Династия | |
---|---|
9 сезон | |
Количество эпизодов | 22 |
Выпускать | |
Исходная сеть | АБВ |
Оригинальный релиз | 3 ноября 1988 г. – 11 мая 1989 г. ( 1988-11-03 ) ( 1989-05-11 ) |
Хронология сезона | |
Девятый и последний сезон сериала «Династия» первоначально транслировался в Соединенных Штатах на канале ABC с 3 ноября 1988 года по 11 мая 1989 года. Сериал, созданный Ричардом и Эстер Шапиро и спродюсированный Аароном Спеллингом , повествует о богатой семье Кэррингтонов , проживающей в Денвере, штат Колорадо .
В девятом сезоне снимались Джон Форсайт в роли миллионера и нефтяного магната Блейка Кэррингтона ; Линда Эванс в роли его жены Кристл ; Гордон Томсон в роли старшего сына Блейка и Алексис Адама ; Хизер Локлир в роли племянницы Кристл Сэмми Джо ; Майкл Надер в роли мужа Алексис Декса Декстера ; Эмма Сэммс в роли дочери Блейка и Алексис Фэллон ; Джон Джеймс в роли бывшего мужа Фэллон Джеффа Колби ; Лиэнн Ханли в роли жены Адама Даны ; Стефани Бичем в роли кузины Алексис Сэйбл Колби ; Трейси Скоггинс в роли дочери Сэйбл Моники ; и Джоан Коллинз в роли Алексис Колби , бывшей жены Блейка и матери Адама, Фэллон, Стивена и Аманды.
Дэвид Полсен присоединился к «Династии» в качестве исполнительного продюсера-супервайзера в девятом сезоне и взял на себя разработку сюжета сериала. [1] В целях экономии средств Эванс появился только в шести эпизодах в начале сезона, когда больная Кристл ищет операцию на мозге в Швейцарии, но остается в закадровой коме. [1] Аналогично, чтобы сократить расходы, Коллинз был заключен контракт только на 13 из 22 эпизодов сезона. [1] Бывший персонаж The Colbys Сейбл (Стефани Бичем) был введен как платоническая наперсница для Блейка и заклятый враг для Алексис, [1] а Трейси Скоггинс также повторила свою роль в Colbys в качестве дочери Сейбл Моники. [2] Сериал перенесли со среды на четверг, но рейтинги продолжали падать, и «Династия» заняла 69-е место в Соединенных Штатах за сезон. [3] [4] В мае 1989 года новый президент ABC Entertainment Роберт А. Айгер отменил сериал «Династия» , сделав последний эпизод девятого сезона финалом сериала. Шоу закончилось на клиффхэнгере, где Блейк, Фэллон, Кристина, Алексис и Декс оказались в смертельной опасности. [5] [6] [7]
Сюжетная линия, включающая убийство и старую тайну, связывающую семьи Кэррингтон, Колби и Декстер, охватывает весь сезон, пока Алексис и Сэйбл сначала спорят из-за бизнеса, а затем из-за Декса.
Основной
| Повторяющийся
Известные приглашенные звезды
|
Краткое содержание этого раздела может быть слишком длинным или чрезмерно подробным . ( Ноябрь 2019 ) |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | Код продукта | Зрители в США (млн.) | Рейтинг/доля (домохозяйства) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
199 | 1 | «Сломанный Кристл» | Ирвинг Дж. Мур | Сюжет : Дэвид Полсен, Барбара Эзенстен и Джеймс Хармон Браун Телеспектакль : Барбара Эзенстен и Джеймс Хармон Браун | 3 ноября 1988 г. [8] ( 1988-11-03 ) | DY-196 | 17.9 [9] | 12.8/20 [9] |
Шон застрелен во время борьбы с Дексом. Фэллон играет с Сэмми Джо после того, как Сэмми Джо почти застает Фэллон в спальне Джеффа, когда она заходит к нему в квартиру, чтобы принять его предложение руки и сердца. После странного исчезновения Кристл Блейк лихорадочно ищет ее, опасаясь, что психическое заболевание Кристл может развиваться. Стремясь выбраться из Денвера после смерти Шона, Алексис и Декс отправляются в Лос-Анджелес, где они возобновляют свои отношения. Адам впадает в пьяный ступор, отдаляясь от своей семьи и Даны. Во время поисков Кристл в одном из ее любимых мест, на отдаленном озере, Сэмми Джо и Джефф видят что-то плавающее в воде; при более близком рассмотрении они ошеломлены, когда обнаруживают мертвое тело. В девятом сезоне сериал «Династия» переместился со среды на четверг. [8] | ||||||||
200 | 2 | «Прикосновение соболя» | Ирвинг Дж. Мур | Сюжет : Дэвид Полсен и Рон Рено Телесценарий : Рон Рено | 10 ноября 1988 г. ( 1988-11-10 ) | DY-197 | 17.8 [10] | 12.4/19 [10] |
