Синий День Рождения
Южнокорейский веб-сериал 2021 г.

Синий День Рождения
Рекламный плакат
Хангыль
블루버스데이
Жанр
СозданоКорпорация Naver
Сценарий:
  • Гу Соён [1]
  • Мун Вон Ён [1]
РежиссерПак Дан Хи [1]
В главных ролях
Страна происхожденияЮжная Корея
Исходный языккорейский
Количество эпизодов16 (список серий)
Производство
Продолжительность работы20–28 минут
Производственная компанияСтудия плейлистов
Оригинальный релиз
Сеть
Выпускать23 июля  – 11 августа 2021 г. ( 2021-07-23 )
 ( 2021-08-11 )

Blue Birthday ( кор .  블루버스데이 ; RR :  Beullubeoseudei ) — южнокорейский драматический веб-сериал, созданныйдочерней компанией Naver Playlist Studio . [2] Режиссером сериала выступил Пак Дан Хи, а соавторами сценария выступили Гу Со Ён и Мун Вон Ён. В сериале снялись Ким Йе Рим в роли О Харин и Ян Хон Сок в роли Джи Со Джуна. Сериал представляет собой фэнтезийную романтическую драму-триллер, в которой главная героиня О Харин вспоминает прошлое с помощью загадочных фотографий, оставленных ее первой любовью, которая умерла в ее день рождения 10 лет назад. Премьера состоялась 23 июля 2021 года на Naver TV и WeTV , а транслировался каждую пятницу и субботу в 19:00 ( KST ). [3] [4] Он также стал доступен на YouTube для зрителей из Южной Кореи 6 августа 2021 года.

Синопсис

Сериал рассказывает историю О Ха-Рин ( Ким Йе-Рим ), которая путешествует в прошлое с помощью таинственных фотографий, оставленных ее первой любовью, Джи Со-Джуном ( Ян Хон-Сок ). Они были близкими друзьями с восьми лет, но он покончил с собой в ее день рождения десять лет назад. На свой 28-й день рождения Ха-Рин получает исключительную возможность в качестве подарка; используя таинственные фотографии, оставленные Со-Джун, Ха-Рин возвращается в тот день в прошлом, чтобы узнать, почему он решил умереть, и спасти свою жизнь.

Сюжет

Сериал начинается с того, что О Ха-Рин становится свидетельницей того, как ее лучшая подруга и первая любовь, Джи Со-Джун, лежит мертвой в луже крови в фотостудии их школы в день ее 18-летия. Десять лет спустя О Ха-Рин теперь работает в центре защиты животных и получает задание спасти животное из своей предыдущей старшей школы. Она может выполнить работу, несмотря на травмирующие воспоминания. Уходя с работы, Ха-Рин натыкается на старый фотомагазин и замечает камеру Со-Джуна на витрине, покупая камеру и несколько старых фотографий у таинственного владельца магазина, который предупреждает ее не застревать в прошлом. Растерянная Ха-Рин идет на свой день рождения, организованный ее друзьями, и уходит после того, как один из них, Ким Ый-Ён, упоминает о неожиданном и загадочном самоубийстве Со-Джуна. Просмотрев все фотографии, Ха-рин решает сжечь их и бросает одну из девяти фотографий в огонь, только чтобы проснуться старшеклассницей в 2011 году. Увидев Со-джуна живым и на его велосипеде, она притворяется, что это сон, и бежит к своему потерянному другу. Она спотыкается на лестнице, но ей удаётся догнать его и обнять, что ловят её теперь уже более молодые друзья. В течение дня Ха-рин ведёт себя странно и следует за Со-джуном, но когда день заканчивается, она возвращается к реальности. Именно тогда она понимает, что сжигание одной фотографии из пачки может перенести человека обратно в тот же день, когда была сделана фотография.

В следующий раз, когда она путешествует во времени, она обнаруживает себя наблюдающей за уроком физкультуры Со Джуна, где он повреждает левую руку, и вспоминает информацию полиции, в которой упоминалось, что он перерезал артерию на правой руке. Однако это невозможно, так как Со Джун был левшой. Когда она видит, как он пьет газировку, она понимает, что Со Джун не убивал себя, а был убит. Она говорит ему об этом вслух, но он отмахивается. С помощью Ын Сон, Ха Рин может арестовать Ким Шин У, только чтобы узнать, что он свидетель и что убийца на самом деле женщина. Затем выясняется, что Джи Хе Мин - настоящий убийца, и, зная о секрете путешествия в прошлое, она крадет все фотографии из дома Харин и сжигает их, чтобы вернуться во времени и убить Шин У.

