Римско-католическая епархия Ферентино
Собор Св. Джованни э Паоло

Римско -католическая епархия Ферентино просуществовала до 1986 года, когда она была объединена в новую епархию Фрозиноне-Вероли-Ферентино . [1] [2]

История

Фердинанд Угелли утверждает, что во времена императора Константина, в первой трети четвертого века, Ферентино имел своего собственного епископа; [3] но первым епископом, известным по имени, был Басс, в конце пятого века. Епископ Редемпт (около 570 г.) упоминается в «Диалогах» Григория Великого , но Редемпт был епископом Ферента в Тоскане, а не Ферента в Лациуме. [4] Папа Григорий также упоминает епископа Бонифация, но он был епископом Ферента в Тоскане. [5]

Реорганизация епархии

Второй Ватиканский собор , чтобы обеспечить всем католикам надлежащее духовное внимание, постановил реорганизовать епархиальную структуру Италии и объединить небольшие и борющиеся епархии, в частности, те, которые испытывают финансовые и кадровые проблемы. [6] Он также постановил, что естественные единицы населения людей вместе с гражданскими юрисдикциями и социальными институтами, составляющими их органическую структуру, должны быть сохранены, насколько это возможно, как единицы.

18 февраля 1984 года Ватикан и итальянское государство подписали новый и пересмотренный конкордат. На основе изменений 15 ноября 1984 года был издан набор Normae , который сопровождался в следующем году, 3 июня 1985 года, уполномочивающим законодательством. Согласно соглашению, практика управления одним епископом двумя отдельными епархиями одновременно, aeque personaliter , была отменена. Это касалось епархий Вероли и Фрозиноне. Поэтому Ватикан продолжил консультации, начатые при Папе Иоанне XXIII, по слиянию епархий. 30 сентября 1986 года Папа Иоанн Павел II приказал объединить епархии Вероли, Фрозиноне и Ферентино в одну епархию с одним епископом, с латинским титулом Dioecesis Frusinatensis-Verulana-Ferentina . Местонахождение епархии должно было находиться во Фрозиноне, собор которого должен был служить кафедрой объединенных епархий. Соборы в Вероли и Ферентино должны были стать со-кафедрами, а каждый из соборных капитулов должен был стать Capitulum Concathedralis . Должен был быть только один епархиальный трибунал во Фрозиноне, а также одна семинария, одна коллегия консультантов и один совет священников. Территория новой епархии должна была включать территорию бывших епархий Вероли, Фрозиноне и Ферентино. [7]

Епископы Ферентино

до 1200

...
  • Басс (засвидетельствовано в 487-499 гг.) [8]
  • Иннокентий (засвидетельствовано в 501 г.)
...
  • Бонус (заверено 556)
...
  • Люминозус (засвидетельствовано в 595 г.)
...
[Агнеллус] [9]
...
  • Бонит (засвидетельствовано в 649 г.) [10]
...
  • Агнеллус (засвидетельствовано в 721 г.) [11]
...
  • Стефан (засвидетельствовано в 761 г.) [12]
  • Сергий (засвидетельствовано в 769 г.) [13]
...
[Иоанн (9 в.?)] [14]
...
  • Адриан (засвидетельствовано в 853 г.) [15]
  • Петрус (засвидетельствовано в 861 г.)
...
  • Роман (засвидетельствовано 973–974) [16]
...
  • Доминик (засвидетельствовано в 993 г.)
  • Аифред (засвидетельствовано в 998–999 гг.)
  • Бенедикт (засвидетельствовано в 1015 г.)
...
  • Августин (засвидетельствовано 1106–1113 гг.)
  • Плацидус (ум. 1130)
...
  • Трасмондо Соньино (1150) [17]
  • Убальд (1150) [18]
  • Родульф (1160–1191) [19]
  • Берард (1191–1203) [20]