Тело в озере оказывается телом неизвестного мужчины. Адам находит прощальные письма Стивена Блейку и Сэмми Джо и сжигает их; однако Фэллон находит частично обугленные останки и подозревает своего брата в предательстве. После того, как Декс выражает свое нежелание помогать Алексис укреплять ее империю, она пользуется неожиданным возвращением Сейбл и ее политического и финансово обеспеченного друга Гамильтона Стоуна. Алексис убеждает Стоуна помочь ей вернуть ее корабли из Натумбе, в то время как Сейбл размышляет, как она может извлечь выгоду из их зарождающихся отношений. Блейк узнает, что Кристл находится в Дейтоне, штат Огайо, со своей кузиной Вирджинией. Прилетев в Дейтон, Блейк узнает, что память Кристл вернулась к ее более ранней жизни, когда она росла в Дейтоне, и что она упоминала, что была в бегах от кого-то, кто пытался ее убить. Слушая в шоке, Блейк еще больше ошеломлен, когда она говорит ему, что Кристл призналась в убийстве человека. | ||||||||
201 | 3 | «Она вернулась» | Нэнси Мэлоун | Сюжет : Дэвид Полсен, Джеймс Хармон Браун и Барбара Эзенстен Телеспектакль : Джеймс Хармон Браун и Барбара Эзенстен | 1 декабря 1988 г. ( 1988-12-01 ) | DY-198 | 14.8 [12] | 10.9/17 [12] |
Блейк с облегчением обнаруживает, что психическое состояние Кристл улучшилось, но остается расстроенным, когда она не помнит последние несколько дней. Адам убеждает секретаря Стивена, Клэр Теннисон, работать на него, надеясь, что она раскроет некоторые секреты Стивена; Клэр охотно соглашается, имея на это свои собственные коварные причины. Пока Алексис находится в Натумбе с Гамильтоном Стоуном, Сейбл изливает свои соблазнительные чары на Декса, которого только забавляют ее пассы. Кристл одолевает мучительная мигрень, поскольку причина ее атак продолжает ее расстраивать. Узнав от сержанта Зорелли, что она является подозреваемой в убийстве, Кристл обвиняет Блейка во лжи ей. Желая узнать, что произошло на озере, Кристл идет к Сэмми Джо, требуя, чтобы ей сказали правду. Узнав о теле в озере, она убеждает Блейка отвезти ее в морг, чтобы увидеть труп. Откинув простыню, Кристл не узнает лицо. Но когда Блейк смотрит, он съеживается от осознания того, кто это. «Династия» была опередлена на две недели 17 и 24 ноября 1988 года. Сначала 17 ноября вышла 4-я часть «Войны и памяти» , а затем 24 ноября — «Мэри Поппинс» . [11] | ||||||||
202 | 4 | «Проблемы с телом» | Дуайт Адэр | Сюжет : Дэвид Полсен, Тита Белл и Роберт Вулф Телеспектакль : Тита Белл и Роберт Вулф | 8 декабря 1988 г. ( 1988-12-08 ) | DY-199 | 12.9 [13] | 9.7/15 [13] |
Адам начинает плести интриги, когда Блейк настаивает, чтобы Адам управлял Денвер-Кэррингтоном с Фэллон и Джеффом, а не сам по себе. Сэмми Джо не в восторге от идеи работы Джеффа с Фэллон, и становится только хуже, когда после занятий любовью Джефф называет Сэмми Джо именем Фэллон. Кристл едет в Лос-Анджелес с Блейком, чтобы встретиться с доктором Хэмптоном, где она узнает истинную природу своей болезни. Сопровождая сержанта Зорелли в морг для опознания тела, Фэллон втайне думает, что мертвец выглядит знакомым. Поделившись своими мыслями с Блейком по возвращении, он признает, что молодой человек похож на кого-то, кого он знал много лет назад. Блейк просматривает фотографии, датированные 1963 годом, на которых мужчина и Блейк изображены вместе. Во время общения с гостями на вечеринке для друзей и сторонников Блейка Кристл охватывает мучительная головная боль. Теряя контроль, она швыряет тарелки в гостей, пока Блейк не успокаивает ее. Неожиданно прибыв на вечеринку, сержант Зорелли сообщает Кристл, что она больше не подозревается в убийстве, поскольку вскрытие показало, что тело мертво уже более двадцати лет. | ||||||||
203 | 5 | «Алексис в стране заблуждений» | Нэнси Мэлоун | Сюжет : Дэвид Полсен и Рон Рено Телесценарий : Рон Рено | 15 декабря 1988 г. ( 1988-12-15 ) | DY-200 | 14.2 [14] | 10.7/17 [14] |
