в Британской Колумбии 2020 года : Северный Ванкувер-Лонсдейл
ВечеринкаКандидатГолоса%±%Расходы
Новые ДемократическиеБоуинн Ма15,87859.87+14.4257 010,97 долл. США
либеральныйЛин Энглин7,27427.43−10,7142 676,15 долл. США
ЗеленыйКристофер Хейкс3,36912.70−2,550,00 $
Всего действительных голосов26,521100.00–
Всего отклоненных бюллетеней  
Оказаться  
Зарегистрированные избиратели
Источник: Выборы Британской Колумбии [58] [59]
Всеобщие выборы в Британской Колумбии 2017 г .: Северный Ванкувер-Лонсдейл
ВечеринкаКандидатГолоса%±%Расходы
Новые ДемократическиеБоуинн Ма12,36145.45+4.8764 191 долл. США
либеральныйНаоми Ямамото10,37338.14−7,3369 946 долларов США
ЗеленыйРичард Уоррингтон4,14815.25+5.97466 долларов
ЛибертарианецДональд НС Уилсон3161.16+0,52150 долларов
Всего действительных голосов27,198100.00–
Всего отклоненных бюллетеней1430,52−0,07
Оказаться27,34165.68+5.30
Зарегистрированные избиратели41,629
Источник: Выборы БК [60] [61]

Ссылки

  1. ^ abc Ma заявляет права на Северный Ванкувер-Лонсдейл для НДП. North Shore News , 9 мая 2017 г.
  2. ↑ Ма объявил победу в Северном Ванкувере-Лонсдейле убедительной для НДП. North Shore News , 26 октября 2020 г.
  3. ^ «Премьер-министр Джон Хорган представляет свой новый кабинет».
  4. ^ Комитеты Кабинета министров. Правительство Британской Колумбии , 26 ноября 2020 г.
  5. ^ abc [1]. Письмо о мандате премьер-министра Джона Хоргана государственному министру инфраструктуры Боуинну Ма , 26 ноября 2020 г.
  6. ↑ Мэры метро Ванкувера возлагают большие надежды на нового руководителя NDP TransLink, The Vancouver Sun , 18 июля 2017 г.
  7. ^ Комитеты кабинета министров, веб-сайт правительства Британской Колумбии , 1 декабря 2017 г.
  8. ^ Членство в Постоянном комитете по государственным счетам, веб-сайт Законодательного собрания Британской Колумбии , 1 декабря 2017 г.
  9. ^ Избранный постоянный комитет по членству в корпорациях короны, веб-сайт Законодательного собрания Британской Колумбии , 1 декабря 2017 г.
  10. ^ Известный китайский канадец призывает партии Британской Колумбии создать азиатские фракции. The Georgia Straight , 9 апреля 2017 г.
  11. ↑ Лидер тайваньско-канадского происхождения называет избрание трех депутатов Законодательного собрания Британской Колумбии исторической вехой, The Georgia Straight , 9 июня 2017 г.
  12. ↑ Избиратели Squamish Nation помогли новичку НДП Боуинну Ма победить в выборах в Британской Колумбии, The Globe and Mail , 11 мая 2017 г.
  13. ^ Три недооцененные истории с выборов в Британской Колумбии, The Georgia Straight , 17 июня 2017 г.
  14. ^ "North Vancouver MLA Bowinn Ma welcomes newly daughter". North Shore News . 18 ноября 2023 г. Получено 16 сентября 2024 г.
  15. ↑ Выпускники в центре внимания: Боуинн Ма. Архивировано 6 августа 2017 г., Wayback Machine , UBC Engineering , январь 2015 г.
  16. ^ Биография ab Bowinn
  17. ↑ На подходе с тремя потрясающими инженерами в YVR, YVR , 27 февраля 2015 г.
  18. ↑ Конференция по отмене законопроекта C-51, Институт гуманитарных наук SFU, 28 февраля 2016 г. Получено 17 мая 2020 г.
  19. ^ C-51 Viva, Голоса животных , 10 апреля 2015 г.
  20. ↑ Секреты печально известного красного автомобиля, Университет Британской Колумбии , 1 мая 2008 г.
  21. ↑ Британская Колумбия, выборы 2017 г.: Северный Ванкувер-Лонсдейл, CBC , 10 апреля 2017 г.
  22. ^ EUS Appreciation Awards Архивировано 6 августа 2017 г., на Wayback Machine , UBC Engineers , получено 8 августа 2017 г.
  23. ↑ Премия Engineer's Ball Awards 2017 Архивировано 27 июня 2017 г., на Wayback Machine , UBC Engineers , получено 8 августа 2017 г.
  24. ^ "Меган Ингборг получает первую стипендию Bowinn Ma MLA North Van Community Scholarship" . Получено 1 сентября 2018 г. .
  25. ^ Депутат Законодательного собрания НДП Боуинн Ма произносит речь «Me Too» в Законодательном собрании Британской Колумбии, Global News , 4 октября 2018 г.
  26. ^ Депутат Законодательного собрания Боуинн Ма рассказал о прошлом расстройстве пищевого поведения, CBC News , 9 февраля 2019 г.
  27. ^ [2], Это подкаст Vancolour , 14 декабря 2021 г.