Когда видеорегистратор был найден, группа просматривает видео и видит девушку, одетую в ту же шпильку и куртку, что и их друг До Су-джин. Таким образом, они начинают подозревать ее в убийстве Шин-ву. Однако у нее есть алиби, которое раскрывается в полицейском участке. Су-джин страдала запором и пошла домой, попросив подвезти ее у курьера китайской закусочной, но не могла вспомнить название. Группа слышит ее алиби и решает спасти ее. Затем Со-джун и Ха-рин находят еще одну камеру, содержимое которой показывает, что Хе-мин - настоящая убийца, и что она замаскировалась под Су-джин, чтобы убить Шин-ву. У Хе-мин было тяжелое прошлое, и поэтому у нее развились психопатические наклонности. Она считала, что Со-джун был всего лишь заменой для нее, и теперь, когда она вернулась, он должен умереть за то, что жил ее жизнью до сих пор. Когда полицейские увозят ее в тюрьму, Хе-мин пытается сбежать, но погибает в автокатастрофе. В конце концов, Харин и Соджун счастливо живут вместе.

Бросать

Основной

  • Ким Йе-рим [5] в роли О Хар-рин
    • Ким Со Юн [6] в роли молодой О Харин
Потеряв свою первую любовь десять лет назад, Ха-рин работает в заброшенном центре защиты животных. В день своего 18-летия Ха-рин решила признаться в своих чувствах Со-джуну, но нашла его мертвым в их школьной фотостудии, в конечном итоге неспособная рассказать ему о своих чувствах. Спустя десять лет она случайно получает таинственные фотографии, оставленные Со-джуном, и много раз возвращается в прошлое, чтобы спасти его жизнь.
  • Ян Хон Сок [7] в роли Джи Со Джуна
    • Мун Чжу Вон [8] в роли молодого Джи Со Джуна
Со-Джун был первой любовью О Ха-Рин, которая умерла десять лет назад в свой 18-й день рождения; согласно всем официальным сообщениям, он умер из-за самоубийства. Он был популярным учеником и имел дружеские отношения со всеми своими одноклассниками. Он также хорошо учился. Однако, помимо признания своих чувств в письме к Ха-Рин, он признает, что он не открывается другим легко и может быть капризным и ревнивым под своей яркой и спокойной личностью. Ха-Рин находит это письмо в свой 28-й день рождения, что в конечном итоге приводит к тому, что она открывает для себя возможности путешествий во времени с помощью фотографий и пытается спасти его жизнь.

Поддерживающий

Репортер Ын-сон из отдела социальных дел, которая в прошлом была влюблена в Хар-рин. Он родился в богатой семье и является позитивным человеком. Он помогает 28-летней Хар-рин расследовать смерть Джи Со-джуна, когда она подозревает, что в его деле может быть больше, чем кажется на первый взгляд.
  • Ким Гёль Ю [5] в роли До Су Джина
    • Пак Со Чжон [9] в роли молодого До Су Чжина
Лучшая подруга Ха-рин. Она любящий и добрый человек, который глубоко заботится о Ха-рин, и она, возможно, лучше всех понимает, как смерть Со-джуна повлияла на Ха-рин. Она находится в отношениях с Ким Ый-ён.
  • Пак Джу-хён [5] в роли Ким Ый-ён
Парень До Су Джин и близкий друг Харин и Со Джун.
  • Ким И-со [10] в роли Джи Хе-мин
    • Чон Йе-дам [11] в роли молодой Джи Хе-мин
Старшая сестра Джи Со-Джуна. Она управляет кафе и заботится о своих родителях, которые боролись после внезапной смерти ее брата. Она хорошая подруга Хар-Рин в настоящем.
  • Ли Дон Чжу в роли Ким Шин У
Шин-у — студент, который ненавидел Джи Со-джуна. Спустя десятилетия он работает агентом по доставке химических лекарств, чтобы украсть золетил .