С мрачным прогнозом для Colbyco Алексис отчаянно пытается ликвидировать свои активы и строит планы по продаже отеля Carlton и танкеров Vitron, поскольку осознание того, что она может потерять все, наконец, настигает ее. Узнав об однодневной связи Фэллон с Джеффом, Сэмми Джо вступает в схватку с Фэллон. Борясь друг с другом, они падают в корыто с водой, а затем катятся по грязи, прежде чем наконец понимают, что сражаются из-за человека, которого никто из них больше не хочет. Адам замышляет обмануть Джеффа, прочитав конфиденциальные записи Стивена о трубопроводе. Фэллон спрашивает Декса о том, что он знает об искусственном озере, где было найдено тело. Неловко обсуждая эту тему, Декс признается, что озеро было создано после того, как проект между Блейком, Колби и семьей Декстера провалился. Сейбл рада слышать, что Гамильтон Стоун преуспел в завоевании доверия Алексис. Используя внутреннюю информацию Стоуна о деловых отношениях Colbyco, Сейбл планирует захватить нефтяные танкеры Алексис. Блейк получает плохие новости от врача Кристл. Видя боль на лице Блейка, Фэллон врывается в библиотеку, требуя рассказать, что происходит. Найдя Кристл плачущей на руках у Блейка, он просит Фэллон собрать семью. | ||||||||
204 | 6 | «Каждая картина рассказывает историю» | Брюс Билсон | Сюжет : Дэвид Полсен, Барбара Эзенстен и Джеймс Хармон Браун Телеспектакль : Барбара Эзенстен и Джеймс Хармон Браун | 22 декабря 1988 г. ( 1988-12-22 ) | DY-201 | 14.1 [15] | 10.3/17 [15] |
Сфотографировав Блейка, стоящего с молодым человеком, найденным плавающим в озере, Фэллон назначает встречу с сержантом Зорелли, чтобы осмотреть труп. Кристл проходит еще несколько тестов, чтобы определить ее реакцию на новый препарат. Вирджиния присоединяется к Блейку и Кристл в больнице. У Блейка и Вирджинии завязывается особая дружба. Переспав с Клэр, Адам говорит ей, что ей лучше найти другую работу. После ее тестов Кристл обретает новую решимость жить. Сэмми Джо и Фэллон откладывают свои разногласия в сторону и заводят дружбу. Декс просит Джеффа помочь ему узнать больше о Фрице Хите, контролере Colbyco. Кипящая Алексис ругает Декса за то, что тот невольно продал Carlton Сейбл. Не имея возможности увидеть труп, Зорелли усаживает Фэллон в комнате и дает ей фотографию. Не подозревая, что на нее направлена камера, она достает фотографию Блейка и сравнивает фотографии, пока Зорелли наблюдает. Вирджиния поражена роскошью особняка Кэррингтонов, когда возвращается в Денвер с Блейком и Кристл. Узнав о фотографии, Сейбл идет к Блейку, чтобы сообщить ему, что когда история выйдет наружу, он может рассчитывать на нее как на союзника. Приняв предложение Сейбл спросить ее мать о человеке на фотографии, Фэллон идет к Алексис за ответами. Узнав в мужчине Роджера Граймса, мужчину, с которым Блейк обнаружил ее связь, она обвиняет Блейка в его убийстве 25 лет назад. | ||||||||
205 | 7 | «Последнее ура» | Дуайт Адэр | Сюжет : Дэвид Полсен, Тита Белл и Роберт Вулф Телеспектакль : Тита Белл и Роберт Вулф | 5 января 1989 г. ( 1989-01-05 ) | DY-202 | 14.1 [17] | 10.8/16 [17] |
Блейк в ярости из-за Фэллон за то, что она показала Алексис фотографию Роджера Граймса. Услышав его тираду, Кристл не понимает, почему Блейк так обеспокоен фотографией. После того, как Алексис клянется заставить Блейка страдать за убийство Роджера Граймса, Декс убеждена, что она все еще питает чувства к Роджеру. Решив больше не быть любителем игрушек Алексис, Декс наносит любовный визит Джоанне Силлс, личной помощнице Сейбл. Во время посещения неблагополучной части города с Сэмми Джо и Вирджинией, Кристл ищет способы, которыми она может помочь несчастным. Когда к ней приближается мужчина с ножом, Вирджиния нападает на него с такой злобой, что Сэмми Джо думает, что она может быть более искушенной в уличных делах, чем она хочет, чтобы думали люди. Кристл говорят, что ее единственный шанс на выживание — это операция с незначительными шансами на успех. Алексис возмущена своим открытием, что Гамильтон Стоун вывела из Натумбе только два своих корабля. Узнав о вендетте Алексис против Блейка, Кристл врывается к ней в квартиру. Кристл угрожает использовать ее недавнюю психическую болезнь как оправдание, чтобы убить Алексис, если она осуществит свои планы обвинить Блейка в убийстве Роджера Граймса. «Династия» была опередлена «Ледяными шапками» с Кирком Кэмероном 29 декабря 1988 года. [16] | ||||||||
206 | 8 | «Свадьба» | Джерри Джеймсон | Сюжет : Дэвид Полсен, Тита Белл и Роберт Вулф Телеспектакль : Тита Белл и Роберт Вулф | 12 января 1989 г. ( 1989-01-12 ) | DY-203 | 15.1 [18] | 10.8/16 [18] |
