" Бомба " | |
---|---|
Убойный эпизод | |
Эпизод №. | Сезон 1 Эпизод 15 |
Режиссер | Майкл Моррис |
Написано | Тереза Ребек |
Избранная музыка |
|
Код продукции | 115 |
Первоначальная дата выхода в эфир | 14 мая 2012 г. ( 2012-05-14 ) |
Гостевые выступления | |
| |
« Bombshell » — пятнадцатый эпизод и финал первого сезона американского телесериала « Smash » . Сценарий эпизода написала создательница сериала Тереза Ребек , а режиссёром стал Майкл Моррис . Премьера состоялась на канале NBC 14 мая 2012 года. В «Bombshell» Дерек ( Джек Дэвенпорт ) должен выбрать замену Ребекке Дюваль ( Ума Турман ) к премьерному показу шоу. Это решение навсегда меняет жизни Айви ( Меган Хилти ) и Карен ( Кэтрин Макфи ). Том ( Кристиан Борле ) и Джулия ( Дебра Мессинг ) спешат спасти шоу, в то время как Эллис показывает своё истинное лицо Эйлин ( Анжелика Хьюстон ). Лайл Уэст ( Ник Джонас ) возвращается с плохими новостями, и «Bombshell» продолжает свои предварительные показы в Бостоне.
Дерек ( Джек Дэвенпорт ) делает Карен ( Кэтрин Макфи ) новой Мэрилин. Это означает, что Карен не только должна усовершенствовать то, чего она никогда раньше не делала, но и костюмы должны быть переделаны под размер Карен. Карен все еще зеленая, и у всех, кроме Дерека, есть сомнения, которые только усугубляются, когда у каждого номера есть несколько проблем. Эйлин ( Анжелика Хьюстон ) говорит Дереку, что Карен не может сыграть Мэрилин, и пытается заставить Дерека уволить ее, но Дерек отказывается и настаивает, чтобы Эйлин уважала его художественное видение. Айви ( Меган Хилти ) спрашивает Дерека, почему он выбрал Карен, а не ее, и Дерек отвечает, что это потому, что он мог представить Карен в роли Мэрилин, и что у Карен есть то, чего нет у Айви.
Эллис (Джейми Сеперо), продолжая свои попытки стать продюсером, говорит Эйлин, что положил арахис в смузи Ребекки в качестве одолжения компании, и требует, чтобы Эйлин относилась к нему как к продюсеру; Эйлин тут же увольняет его и выгоняет из театра. Эллис клянется вернуться. Хотя в рекламных материалах указывалось, что Лайл Уэст ( Ник Джонас ) вернется с плохими новостями, он просто возвращается, чтобы отдать Эйлин ее картину и посмотреть шоу. Том ( Кристиан Борле ) и Джулия ( Дебра Мессинг ) изо всех сил пытаются придумать надлежащую концовку; Джулия, наконец, черпает вдохновение из своих проблем в отношениях с Фрэнком ( Брайан д'Арси Джеймс ), чтобы закончить шоу на высокой ноте, при этом реалистично изображая смерть Монро.
Дев ( Раза Джаффри ) спрашивает Айви, нашла ли она обручальное кольцо, которое он оставил в ее комнате, когда они спали вместе, и она лжет и говорит, что не нашла. Позже Айви возвращает кольцо Карен, и когда Карен спрашивает, что она делала с кольцом изначально, Айви отвечает, что Дев очень похож на «Джо Ди Маджио». Карен сталкивается с Девом из-за того, что он изменял ей с Айви, и Карен бросает Дева.
Карен в конце концов ломается, стаскивает парик, и Дерек находит ее свернувшейся в клубок. Он говорит ей использовать свою боль, чтобы стать лучшей актрисой, и она берет себя в руки как раз в тот момент, когда Эйлин, Том и Джулия собираются поставить Айви в роли Мэрилин; они уступают Дереку, разбивая сердце Айви. Карен в роли Мэрилин оказывается огромным успехом, получая восторженные аплодисменты за свой ошеломляющий финал — еще до того, как она закончила петь. Сезон заканчивается на клиффхэнгере, когда Айви планирует совершить самоубийство, приняв передозировку целой бутылкой снотворного.
Театральный критик New York Post Майкл Ридель должен был появиться во второй эпизодической роли самого себя в этом эпизоде, но его сцена не вышла в эфир.
В оригинальной трансляции «Скандал» посмотрели 5,96 миллионов американских зрителей, достигнув рейтинга 1,8/доли 5 в ключевой демографической группе взрослых 18–49 лет. [3]