Непокоренный | |
---|---|
корейское имя | |
Хангыль | Да, я люблю тебя |
Исправленная романизация | Буреоджин Хвасал |
Маккьюн–Райшауэр | Пуроджин Хвасал |
Режиссер | Чунг Джи-ён |
Написано | Чон Джи-ён Хан Хён-гын |
Произведено | Ким Джи-Ён |
В главных ролях | Ан Сон-ки Пак Вон-сан |
Кинематография | Ким Хён Ку |
Отредактировано | Ким Сан-бум Ким Джэ-бум |
Музыка от | Ким Джун-сок |
Производственная компания | Аура Фотографии |
Распространяется | Следующий мир развлечений |
Даты выпуска |
|
Продолжительность работы | 100 минут |
Страна | Южная Корея |
Язык | корейский |
Бюджет | 1,3 миллиона долларов США |
Театральная касса | 22 132 903 долл. США [1] |
Unbowed ( кор . 부러진 화살 ; RR : Bureojin Hwasal ; досл. «Сломанная стрела») — южнокорейский юридический драматический фильм 2011 года с Ан Сон Ки и Пак Вон Саном в главных ролях. Он был вдохновлён реальной историей Ким Мён Хо, профессора математики, который был арестован за стрельбу из арбалета в председательствующего судью по его апелляции против неправомерного увольнения . [2] [3] [4]
Это был первый фильм режиссёра Чон Джи Ёна после 13-летнего перерыва, и он получил 13-минутную овацию на премьере на Международном кинофестивале в Пусане в 2011 году . [5] [6]
Фильм «Непокоренный» был спродюсирован и распространен компанией Aura Pictures с небольшим бюджетом в 1,5 миллиарда вон, который включал маркетинг и 500 миллионов вон на производство. [7] Джи Ён сказала, что создание фильма было бы невозможно без готовности актеров работать за очень маленькую плату, похвалив их страсть. [8]
После выхода фильма в кинотеатрах 18 января 2012 года он вызвал возмущение у южнокорейских зрителей, и благодаря сарафанному радио фильм стал неожиданным кассовым хитом, было продано 3,4 миллиона билетов. [9]
В 1995 году нештатный профессор математики по имени Ким обнаруживает ошибку в тесте на академические способности колледжа , что приводит к унижению профессоров, которые его составили. Несколько лет спустя ему отказывают в постоянной должности, и он вынужден уйти в отставку, несмотря на высокое качество его исследований. Ким переезжает в Соединенные Штаты на некоторое время, но возвращается в Южную Корею после того, как законы изменяются, чтобы позволить отклоненным профессорам подавать иски о неправомерном увольнении .
В 2007 году, когда его дело было проиграно, а апелляция отклонена, Ким решает встретиться с апелляционным судьей у входа в квартиру судьи. Он приносит свой спортивный арбалет, из которого он иногда стреляет на арбалетном тире в качестве хобби. Начинается физическая борьба, и Кима арестовывают. Однако судья, который поначалу выглядит невредимым, исчезает с места происшествия и появляется через несколько минут с небольшим проколом в животе, и его доставляют в больницу. Нападение на судью является тяжким преступлением, поэтому дело привлекает всеобщее внимание.
Тем временем Пак, адвокат по уши в долгах, получает предложение от жены Кима взять дело на себя, но та меняет свое решение, когда замечает, что Пак — алкоголик. Судебный процесс над Кимом продолжается с другим адвокатом, но Ким заявляет об отказе от оспаривания в ответ на очевидную предвзятость и нечестность судьи первой инстанции. Теперь, находясь в тюрьме, Ким подает апелляцию и нанимает Пака по совету журналиста Чана. К изумлению Пака, Ким самостоятельно тщательно изучил закон и часто спорит о том, как представить дело. По мере продолжения апелляционных слушаний Ким неоднократно сталкивается с судьей и прокурором из-за их признаков нечестности и ссылается на соответствующие законы и отрывки из конституции, которые они нарушили. С помощью Пак и Чана он также указывает на несколько лазеек в доказательствах прокурора и показаниях жертвы.
Апелляционный судья уходит в отставку, вместо того чтобы проявить благосклонность к Киму. Его заменяет другой апелляционный судья, который делает все возможное, чтобы помешать разбирательству и защитить прокурора, хотя на данный момент ясно, что Ким никогда не стрелял в жертву. Напротив, жертва заколола себя через несколько минут после ареста Кима, а члены его семьи раздобыли окровавленную одежду намного позже того, как его доставили в больницу. Это также объясняет, почему полиция так и не нашла стрелу, которая пронзила жертву. Некоторые граждане начинают бунтовать и протестовать за невиновность Кима, в то время как, с другой стороны, ассоциация судей требует противоположного вердикта. Пак, который теряет надежду, решает облить судью апелляционного суда водой в знак протеста, что приведет к его собственному заключению, но Чан конфискует бутылки с водой. Примерно в это же время Ким ночью изнасилован другим заключенным-мужчиной.
Апелляция отклонена, но Киму выносят более мягкий приговор — 4 года вместо 10. Находясь в тюрьме, он продолжает ссылаться на закон и спорить с тюремными охранниками, а после освобождения становится пожизненным активистом, выступающим за прозрачность судебной системы.
Когда «Непокоренный» вышел 18 января 2012 года, его показали на 245 экранах, что стало вторым наименьшим показателем среди фильмов, выпущенных в тот день. Но благодаря своей устойчивой популярности к 24 января фильм был показан на 456 экранах, прежде чем на следующий день их число снизилось до 389. К 26 января фильм привлек 1,4 миллиона просмотров. [7] [11] Согласно данным, предоставленным Корейским советом по кинематографии (KOFIC), это был третий по популярности фильм в Южной Корее в первом квартале 2012 года, с общим числом просмотров 3,4 миллиона. [12]
Фильм занял 2-е место, но поднялся до 1-го места на второй неделе и собрал 6,8 млрд вон за первую неделю проката [13] и собрал в общей сложности 24 млрд вон после пяти недель показов [14] .
48-я церемония вручения премии Baeksang Arts Awards 2012 [15]
21-я церемония вручения премии Build Film Awards 2012
2012 32-я церемония вручения премии Корейской ассоциации кинокритиков [17]
49-я церемония вручения премии Grand Bell Awards 2012
2012 33-я церемония вручения кинопремии «Голубой дракон» [19]
2013 4-я церемония вручения кинопремии KOFRA (Корейская ассоциация киножурналистов) [21]