1200-1500

  • Альберт Лонги (1203 – ?) [21]
  • Донат
  • Якобус де Веллетри, О.Мин. (после 1252 г.) [22]
  • Якобус, ОП [23]
  • Ландольфо Росси (1298–1303) [24]
  • Берард (1304– ? ) [25]
  • Филипп (1318–1348) [26]
  • Пьетро Руджери (1348–1374?) [27]
  • Альберт де Каррето, OESA (1374–1392) Римское послушание [28]
  • Жилбертус да Ферентино, О.Мин. (1379– ?) Авиньонское послушание [29]
  • Джованни Бонифачо Панелла (1392–1395) Римское послушание [30]
  • Анджело Веккьо, О.Мин. (1395– ? ) Авиньонское послушание
  • Никколо Винчиони (1395–1410) Римское послушание [31]
  • Сикст да Ферентино, О.Мин. (1409–1433) [32]
  • Антонио Боккабелла, OFM (23 декабря 1435 г. – 24 января 1445 г.) [33]
  • Джованни Трикарико, OSA (12 февраля 1445–1453) [34]
  • Антонио Лауренти (28 сентября 1453–1498) [35]
  • Пьетро де Фенестроса (1498–1499) [36]
  • Франческо Филиппери (1499–1510) [37]

1500-1800

  • Транкильо де Макарацци (1510–1548) [38]
  • Себастьяно Антонио Пигини (4 июня 1548–1550) [39]
  • Дионисио де Робертис, OSM (30 мая 1550–1554 гг.) [40]
  • Аурелио Тибальдески, OSio.Hieros. (30 апреля 1554 – 1584) [41]
  • Сильвио Галасси (3 июня 1585-1591)
  • Орацио Чичерони (31 июля 1591–1603) [42]
  • Фабрицио Кампани (7 апреля 1603 г. - 15 июня 1605 г.) [42]
  • Диониджи Морелли (5 августа 1605 г. - 13 октября 1612 г.) [42]
  • Эннио Филонарди (19 ноября 1612 – 1644) [42]
  • Энеа ди Чезаре Спеннацци (23 мая 1644-1658) [42]
  • Оттавио Рончиони (8 июля 1658–1676) [43]
  • Джованни Карло Антонелли (1677–1694) [44]
  • Валериано Чиркьелли (1694–1718 в отставке) [45]
  • Симоне Гритти (1718–1729) [46]
  • Фабрицио Борджиа (1729–1754) [47]
  • Пьетро Паоло Този (16 сентября 1754 - 31 марта 1798) [48]
Седе ваканте (1798–1800) [49]

с 1800 года

  • Никола Буски (11 августа 1800 г. – 23 сентября 1813 г. умер)
  • Лука Амичи (умер 15 марта 1815 г. - 8 февраля 1818 г.)
  • Гауденцио Патриньяни, OFM Obs. (умер 25 мая 1818 г. - 15 февраля 1823 г.)
  • Джузеппе-Мария Лаис (умер 10 марта 1823 г. - 18 января 1836 г.)
  • Винченцо Мачиоти (умер 1 февраля 1836 г. - 5 августа 1840 г.)
  • Джованни Джузеппе Канали (14 декабря 1840 г. - 24 января 1842 г. в отставке)
  • Антонио Бенедетто Антонуччи (назначен 22 июля 1842 г. - 25 июля 1844 г., титулярный архиепископ Тарса)
  • Бернардо-Мария Тирабасси (умер 20 января 1845 г. - 2 января 1865 г.)
  • Джезуальдо Витали (умер 27 марта 1865 г. - 31 декабря 1879 г.)
  • Пьетро Фаччиотти (27 января 1880 г. - 19 апреля 1897 г. ушел в отставку)
  • Доменико Бьянкони (умер 19 апреля 1897 г. - 12 июня 1922 г.)
  • Алессандро Фонтана (11 декабря 1922 г. – 21 декабря 1941 г. умер)
  • Томмазо Леонетти (14 апреля 1942 г. – 10 июля 1962 г. назначен архиепископом Капуи )
  • Костантино Каминада (умер 21 июля 1962 г. - 6 ноября 1972 г.)
  • Умберто Флоренцани (назначен 27 января 1973 г. - 21 декабря 1973 г., епископ Ананьи )
  • Микеле Федеричи (умер 21 декабря 1973 г. - 23 ноября 1980 г.)
  • Анджело Селла, MSC (6 июня 1981 –1986)
Епархия Вероли-Фрозиноне оставалась вакантной с 1980 по 1986 год; 30 сентября 1986 года Челла был назначен епископом недавно объединенной епархии Фрозиноне-Вероли-Ферентино .