Кристл соглашается на операцию только после того, как Блейк неохотно подписывает ее документы о разводе и завещание о жизни, которое должно быть введено в действие, если операция не будет успешной. Вирджиния рассказывает Кристл о своей проблемной юности после того, как их мать бросила ее. Кристл приглашает Сейбл на ужин, и их дружба продолжает расти. Фэллон преследует повторяющийся сон о Роджере Граймсе. Декс нанимает приятеля по Вьетнаму, Пейнтера, чтобы тот расследовал дело контролера Колбико. Кристл узнает в одном из организаторов питания на своем званом ужине, Гибсона, того самого человека, которого она видит выходящим из озера в своем преследующем кошмаре. Опасаясь, что Кристл сложит головоломку, Сейбл просит Гибсона прекратить его погружения в озеро. Это те же самые погружения, которые первоначально обнаружили тело Роджера Граймса. Думая, что он обнаружил подводный проход, Гибсон не решается прекратить свои поиски. Вирджиния очень странно реагирует, когда ее знакомят с Дексом. После подтверждения их свадебных клятв Блейк вынужден отменить свой второй медовый месяц с Кристл. Кристл и Блейк немедленно отправляются в Швейцарию, чтобы она могла сделать рискованную операцию. | ||||||||
207 | 9 | "Имбирные чипсы" | Кейт Своффорд Тилли | Сюжет : Дэвид Полсен и Клайд Уэр Телесценарий : Клайд Уэр | 26 января 1989 г. ( 1989-01-26 ) | DY-204 | 14.4 [20] | 10.4/16 [20] |
Операция проваливается, и Кристл впадает в кому и, вероятно, никогда не проснется. Опустошенный Блейк возвращается в Денвер. Сэмми Джо сбит в конюшне в Дельта Ро таинственным парнем, который шныряет вокруг. Он теряет нож с надписью: «Моему аквалангу с любовью. Эди». Сэмми Джо спит с Джеффом. Со счетов ColbyCo исчезает еще больше денег, но Фриц утверждает, что у него полный контроль. Блейк и Декс обсуждают, что делать с их секретом. По-видимому, давным-давно Том Кэррингтон, Сэм Декстер и Джейсон Колби имели горнодобывающую компанию на том месте, где сейчас находится озеро. Серьезное событие заставило их поклясться хранить тайну, но после обнаружения Роджера Граймса сохранить это в тайне может быть сложно. Фэллон спит с Джоном Зорелли. Джефф намекает, что Сейбл находится в Денвере, чтобы занять место Кристл. Вирджиния заставляет Декса вспомнить, кто она. Dynasty был опередлён Command Performance: An All-Star Salute to the President 19 января 1989 года. [19] | ||||||||
208 | 10 | «Дельта-горе» | Дуайт Адэр | Сюжет : Дэвид Полсен и Дон Хекман Телеспектакль : Дон Хекман | 2 февраля 1989 г. ( 1989-02-02 ) | DY-205 | 15.2 [21] | 10.7/16 [21] |
После их страстной любви Зорелли подозревает, что Фэллон просто пытается повлиять на него, чтобы он прекратил дело Роджера Граймса. После того, как Вирджиния выбегает из комнаты Декса, оставляя фотографии их вместе с более счастливого времени, Декс остается ошеломленным сверхъестественным поворотом событий. Блейк приказывает Зорелли держаться подальше от Фэллон. Чтобы избежать раскрытия их семейной тайны, Блейк клянется взять на себя ответственность за убийство Граймса. Фэллон продолжает преследовать воспоминание о Граймсе. Сейбл обнаруживает, что Гибсон оставил свой нож в амбаре Сэмми Джо. Столкнувшись с Гибсоном, она предупреждает его, чтобы он покинул Денвер или столкнулся с ее гневом. Зорелли получает увеличенную фотографию Граймса с Блейком, доказывающую, что Блейк знает больше, чем говорит. Узнав, что Хит — постоянный игрок в казино ее друга, Сейбл следует за ним туда. Удивленная тем, что Декс тоже следит за Хитом, Сейбл использует возможность поиграть с Дексом. Вызвав его интерес, Сейбл затем отключает его, как холодный душ. Оставшись одна в своем амбаре, Сэмми Джо слышит шум и берет дробовик, чтобы разобраться. Гибсон нападает на нее, и она стреляет, попадая в Гибсона. Когда Гибсон выбирается из амбара, бушующий огонь загоняет Сэмми Джо внутрь. | ||||||||
209 | 11 | «Танкисты, трупы на удачу» | Кейт Своффорд Тилли | Сюжет : Дэвид Полсен и Роберто Лойдерман Телеспектакль : Роберто Лойдерман | 9 февраля 1989 г. ( 1989-02-09 ) | DY-206 | 9.4 [22] | 7.0/12 [22] |
