Бландингс (сериал)

Лорд Эмсворт, страстно желающий, чтобы его жирная свинья, Императрица Бландингса, победила на 87-й ежегодной Шропширской сельскохозяйственной выставке, приходит в смятение, когда его свиновода, Уэллбеловеда, отправляют в тюрьму на четырнадцать дней за пьянство и нарушение общественного порядка, особенно учитывая, что его соперником в борьбе за приз является мировой судья сэр Грегори Парслоу-Парслоу. Свинья немедленно отказывается от корма, а Эмсворт не в состоянии слушать блеяние своей сестры Констанции о том, что его племянница Анджела разорвала помолвку с лордом Хичэмом в пользу совершенно неподходящего Джимми Белфорда, который всегда нравился самому Эмсворту. Белфорд обучает Эмсворта властному зову, «пиг-ху-уу-эй», на который откликнутся все свиньи. Когда Белфорда также арестовывают, Эмсворт забывает о зове. Он, Бич и Анджела пытаются позвать Императрицу, но безуспешно; Когда все выглядит черным, Фредди Трипвуд организует временный побег Белфорда из тюрьмы, чтобы показать им зов. Ко всеобщему удовольствию Императрица с удовольствием набрасывается на еду и впоследствии побеждает в конкурсе. Основано на рассказе " Pig-hoo-ooo-ey ".

Приглашенные гости: Тони Модсли в роли Сирила Уэллбеловеда, Б. Дж. Хогг в роли констебля Эванса, Элис Орр-Юинг в роли Анджелы, Брендан Патрикс в роли лорда Хечема и Джеймс Нортон в роли Джимми Белфорда.

Руперт Бакстер был нанят Конни, чтобы привести в порядок дела Бландингса и Кларенса. Драконовские новые правила Бакстера быстро делают его непопулярным как среди Эмсворта, так и среди персонала замка Бландингс. Когда Фредди влюбляется в собачницу Пандору, он понимает, что ему нужна собака и деньги, чтобы ухаживать за ней. Он одалживает дворняжку повара и покупает две тонны собачьего корма, который он пытается продать старой школьной подруге Конни Веронике Скунмейкер и ее американскому мужу-миллионеру Джимми, чтобы заработать себе состояние. Основано на рассказе " The Go-getter ".

Приглашенные актеры: Дэвид Уоллиамс в роли Руперта Бакстера, Тони Модсли в роли Сирила Уэллбеловеда, Натали Берт в роли Пандоры, Сильвестра Ле Тузель в роли Вероники Шунмейкер и Ник Хардин в роли Джимми Шунмейкера.

Кларенс надеется избежать как уроков танцев с герром Шнелльхундом, так и танцев со своей племянницей Гертрудой, наняв подходящего молодого толстяка, чтобы составить ей компанию. Им оказывается замаскированный «Биффи» Бингем. В то же время, обеспокоенный тем, как его тетя Конни отреагирует на эту новость, Фредди пытается сохранить в тайне, что он женился на португальской экзотической танцовщице Паките Манганаре, будучи в состоянии алкогольного опьянения. Конни убеждается, что Пакита на самом деле принцесса, и пытается убедить Фредди жениться на ней, но является ли Пакита той, кем она кажется? Основано на рассказе « Компания для Гертруды ».

Приглашенный состав: Дэвид Бамбер в роли герра Шнельхунда, Сэм Хоар в роли Руперта «Мясистого» Бингэма, Ева Хеддервик Тернер в роли Гертруды и Тайла Зукки в роли Пакиты.

Когда Руперт Бакстер возвращается в Бландингс в качестве наставника внука Кларенса Джорджа во время летних каникул, Констанс жаждет, чтобы он возобновил свои обязанности секретаря Кларенса навсегда. Фредди появляется в Бландингсе, будучи должен денег гангстеру из Ист-Энда , с очаровательной танцовщицей Джорджией, которая увлекается Бичем и полна решимости заставить его танцевать. Кларенс угрожает, что если Бакстер подойдет к его столу, он застрелит его, и когда Бакстер убирает стол, Джордж стреляет Бакстеру в зад. Не в силах устоять перед искушением, Кларенс делает то же самое, что приводит к шантажу как со стороны Фредди, так и со стороны самого Бакстера. Когда Конни и Бич также используют его зад в качестве цели, Бакстер уходит в отставку и осторожно уезжает на своем мотоцикле-комбинации. Основано на рассказе « Волна преступности в Бландингсе ».

Приглашенные актеры: Дэвид Уоллиамс в роли Руперта Бакстера, Палома Фейт в роли Джорджии Спаркс и Оскар Ллойд в роли Джорджа.

Когда садовник Ангус МакАллистер уходит в отставку накануне праздника в Бландингсе и визита детей из Лондонского общества свежего воздуха, Кларенс должен сделать все возможное, чтобы вернуть его, в том числе согласиться на то, чтобы его любимую моховую дорожку покрыли гравием. Среди детей — Глэдис и ее младший брат Эрн. Недавно исправившийся Фредди решает придерживаться прямого и узкого пути, помогая своему отцу избежать необходимости произносить речь и надевать цилиндр на празднике, пока его не соблазняет привлекательная учительница детей, мисс Янгхазбенд. Когда МакАллистер ставит условием своего пребывания, чтобы императрица Бландингса уехала и чтобы в саду больше не срезали цветы, это требование оказывается слишком большим для Кларенса. Когда Глэдис запирается вместе с Императрицей у Констанции за то, что она бросила камень в голень МакАллистера, который преследует ее за то, что она собирала цветы и воровала сэндвичи и кусок торта для ее брата Эрна, ее мастерство в метании камней и любовь к цветам вызывают у Кларенса симпатию, когда он приходит ей на помощь и противостоит МакАллистеру. Основано на рассказе « Лорд Эмсворт и его подружка ».