Примечания и ссылки

  1. ^ Чейни, Дэвид М. "Епархия Ферентино". Catholic-Hierarchy.org . Получено 16 июня 2018 г. . [ самостоятельно опубликовано ]
  2. ^ Чоу, Габриэль. "Епархия Ферентино (Италия)". GCatholic.org . Получено 16 июня 2018 г. . [ самостоятельно опубликовано ]
  3. ^ Угелли, I, 672, делает это утверждение без предоставления доказательств или даже ссылки на другую литературу. Франческо Ланцони, с. 168, ставит под сомнение утверждение: «Non saprei donde l'Ughelli (I, 672) lo abbia desunto. E senza докажите».
  4. ^ Грегори, Диалоги III. 38. Ланцони, с. 168.
  5. ↑ Григорий, Диалоги I. 9. Гамс, стр. 677.
  6. ^ В своем постановлении Christus Dominus, раздел 22, он заявил: «Что касается границ епархий, то этот священный синод постановляет, что в той мере, в какой этого требует благо душ, надлежащий пересмотр границ епархий должен быть предпринят благоразумно и как можно скорее. Это может быть сделано путем их разделения, расчленения или объединения, или путем изменения их границ, или путем определения лучшего места для епископской кафедры, или, наконец, особенно в случае епархий с большими городами, путем предоставления им новой внутренней организации... В то же время естественные единицы населения людей вместе с гражданскими юрисдикциями и социальными институтами, которые составляют их органическую структуру, должны быть сохранены, насколько это возможно, как единицы. По этой причине, очевидно, территория каждой епархии должна быть непрерывной».
  7. ^ Acta Apostolicae Sedis 79 (Città del Vaticano 1987), стр. 825-828.
  8. ^ Епископ Басс присутствовал на римских синодах 487 и 492-493 гг. Ланцони, стр. 168.
  9. ↑ Агнеллус отнесен к 595 году на основании поддельной буллы папы Григория I: Ланцони, стр. 168. Угелли I, стр. 674, относит буллу к 601 году.
  10. ^ Епископ Бонитус присутствовал на Латеранском соборе Папы Мартина I в 649 году. JD Mansi, Sacrorum Conciliorum nova et amplissimacollectio , edition novissima, Tomus XI (Флоренция: А. Затта 1764), стр. 866. Угелли I, с. 674.
  11. ^ Епископ Агнеллус присутствовал на римском синоде Папы Григория II 5 апреля 721 года. JD Mansi, Sacrorum Conciliorum nova et amplissimacollectio , edition novissima, Tomus XII (Флоренция: А. Затта 1766), стр. 264. Угелли I, с. 674.
  12. ↑ Папа Павел I провел синод в Риме в 761 году. На синоде он издал буллу в пользу монастыря Сан-Стефано, под которой подписался епископ Стефан. Чезаре Баронио (1867). Августино Тайнер (ред.). Annales ecclesiastici (на латыни). Т. Tomus duodecimus (12). Бар-ле-Дюк: Л. Герен. стр. 648.
  13. ↑ Епископ Сергий присутствовал на Римском синоде папы Стефана III 12 апреля 769 года. Манси, Том XII, стр. 715.
  14. ^ Джоаннес известен только Каппеллетти, с. 401, который нашел свое имя в ферентийской рукописи: «E qui, poichè io non trovo alcuna ragione di escluderlo, ammettero quel Giovanni, che tra 796 e l'826 vedo Signato nel Manoscritto Ferentinate». Каппеллетти не объясняет причин своего свидания.
  15. ^ Епископ Адриан принял участие в римском синоде Папы Льва IV 8 декабря 853 года. JD Mansi, Sacrorum Conciliorum nova et amplissimacollectio , edition novissima, Tomus XIV (Венеция: А. Затта 1769), стр. 1020.
  16. ^ Епископ Роман присутствовал на синоде 963 года, на котором был низложен папа Иоанн XII . Он также присутствовал на римском синоде 26 февраля 964 года, на котором Иоанн XII был реабилитирован, а его оппонент Лев анафематствован. Mansi, Tomus XVIII, стр. 465, 471. Ughelli I, стр. 674. Schwartz, стр. 270.
  17. ^ , который умер в тюрьме;
  18. ^ Епископ Убальдус был легатом папы Адриана IV к князьям христианского мира в пользу крестового похода. Позднее он был консекратором антипапы Виктора IV в аббатстве Фарфа, за что был низложен папой Александром III .
  19. ↑ Родульф был назначен папой Александром III и рукоположен им 5 октября 1161 года. Родульф принял участие в Третьем Латеранском соборе в марте 1179 года. Он умер 25 февраля 1191 года Угелли I, стр. 675.