Джефф вытаскивает Сэмми Джо из горящего амбара, и Гибсона берут под стражу. Сэмми Джо узнает в Гибсоне человека, которого Кристл видела в своих кошмарах. Блейк беспокоится, что Гибсон участвует в попытке раскрыть его семейную тайну. Декс дает Вирджинии письмо, в котором объясняет свою версию истории. Она рвет его, но позже собирает по кусочкам и начинает плакать, читая его. Блейк дает Дексу аудиозапись и документы, касающиеся их тайны, для сохранности. Ненавидя мысль о том, что Сейбл завоюет Декса, Алексис вновь разжигает его страсть. Алексис опасается, что работа, которую она проделала, чтобы обезопасить свои корабли в Натумбе, могла пойти не так. Адам пробирается в комнату Вирджинии и обнаруживает письмо от Декса. Адам соблазняет Вирджинию и завоевывает ее доверие. Гибсон угрожает Сейбл, чтобы вытащить его из тюрьмы. Зорелли врывается в особняк Кэррингтонов, обвиняя Блейка в том, что он отстранил его от дела Граймса. Отрицая это, Блейк выгоняет его. Разрываясь между отцом и любовником, Фэллон уезжает с Зорелли. Сейбл терроризирует Алексис новостью о том, что она перечеркнула всю ее работу в Натумбе и завладела танкерами Алексис. | ||||||||
210 | 12 | «Все руки на Дексе» | Дуайт Адэр | Сюжет : Дэвид Полсен и Дон Хекман Телеспектакль : Дон Хекман | 16 февраля 1989 г. ( 1989-02-16 ) | DY-207 | 14.7 [23] | 10.6/16 [23] |
Разгневанная после того, как Сейбл получает контроль над ее кораблями, Алексис нанимает одного из сомнительных друзей Адама, красивого и интригующего Крэя Бойда, чтобы вернуть их. Столкнувшись с Гамильтоном Стоуном в Карлтоне, Алексис обещает заставить его дорого заплатить за предательство. Потрясенная ее угрозами, Стоун размышляет о том, какой ущерб она может нанести. Сэмми Джо ошибочно принимает за шестнадцатилетнюю беглянку Таннер Макбрайд, подростковый консультант. Извиняясь и смущаясь, Таннер испытывает влечение к Сэмми Джо. Зорелли умоляет своего капитана дать ему второй шанс, но получает строгий отказ. Декс начинает сомневаться, что его отношения с Алексис могут выжить. Джефф делает выговор Адаму за пренебрежение своей преданностью Блейку. Уязвленный его упреком, Адам яростно замахивается на Джеффа. После нескольких пропущенных ударов Адам приказывает Джеффу выйти из дома. Блейк сталкивается с Гибсоном. Предлагая помочь ему, если он заговорит, Гибсон говорит Блейку, что Сейбл наняла его. Обвинив Сейбл в работе на Джейсона, Блейк набрасывается на нее. Прежде чем Сейбл успевает объяснить, Алексис вмешивается в их ссору, возобновляя свою клятву сокрушить их обоих. Сейбл находит повод для радости, когда Джоанна отдает ей маркер Фрица Хита, оставаясь в долгу перед ним более чем на двести тысяч долларов. Декс застает Сейбл врасплох, и она бросается в его объятия, застав его и Джоанну врасплох. | ||||||||
211 | 13 | «Вирджиния Риелс» | Брюс Билсон | Сюжет : Дэвид Полсен, Барбара Эзенстен и Джеймс Хармон Браун Телеспектакль : Барбара Эзенстен и Джеймс Хармон Браун | 23 февраля 1989 г. ( 1989-02-23 ) | DY-208 | 13.9 [24] | 10.3/16 [24] |
Сейбл встречается с Блейком и Дексом, чтобы объяснить, что она искала в озере, чтобы узнать, что ее бывший муж Джейсон решил скрыть. Она уверяет их, что понятия не имела, что Блейк и Декс пострадают, если раскроют тайну, которая там спрятана. Декс заинтригован ее честностью. Сэмми Джо помогает Таннеру Макбрайду убедить чиновника позволить ему сохранить временную опеку над одним из его беглецов. Оценив ее усилия, Таннер приносит ей розу и оставляет свой номер, чтобы она могла позвонить, если захочет поговорить. Сейбл угрожает раскрыть хищение денег Хитом из Colbyco, если он не поможет ей получить компрометирующую информацию об Алексис. Декс узнает, что Адам воспользовался Вирджинией, прочитав написанное им письмо. Возмущенный, он нападает на Адама, угрожая убить его. Завидуя интересу Декса к Сейблу, Джоанна принимает предложение Адама познакомиться поближе. Вопреки приказу, Зорелли копирует карту, взятую у Гибсона, на которой обозначены озеро и Дельта Ро. Фэллон обнаруживает фотографию, сделанную Зорелли, на которой она держит фотографию Блейка с Роджером Граймсом, и подозревает, что он использует ее, чтобы получить информацию о Блейке. Блейк опечален решением Вирджинии покинуть Денвер. Сейбл забавляется требованием Хита о 5 миллионах долларов за информацию об Алексис. Вытащив пистолет, Хит нервно целится в Сейбл. | ||||||||
212 | 14 | «Дом падающего сына» | Алан Майерсон | Сюжет : Дэвид Полсен и Рон Рено Телесценарий : Рон Рено | 2 марта 1989 г. ( 1989-03-02 ) | DY-209 | 13,5 [25] | 10.0/15 [25] |