Специальные выступления

  • Сон Мин-хён в роли владельца фотостудии (эпизоды 1–2, 10 и 16)
  • Ю Су-бин в роли старшеклассника в старшей школе Соён (эпизод 3)
  • Мин Чэён в роли коллеги Харин (серии 5, 8-9 и 16)
  • Ли Бён Чжэ в роли детектива (Эпизод 9)
  • Мун Сан Хун в роли учителя географии

Эпизоды

Нет.ЗаголовокПервоначальная дата выпуска
1«Мой плохой день рождения»
Транслитерация: « Нэ Наппеун Сэн Ил » ( корейский : 내 나쁜 생일 )		23 июля 2021 г. ( 2021-07-23 )
Заключительное сообщение : Сожгите фотографию, и путешествие во времени начнется.
2«Ты в моей мечте»
Транслитерация: « Dangsineun Nae Kkumeisseo » ( корейский : 당신은 내 꿈에있어 )		24 июля 2021 г. (2021-07-24)
Заключительное сообщение : Если у вас шум в ушах, вернитесь к реальности.
3«Живые обычные дни»
Транслитерация: « Соранхан Ботоннал » ( корейский : 소란한 보통날 )		30 июля 2021 г. (2021-07-30)
Заключительное сообщение : Сожгите фотографию, и время вернется вспять, но никто не сможет вернуть ее к жизни.
4«Закон эквивалентного обмена».
Транслитерация: « Deunggagyohwanui Beopchik » ( корейский : 등가교환의 법칙 )		31 июля 2021 г. (2021-07-31)
Заключительное сообщение : Измененное прошлое влияет на настоящее.
5«Другой шанс»
Транслитерация: « Tto Hanbeon, Jihoega Chajawatda » ( корейский : 또 한번, 지회가 찾아왔다 )		6 августа 2021 г. (2021-08-06)
Заключительное сообщение : Путешествие во времени доступно только в день фотосъемки до полуночи.
6«Что случилось в тот день»
Транслитерация: « Гы Наруи Сасильгва Джинсил » ( корейский : 그 날의 사실과 진실 )		7 августа 2021 г. (2021-08-07)
Заключительное сообщение : Фотографии для путешествий во времени нельзя копировать.
7«Это ты, не так ли?»
Транслитерация: « Нео Маджи? » ( корейский : 너 맞지? )		13 августа 2021 г. (2021-08-13)
Заключительное сообщение : Только фотографии, сделанные на старые пленки и камеры, с молодым Со Джуном позволяют путешествовать во времени.
8«Кризис».
Транслитерация: « Виги » ( корейский : 위기 ).		14 августа 2021 г. (2021-08-14)
Заключительное сообщение : Поврежденная фотография не может активировать путешествие во времени.
9«Свидетель»
Транслитерация: « Мокгеокча » ( корейский : 목격자 )		20 августа 2021 г. (2021-08-20)
Заключительное сообщение : Каждый может совершить путешествие во времени.
10«Если у нас такое большое несчастье»
Транслитерация: « Урьеге Дакчил Бульхэн-уи Кеуги » ( корейский : 우리에게 닥칠 불행의 크기 )		21 августа 2021 г. (2021-08-21)
Финальное сообщение : Несчастье приходит с путешествием во времени.
11Транслитерация «друг друга»
: « Seoroga Seororeul » ( корейский : 서로가 서로를 )		27 августа 2021 г. (2021-08-27)
Заключительное сообщение : Полностью выцветшие фотографии восстановлению не подлежат.
12«Подозрение».
Транслитерация: « Уисим » ( корейский : 의심 ).		28 августа 2021 г. (2021-08-28)
Заключительное сообщение : Измененные воспоминания возвращаются при активации.
13«Брошенная девушка».
Транслитерация: « Пёрёджин Ай » ( корейский : 버려진 아이 )		3 сентября 2021 г. (2021-09-03)
Заключительное сообщение : путешествовать во времени могут несколько человек одновременно.
14«Никогда не сожалей»
Транслитерация: « Huhoehaji Anha » ( корейский : 후회하지 않아 )		4 сентября 2021 г. (2021-09-04)
Финальное сообщение : Во время путешествия во времени реальное время замирает.
15«Исчезни».
Транслитерация: « Сараджинда » ( корейский : 사라진다 ).		10 сентября 2021 г. (2021-09-10)
Заключительное сообщение : В зависимости от того, как вы бросите кубик, вы получите разное количество фотографий.
16«Мой голубой день рождения»11 сентября 2021 г. (2021-09-11)
Заключительное сообщение : У кого-то также есть пленки и камера, которые позволяют путешествовать во времени.