  20. ↑ Берард умер 22 января 1203 года. Угелли I, с. 675–677.
  21. ^ Альберт был каноником Ананьи. Он был посвящен в Ферентино Папой Иннокентием III 22 июня 1203 года. Каппеллетти VI, с. 409. Эйбель, Hierarchia catholica I, с. 246 с примечанием 1.
  22. ^ Джакомо был отправлен в 1252 году, прежде чем стать епископом, в Польшу для канонизации Св. Станислава. Он был легатом папы Иоанна XXI к императору Михаилу Палеологу . Eubel I, стр. 246 с примечанием 2.
  23. ↑ Якобус: Eubel I, стр. 246 с примечанием 3.
  24. ^ Ландульфус был каноником соборного капитула и папским капелланом. Он был избран (назначен) епископом Ферентино 29 марта 1298 года папой Бонифацием VIII в качестве преемника умершего епископа Якоба. Ему было поручено примирить города Губбио, Кальи, Фоссомброне и Сеногаллию с папством. Он также выступил посредником в заключении мира между Орвието и Тоди. Он умер в 1303 году. Угелли I, стр. 678. Эубель I, стр. 246.
  25. ↑ Берардус: Eubel I, стр. 246.
  26. ↑ Филиппо: Eubel I, стр. 246.
  27. ^ Пьетро: Каппеллетти VI, с. 417. Эйбель I, с. 246.
  28. ^ Альберто: Каппеллетти VI, с. 417. Эйбель I, с. 246.
  29. ↑ Жилберто: Eubel I, стр. 246.
  30. ^ Уроженец Неаполя, Панелла был каноником Ватиканской базилики и камергером папы Бонифация IX; он также занимал должность аббревиатора и скриптора папских документов. Он управлял несколькими кардинальскими титулярными церквями, которые не были закреплены за каким-либо кардиналом. Он был назначен епископом Ферентино 8 марта 1392 года, но оставался при папском дворе. 15 мая 1395 года Панелла был назначен архиепископом Дурреса в Албании Бонифацием IX ; 8 августа 1398 года папское письмо рекомендовало греческому и латинскому духовенству Дураццо подчиняться Панелле. 16 мая 1399 года он был переведен в епархию Капаччо. В 1407 году Григорий XII перевел его в епархию Муро Лукано в Базиликате. Он умер около 1417 года. Cappelletti XX, стр. 573. Eubel I, стр. 165, 232, 246 с примечанием 5; 352.
  31. ^ Николаус де Винчоне был аудитором Роты (судьей). Он был епископом Потенцы (1393–1395). Он был назначен епископом Ферентино Бонифацием IX 21 мая 1395 года. В 1408 году он был регентом папской канцелярии Григория XII , оставаясь на этой должности по крайней мере до 25 июня 1413 года. На Пизанском соборе он поддержал дело Григория XII, но после того, как Григорий был низложен 5 июня 1409 года, он был лишен своего епископства папой Александром V. В 1410 году епископ Николаус был переведен в епархию Сполето Григорием XII, и на его место был назначен Анджело де Вивианис, но Анджело так и не получил во владение епархию. Николай, по-видимому, не получил Сполето до 1417 года, со смертью Якоба Палладини (1410–1417), назначенца Иоанна XXIII . Угелли I, стр. 678. Эубель I, стр. 247, 407 с примечанием 7. Гамс, стр. 728, и Эубель называют епископа Сполето Николаусом Вивари, и он, возможно, не тот же человек, что и Николаус де Винчоне.
  32. ↑ Сикст был назначен папой Александром V 9 августа 1409 года. Он умер в 1433 году. Угелли I, стр. 678. Каппеллетти VI, стр. 418. Эубель I, стр. 247 с примечанием 7.
  33. ↑ Боккабелла был уроженцем Рима. Угелли I, стр. 678-679. Каппеллетти VI, с. 418. Эйбель, Hierarchia catholica II, с. 153.
  34. ↑ Трикарико был наставником больницы Санто-Спирито-ди-Сассия в Риме. Каппеллетти VI, с. 418. Эйбель II, с. 153.
  35. ^ Лауренти (Лоренци): Каппеллетти VI, стр. 418-419. Эйбель II, с. 153.
  36. ^ Пьетро был уроженцем Испании. Он был назначен епископом Ферентино папой Александром VI 4 июля 1498 года и прослужил менее пятнадцати месяцев. Он умер в Ферентино 22 сентября 1499 года, согласно его надгробию. Cappelletti VI, стр. 419-420. Eubel II, стр. 153.
  37. ^ Филиппери был пролегатом в Пиченуме в течение многих лет. Он был назначен епископом Ферентино папой Александром VI 11 октября 1499 года. При Юлии II он был папским послом к ​​императору Максимилиану и находился за пределами своей епархии в течение большей части его правления. Он умер в Риме 15 марта 1510 года и был похоронен в Риме, в церкви Санта Мария дель Пополо. Угелли I, стр. 679. Каппеллетти VI, стр. 420. Эубель II, стр. 153.