Сейбл удается сохранять спокойствие и убедить Хита опустить пистолет, чтобы они могли поговорить. Соглашаясь и чувствуя себя более непринужденно, Хит рассказывает о том, как Сейбл может разрушить Colbyco. После того, как Хит уходит, Сейбл все еще находится в шоке от ее близкого столкновения со смертью. Нуждаясь в том, чтобы быть с кем-то, она идет к Дексу. Блейк спрашивает Декса о том, что Адам сделал с Вирджинией, чтобы заставить ее захотеть уйти. Услышав правду, Блейк выгоняет Адама из дома, так как Блейк чувствует, что его семья ускользает от него. Алексис отправляется в Париж, чтобы проверить операцию коммандос Бойда. Алексис обнаруживает, что хочет Бойда. Фэллон переезжает к Сэмми Джо. Зорелли просит Фэллон объяснить, почему она внезапно охладела к нему. Джоанна противостоит Сейбл за то, что она встала между ней и Дексом, заставляя Сейбл подозревать преданность Джоанны. Джоанна пытается соблазнить Декса, но он отвергает ее ухаживания. Сейбл встречается с Дексом, чтобы извиниться за их совместную ночь, обещая, что она уважает его любовь к Алексис. Несмотря на их вежливое настойчивое утверждение, что вся эта история ничего не значит, они чувствуют жгучее желание друг к другу. Не в силах устоять, они возвращаются в ее номер и занимаются страстной любовью. Перед тем, как Бойд отправляется на свою опасную миссию, Алексис поддается собственной похоти, позволяя Бойду заключить ее в свои объятия. | ||||||||
213 | 15 | «И воскреснет Сын» | Рон Сатлоф | Сюжет : Дэвид Полсен и Роберто Лойдерман Телеспектакль : Роберто Лойдерман | 16 марта 1989 г. ( 1989-03-16 ) | DY-210 | 12,5 [27] | 9.4/15 [27] |
Видя беспорядок в Денвер-Кэррингтоне, Блейк восстанавливает контроль над компанией. Его первым действием становится увольнение Адама. Оценив осведомленность Джоанны о делах Сейбл, Адам пытается очаровать ее, чтобы она работала на него и Алексис. Сейбл наблюдает, как Адам входит в номер Джоанны, подтверждая свои подозрения о нелояльности Джоанны. Зорелли понимает, что Фэллон видела украденную им фотографию Блейка и Граймса, что объясняет, почему она внезапно стала враждебно настроена по отношению к нему. Сейбл спрашивает Декса, сможет ли он выступить против Алексис, если она продолжит свою вендетту против Блейка. Таннер Макбрайд заезжает в Дельта Ро, чтобы приготовить ужин для Сэмми Джо и Фэллон. Фэллон замечает очевидное влечение Сэмми Джо к нему. Дочь Сейбл, Моника, приезжает в Денвер, чтобы навестить свою мать. Зная, что Джоанне больше нельзя доверять, Сейбл убеждает Монику остаться в Денвере и помочь ей в ее кампании по уничтожению Алексис. Зорелли говорит Фэллон, что он влюблен в нее, и что он никогда не хотел использовать ее, чтобы добраться до Блейка. Сбитый с толку своими чувствами к нему, Фэллон дает Зорелли пощечину и приказывает ему уйти. Зорелли предлагает ей единственную копию фотографии, чтобы доказать, что он ее не использует. Джоанна принимает предложение Адама работать на Алексис. Джефф показывает Блейку объявление в газете Алексис с просьбой предоставить информацию о Роджере Граймсе. Блейк укрепляется в своей решимости остановить Алексис раз и навсегда. «Династия» была опередлена американским «Звездным трибьютом» Элизабет Тейлор 9 марта 1989 года. [26] | ||||||||
214 | 16 | «Граймс и наказание» | Нэнси Мэлоун | Сюжет : Дэвид Полсен, Тита Белл и Роберт Вулф Телеспектакль : Тита Белл и Роберт Вулф | 23 марта 1989 г. ( 1989-03-23 ) | DY-211 | 14.9 [28] | 10.9/18 [28] |
Джоанна соглашается рассказать Адаму все, что знает о Сейбле, в обмен на его защиту. По возвращении Алексис в Денвер, Блейк сталкивается с ней из-за объявления, в котором запрашивается информация о Роджере Граймсе. Она подтверждает свою клятву увидеть, как он заплатит за убийство Граймса. Опасаясь, что Алексис может получить ордер на обыск озера, Блейк просит Декса нырнуть в озеро и убедиться, что все, что должно быть спрятано, останется там. Зорелли обещает своему командиру, капитану Хэндлеру, что он закроет дело Граймса и получит обратно свою старую работу. Сейбл рада, когда Моника переезжает к ней. Но радость Сейбл недолговечна, когда Алексис и Адам говорят ей, что танкеры были уничтожены, что еще больше укрепляет ее решимость уничтожить Алексис. Сэмми Джо предлагает Таннеру чек на его дом для беглецов. Она все больше привязывается к нему, не подозревая, что он женат. Блейк