Приглашенные актеры: Ричард Даблдэй в роли Гэндла, Эмили Бичем в роли мисс Янгхазбенд, Молли Конлин в роли Глэдис, Эшли Фостер в роли Эрна и Оливия Нэш в роли миссис Росситер.

Когда Уэлбеловед уезжает из Бландингса, чтобы навестить свою мать в Тьюксбери, его отсутствие вызывает метеоризм у Императрицы и беспокойство у Кларенса. Фредди возвращается, поклявшись навсегда отказаться от женщин и посвятить свою жизнь алкоголю, пока не встречает амазонку Монику Симмонс, племянницу сэра Грегори Парслоу-Парслоу и замену Уэлбеловеда, которая приезжает в Бландингс с обедневшей вдовствующей леди Дафной Литтлвуд и ее маленьким сыном Хаксли, новым маркизом. Дафна нацеливается на Кларенса и притворяется, что интересуется свиньями вообще и Императрицей в частности, давая понять Конни, что после ее свадьбы с Кларенсом и Конни, и Бич придется покинуть Бландингс. Когда Кларенс готовится сделать предложение, он обнаруживает, что Дафне нужны только его деньги, а ее интерес к Императрице напускной, и она вынуждена навсегда покинуть Бландингс, забрав с собой ворчащего Хаксли.

Приглашенные актеры: Джессика Хайнс в роли Дафны Литтлвуд, Эмеральд Феннелл в роли Моники Симмонс и Тоби Мюррей в роли Хаксли.

Герцог Данстейбл – самый отвратительный человек в Британии – приехал в Бландингс. Не удовлетворившись крушением инвентаря, он решил отправить Кларенса в психушку.

Приглашенные актеры: Гарри Энфилд в роли герцога Данстейбла, Мэтью Бэйнтон в роли Понго Твистлтона , Руби Бенталл в роли Линды и Джеффри МакГиверн в роли сэра Родерика Глоссопа .

Строгая старшая сестра Кларенса и Конни Шарлотта делает жизнь всех несчастной и грозится остаться навсегда в Бландингсе. Ситуация ухудшается, когда Фредди пытается объединить двух несчастных влюбленных, секретаря Кларенса Хьюго Кармоди и его племянницу Миллисент, украв Императрицу.

Приглашенные актеры: Селия Имри в роли Шарлотты, Макс Олескер в роли Хьюго Кэмоди и Руби Томас в роли Миллисент.

Галахад «Галли» Трипвуд , неисправимый младший брат Кларенса, намерен опубликовать фантастически нескромные мемуары, которые опозорят семью. Конни должна остановить его любой ценой.

Приглашенные актеры: Джулиан Райнд-Татт в роли Галахада Трипвуда, Джемайма Рупер в роли Лесли Дрэббл и Кевин О'Локлин в роли Бинстеда.

Отопление в Бландингсе сломалось, и Кларенс отрастил нелепую бороду. Фредди добивается расположения голливудской старлетки Полин Петит, разрешив снимать фильм под руководством Граммана в Бландингсе, но Конни не должна об этом узнать. Ситуация осложняется религиозной маньячкой Друзиллой, которая считает Бич сексуальной маньячкой.

Приглашенные актеры: Никола МакОлифф в роли Друзиллы, Майкл Брэндон в роли Груммана и Зои Бойл в роли Полин Петит.

Полковник Хорас Фэншоу с дочерью Валери звонит, чтобы прозондировать Кларенса как своего преемника на посту лорда-лейтенанта Шропшира, честь, в которой Конни отчаянно нуждается. Бич ведет себя странно, а Бландингс — более чем когда-либо позорный хаос. Фредди увлечен Валери, а она забирает Магси, собаку, за которой он присматривает.

Приглашенные актеры: Джеймс Флит в роли полковника Фэншоу и Софи Колкухоун в роли Валери Фэншоу.

Еще более вспыльчивый брат Данстейбла Ганнибал, лорд Дидкот, терроризирует Кларенса, требуя вернуть деньги, которые он заплатил за сомнительную картину. Конни решает женить Ганнибала на своей новой американской подруге, художнице Ванессе Полк. Фредди и Галахад Трипвуд замышляют помешать браку и заработать немного «Необходимого носорога» (наличных).

Приглашенные актеры: Джулиан Райнд-Татт в роли Галахада Трипвуда, Дэйзи Бомонт в роли Ванессы Полк, Джон Сешнс в роли Ганнибала, лорда Дидкота и Иэн Битти в роли Клода.

Чтобы избавиться от Фредди, Конни планирует женить его на необычной племяннице сэра Грегори Парслоу, Фелисити, но Фредди влюбился в племянницу Ангуса МакАллистера, Ниагару, к неудовольствию ее дяди. Кларенс хочет выиграть приз Fat Pumpkin, потому что если он проиграет, то потеряет и Императрицу, поэтому он должен бросить вызов Конни и сорвать брак, умиротворить МакАллистера и победить Парслоу. Бич находит ответ на проблемы Кларенса и Конни в журнале "Society Spice".

Приглашённые актёры: Роуз Лесли в роли Ниагары Дональдсон, Фиби Уоллер-Бридж в роли Фелисити Парслоу-Парслоу и Фергус Крейг в роли констебля Пайпера. ^[7]