  38. ^ Транквилло де' Макарацци деи Леони был уроженцем Рима и каноником церкви Санта Мария Маджоре. Он был племянником епископа Франческо Филиппери и состоял на службе у кардинала Сесто Франчотти делла Ровере. Он был назначен папой Юлием II 16 декабря 1510 года. Он присутствовал на большинстве заседаний Пятого Латеранского собора . 6 февраля 1535 года он был назначен губернатором Кампании и Мариттимы. Он умер 6 апреля 1548 года. Угелли I, стр. 679. Каппеллетти VI, стр. 420. Эубель, Hierarchia catholica III, стр. 195 с примечанием 3.
  39. ↑ 30 мая 1550 года Пигини был назначен архиепископом Манфредонии . Эйбель III, с. 195 с примечанием 4.
  40. ↑ 30 марта 1554 года де Робертис был назначен архиепископом Манфредонии .
  41. ^ Тибальдески был сыном сестры папы Юлия III . Морозини, стр. 39.
  42. ^ abcde Gauchat, Hierarchia catholica IV, стр. 185–186.
  43. ↑ Рончиони умер 2 июля 1676 года. Гауша, с. 186. Ритцлер и Сефрин, Hierarchia catholica V, с. 199, примечание 2.
  44. ^ Антонелли родился в Веллетри и имел степень доктора in utroque iure . Он был каноником собора Веллетри и служил генеральным викарием Веллетри, затем Альбано, затем Губбио. Он был назначен епископом Ферентино 11 января 1677 года папой Иннокентием XI . Он совершил несколько пастырских визитов, провел епархиальный синод и открыл епископскую семинарию. Он умер 20 апреля 1694 года. Cappelletti VI, стр. 422. Ritzler and Sefrin, Hierarchia catholica V, стр. 199 с примечанием 3.
  45. ^ Cierchielli ( не Chierichelli) родился в Америно и имел степень доктора in utroque iure . Он был губернатором Монте-Сан-Джованни в Кампании (1693–1694). Он был назначен епископом Ферентино 21 июня 1694 года папой Иннокентием XII . Он ушел в отставку 14 мая 1718 года и умер в Риме 13 августа 1722 года. Cappelletti VI, стр. 422-423. Ritzler and Sefrin, Hierarchia catholica V, стр. 199 с примечанием 4.
  46. ^ Родившийся в Пролозио (епархия Макарса) в 1686 году, хотя его иногда называют венецианцем, Гритти имел докторские степени по философии и теологии (1715); он также имел степень доктора in utroque iure . Он был каноником с пребендой коллегиальной церкви Сан-Джироламо-дельи-Иллиричи . Он был назначен епископом Ферентино 8 июня 1718 года после отставки епископа Чьеркьелли, который стал жертвой преследований. 23 декабря 1729 года Гритти был назначен епископом Аквапенденте . 19 октября 1740 года Гритти был вызван в Рим из-за нерезидентства, и для управления епархией Аквапенденте был назначен апостольский викарий; 25 ноября 1743 года он оставил епархию. Он умер в Риме 16 сентября 1761 года. Каппеллетти VI, стр. 423. Ритцлер и Сефрин V, стр. 92 с примечанием 11; 151 с примечанием 4; 199 с примечанием 5.
  47. ^ Борджиа родился в Веллетри в 1689 году. Он имел степень доктора in utroque iure (Мачерата, 1721). Он был каноником Веллетри и асессором в Управлении Священной Римской и Вселенской инквизиции в Ватикане. Он был назначен епископом Ферентино 23 декабря 1729 года Папой Бенедиктом XIII . Он умер в Ферентино 2 сентября 1754 года. Каппеллетти VI, стр. 423. Рицлер и Сефрин V, стр. 199 с примечанием 6.
  48. ^ Родился в Бельведере (епархия Сенигаллии) в 1714 году, Този имел степень доктора in utroque iure в Университете Мачераты (1742). Двенадцать лет он был генеральным викарием епархии Орвието. 16 сентября 1754 года он был назначен епископом Ферентино папой Бенедиктом XIV . Он провел епархиальный синод в 1767 году. Каппеллетти утверждает, что он умер 31 марта 1798 года, и что последовал sede vacante , длившийся 2 года, 4 месяца и 11 дней. Каппеллетти VI, стр. 423-424. Рицлер-Сефрин VI, стр. 214 с примечанием 2.
  49. ↑ Каппеллетти утверждает, что он умер 31 марта 1798 года, и что последовал sede vacante , длившийся 2 года, 4 месяца и 11 дней. Каппеллетти VI, стр. 424.