отправляется в Дельта Ро, чтобы помириться с Фэллон, и находит фотографию, которую оставил Зорелли. Когда вся его вера в Фэллон была разрушена, Блейк выбегает. Декс отправляется в пентхаус Алексис, чтобы поговорить о своей вендетте против Блейка. С чувством вины на лице она понимает, что он спал с Сэйбл. Опустошенная, Алексис выгоняет Декса. Поскольку между Алексис и Сэйбл явно назревает война, Моника пытается убедить Джеффа встать на сторону Сэйбл. Горе Алексис из-за потери Декса отвлекается, когда Адам говорит ей, что нашел человека, который знает, кто убил Граймса. Элсворт Чисолм говорит Алексис, что видел, как Блейк выносил тело Граймса из шахты, над которой он работал. | ||||||||
215 | 17 | «Грехи отца» | Брюс Билсон | Сюжет : Дэвид Полсен, Барбара Эзенстен и Джеймс Хармон Браун Телеспектакль : Барбара Эзенстен и Джеймс Хармон Браун | 30 марта 1989 г. ( 1989-03-30 ) | DY-212 | 14.3 [29] | 10.3/16 [29] |
Алексис эмоционально подавлена из-за романа Декса с Сейбл. Она отправляет Адама попытаться помириться с Блейком, чтобы иметь пару ушей в его лагере. Блейк и Сейбл возобновляют свои дружеские связи. Адам встречается с внучкой Чисолма, Феникс. Она рассказывает Адаму, что на шахте идет еще один секретный проект. Алексис роется в коробке с вещами Роджера Граймса и находит фотографию, которую он ей дал. Сейбл видит фотографию и внезапно понимает, в чем секрет Блейка. Блейк признается Дексу и Сейбл, что секрет под озером — это нацистское сокровище драгоценного искусства, невинно полученное его отцом. Блейк клянется хранить сокровище и причастность отца в тайне, опасаясь, что это испортит имя его семьи. Блейк рассказывает им, что его отец убил Граймса, потому что он обнаружил сокровище и пытался на нем разбогатеть. Сэмми Джо получает грубое пробуждение, когда узнает, что Таннер Макбрайд — священник, женатый на церкви. Адам говорит Блейку, что у Алексис есть свидетель, который видел, как он убил Граймса. Фэллон понимает, что ее дедушка, Том Кэррингтон, также является ей в кошмарах. Она говорит Зорелли, что помнит, как дедушка водил ее в темные туннели. Декс ныряет в озеро и обнаруживает, что печать на входе в шахту открыта. Зорелли наблюдает с берега. | ||||||||
216 | 18 | «Сказка о ленте» | Дуайт Адэр | Сюжет : Дэвид Полсен и Роберто Лойдерман Телеспектакль : Роберто Лойдерман | 13 апреля 1989 г. ( 1989-04-13 ) | DY-213 | 14.2 [31] | 10.6/17 [31] |
Блейк и Джефф ошеломлены, когда Декс находит тайное хранилище под озером совершенно пустым. Вернувшись с озера, Джефф обнаруживает Сэмми Джо, ожидающего его в своей постели. Блейк просит Сейбл попытаться выяснить любую информацию, которую Алексис может знать об исчезнувшем сокровище. Имея ключ доступа к апартаментам Алексис, Сейбл ждет подходящего момента, чтобы пробраться внутрь и забрать картину, которую Роджер Граймс украл из спрятанного нацистского сокровища. Алексис рассказывает капитану Хэндлеру о своем свидетеле убийства Роджера Граймса. Даже при наличии свидетеля Хэндлер не хочет возобновлять дело. Зорелли тонко вытягивает ценную информацию из Фэллон, что приводит его к дяде сводной сестры Блейка Доминик Деверо. Встретив дядю Доминик, Чарльза Мэтьюза, Зорелли ставит жучок в его доме и узнает, что Мэтьюз знает об убийстве Граймса больше, чем говорит. Джефф предупреждает Блейка, что, по его мнению, Сейбл нельзя доверять. Федеральные маршалы врываются в номер Алексис, чтобы изъять записи Colbyco, в то время как Сейбл развязывает свой иск, чтобы поставить Алексис на колени. Алексис обещает Сейбл, что она тоже знает несколько секретов и не боится их раскрыть. Алексис уезжает в Швейцарию, чтобы защитить свои активы. Адам звонит Блейку и сообщает ему, где он может найти Элсворта Чисолма. Пока Фэллон рассказывает Зорелли о своем дедушке и шахте под озером, она не знает, что ее разговор записывается. Чисолм заключает сделку с Блейком, чтобы рассказать ему все, что он знает о секретных туннелях под озером. Кто-то наблюдает за ними из узкой открытой двери. Адам подъезжает как раз в тот момент, когда Блейк уходит, чтобы принести деньги для Чисолма. Зайдя в дом Чисолма, Адам находит его мертвым. «Династия» была опередлена повторением диснеевского телефильма 1988 года « Рок-н-рольная мамочка» , в котором, кстати, главную роль сыграла Хезер Локлир, 6 апреля 1989 года. [30] | ||||||||