Производство

Разработка

Сериал был спродюсирован Playlist, производственной компанией, известной по производству нескольких популярных веб-драм для поколения 10-20 лет, включая сериалы A-Teen , A-Teen 2 и Love Playlist . [12] Режиссером выступил Пак Дан Хи, а сценаристами выступили Гу Со Ён и Мун Вон Ён. Это работа, которая бросает вызов новым жанрам и материалам, воссоединившись с производственной командой, которая собрала темы с такими финальными сериями, как The Best Ending (2019) и Ending Again (2020). [7]

Основные съемки сериала завершились в июне 2021 года после 3 месяцев съемок. [13] 23 июня были опубликованы кадры со съемок сериала. [14]

Кастинг

30 марта 2021 года Joy News24 объявил, что Ким Йе Рим и Ян Хон Сок ведут переговоры о съемках в сериале. [12] После того, как в новостях сообщили, что 5 апреля 2021 года в Сеуле состоялось чтение сценария, [5] и Йе Рим и Хон Сок были утверждены на главные роли в сериале. [1] [15] 14 мая было подтверждено, что Ли Сан Джун [16] присоединится к актерскому составу, а 25 мая к нему присоединится Ким Гёль Ю. [17]

Маркетинг

Ким Йе Рим и Ян Хон Сок появились в программах Wendy's Young Street на SBS Power FM , Seulgi.zip на Naver NOW и Volume Up Кан Хан На на KBS Cool FM 16, 20 и 21 июля соответственно. [18] [19] [20]

Выпускать

Тизер-видео было выпущено 10 июня по случаю дня рождения Харин. Съемочная группа объяснила: «Это видео содержит значение «Blue Birthday», первой любви, которая выбрала смерть в день своего рождения. Через видео и изображения, которые будут выпущены, внутренняя история будет постепенно раскрываться». Сериал вышел в эфир на Naver TV 23 июля. Премьера на YouTube состоялась 6 августа. [3]

Оригинальный саундтрек

Саундтрек к фильму «Blue Birthday» состоит из трёх песен, включая ремейки двух популярных корейских песен, выпущенных в 2011 году. [ 21]

Часть 1

Выпущено 4 августа 2021 г. [22] (2021-08-04)
Нет.ЗаголовокОригинальный певецДлина
1.« В дождливые дни (версия 2021 г.)» ( Хайз )Выделять3:50
2.«В дождливые дни (версия 2021 г.)» (Инст.) 3:50
Общая длина:7:40

Часть 2

Выпущено 17 августа 2021 г. [23] (2021-08-17)
Нет.ЗаголовокОригинальный певецДлина
1.«Любой день, любые слова (версия 2021 г.)» (O3ohn)Люсия с проектом Epitone4:07
2.«Любой день, любые слова (версия 2021 г.)» (Инст.) 4:07
Общая длина:8:14

Часть 3

Выпущено 24 августа 2021 г. [24] (2021-08-24)
Нет.ЗаголовокТексты песенМузыкаПевицаДлина
1.«Это ты»
  • Колд
  • Сталли
  • Колд
  • базовый лагерь
  • Сталли
Колд3:13
2.«Это ты» (Инст.) 
  • Колд
  • базовый лагерь
  • Сталли
 3:13
Общая длина:6:26

Часть 4

Выпущено 2 сентября 2021 г. [25]
Нет.ЗаголовокТексты песенМузыкаХудожникДлина
1.«Это ты (Йери из Red Velvet Ver.)»
  • Колд
  • Сталли
  • Колд
  • Базовый лагерь
  • Сталли
Йери ( Красный бархат )3:16
2.«It's You (Yeri of Red Velvet Ver.)» ( Инст. ) 
  • Колд
  • Базовый лагерь
  • Сталли
Йери (Красный бархат)3:16
Общая длина:6:30

График производительности

ЗаголовокГодПиковые
позиции		ЗамечанияСсылка.
КОР
«В дождливые дни (2021)» ( 비가 오는 날엔 (2021) )
( Heize )		202118Часть 1[26]

Прием

С момента первой трансляции в июле Blue Birthday занял первое место среди всего корейского контента на AbemaTV , платформе для одновременной трансляции в Японии. В Китае он занял 7-е место как самое популярное видео среди всего корейского контента на потоковых сайтах, и был запущен своего рода открытый чат, чтобы делиться фотографиями главных героев и обсуждать драму в режиме реального времени. Количество посетителей фан-страницы в Китае достигло около 3,58 миллиона. Помимо этого, глобальная платформа OTT Viki , которая обслуживается в Америке, Европе и Океании, содержит «Лучшее изменение и саспенс! Рекомендация». [27]