  28. ^ ab МНЕНИЕ: Бывший лидер партии зеленых Британской Колумбии Эндрю Уивер заявляет о своей поддержке депутата парламента Британской Колумбии от НДП Боуинна Ма, Ванкувер великолепен , 28 сентября 2020 г.
  29. ^ Депутаты Законодательного собрания Северного Вана реагируют на призыв к выборам, North Shore News , 21 сентября 2020 г.
  30. ↑ Ма объявил победу в Северном Ванкувере-Лонсдейле убедительной для НДП, North Shore News , 24 октября 2020 г.
  31. ^ Кандидаты Северного берега нацелены на трафик для голосов, North Shore News , 25 апреля 2017 г.
  32. ^ Движение отстой! Десятки людей собрались на транспортном форуме в Северном Ванкувере, News 1130 , 25 февраля 2017 г.
  33. ^ Приоритеты кампании Боуинна Ма
  34. ↑ Мэры метро Ванкувера возлагают большие надежды на нового руководителя NDP TransLink, Vancouver Sun , 18 июля 2017 г.
  35. ^ "New North Vancouver MLA to overse TransLink" . Получено 1 сентября 2018 г. .
  36. ^ Транспортные сетевые компании в Британской Колумбии, Законодательное собрание Британской Колумбии , 15 февраля 2018 г.
  37. ^ Отчет о такси-сервисах показывает путь к регулированию в Британской Колумбии, CBC News , 15 февраля 2018 г.
  38. ^ Транспортные сетевые услуги: границы, предложение, тарифы и водительские права, Законодательное собрание Британской Колумбии , 12 марта 2019 г.
  39. ↑ Новые автобусные маршруты вступают в силу в сентябре, Squamish Chief , 21 августа 2018 г.
  40. ^ "BC Transit заменяет пять автобусов мобильности в Форт-Сент-Джоне". Alaska Highway News . 25 сентября 2018 г. Получено 28 июня 2019 г.
  41. ^ Новые и расширенные транзитные маршруты появятся в Камлупсе в сентябре, Kamloops BC Now, 23 августа 2018 г.
  42. ^ Выход из тупика: новый план решения проблем дорожного движения на Северном побережье, North Shore News , 13 сентября 2018 г.
  43. ^ ab SULLIVAN: Может ли наша дорожная заварушка наконец превратиться в улыбку, North Shore News , 19 января 2018 г.
  44. ^ Проект планирования транспортировки на северном берегу, TransLink , 16 января 2018 г.
  45. ^ Проблемы с дорожным движением на Северном побережье получили поддержку провинции от местного депутата Законодательного собрания, CBC News , 9 января 2018 г.
  46. ^ ab Выводы и рекомендации рабочей группы персонала (SWG) по улучшению доступа и мобильности для Северного берега, Заключительный отчет INSTPP", август 2018 г.
  47. ↑ Мнение: North Shore B-Line является предшественником будущего железнодорожного транспорта, Daily Hive , 5 февраля 2019 г.
  48. ^ Депутат Законодательного собрания Боуинн Ма создает пародию на песню «Hey Jude» в стиле B-Line в Западном Ванкувере, Daily Hive , 11 марта 2019 г.
  49. ↑ Провинция изучит линию скоростного транспорта Норт-Шор-Ванкувер, North Shore News , 14 мая 2019 г.
  50. ^ Рихтер, Брент (6 апреля 2020 г.). «R2 RapidBus компании North Shore дебютирует без шума». Новости North Shore . Получено 3 августа 2020 г.
  51. ^ У нас жилищный кризис. Пора нам начать действовать соответственно., "BC Matters", 12 июня 2018 г.
  52. ↑ Пол Рэтчфорд: Уплата налогов — это не привилегия!, «The Georgia Straight», 16 июня 2018 г.
  53. ↑ Депутаты Законодательного собрания Северного побережья возражают против заявления известного риелтора о том, что НДП следует расстрелять из-за подоходного налога с имущества, «Georgia Straight», 11 июня 2018 г.
  54. ^ Доступность жилья — главный вопрос на встрече по сокращению бедности, Vancouver Sun , 3 марта 2018 г.
  55. ^ Long Night of Hope собрала 17 тыс. долларов в Северном Ванкувере, North Shore News , 13 марта 2018 г.
  56. ^ Молодежь Карсона собирает средства для Covenant House, North Shore News , 4 декабря 2018 г.
  57. ^ Депутат Законодательного собрания Северного Ванкувера предупреждает о росте арендной платы, нарушающем права арендаторов, North Shore News , 13 октября 2017 г.
  58. ^ "2020 Provincial General Election Final Voting Results". Выборы Британской Колумбии . Получено 8 ноября 2020 г.
  59. ^ "Election Financing Reports". Выборы BC . Получено 2 февраля 2021 г.
  60. ^ "2017 Provincial General Election - Statement of Votes" (PDF) . Выборы в Британской Колумбии . Получено 30 декабря 2020 г. .
  61. ^ "Отчеты о финансировании выборов". Выборы в Британской Колумбии . Получено 12 сентября 2020 г.
  • Медиа, связанные с Боуинн Ма на Wikimedia Commons
  • Цитаты, связанные с Боуинном Ма в Wikiquote
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bowinn_Ma&oldid=1247982140"