217 | 19 | «Никаких костей об этом» | Михаэль Ланге | Сюжет : Дэвид Полсен, Тита Белл и Роберт Вулф Телеспектакль : Тита Белл и Роберт Вулф | 20 апреля 1989 г. ( 1989-04-20 ) | DY-214 | 14.6 [32] | 10.9/18 [32] |
Капитан Хэндлер, подозревая, что Блейк мог убить Чисолма, возвращает Зорелли к делу Граймса, несмотря на веру Зорелли в невиновность Блейка. Блейк обвиняет Адама в подставе, чтобы тот выглядел так, будто убил Чисолма. Узнав, что Алексис оценивает свою картину, Сейбл убеждает оценщика сказать Алексис, что картина ничего не стоит. Сейбл узнает, что кто-то искал картину Фредерика Шталя. Адам просит фотографа из отеля сделать фотографии Моники и Джеффа вместе. Чарльз Мэтьюз предупреждает Блейка, что Зорелли задает им вопросы. Когда Блейк говорит Фэллон, что Зорелли использует ее, чтобы получить информацию о Мэтьюзе, ее любовь к Зорелли превращается в презрение. Чувства Таннера к Сэмми Джо заставляют его усомниться в своих священнических обетах. Найдя схему с вещами своего отца, которую оставил Чарльз Мэтьюз, Блейк обнаруживает, что это для системы туннелей, берущих начало из подвала особняка. Адам посещает Феникс Чисолм, и в своем горе она выпаливает, что ее дедушка знал о туннелях под особняком Блейка. Приобретя подслушивающее устройство, которое обнаруживает туннели, Декс, Джефф и Блейк обыскивают подвал в поисках входа в туннель. Найдя его, они заползают в темное пространство и обнаруживают человеческий скелет. | ||||||||
218 | 20 | «Вот идет сын» | Джерри Джеймсон | Сюжет : Дэвид Полсен, Барбара Эзенстен и Джеймс Хармон Браун Телеспектакль : Барбара Эзенстен и Джеймс Хармон Браун | 27 апреля 1989 г. ( 1989-04-27 ) | DY-215 | 12.2 [33] | 9.1/15 [33] |
Еще один скелет обнаружен зарытым в туннеле под особняком. Блейк убежден, что тот, кто ищет сокровище, также убил Элсворта. Он дает Дексу и Джеффу одну неделю, чтобы встретиться с вдовой Роджера Граймса, Эмили, прежде чем он раскроет их запутанную тайну полиции. Чтобы доказать свою преданность Фэллон, Зорелли уходит из полиции. У Таннера и Сэмми Джо есть невысказанное желание быть вместе. Сэйбл узнает, что она беременна, но не может сказать Дексу, что он отец ребенка. Фэллон решает переехать в заброшенный коттедж на территории Блейка. Адам ретуширует фотографию Джеффа и Моники, которую он сделал, чтобы создать впечатление, что их отношения могут быть кровосмесительными. Затем он отправляет ее в грязный таблоид для публикации. Возмущенный Джефф врывается в офис таблоида и начинает атаковать репортера. Фотограф снимает нападение на пленку. Фэллон узнает колыбельную, которую она слышит, как поет Кристина. Обустраивая дом в своем коттедже, ее преследует колыбельная. Боясь, что ее разум играет с ней в шутки, Фэллон думает, что видит Роджера Граймса, смотрящего на нее через окно. Отчаянно желая ответов, Блейк идет к Фениксу Чисолму. Она отказывается впускать его, создавая переполох, который привлекает соседей. Они узнают в Блейке человека, который был с Элсвортом до того, как его убили. Эмили Граймс рассказывает Джеффу и Дексу, что у Роджера был сын, Деннис. Увидев его фотографию, они шокированы его сходством с Роджером. За окном коттеджа Фэллон за ней наблюдает Деннис Граймс. Используя портативный телефон, он общается с капитаном Хэндлером, уверяя его, что их план работает. | ||||||||
219 | 21 | «Взрывы из прошлого» | Дэвид Полсен | Сюжет : Дэвид Полсен, Тита Белл и Роберт Вулф Телеспектакль : Тита Белл и Роберт Вулф | 4 мая 1989 г. ( 1989-05-04 ) | DY-216 | 12.3 [34] | 9.4/15 [34] |
Моника узнает от Алексис, что Джейсон Колби не ее отец. Между Алексис и Сейбл происходит грандиозная драка. Фэллон понимает, что в детстве она убила Роджера Граймса, чтобы он не напал на ее мать. | ||||||||
220 | 22 | «Уловка 22» | Дэвид Полсен | Сэмюэл Дж. Пеловиц | 11 мая 1989 г. ( 1989-05-11 ) | DY-217 | 14.7 [35] | 10.8/17 [35] |
Финал сериала. Когда Блейк и Джефф подставляются коррумпированным полицейским, Блейк в итоге получает пулю. Фэллон и Кристина застревают в обрушающемся стволе шахты. Алексис и Декс падают с балкона отеля «Карлтон». |
В девятом сезоне сериал «Династия» занял 69-е место в США с рейтингом Нильсена 10,5 . [3] [4]