Книги

Епископские списки

  • Юбель, Конрад, изд. (1913). Иерархия католическая (на латыни). Том. Томус 1 (второе изд.). Мюнстер: Libreria Regensbergiana.
  • Юбель, Конрад, изд. (1914). Иерархия католическая (на латыни). Том. Томус 2 (второе изд.). Мюнстер: Libreria Regensbergiana.
  • Юбель, Конрад (ред.); Гулик, Гильельмус (1923). Иерархия католическая (на латыни). Том. Томус 3 (второе изд.). Мюнстер: Libreria Regensbergiana. {{cite book}}: |first1=имеет общее название ( помощь )
  • Гамс, Пий Бонифатий (1873). Series episcoporum Ecclesiae catholicae: quotquot innotuerunt a beato Petro apostolo (на латыни). Ратисбон: Typis et Sumptibus Георгия Джозефи Манца. стр. 691–692.
  • Гауша, Патриций (Патрис) (1935). Иерархия католическая (на латыни). Том. Томус IV (1592-1667). Мюнстер: Libraria Regensbergiana . Проверено 6 июля 2016 г.
  • Ритцлер, Ремигиус; Сефрин, Пирминус (1952). Hierarchia catholica medii etrecentis aevi (на латыни). Том. Томус V (1667-1730). Патавии: Messagero di S. Antonio . Проверено 6 июля 2016 г.
  • Ритцлер, Ремигиус; Сефрин, Пирминус (1958). Hierarchia catholica medii etrecentis aevi (на латыни). Том. Томус VI (1730-1799). Патавии: Messagero di S. Antonio . Проверено 6 июля 2016 г.
  • Ритцлер, Ремигиус; Сефрин, Пирминус (1968). Hierarchia Catholica medii etrecentioris aevi (на латыни). Том. VII (1800–1846). Монастерии: Библиотека Регенсбургиана.
  • Ритцлер, Ремигиус; Сефрин, Пирминус (1978). Hierarchia catholica Medii et recentioris aevi (на латыни). Том. VIII (1846–1903). Иль Мессаггеро ди Сан Антонио.
  • Пьента, Зенон (2002). Hierarchia catholica medii etrecentioris aevi (на латыни). Том. IX (1903–1922). Падуя: Сообщение Сан-Антонио. ISBN 978-88-250-1000-8.

Исследования

  • Каппеллетти, Джузеппе (1847). Le chiese d'Italia della loro origine sino ai nostri giorni (на итальянском языке). Том. Томо сесто (6). Венеция: Дж. Антонелли. стр. 391–432.
  • Кер, Поль Фридолин (1907). Italia pontificia (на латыни). Том. II: Лациум. Берлин: Вайдманн.
  • Морозини, Луиджи (1905). Notizie Storiche della città di Ferentino: conferenza (на итальянском языке). Рома: Unione Cooperativa Editrice.
  • Шварц, Герхард (1907). Die Besetzung der Bistümer Reichsitaliens unter den sächsischen und salischen Kaisern: mit den Listen der Bischöfe, 951–1122. Лейпциг: Б. Г. Тойбнер. (на языке | де)
  • Угелли, Фердинандо; Колети, Никколо (1717). Italia Sacra (на латыни). Том. Томус примус. Венеция: Себастьян Колет. стр. 672–680.X, стр. 263.

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Римско-католическая_епархия_Ферентино&oldid=1233667896"