Почести

Церемония награжденияГодКатегорияНоминантРезультатСсылка.
Премия APAN Star Awards2022Премия за лучшую веб-драмуСиний День РожденияНоминированный[28]

Переделать

Японский телесериал с таким же названием, в главных ролях Шион Цурубо и Айри Мацуи , транслировался на Kansai Telecasting Corporation с 8 февраля 2023 года. В качестве официальной музыкальной темы сериала использовалась песня «Romance» группы JO1 . [29] [30]

Ссылки

  1. ↑ abcd Чхон, Юн Хе (7 апреля 2021 г.). 레드벨벳 예리, '블루버스데이' 캐스팅...두 번째 연기 도전[공식] [Официально: Йери, участница Red Velvet, проходит кастинг на «Blue Birthday»… Второй актерский вызов]. HeraldPop (на корейском языке). Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 10 июня 2021 г.
  2. ^ "[Новая драма] "Blue Birthday"". HanCinema . 4 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2021 г. Получено 10 июня 2021 г.
  3. ^ Аб Мун, Джи Ён (10 июня 2021 г.). 레드벨벳 예리X펜타곤 홍석 '블루버스데이' 티저 공개 [Вышел тизер Йери из Red Velvet × Хонсок из Пентагона 'Blue Birthday']. Чосон Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 10 июня 2021 г.
  4. ^ "Blue Birthday on WeTV". WeTV . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 г. . Получено 13 июля 2021 г. .
  5. ^ abcde Хан, Хан-сун (7 апреля 2021 г.). '블루버스데이' 레드벨벳 예리X펜타곤 홍석 캐스팅..판타지 로맨스 케미 ['Blue Birthday' Red Velvet Йери × Пентагон Хонсок Кастинг... Fantasy Романтическая химия. Звездные новости (на корейском языке). Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 10 июня 2021 г.
  6. ^ @actormadang_agency (24 июля 2021 г.). 블루버스데이 X 배우마당 (на корейском) – через Instagram .
  7. ^ Аб Хонг, Се Ён (24 июня 2021 г.). [DAY컷] 펜타곤 홍석 남사친美 (블루버스데이) [Дневная версия: Очарование бойфренда Хонсока из Пентагона (Blue Birthday)]. Спортивная Донга (на корейском языке). Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г.
  8. ^ @actormadang_agency (24 июля 2021 г.). 블루버스데이 X 배우마당 (на корейском) – через Instagram .
  9. ^ @actormadang_agency (24 июля 2021 г.). 블루버스데이 X 배우마당 (на корейском) – через Instagram .
  10. ↑ Ким, Джи Ён (12 мая 2021 г.). 신예 김이서, '블루버스데이' 출연... 홍석 누나 혜민 役(공식) [Новичок Ким И Со появится в «Blue Birthday»... Старшая сестра Хон Сока Хе Мин (официально)]. Joy News24 (на корейском языке). Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г.
  11. ^ @actormadang_agency (24 июля 2021 г.). 블루버스데이 X 배우마당 (на корейском) – через Instagram .
  12. ↑ Аб Ким, Джи Ён (30 марта 2021 г.). [단독] 레드벨벳 예리·펜타곤 홍석, '블루버스데이' 캐스팅 [[Эксклюзив] Йери из Red Velvet и Хонсок из Пентагона снимутся в «Blue Birthday»]. Joy News24 (на корейском языке). Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 10 июня 2021 г.
  13. ↑ Ким, Чэ Ён (24 июня 2021 г.). 레드벨벳(Red Velvet) 예리, 드라마 '블루버스데이' 촬영 종료 소감..."7월에 만나자" [Йери из Red Velvet, ее мысли об окончании съемок в драме "Синий" День рождения'... "Встретимся в июле"]. Top Star News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г.
  14. ^ Мун, Джи Ён (23 июня 2021 г.). 레드벨벳 예리→배우 김예림 '블루버스데이' 스틸 공개 [Red Velvet Йери | Выпущены кадры из фильма «Blue Birthday» актрисы Ким Йе Рим]. Чосон Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г.
  15. ↑ Ким, Мин Джи (7 апреля 2021 г.). 펜타곤 홍석, '블루버스데이' 주연 발탁…레드벨벳 예리와 호흡 [Хонсок из Пентагона сыграл главную роль в «Blue Birthday»… Йери из Red Velvet и дыхание]. News1 (на корейском языке). Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 10 июня 2021 г.
  16. ↑ Ву, Бин (14 мая 2021 г.). 신예 이상준, 드라마 '블루버스데이' 주연 발탁 [공식] [Новичок Ли Сан Чжун, исполнитель главной роли в дораме «Голубой день рождения» [Официально]]. ТенАзия . Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 10 июня 2021 г.
  17. ↑ Им, Ый Чжон (25 мая 2021 г.). 김결유, '블루버스데이' 수진 역 캐스팅..레드벨벳 예리 베프이자 룸메이트 [Ким Гёль Ю сыграет Су Чжин в фильме «Синий» День рождения... лучшая подруга и соседка Йери из Red Velvet]. HeraldPop (на корейском языке). Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 10 июня 2021 г.
  18. ↑ О, Чан У (16 июля 2021 г.). 레드벨벳 예리X펜타곤 홍석, '어둠 속 안녕' (라디오출근길) [뉴스엔TV] [Red Velvet Йери × Пентагон Хонсок, 'Goodbye in the Dark' (Радио) Еду на работу) [Новости Н ТВ]]. Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 17 июля 2021 г.
  19. ^ @sbsyoungstreet (16 июля 2021 г.). 블루버스데이 @sbsyoungstreet (на корейском языке) . Получено 17 июля 2021 г. – через Instagram .
  20. ↑ Ким, Ын Чжон (21 июля 2021 г.). "'볼륨' 예리X홍석 "'블루버스데이' OST 듀엣곡 계획? 개인적으로 YES"" ['Volume' Йери × Хонсок "План песни для дуэта из OST 'Blue Birthday'? Лично да"]. Naver Entertainment (на корейском языке). Навер . Архивировано из оригинала 23 июля 2021 года . Проверено 23 июля 2021 г. - через TV Report.
  21. ↑ На, Джу Ён (13 июля 2021 г.). 레드벨벳 예리x펜타곤 홍석'블루버스데이' OST, 헤이즈·오존·콜드 '호화 라인업' [Red Velvet Йери × Пентагон Хонсок OST «Blue Birthday», Heize O3ohn Colde «Luxurious Line Up». NBN News (на корейском языке). НБН. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Проверено 13 июля 2021 г.
  22. ^ 비가 오는 날엔 (2021) [В дождливый день (2021) Хейзе]. Дыня (по-корейски). 4 августа 2021 г.
  23. ^ 어떤 날도, 어떤 말도 (2021) [Any Day, Any Words (версия 2021 г.) от O3ohn]. Дыня (по-корейски). 17 августа 2021 г.
  24. ^ "It's You, by Colde". Melon (на корейском). 24 августа 2021 г.
  25. ^ "It's You (Yeri of Red Velvet)" (на корейском). Genie Music. Плейлист . Получено 5 сентября 2021 г. – через Melon.
  26. ^ «Цифровая диаграмма 35-й недели 2021 года» Цифровая диаграмма 2021년 35주차 (на корейском языке). 28 августа 2021 г. . Проверено 27 сентября 2021 г.
  27. ↑ Кён, Джи Мин (8 октября 2021 г.). '블루버스데이' 35개국 흥행..플레이리스트 해외 'K콘텐츠 열풍' 선도 ['Blue Birthday' - хит в 35 странах... Возглавляет зарубежный плейлист 'K-контент-безумие']. ОСЕН (на корейском языке) . Проверено 19 октября 2021 г.
  28. ↑ Ким Вон Гём (31 августа 2022 г.). "'에이판 스타 어워즈' 송중기·손석구·김수현·김태리·박은빈 등 역대 최다 노미네이트" ['APAN Star Awards', в том числе Сон Чжун Ки, Сон Сок Гу, Ким Су Хён, Ким Тэ Ри, Пак Ын Бин и т. д.]. Naver Entertainment (на корейском языке). Навер . Получено 31 августа 2022 г. - через SpoTV News.
  29. ^ 鶴房汐恩松井愛莉W主演『ブルーバースデー』JO1新曲が主題歌に決定「大好きな曲です」 [Цурубо Шион и Мацуи Новая песня JO1 "Blue Birthday" Айри В. выбрана в качестве музыкальной темы "Это моя любимая песня"]. 26 января 2023 г. . Проверено 30 января 2023 г.
  30. ^ "Blue Birthday" (на японском) . Получено 30 января 2023 г.
  • Синий день рождения в HanCinema
  • Синий день рождения на IMDb
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Blue_Birthday&oldid=1263601865"